ABLATION

M. le premier président lui dit que présentement elle seroit avertie de ce que la cour avoit délibéré et arrêté; qu'elle avoit avisé d'y envoyer quelques uns de la compagnie, pour la rendre certaine de ce que la cour avoit jugé. Etant parti, la délibération fut achevée; et fut arrêté que la Reine mère du Roi seroit et étoit déclarée régente en France pendant le bas âge du Roi son fils, pour gouverner sa personne et conduire les afTaire^ du royaume. Il n'y eut en cette délibération ni discours ni avis contraires. Le parlement se pensoit obligé par tant d'exemples de la reine Brunechilde (i), de la reine Alix, mère de Philippes-Auguste; de la reine Blanche, mère de saint Louis, et autres semblables; même que les rois Charles v et vi auroient nommé leurs femmes pour avoir l'administration et la garde de leurs enfans et du royaume, et nouvellement celui de la reine Catherine de Médicis pendant la minorité de Charles ix, et après sa mort pendant l'absence du roi Henri m; qu'il ne restoit point de doute à les suivre, et n'y avoit personne capable qui pût traverser la confirmation et approbation de tant d'exemples passés en tous pareils cas. Ce fait, l'on avisa de députer messieurs les presidens Potier et de Thou (^), avec les quatre plus anciens qui étoient lors en la compagnie, messieurs Courtin, Scaron, Pelletier et de Hère, lesquels furent chargez de la part de la cour de faire sçavoir l'arrêt à la Reine.

(0 La reine Brunechilde : La reine Branehault (en latin Bninechil' dis ) fut régente en Tan 5^8 , pendant la minorité de Childebert ii son fils. Elle fut encore régente en Tan Sgo, pendant la minorité de Thierry ii , roi de Bourgogne et d'Orléans , et de Théodebert ii , roi d'Austrasie, ses petits fils. — f») De Thou .-Jacques-Auguste de Thou, président à mortier au parlement de Paris , et le plus célèbre de nos historiens.

FAITE PAR JACQUBS CFLLOT. 253

Et furent mandez les avocats du Roi pour leur faire entendre la resolution de la compagnie : ce que M. le premier président fit , et après leur dit qu'ils allassent avec messieurs les presidens et conseillers, qui portoient à la Reine la réponse de ce qu'ils' avoient proposé et requis : ce qu'ils firent, et tous ensemble allèrent au Louvre environ les six heures et demie. Pendant ce voyage, le procureur général du Roi (») fit avertir la cour, par un huissier, qu'il étoit à la porte dans une chaire , malade et fort incommodé, la supliant de lui permettre de se faire apporter en la chambre : ce qui lui fut accordé; où étant, dit eu paroles tristes et dolentes qu'il avoit été averti de ce malheureux et déte»* table accident peu de temps y avoit ; que ses compagnons, comme il étoit averti, avoient comimencé^de faire leur devoir, et qu'on en avoit délibéré; qu'il étoit venu se présenter pour exécuter les commandemens de la cour, pour ne manquer aucunement au devoir à quoi son ofSce l'obligepit, désirant sçavoir l'arrêt pour s'employer à l'exécution d'icelui. M. le premier président comnianda au clerc du greffe Doisseau de lui lire ce qu'il en avoit écrit : ce qu'il fit; et l'ayant entendu, se retira. Messieurs les députez du parlement retournent du Louvre sur les sept heures; raportent avoir vu la Reine fort désolée , bien assistée de M. le chancelier et messieurs les officiers de la couronne ; lui avoir fait entendre l'arrêt présentement donné au parlement : qu'elle les avoit remerciez du soin et de la diligence que la compagnie avoit aporté en cette affaire si nécessaire et si pressée. £t disans qu'ils avoient vu ce piteux et lamentable spectacle du corps du défunt Roi,

(») Le procureur général du Roi: M. de La Guesle.

