OV MEMOIRES DE SULLT. [1606J

<( VOUS le sçauroiâ dire ; car j'ay bien d autres choses « à faire qu^à penser à Famour , ny h j u i^er qui est la « plus belle ^ et je croy quelles pensent aussi peu à <c mon amour ny à mon beau nez , que moy au leur ; « et pour moy je les baise comme des reliques (O, / « en présentant mes offrandes. »

De tous lesquels discours, le Roy faisant des esclats de rire , il dit à tous ceux qui estoientdans la chambre: « Et bien , voilà pas un prodigue financier que Rosny, ce de faire de si riches presens du ])ien de son m ai s Ire c( pour un baiser. » Et sur cela il dit à tous ceux qui estoient dans la chambre : « Or allez tous desjenner, «t et nous laissez un peu causer sur d*autres affaires ft de plus grande importance. » Tellement que n'estant plus demeuré dans la chambre que vous , La Re« noulliere et Catherine , le Roy poussa tout doucement la Heine et îuy dit ; a F.svoillc/.-vous, dormeuse, K venez me baiser et ne me grongnez plus^ car pour « mon regard tous mes petits despîts sont desja passez^ « de peur que cela ne nuise à vostre grossesse ; et quoy « que vous croyez que Rosny me flatte aux petites n broiiiUeries que nous avons ensemble , vous en « penseriez tout autrement si vous sçaviez les grandes « libertez qui] prend à me dire mes veritezj deqaoy « encore que je m'en mette quelquefois en colère , si « ne luy en veux-je pas mal pour cela ; car tout au « contraire, je croirois qu*il ne m*aimeroit plus s'il « ne me remonstroit ce qu il estime estre pour Thonic neur et la gloire de ma personne, lamelioration de

(i) Je les baUe comme des le'u/ues . allusion k un proverbe espagnol: nous deuons agir a9ec les femmes comme avec les reliques : UJ'aut U» mdorerf et ne pas les toucher.

3o [1606] ŒGOIfOMlËS ROlALESy

« mon royaume et le soulagement de mes peuples.

« Car voyez-vous, mamic, il n'y a point d^esprits si « droituriers qui ue tresbuchasseut tout à fait s'ils « n'estoient relevez lors qu'ils choppent , par les ad- « monilions de leurs loyaux serviteurs et conseillers, iL ou de bien intimes et piudens amis. £t , aûn que « TOUS jugiez que tout ce que je vous dis est vray » « il faut que vous sçachiez que depuis quinze jours « il ne fait que me dire qu'il croit que vous estes « dans vostre huictiesme mois , et partant que je me « dois retenir de rien dire ny faire qui vous puisse « fascher ny mettre eu colère , de peur que cela ne « fist tort à vostre fils ( car il veut igusjours.que vous « en accouchiez d'un). Cestpourquoy, mamie, dites « librement devant luy ce qui vous a fait resveiller « cette nuit, en souspirant et pleurant; car je vous « confesseray iugenuement devant luy ce qui eu est, ic et m'asseure qu'il ne se taira pasdece qu'il nous doit « dire à Tun et à l'autre , afin de nous faire esviter « toutes fascheries et riottes. »

Sur lequel discours , la Reine s'estant tournée vers le Roy et vous^ luy dit : k Monsieur, mes larmes ont te tempe i c nu s dosplaisirs , lesquels je ne vous nieray a point qu'un songe confirmatil d'un rapport que Ton « m'avoit fait,il y a trois jours, m'en avoit augmenté la « créance, vous priant seulement, puis que tout le <( monde vous le conseille ^ de ne m'ailliger plus tant « lorsque je seray grosse, qiie de tenir des discours « qui ikcent croire à moy et à d'autres que vous vous ce plaisez plus en la compagnie de certaines personnes « qu'en la mienne ; et encore quelles personnes? que ^ « je sçay de science ne vous estre nullement loyales.

ou MEMOIRES DE SULLY* [1606] 3l

« et qui bien pis est, vous haïssent en leur cœur, et a sçais bien pourquoy^ estant coateu te sur tout cela « que IVL de Rosny nous en dise ses sentîmens , car « je l'encroîray. w Surqiioy, vous ayant pris la parole, vous luy distes que vous vousrèsjouïssiez de les voir ainsi doucement et judicieusement disconrir de leurs petites riottes « desquelles il y auroit bien moyen de retrancher les récidives par la raciae s'ils vouloieut tous deux croire leurs serviteurs.

