CHAPITRE XXIIL

Règlement de finance et d'administration. Vérification de l'édit du rachat des gfreffes, par le parlement deToalouse. Afiaîre da comte de Sommerive. Négociation pour Yévê-

clié (Je Metz ((ue le lioi vouloit doniiei au iila de la marquise de \ erneuil.

Remettins à discourir plus amplement, touchant les importantes affaires du penultiesme chapitre, à une

autre fois, lors que vous nous en aurez mieux esclaircy, et des particularitez dont il tràitte , nous continuerons le récit de plusieurs choses faites dës le commencement de Tannée 1608 , cL lettres qui vous furent escrites, ou que vous escrivistes les unesapres les autres, selon Tordre de leurs dattes, et commencerons par un règlement que vous envoyas les à quelques-uns des principaux comptables pour estre observé , qui estoit tel que s*ensuit.

Règlement pour les comptables.

Monsieur le trésorier de Vespargne se souviendra de n'assigner aucune partie des debtes ordonnées à

plusieurs seigneurs , gentils-hommes él particuliers , T. 7. a3 ,

354 [l^O^} CECOKOMIBS ROYALES,

de ce royaume, suivant 1 estât des deniers en acquit on autre que ce soit , sans ordonnance de mondit seigneur le duc de Sully , sur les acquits patents qui loy seront rapportez; ny aussi n assignera aucuns dons ny pensions laissez sous son nom dans les Estais , de quelques généralités que ce soit, ny des gabdlesde Languedoc , pour certains officiers Je cours souveraiiies, i sans avoir ordonnance de mondit seigueur.

Se souviendra aussi de n*expedier aucun mandemenl au trésorier des menus ny autres comptables, pour le payemeutdes postes, mais leslaissera payables sur les lieux, suivanjt les estats du Roy envoyez aux generalitez de ce royaume.

N'assignera pareillement le trésorier des ligues de Suisse , d'aucune partie tant ordinaire qu'extraordinaire , outre le fonds laissé dans Testât gênerai des finances, sans ordonnance de mondit seigneur»

£t observera encore le semblable , tant pour les trésoriers de Partillerie .que pour ceux de Textraordinaire de la guerre , et tous autres comptables que ce soit , pour le fonds tant ordinaire qu^extraonÛnaire qui pourra excéder celuy qui leur est laissé dan$ ledit estai des finances de Sa Majesté.

Monsieur le trésorier des Mfpies de Suisse en charge durant Tannée présente 1608, se souviendra, durant son exercice, de retenir, avant toutes choses, la somme de cent mille livres, sur les douze cens miOe livres ordonnées aux Suisses pour leur fonds ordi* naire, laquelle somme de cent mille livres sera seulement employée au payement des debtes qui s'acquitteront par composition , à raison de six pouroo. ' £t quant au surplus dudii fonds ordinaire, le

ou MEMOIRES DE SULLY. [1608J 355

pourra délivrer sur les lieux parles ordonnairces des

ambassadeurs; mais pour celuy qui sera acquitté vu France , soit ordinaire ou extraordioairei se souviendra de n eu vuider ses mains , que suivant les ordonnances du conseil ou de mondit seigneur le duc de Sully,

Monsieur le . trésorier de l'artillerie en charge durant Tannée 1606, se souviendra de rapporter un estât au vray de la recepte et despense actuelle qu'il a faite durant ladite année , afin que les reprises» 8*il y en a , soient examinées , et que Ton reconnoisse quels payemens luy restent à laire pour la despense de ladite année.

Monsieur le trésorier de Textraordinaire deçà les monts , en exercice durant Tannée 160B, se souviendra de n'acquitter aucune partie non comprise en ses es^ tats d^assignation du consril, sur son fonds ordinaire, ou sur celuy qui luy sera extraordinairement foui ny par le trésorier de Tespargne, ou autre que ce soit, sans ordonnance dudit conseil ou de mondit sei«* gneur le duc de Sully , lesquelles ordonnances il sera tenu de rapporter en Texamen de son estât au vray; autrement seront les parties rayées sur lesquelles lesdites ordonnances ne se lappoi Lei ont.