a56 IIBLATIOII

Le samedi quinzième dudit mois y messieurs les pregidens et conseillers du parlement se trouvèrent, sur les six à sept heures du matin, assemblez^ vêtus de robes d'écarlate, en fort grand nombre; entre lesquels y avoit environ quatre ou cinq de messieurs les maîtres des requêtes. Arrivèrent messieurs les évêques de Beauvais , de Châlons et de Noyon , pairs de France. Etant ainsi assemblez , le sieur de Beaumont vint de la part de la Reine au parlement, et dit qu'il y avoit eu quelque doute le matin si elle viendroit au parlement, non encore bien résolue; toutefois qu'enfin elle avoit pris resolution d y venir avec le Roi son fils , et qu'il l'avoit laissée qui se préparoit et s'habilloit pour y venir: dont elle vouloit que le parlement fût averti. Cependant que l'on attendoit, M. Courtin raporta une requête pour messire de Lorraine, archevêque de Reims , tendant à ce qu'il plût à la cour le recevoir à faire le serment de pair de France ; sur laquelle fut mis, comme Ton a accoutumé, Soit montré au pro' cureiir généralj qui requit l'ordinaire , qu'il fût informé de sa vie, mœurs et religion : ce qui fut fait à l'heure même. £t aussitôt l'information faite er raportée, il passe par avis de le recevoir; et encore qu'il y pût avoir quelque difficulté sur ce qu'il n'étoit point archevêque sacré , ni âgé de vingt • cinq ans , et n'eût autre ordre que de sous-diacre , toutefois , soit pour gratification , attendu la grandeur de la maison , ou que l'on se voulût dispenser de la rigueur de la règle pour la solennité du jour, ou quelqu'autre bonne occasion , l'on n'y fit aucune doute. M. le premier président lui fit faire le serment de pair; et lequel fait, il prit sa place de pair au dessus des trois évesqucs

FAITE PAR lACQVBS GXLLOT. 3^7

et pairs ci-dessus nommez.- Tôt après , le sieur de Ghâ* teauvieux j chevalier d'honneur de la Reine; vint pour parler à part à messieurs les presidens : ce qu'il fit; et autres qu'eux ne sçurent ni lé sujet de son voyage, ni ce qu'il leur dit. M. le duc de Mayenne se fit apporter en la compagnie dans une chaiise , «t ^ke fît tnettre au milieu du parquet , vis à vis de messieurs les presidens, ne pouvant, par son infirmité, monter où il devoit tenir son rang, ni se remuer aucuneuient pour prendre ailleurs place. Après vinrent messieurs de Châteauneuf, dePontcarré, conseillers au conseil privé, qui prindrent place sur des bancs préparez pour messieurs du conseil privé dans le parquet. Puis après M. le connétable (') arriva, qui se mit sur ce même banc au dessus d'eux. Messieurs les archevêques de Rheims, évêques de Beauvais , Châlons et Noyon , yoyans- que la compagnie s'augmentmt, jugèrent qu'il leurfaiidroit changer de la place où ils étoient assis au bas, au-dessus de messieurs les maîtres des requêtes ;^t eons^Uers de la cour , comme ils ont aocoutumé et aux audiences et au conseil , et qu'il valoit mieux prendre leur place en haut : dont ils communiquèrent à M. le premier pre^sident, pour sça voir de quel coté ils se dévoient asseoir aux hauts sièges ; lequel , avec l'avis de messieurs les presidens proches de lui, leur dit que quand le Roi ve^ noit au Palais, leur rang étoit à la main gauche, iet que la main droite se réservoit aux princes du sang et autres grands et officiers de la couronne, bien qu'ordinairement aux audiences et au conseil ils soient assis à la main droite. Ils ne crurent pas cet avis , qui étoit

(0 M, le connétable : Henri, duc de Montmorency, maréchal, et connétable de France. Il mourut le premier avril i6i4-

a58 fiELATIOlf

selon Tobservance et coutume ordinaire; et se croyans, sans en délibérer plus avant montent aux hauts sièges de la main droite, et se rangent l'un près de l'autre, selon l'ordre de leur pairie : M. de Rheims le premier, M. de Beau vais le second, M. de Chalons le troisième, M. de Noyon le quatrième; avec lesquels M. de Paris se joignant, fit le cinquième, au lieu de demeurer en son rang de conseiller de la cour, et au dessus de tous, comme il devoit. M. le connétable parla à M. le premier président du rang qu'il pouvoit tenir , et. où il avoit à se mettre. Il lui fut répondu qu'il ne pouvoit s'asseoir au dessus des pairs ecclésiastiques. Quoi voyans ces messieurs les évéques, témoignoient et de paroles et de gestes de se vouloir maintenir en ces places , et de l'opiniastrer, se pressans et serrans fort près les uns des autres, disans hautement qu'ils étoient conseillers nés du Roi les premiers et av^ant tous autres, et firent grande rumeur. M. le connétable enfin monte en haut, et prend place au dessous desdits évêques, oui! fut quelque temps. Sur ce , arrivent quatre de mes» sieurs les cardinaux, sçavoir: de Joyeuse, de Gondi, de Sourdis et Du Perron , qui prirent le côté gauche aux hauts sièges. Incontinent après , M. le chancelier arrive, accompagné de cinq ou six maîtres des requêtes en robes noires , au devant duquel on envoya jusques au bas du degré de la porte de l'audience les deux plus anciens conseillers, messieurs I^e Voix et Courtin, lequel avoit une robe de velours noir , et s'assit au dessus de M. le premier président , jusqu^à ce que le Roi fût arrivé. Il voit et apprend cette contestation de messieurs les pairs ecclésiastiques ; il en communique avec messieurs les presidens, et pria messieurs