 quoy la Reine ayant respondu qu'elle ne desiroit pas mieux, le Roy rcparlit aussi-tost qu aussi lu; faisoit-il pas luy ^ et que partant estoit-ce maintenantà vous à leur en proposer les moyens. Sur quoy vous leur respondistes que vous aviez un conseil à leur donner, qui estoit de vous commander al)solument défaire ce que vous jugeriez à propos de vousmesmes et par vous mesmes, sans qu'il fust besoin que nul d'eux s'en meslast ny sur la résolution ny sur Texecution, ny mesme en sceust aucune chose, que iaccomplissement et perfection n*y eussent esté par vous donnez entièrement , et de vous donner leur foy et leur parole qu'ils ne s'offenceroient ny ne vous voudroient mal, de quelconque chose que vous pussiez faire pour les mettre et maintenir en bonne amitié, intelligence et conco)rde. Sur quoy le Roy repartit qu'il estoit toi^t p;:est de vous donner ce commandement et cette assurance : ce que ne voulut pas &ire la Reine , disant qu'elle y vouloit davantage penser , ou bien que vous luy dissiez auparavant les particularitez de ce que vous vouliez faire. Sur la fin desquels discours, le Roy ayant demandé l'habillement, et la Reine k chemise, vous vous retirastei pour aller

S% [1606] GEGOnOMIES royales;

faire exécuter tout ce que vous aviez dit au Roy , dont nous laisserons les particulantez , d'autant que ce ne forent que puérilités et les mesmes choses qu^ Fonpent facilement juger par ce qui en a esté ditcydevant.

Or, laissant ces discours qne vous n'aviez préparez qae ponr feire rire le Roy et la Reine et tascher de

les mettre en bonne humeur, pour continuer ces Mémoires des afiaues de Tannée 1606, nous vous ramentevrons conune sur la fin de la dernière i6o5 » entre plusieurs discours que nous avons dit que le R07 vous tint , desquels, pour abréger , nous obmetlions les particulantez , vous venant à parler des trahisons et perfidies deMerargueetdesLuquisses, desquelles^ par leurs dépositions et confessions , ils rentloient les ministres d'Espagne les seuls autlieurs Qt instigateurs, il vous dit qu'il reconnoissoit de plus en plus l'ambition des Espagnols estre tellement insatiable , et avoir un si violent désir à obtenir la monarchie de toute la chrestientë (quelques conseils contraires que Philippes II eust donné à son fils par son testament ) , que nuls des roys d'icelle ne pouvoient espérer de pouvoir vivre en repos, ny s'asseurer dune loyale paix êï sincère amitié avec eux ^ et que par conséquent ils demeuroient tous obligez de 8*en garder , et veiller sur leurs ruses et cautelles, beaucoup plus soigneusement en temps de paix qu en temps de guerre ^ et quHl voyoit bien que pour prévenir leurs embusdies et desloyantez, il seroit enfin contraint d'embrasser, à bon escient, ces grands desseins dont vous luy aviez tant parlé, qu'il n'escoutoit lors que comme des propositions vagues, et ne vous avoit commandé d'en

ou MEMOIRES DE SULLÏ. £lGo6J 33

dire quelque chose au roj d'Angleterre que par forme

de discours, manière de parler, et pour connoislre quel Jugement il en feroit, et quels seroient ses sen^ timens là dessus : et partant se resolvoit-il de penser aux expédions et moyens les plus propres pour commencer à leur donner quelque forme , en se restraignàni plus estroitement que jamais d'amitié etd'intel- Ûgenoe avec tous les rois , princes et potentats estrangers, qui seroient d'humeur pour espérer de s'advantager en iceux , et vous commandoit de faire, avec plus de scia et diligence que n'aviez encore iait^ vos provisions d'argent) armes^ artillerieet munitions»

Les cérémonies du jour de lan, des rois et jours suivans ^ se passèrent à Taccoustumée , en presens , festins^ banquets^ balets^ mascarades , courses de bague et àutrefi rcsjouissancos et mfrgnifîcences , le Roy, la Reine et la reine Marguerite vous ayans en* voyë vos estrennes> et à madame vostre femme aussi.

Le dixiesme de janvier , qu'il fit très-beau , le Roy estaiiL venu voir une course de bague do réputation qui se iàisoit à TArsenac , vous mena peu après pro*» mener en la graiule allée des jardins de l'Arsenac, au bout de laquelle s'estant arresté sur la muraille du balcon , il vous dit que quelques-uns ausquels il a voit parlé de vostre devise, et sur quelle intention elle avoit esté faite , Favoient trouvée fort bonne ^

mais que ce n'cstoit assez de bien dire, et qu'il falloit encore mieux faire , aiin de ne rendre pas vaines les menaces d'une autre; qu'il falloit commencer par TAlemagne , à gagner du tout le duc de Bavière, en luy faisant espérer i Empire s'il venoit à vacquer j et en Italie » par le duc de Savoye , en luy proposant la T. 7. -3

34 [l6o6] OfiCONOMlES ROYALES,

LQiQJbiar^Ue, assaisouu^e d*iuie coui'onne royale, avec

le mariage 4» MBdamd h squ fila .akmé ^ qu*0

falloit meii€r cela biea delicalemeat avec luy, k cause de soa tî^prU peiuUai a luqiùët-