Monsieur le secrétaire du conseil se souviendra de &ire mettre à part tous les arrests concemans les octrois des villes, continuez par le conseil depuis Tannée lëoo.

Fera le semblable pour tous arrests , articles oi| partis concernant la rciînion et rachapt du domaine, soit à la requeste de certains particuliers ou bien sur les offres des partisans ; ce qu'il prendra la peine de

356 [l6o8] OEGOîtUMlES ROYALES,

faire chercher dans ses minuties depuis ladite an«

aée 1608.

Et doresnavaut tout ce qui s'expédiera , tant pour lesdits octrois que pour ledit domaine , comme aussi tout autre règlement qui sera par forme d*arrest ou autremeul, concernant le fait des finances, ledit sieur prendra la peiné de les faire mettre à part, et d'en envoyer une copie à monseigneur le duc de Sully, toutes les fois que les résultats du conseil se signeront.

N'obmettra de faire aussi le semblable pour les

baux à ferme lors qu lis seront renouveliez.

Messieurs les trésoriers de Tespargne se souviendront encore de dresser un estât bien exact de tontes les debtes payées aux années de leurs exercices , depuis celle de 1698 , tant aux princes estrangers, sor quelque fonds que ce soit , qu'à toutes autres personnes , sur leurs debtes anciennes du sel et des grosses fermes , dans lequel estât lesdites natures ds debtes et les payemens &its desdites années seront bien particulièrement distinguez et spécifiez.

Monsieur le sergent se souviendra d'achever le plustost qu'il se pourra les apostilles qui luy ont esté ordouuces, par monseigneur le duc de Sully, de faire sur le registre des debtes de Suisse , et outre cela, dresser un estât, bien exact et par années, séparé, de toutes les debtes qui leur ont esté payées , tant sur leur fonds ordinaire que sur les deniers extraordinaires, depuis ladite année 1598.

Monsieur le secrétaire du conseil se souviendra, durant qu'il sera en exercice, à Tadvenir, de n'expe* dier aucune continuation d'octroy par arrest du oon^

on MEHOIRES DE SULLY. [1608] 3^7

seil, sans y mettre ces clauses , que doresuavaut ils seront tenus d'en compter de six ans en six ans , et d'en rapporter estât vérifié par les trésoriers de France

suL les lieux, à M. le duc de Sully, grand voyer de France.

Monsieur de Ligny se souviendra de dresser un

estât gênerai, mais distingué neaiitmoins, par années, s'il est possible , de toutes les rentes rachetées par le Roy , tant sur les domaines , receptes générales et particulières , que sur le parisis de ses greffes , et essayera de rendre ledit estât si exact qu'il n'y soit obmis aucune desdites rentes racheptées.

Le sieur Lichany se souviendra, lous les mercredis et tous les samedis à midy, de venir rendre compte à monseigneur le duo de Sully, pour les pavez

de Paris, et à mesure que les liastelliers changeront, dressera un autre pour la distribution desdits hastel-* iiers , lequel il présentera à monsieur le grand voyer, pour cslresi^iié, |)orLaul contrainte, et le fera exécuter avec t0|ite rigueur et sévérité. £t au cas que l'entre* preneur fasse Iravailleir trop .négligemment aux endroits ordonnez par ledit estât, à Finstant y sera employé des payeurs de Paris, autres que ses associez, lesquds seront rembourses^ du fonds dudit entrepreneur, sans aucun retardement. £t, pour cet effect, pourra ledit Lichany donner ausdits paveurs de Paris des extraicts dudit estât, afin qu'ils s'employenteuxmesmes à visiter lesdits endroits , et à reconnoistre si ledit eutreprepi;ur y fait^ tiavailler comme il est tenu.

Lettre du Rojr à M. de Sulljr.