FAITE PAR lAGQUBS 61LI.OT, :iog

les presidens de Thou et Camus de parler à eux , et leur remontrer que ce n'ëtoit ni le lieu ni le temps de disputer cette séance ; qu'il falloit que les princes du sang fussent assis du coté du Roi et de la Reine à la main droite, les exhortant de prendre place de l'autre coté , après messieurs les cardinaux. A quoi messieurs les presidens profitèrent peu , s'en retournans à leur place sans leur avoir pu persuader ce qui étoit de la raison et de la coutume. Pendant cette dispute, M. le connétable changea de place , et vint se mettre du coté et au dessous de messieurs les cardinaux. Le Roi et la Reine étant sur le Pont Neuf, proche des Augustins, l'on fit avertir messieurs de la cour qu'ils étoient en chemin et venoient. On envoyé en la manière ac» coutumée deux de messieurs les presidens , qui étoient messieurs Potier et Forget, second et troisième, avec les quatre plus anciens conseillers , messieurs Courtin , doyen des conseillers ; Le Voix , Rauyn tt Scaron , jusqu'à la porte de l'église des Augustins. Enfin le Roi et la Reine entrent avec les princee et pairs et ducs , et avec eux des princesses et dames en grande confusion, qui se tindrent au milieu du parquet : ce que jamais ne fut vu auparavant au parlement. Lors on commanda à ces messieurs les pairs ecclésiastiques de sortir du lieu où ils s'étoient pensé maintenir, et quitter la place aux princes : ce qu'ils furent contraints de faire contre leur resolution première , et vinrent se mettre du côté de messieurs les cardinaux , qui étoit le gauche, et au dessous. d'eux; et M. l'évêque de Paris avec eux , qui devoit être en rang de conseiller de la cour. Alors M. lé connétable quitta ce côté où il étoit/ et retourna de l'autre , où étoient les princes , ducs et

l6o RELATIOIf

pairs. Le Roi , habillé de violet ou pers bien dair , ayant un bonnet plissé, monte en son trône, paré du dais accoutumé de velours violet, parsemé de fleurs de lis d'or, qui est du roi Louis xii (0; et la Reine sa mère après. Elle s'assit à la main droite près de lui. A la droite et du même côté étoient messieurs les princes dé Conti , le premier ; le fils aîné de M. le comte de Soissons, qu'on appelle le comte d'Anguien (^) , enfant de quatre à cinq ans : qui fut trouvé nouveau. Après M. de Guise, M. le connétable , M. d'Espernon , M. de Montbazon , M. de Sulli , ducs et pairs; messieurs de Brissac, de Lavardin et de Boisdaulphin , maréchaux de France. A la main gauche , messieurs les cardinaux de Joyeuse, de Gondi , de Sourdis et Du Perron , messieurs les quatre pairs ecclésiastiques , et l'évêque de Paris. Aux pieds du Roi étoit assis bas sur un aurillier M. le duc d'Elbeuf , fort jeune , qui representoH le grand chambellan; et au dessous de lui M. de Chapes étoit couché, comme prévost de Paris. M. le chancelier prit sa place en une chaire couverte de partie du dais sous lequel étoit le Roi , et au dessous de lui , oîi le greffier du parlement se met ordinairement , et à l'audience et à huys clos. A côté de lui étoit M. de Souvrai , gouverneur du Roi ,

(x) Qui est du roi Louis xn: Ce dais restoît alors toujours tendu dans la grand*chambre du parlement de Paris, en mémoire de Louis xn, qui yenoit souvent y siéger pour rendre lui-même la justice à ses peuples. Oh Yoyoit sur TétofTe la devise du porc-épic, avec ces mots: Ultus avos Trojœ , par allusion à la bataille de Ravennes. Fojez les Ouvertures des parlemens, par Louis d'Orléans, chap. 37; elles Parlemens de France, de La Rohe-Flavin, p. aSg. — (>) Le comté J^Anguien : Louis de Bourbon , comte de Soissons aprèb son père. Il mourut dans la révolte le 6 juillet x64i»^aprè8 avoir battu les troupes du Roi an combat de la Marfée.