Et, «près qiielque^ autres discours sewblables* adjouata qu'encore qull m fmt refiofci à telles cboaes , que son esprit y estoil souvent traversé par divtirsilé de ooo^eUs ^ premieremeuty par la &eÀ(ie » <ia femme > qui itedmoignoit de deaîrer sur lovtësieliose$ , qu'il se

resUaigaisl d'amitié et craliiancc aveclainaisoud'Aus-

triche, doat elie esuùt vcijtuii d'ini costéi eu iaisaat ua 4K>iibIe «arîage avec eeux <l'Eispagiie -, et par d'auHres , pour diverses causes et raisons , où ils entremcsloient les interests de la reUgioa et les ^eas de conscieuce qu'Us âMoiefiiToUiger pluatosâ à se jetier daualiîii lîkfïliwe de Rome , de rempti« d'£spague, avec kisquels estans bien unis, il y avoit apparence qu'eux quatre $eroient sufiiâans de doouer telles loix que lioa.iettf semUeroit à la chrestieuté^ et par censequeot esteindre toutes &otbns et rebdlions dans leurs Estats. Surquoy leui ayant objecté plusieurs iuiionveuieas dignes dte^PQOâideration e&rua etTauti^ cas , il les aveit laisses en àmtis de son incHnation. Il vous tint encore i>lusieurs discours sui lu sujet, et finakmeui couclud que quelque resohHiou qu'il pus! pFendre > tousjours iaUoit-ril commenèer par mettre VL ;de BoâiUon à k xaison , et s'arracber ^du pied cetiie lespine de Sedan 5 et pour ce vous commandoit-il d^ipi^parer un esquipa^ dlartiikFÏe p^rc^potlionné à la réputation de la place et de celuy qui éstoit dedaus, COrnlHeu' qn^à son advis Ton ne trouvciOiL par ks efliîts ny l'un ny l'autre tels quou les estimoit; et

ou MEHÛltlES DC iSULLT. [1606] 35

dautant qu il y ayoit peu de personaes en la suâisance et loyauté desquels il se pust confier pour une telle expédition , au ods qu^l luy sunrinst quelque goutte, maladie ou autre empescliement qui TeHipeschast de se trouver en Tarmée^ il avoit jetté les yeux sur votis pour vous^ en {donner le coaunandement ^ eC s'estoil résolu de vous autoriser par des qualitez les plus ëminentes et relevées, dont il vous avoit desja voultt favoriser dés le temps qu'd^ous envoya ambassadeur extraordinaire en Angleterre , et que vous aviez refusées pour n'avoir pas , comme vous luy aviez lors dit , asaes de Uenapovr sonstenîr une si haute dignité en voaire maison, laquelle il yewt eommandeM d^ac* cepter maintenant vous promettant d'avoir soiu de vous ea -choses eneore jribs hautes i et parunt ^e vous regardassiez à fllMîaif-l\tne devoaterreipoiirki

faire ériger en duché et pairie , et qu'il en comman-* deroit les expéditions à M* d^ Ville^roy : ce que vous acceptastes et Fen remerciastes avec les humilitez et submissions requise».

Tellement que le douziesme de février vos lettres furent signées et scellées peu a^res^ et receuës au parlement le dernier fevrier , que nous ne transcri'^ ruas poiiiL aeantmolns , dautant qu'elles sont enregi3tré?s« AUaj^^ priais wm fustes merveilleusement bien accompagné ^car^horsmis M. {eeomtedeSoisfiOns, il n'y eusl prince du sang ny autre ny personne de qualité dans la Cour, qui ne vous list l'honneur de v^oaaecciiipagner etasaister en une action tautceiebre^ et se trowerent les cetirs , galleriee , salle et gra»ide

chambre, si remplies de monde, que Ton ne s'y pouvoir quasi tourner^ Au sortir du palais vous priastes

36 [iGoôj OeCOKOMlES aOl^ALES)

des plus qualifiez , environ soixante , de venir disner

à TArsenac , où vous aviez fait préparer un magnifique festin de chair et poisson. Mais vous y eustes un grand surcroist d*honneur , car vous y trouvastes le Koy qui vous cria de loing : « Monsieur le grand « maistre, je suis venu au festin sans prier , seray-je u mal disné ? — Cela pourroit bien estre , Sire , luy « respondistes vous , car je ne m'attendois pas à un tt honneur tant excessif. — Or, je vous assure bien « (jue non, dit le Roy, car j'ay visité vos cuisines» en « vous attendant, où j'ay veu les plus beaux poissons « qu il est possible , et force ragou^Ls à ma mode , et « mesme, pource que vous tardiez trop à mon grë^ « j'ay mangé de vos petites buistres die chaase » les ' « plus fraisches que Ton sçauroit manger , et beu « de vostre vînd'Arbais, le mpîîîeni que j'aye jamais a beu. » £t sur cela lurent les tables servies , où toutes sortes de joyeux propos furent tenus»