Mo» ainy> je vous fais ce mot jpai iNicolu Rogor,

358 [i6o8J oecoNontEs loyales,

valet de chambre de ma ièmjne , pour vous dire qu'in*^ continent qae voas Taurez recen^ tous loy faeiez bailler denx mil pistoles de l'argent de Bretagne , aûu qu'il me les apporte dés ce soir. Bon soir , mon am/. Le dimanche a mars , à Paris. HsiniT.

Lettre de M. Le président de Verdun à M. de Sully.

MoNSEiGHBUit y encore que par ma dernière dëpesche je vous aye rendu compte de la vérification pure et simple de Tedit du raclmpt des greffes , et de Testiroe et honneur que la cour fait de vos lettres, tuuteiois je n'ay pas voulu faillir , envoyant ce porteur qui est à moy , à ma femme » pour lay donner advis comme, depuis la cour ayant vérifié la commission de M. Pericard , il a esté procédé au remboursement des greffiers civil , criminel et des requestes, et Tedit mis à exécution , comme le Roy le poLivoit désirer , et vous , monseigneur , pour le bien de sou service. Vous nous avez envoyé un fort gentil, accord et capable personnage que le sieur deCèlange, aussi Jigiie de manier de bons et important aÛaires que j'en connoisse , et avez donné un commissaire qui procède au fait de sa commissioii avec toute la douceur, honneur et respect qu'on eust sceu désirer. Ce sont, monseigneur, des traits et effets admirables lie vostre prudence singulière , par lesquels vous gaigncz et disposez les peuples, les compagnies les plus difficiles et sévères, aux comn^andemens et volontez de Sa Majesté , et au bien et advaucement de son service , dont chascun demeure extrêmement satisfait. Et moy , monseigneur, qui vous suis si rede-

ou MBHOIRBS DB SULLY. [1608] 869

vable de tant de bons offices , dont il vous a pieu m'obliger en Tafiaire de la charge que ma femme

m'escrit qu il vous plaistde me faire obtenir, je n ay pu demeurer plus long-tempssans vous en remercier très* humblement, et sans vous supplier de tout mon cœur et afTeclion me vouloir honoi ei de la conlinualioa de VOS bonnes grâces ; et vous jure et promets , monseigneur, que je tiendray toute ma vie ce Uen-fidt de vous seul , et que vous ne sçauritz obliger aucune personne dont la vie et les biens soient plus absolument en vostre disposition et de tous vos amis , et à qui ce bien-jait soit à jamais plus présent et sensible qu àmoy, qui après vous avoir tres-bumbleiueut baisé les mains , seray toute ma vie , et ce qui m'ap-

pai tient et despeiid de moy , monseigneur, vostre tres-humbie , tres-obeïssant et ires obUgé serviteur. Ce i5 mars x6o8. m Vbrduk*

Lettre du Roj à M. de Sully.

Mon amy, je lairtay là toutes vos honnestes paroles,

lesquelles j'ay tousjours creuës et les crois encore , pour venir aux deux folies de mou nepveu (0 ; je luy avoîs dit respondreparM;deVille-roy, pour le voyage, ce que ce porteur vous dira; pour l autre j eu ay ry au commencement, mais cette action passant la légèreté , je m*en suis mis en colère. l'ay fait sur cela la respoase à M. d'Esguiiiou v^) qu'Arnaut vous dira ,

(i) jiux deUlX' Jolies de mon nept^a : le comte de Sommerife ( Charle8-£iiiiiu|iiiiel,de LonraÎDe^ second iils du4ac de Majenn«). U c toit dercDU amoureux de la comtesse de Moret, eiparoUsoit en être bien accneyii. Le Roi chargea La Borde de emYeillcr cette intrigue |

Sommerive s^en éunt aperçu, Tcmlai assommer cet émiesaire.

(9) M, ^£$guiUsa : Henri de Lombe, irére de fianmerite.

36o [r6o8] oeco.xomies royales,

si, allant à Villebon, vous pouvez passer par icy. Cda

soulagcruit mon esprit. A Dieu, mon amy, c'est vostre bon maistre. Henrt.

Lettre de M. de FUle-wj à AL de Sidlj.