à la main gauche, et tout debout. M. le chancelier monte parler au Roi et à la Reine, puis se remit en sa place. Après cela , le silence commandé , la Rrâie dit ces paroles :

(c Messieurs , ayant plu à Dieu, par un si misérable « accident, retirer à soi notre bon Roi mon seigneur...» ( à ces mots , elle cessa de parler , jettant de grands soupirs et larmes ; et peu après reprenant sa parole , entremêlée de pleurs et soupirs, dit: ) «je vous ai « amené mon fils, pour vous prier tous d'en, a voir le a soin que vous êtes obligez pour ce que vôu6 devez à « la mémoire du père, et à vous-même, et à votre « pays. Je désire qu'en la conduite de ses affaires il « suive vos bons conseils ; je vous prie les lui donner a tels qu'aviserez en vos consciences. *

Ayant parlé, elle descendit pour se retirer, comme elle avoit été conseillée de le faire. Mais étant en bas, et au milieu du parquet, et conduite par les sieurs de Chateauvieux etConchine (0, jl survint un nouvel avis contraire au premier, qui fut qu'elle de voit retourner prendre sa place : les uns prenans sujet sur ce qu'il n'y avoit point de moyen de la faire passer; les autres, qu'elle devoit être présente et assister à cette cérémonie jusqu'à la fin, pour ramener le Roi son fils. Elle en faisoit difficulté , voulant se tenir au premier conseil , qui étoit le meilleur , comme n'y ayant exemple semblable ; se laisse vaincre , et remonte en sa place pi-emiere. Le Roi commença à dire :

(c Messieurs, Dieu ayant retiré à soi le feu Roi

(0 Conchine : Concinï , alors premier écuyer de la Reine , bientôt après maréchal d*Ancre , et la principale cause des malheurs de ht régence de Marie de Médicis.

a62 RELATlOlf

tf mon seigneur et père, par l'avis et conseil de la « Reine ma mère je suis venu en ce lieu pour vous « dire à tous qu'en la conduite de mes affaires je dece sire suivre vos bons conseils , espérant que Dieu me <c fera la grâce de faire mon profit des bons exemples tf et instructions que j'ai reçus de mon seigneur et père, cf Je vous prie donc de me donner vos bons avis , et ce délibérer présentement sur ce que j'ai commandé*à « M. le chancelier vous représenter, » Cela fut entendu de peu de personnes , tant pour le bruit , que pour la foiblesse de la voix.

Après, M. le chancelier dit : « Ayant plu à Dieu, « pour nos péchés , retirer à soi le feu Roi , la première a action qui avoit été faite par le Roi son fils qui règne « à présent a été, par le sage avis de la Reine sa mère , « de venir en son parlement pour tenir son lit de jus- « tice, qui donne espérance qu'il sera soigneux de a rendre et faire administrer bonne justice à tous ses a sujets, qui est une partie principale de la charge tf royale. Sa naissance et les preuves qu'il donne en « sa première nourriture nous font espérer qu'il sera « vrai imitateur dçs vertus de son père, et qu'il se « rendra digne fils d'un si grand Roi ; et n'y a rien à « désirer, sinon le défaut d'âge et expérience , qui « sera suppléé abondamment par la prudence et sage a conduite de la Reine sa mère : la piété de laquelle, «r ses vertus et sagesse, avec un jugement admirable en a toutes choses , étant connu de ce grand et sage prince, a prévoyant et disant souvent que par le cours de na- « ture il devoit s'en aller le premier, il auroit voulu « lui donner part et connoissance de toutes les grandes « affaires du royaume , et vouloit qu'elles fussent irai-

« tées en sa préseDce , pour lui acquérir TiiiteUigaice (c et la capacité de les pouvoir traiter , lui disant souce vent et à tous ses serviteurs , selon l'occasion , que et son intention étoit de lui remettre entièrement après ce sa mort l'administration des affaires de son royaume; ce et peu de jours avant ce funeste accident étant entré ce en discours et considération de la mort, à laquelle il a se montroit toujours préparé sans la craindre , il dé- « elara en présence de plusieurs cette sienne intention, ce II y a plusieurs exemples dans l'histoire de France ce des rois qui , par leurs testamens ou autres déclaraee tions de leur volonté , ont déclaré les reines mères ce de leurs enfans régentes , pour avoir le soin et Tad- <e ministration des affaires du royaume. La volonté d'un ce roi qui a tant mérité de la France et de tous les ce François , tant de fois déclarée et répliquée , est un a témoignage plus exprès et plus certain qu'un testace ment ou simple déclaration : c'est chose à laquelle il « étoit besoin de pourvoir promptement pour donner ce cours aux affaires , qui ne peut être retardée sans a trop grand préjudice. »