Monsieur , nous avons desja gaigné ce poinct avec le Pape , qu'il a reconnu que le chapitre de Metz a droit d'élire et postuler levesque , tant par vacation que par résignation, et mesme pour radministration: de sorte qu^il faut que ledit chapitre parle pour le cardinal de Givry (0, soit qu'il doive dës à présent avoir le titre de Teveschë , ou la susdite administration , comme Ton peut coliiger du mémoire dernier envoyé de Rome , que j ay mis és mains du maire : ce qui doit rendre plus forte et considérable la raison que vous Wavez eserit devoir estre adjoustëe à la dépesche que nous faisons à Rome , afin d'induire le Pape à accorder , dés à présent , à M* le marquis de Vemeuil (â) le tiltre dudit evesché , au moyen dequoy je ne faudiay à la y employer et faire valoir , suivant vostre advis et le désir de madame la marquise ^ de tout mon pouvoir. Je suis seulement combatn d'une considération, c'est que si ledit chapitre a le droit susdit d'élire et postuler , aussi est-il obligé par le mesme privilège d'élire et postnlerpersonnes idoines, suivant les canons et loix de l'Eglise : ce qu'ils n ont fait en la personne de mondit sieur le marquis , à cause de sa naissance et de son bas aage.

Partant il est nécessaire qu'il soit dispensé de l'un

(i) IfC cardinal de Gitny t àaanà d'Etcv». —(a) Jt« nuuqmt f^erwstUs eisdttBoîet de la nar^oÎM de VemeuiL It ^loiiciicofe eii£uiu

ou MEMOIRES DE SULLY. [1608] 36 1

et de Fautre défaut , et il n'y a que le Pape qui le

puisse faire : en quoy consiste nosLrc dilliculté \ car il accorde bien , dés à présent , la dispense du premier , mais il refuse le dernier, et 8*j opiniastre plus que ne mérite le respect que Sa Saincteté et le Saint Siège doivent avoir au Roy , et aux considérations qui meuvent 5a Majesté d'affectionner le susdit tiltre pour son fils. Nous avons fait jusques à présent tout ce que nous avons pû pour le vaincre » et continuerons encore par la dépesche que nous faisons , suivant le désir de Sa Majesté et de madame la marquise et la resolution que j'ay prise avec elle. Vpus suppliant nous envoyer le courrier Yalerio, demeuré à Paris , pour recevoir l'argent de sou voyage , afin que je le fasse partir au plustost pour trouver là nostre ambassadeur, devant qu'il soit plus avant engagé à saretraitte; et dautant que le sieur Arnaut, qui m'a communiqué le sujet de son voyage , vous aura rapporté les intentions de Sa Majesté sur iceluy, et aussi que nous espérons avoir ce bien de vous voir icy devant que vous alliez à VilleLon , je ne vous fei ay la présente plus longue y que pour vous asseurer de la continuation de mon obéi'ssance et service, et pour prier Dieu , etc.

De jt outaîue*bleau , le 29 mars 1608.

ns NEUF-iVnxB*

Lettre du Roy à M. de Sully*

Mon amy, j'envoye. vers vous P^ujuBiieux pour l'occasion qu'il vous dira , en laquelle je vous prie me servir comme vous avez toujours fait en toutes autres

tliû.importentà mon service et k wm contetàtenoieiii.

36a [1608] OBCOJiOMiss royales ,

fay fait advaocer six cens francs à celuy qui ma apporté TadviSy que vous ferez remboarser* A Dieu, mon amy.

Ce 3o mars au matin , à Fontaine-bleau. Hë^^ay. Lettre de M. de FiUe-rojr à M. de SuUjr.

Monsieur, depuis le départ du sieur Arnaut, le Roy a receu un advis , pour lequel vous faire eutendre , il a commandé à M. de Puisieux vous a&ei trouver. Il vous dira donc ce aequoy il est question, avec les intentions du Roy sur iceluy, comme la reprimende que Sa Majesté a frite à monsieur le prince. Et je saluëray vos bonnes grâces.

De Foulaine-bleau, le 60 mars 1608.

DE NEUF-yiLLB.