Après, M. le premier président et messieurs les presidens tous s'étant levez , mirent le genouil en terre , et M. le premier président commença à dire : ce Sire, ce nous étions les derniers jours en méditation perpéce tuclle de continuer les louanges accoutumées des « vertus très admirables du feu Roi d'heureuse méce moire» (sur ces paroles, M. le chancelier prononça Le Roi veut que vous vous leviez; puis continua :) ce avec allégresse , qui après avoir par sa vertu incom- « parable, courage invincible et labeur indomptable^ « retiré la France de la main de ses ennemis, délié le

264 RELATION

tf, neud de «es misères, et, comme un grand Ësculape, « réuni les parts dispersées de son Hipolite déchiré par a tant de factions, recherché tous les moyens de dorer « son siècle d'une profonde paix que sa valeur nous « a voit assurée, et disposé son peuple à nouvelle re- « connoissance que nous apportoit le couronnement a de la Reine votre mère, solemnisé avec un applau- « dissement universel. Mais à présent nous trouvons <c un changement déplorable en cette contemplation; « car encore que ses vertus soient un digne et perpe- « tuel sujet de nos discours, que notre intention n'est « point de changer, toutefois nous avons plaisir et conu teutement d élever les vertus présentes, et mainte- « nant sommes contraints de parler des passées avec a pleurs et gemissemens. Quand nous jettons rœîl sur H yotre bonne ville de Paris comme le plus prochain a objet, paré et embelli d'arcs triomphans, festons et a autres artifices témoins du contentement; public, se a plaignant de cette éclipse infortunée inopinément <c survenue en tout ce royaume, elle nous remet en « mémoire ce que l'Ecriture sainte dit de Noëmi (qui <c signifie belle ) , qui , ayant perdu ses enfants, disoit à « ses voisins : Ne m'apelez plus Noémij mais triste et a désolée j pour la perte que j'ai faite. Ain3i nous semble a que votre ville capitale nous dit : Ne m'apellez plus « Noëmi, car je ne suis plus belle ni parée; ma face c( pâle et défaite ressent plus un sépulcre blanchi que «c tous embellissemens du tout inutiles par la perte de « montres cher prince, qu'un traître, déloyal et infi- « dele parricide m'a ravi entre les bras. Et nous , qui « ressentons ce misérable accident, serions en desesce poir, n'étoit la consolation que recevons en votre pre-

« sence, laquelle contemplans , il nous semble voir Ti- « mage du défunt, et nous fait croire que ce n'est point c( une perte mais plutôt une éclipse de ce grand soleil, « lequel, aussitôt qu'il est obscurci en un lieu, fait pa- « roître sa lumière en l'autre. Vous êtes seul qui pouvez cf essuyer nos larmes et relever les courages abatus de vos « sujets, suivant la trace de plusieurs bons rois vos préce décesseurs desquels vous portez le nom, et entr'autres « de Louis dernier, père du peuple , sous le dais duquel « vous êtes, assis, qui vous doit inviter à apprendre à « bien régner, 'afin que pareil nom àe père du peuple « vous soit donné ; et auparavant lui , de Louis dixième ce et de saint Louis , qui furent assistés au bonheur de « leur règne du conseil judicieux des reines Blanche et a Marguerite, très sages et très vertueuses princesses, « desquelles la prudence et le bon succès des affaires « plus importans, dont ces deux bons rois leur laisc( soient ta direction , rendoit leur règne d'autant plus «c heureux. Suivez, sire, ce bon exemple; confiez vous « du tout de vofe affaires à la Reine votre mère : la a régence de cet Etat lui est due; le succès de son»ad- ^ ministration ne peut être qu'heureux, étant pleine « d'affection envers vous, et comblée de perfections et (c dons de grâces infinis , que la bonté divine fait plus <c reluire en elle qu'en toutes autres princesses de la « chrétienté. Autrefois a été battu une monnoye en face veur de l'Impératrice femme de l'empereur Cons- (c tance, en laquelle, outre son nom, étoient gravés ce ces mots, qui auroient plus de grâce en leur langue c( qu'en la nôtre : Sûretésde V Estât. Vous ferez chose « agréable à vos sujets d'ordonner qu'il en soit exposé a une contenant cette inscription véritable : Marie de

^66 BELATlOrf

a MédiciSj sûreté de la France; d autant qull ne se a peut dénier qu elle ne Tait afTermie, ayant à son avé- « nement à la couronne relevé les forces de cet Estât c languissant , sous le* désir du bien que peu de temps « après nous a donné, duquel nous ressàitons à pre- « sent les grands effets, qui vous oblige d'autant plus « à l'aimer et lui rendre tout l'honneur qu'elle peut ce désirer. La suplication très humble que nous yous ce faisons est d'honorer de votre bienveillance votre a cour de parlement, qui rend à vos sujets la justice, « vraye puissance ordonnée de Dieu , gloire et trésor (T des rois, qui retiendra vos sujets en votre obéissance, ce sous laquelle nous protestons vivre et mourir, vous a faisant à cette fin ce premier hommage et serment a de fidélité, auquel nous supplions très humblement Cl Votre Majesté nous recevoir. Nos vœux et prières sea ront continuelles à Dieu , qu'il lui plaise vous cônct server et la Reine votre mère pour vous et pour vos « sujets; donner accroissement à vos jours en toute « félicité, et un progrès du tout heureux à vos jeunes «c ans ; et comme Sa Majesté divine vous rend succèsa seur de la couronne héréditaire du plus brave et vaa leureux monarque du monde, aussi vous fasse vrai « héritier de ses vertus très rares et très singulières. Et ce quiconque aura l'honneur d'être près de vous soit ce assisté de son saint Esprit et rempli de ses bénédic- « tions, pour vous bien conseiller; comme au contraire a quiconque vous contredira et desobéira troublant « votre Estât, et entreprendra sur votre autorité, soit « encombré de sa malédiction, et nous fasse la grâce a de vous rendre la fidélité de notre très humble ser- « vice si agréable, que nous puissions être tenus-de vous

« pour VOS très humbles et très obéissans et très fidèles « serviteurs et sujets. »

Ces paroles finies, qui furent prononcées d'une voix dolente et grave , M. le chancelier monta vers le Roi et la Reine; et ayant parlé à eux, descend prendre l'avis premièrement de messieurs les sept presidens de la cour; après remonte pour le prendre de messieurs les princes, ducs, pairs et maréchaux de France, et puis alla faire le semblable vers messieu/s les cardinaux et pairs ecclésiastiques , et l'évéque de Paris ; redescend après, et prit l'avis de M. le duc de Mayenne, qui étoit seul en bas , pour son indisposition ; et puis à messieurs du conseil privé, qui n'étoient que deux : messieurs les maîtres des requêtes et conseillers de la cour, qui étoient au dedans du parquet; puis vint à l'autre rang desdits sieurs du parlement, et leur dit qu'il croyoit que c'étoit asses^, et qu'il ne pou voit aller dans les barreaux , oïl étoient messieurs des enquêtes en fort grand nombre. L'avis de tous conforme fut que le Roi séant en son lit de justice avoit ordonné, par l'avis de mes-" sieurs les princes, ducs, pairs, prélats et seigneurs de son royaume, et sa cour de parlement de Paris, que la Reine sa mère est déclarée régente en France, pour avoir l'instruction du Roi son fils, l'entière administration et gouvernement ^es affaires du royaume, suivant l'arrêt donné en sa cour de parlement le jour d'hier. S'étant rassis, il prononça que le Roi vouloit qu'on ouvrît les portes, et que ses gens fussent ouïs, pour dire et requérir ce qu'ils verroient être à faire de leur charge. Les portes ouvertes, le grand bruit apaisé, M. l'avocat Servin, en Voix tremblante, et témoignant un grand deuil , dit :

•26S RELATION

a Sire, 8i pour dignement servir un roi les paroles « bien composées avoient autant de force quela franche « et pure affection d'une bonne ame, ils essay croient <c vous en offrir à cette première entrée en votre lit de « justice. Mais au lieu que les grandes playes font parce 1er, l'extraordinaire dont nos cœurs sont affligés ne « nous laisse qu'une voix tremblante et demy vive : si <f que ne saurions vous présenter pour prémices et of- (c frandes que des cris et profonds gémissemens expri- (c mez par une langue toute languissante. Nous vous « suplions donc très humblement recevoir nos paroles a entrecoupées par les fortes pointures d'une vive douce leur, qui fait telle partie de nos esprits, qu'ils ne sont (c autre chose que la douleur même, ne pouvant rien « dire qu'avec un Roi qui crioit à Dieu : Mon esprit « pâmé d^ angoisse se renferme dedans moi^ et mon c( cœurj tout abatu d^étonnementy est troublé et de- « sole au milieu de moi. Il n'y a que Dieu qui nous a peut remettre, pour vous rendre, et à la Reine votre •( très honorée dame et mère, ce qui vous est dû ; c'est a lui seul qui nous fait respirer, et revenir la parole.

« On avoit accoutumé en l'Estat de Rome de reciter « des louanges des empereurs après leurs décez ; et a cela se faisoit lors que les premiers ressentimens de « la douleur étoient passez, avec diverses fleurs d'é- « loquence que les orateurs semoient sur leurs tom- « beaux et en plein sénat.

« Et pour cette heure, sire , nous ne pouvons retenir « nos esprits pour les arrêter à telles harangues : ce « que nous disons vient du naïf de notre affection et « du sentiment de l'état présent , sans art et affectation « quelconque. Ce qu'avons sur tout à faire est de suivre

or l'exemple du consul romain, qui, soudain après le a trépas du premier César, dit qu'il ne falloit que pro- « noncer l'arrêt du sénat par lequel tous honneurs a divins et humains avoient été ordonnez au défunt; ce ajoutant en peu de mots qu'il étoit besoin de pour- « voir à trois choses : à venger la mort du prince, à a la sûreté de l'Estat, et à rendre la mémoire du défunt « auguste et vénérable.

«Le grand nom du Roi votre père, lequel nous cr pensons encore voir; sa prudence souveraine, sa « générosité, sa valeur incomparable, sa foi , sa loyauté ce et vérité en ses paroles envers ses sujets et alliez, et ce à l'endroit de ses ennemis mêmes ; sa singulière moa dération et clémence , qui sont toutes vertus royales , oc jointes à l'amour de la justice, reviennent devant nos « yeux en une image pour vous la faire voir,

c<Nous vous présentons cette image afin que vous (c vous rendiez imitateur de ses vertus, tout ainsi que « vous avez succédé à la vivacité de ce grand, esprit, « de cet esprit principal, de cette ame vigoureuse. « Toutes les vertus de ce grand Roi votre père, et père « du royaume, nous sont autant de divers sujets de « nous rafraîchir et augmenter nos douleurs ; mais vecc nous en là, que nous disions avec un Romain (ce « que Vop^e Majesté doit mettre en sa mémoire, et l'y « conserver par un mâle ressouvenir ) : que les princes c( sont mortels y mais la République est éternelle. Ce « que nous reconnoissons en tous Estats quand il plaît « à Dieu de les bénir; et nous espérons de lui cette « bénédiction au votre.

«Cependant il faut rendre les derniers honneurs au ce feu Roi , et. avoir en l'esprit ces derniers propos du

ajO RELATION

tf prince Gennaoicua. Si quelques espérances, si quel- « que proximité du sang touchent un successeur; si (c quelque xlévotion des sujets émût à plorer, déplorez a Tabsence d'un grand prince jadis florissâûat, et qui (c avoit survécu à tant de -guerres et de bazards, qui tt nous a été ôté si malheureusement. Ici la douleur me c( retient, la douleur d'oii l'homme mortel tire le nom »< de sa misère.

(X Ce qui peut nous consoler en notre affliction est ce que Dieu n'a point laissé la France sans ressource, a vous ayant ordonné pour régner sur nous , vous, c< sire, d'autant plus relevé que noi^s remarquons en <c votre bas âge, par une grâce particulière de la faveur (C divine, comme, Dieu donnant l'esprit à ceux qui sout <¥ nez grands par une grande mesure, l'excellente vertu (C avient aux Césars devant les ans.

a Ainsi on a vu en l'Ëstat romain qu'étant affligé ce de maux et de calamitez. Dieu lui envoya un prompt Ki remède, ordonnant pour empereur Alexandre Sé- « vere encore enfant, pour la bonne espérance que « l'on avoit conçue de lui par la belle nourriture qu'il <c avoit eue de sa mcre Auguste Mammea, qui par c( même moyen fut déclarée par le aénat régente de « l'Empire, avec toute puissance et autorité } dont les « historiens ont écrit que ce jeune enfant étant venu à « l'Estat, n'a voit rien fait es grandes affaires qu'avec « sa mère.

«On pourroit ajouter d'autres exemples; mais nous t< sommes en un royaume qui se défère !par succession, « comme les étrangers mesmes ont reconnu : témoin ce « qu'en a dit Agathias, entre les Grecs, sous le premier « siècle de nos rois; témoins autres qui ont écrit que

FAITB PAR JACQUBS GitLOT. 2^1

it votre titre est le nom de roi , sans ajouter de quel ce pays, comme a été autrefois celui des Perses.

« Or, pour le gouvernement d'un tel Estât, beaucoup « plus légitime qu'un électif, il suffira d'alléguer la réc< gence de la reine Blanche, mère du roi saint Louis, a duquel Votre Majesté est issue en ligne directe.

ce Que si cette reine mère rendit ce bpn roi son fils a tige saint et sacré de vos ancêtres, et son peuple bien « heureux par sa bonne administration , nous n'atten- « dons pas moins de félicitez de la prudente et sage « conduite de la Reine votre très honorée dame et mère, « douée de piété, de sainteté et de sagesse; et ce d'aua tant plus qu'elle a connoissance des affaires de vostre a Estât, dont le Roi votre père, très sage et provident^ « a voulu qu'elle fût instruite par ses serviteurs, pour « bien gouverner votre personne et le royaume, selon « l'intention qu'il leur en a souventefois déclarée. Ce « qui nous fait espérer que non seulement le premier « an de votre règne, mais ceux qui suivront par un (c long âge que vous souhaitons , seront couronnez de <c toutes béatitudes.

a Ainsi nous verrons, sire, les certains effets d'une « ferme espérance qui nous sont promis par le sym- <c bole de votre lis royal ; et ce avec autant ou plus « de vérité qu'elle fut représentée par cette fleur de lis a en l'Estat des Romains, lorsqu'on l'imprimoit en la «c monnoye impériale avec un revers portant ces titres : « L'espérance auguste , l'espérance du peuple roa main.

a C'est à nous maintenant de louer Dieu pour la sou- « daine félicité qu'il nous a envoyée à l'issue d'un très « grand malheur, composant les esprits de vos sujets

2J2 R£LA.TIOir

<c et serviteurs, à vous rendre tous unanimement la a fidelle et prompte obéissance, et le suplier qu'il lui « plaise raffermir le trône de Votre Majesté, en la faia sant régner par justice.

ce C'est la fin de notre vœu en celte journée , en c laquelle comme un roi de la Palestine recommana doit à un successeur à l'Empire la cité sainte de Jea rusalem , comme première de toutes les villes d'Oa rient , voire le nombril et .centre de toute la terre, a parce qu'elle avoit eu le bonheur de le saluer le a premier , et montrer le point d'honneur de recona noissance envers son prince, par une affection de « tant plus signalée qu'elle ressembloit aux vœux des (c premiers nez d'une famille plus aimez et chéris a que tous les autres , pour avoir proféré premierea ment les doux et saints noms de père et de mère; « de même cette principale et mère ville de la France, « où est la cour des pairs et le premier de vos parle- « meus, où la première voix de votre succession à la a couronne ayant été ouye , va se répandant par toutes a les autres provinces de votre Estât, implore votre « grâce par notre bouche , et vous suplie très huui- « blement d'avoir le sacrifice qu'elle vous offre de sa a dévotion très agréable : ce qu'aussi elle requiert de « la Reine votre auguste mère , séante aujourd'hui à a votre dextre, comme étoit la reine Betsabée au trône ce du roi Salomon son fils , lorsque ce sage prince se c< leva, et, comme dit l'Ecriture sainte, l'adora en se (c prosternant devant elle. Et d'autant que cette votre a cour de parlement, sur ce que lui avons remontré « être nécessaire de donner promptement ordre à ce « qui coucernoit votre service et le bien de votre Estât,

FAITS PAR JACQUES GiLLOT. 2^3

« qui ne pouYok être régi et gouverné que parla fteioe « votre mère pendant votre bas âge , 'dosna ^ier son c arrêt, par lequel elle a déclaré la B«ine votre mère « régente en Fraace pour avoir l'adiaumstratioa des « afïaires de votre Ji^oyaume durant ce temps; nous vous «r suplions très humblement , assisté des princes , pré* « lats, ducs, pairs et officiers de la couronne, ordon^ <c ner que cet arrest sera publié en tous les bailliages, « sénéchaussées et sièges royaux du ressort de cette <c cour, et en tous autres parlemens et sièges de votre a royaume. »

Ce fait , M. le chancelier monta vers le Roi, et vint, comme ci-dessus est dit, à messieurs les presidens, messieurs les princes , ducs et pairs , messieurs les cardinaux et pairs ecclésiastiques, et évêque de Paris, conseillers d'Estat , maîtres des requêtes et conseillers de la cour; et rassis en sa place, prononça:

a Le Roi séant en son lit de justice, par l'avis des ce princes de son sang, autres princes, prélats, ducs et « pairs , et officiers de sa couronne , ouï et ce reque- « rant son procureur gênerai , a déclaré et déclare la « Reine sa mère régente en France , pour avoir soin « de l'éducation et nourriture de sa personne , et l'ad- <c ministration des affaires de son royaume pendant son « bas âge. Et sera le présent arrêt publié et enregistré ce en tous les bailliages , sénéchaussées et autres sièges a royaux du ressort de la cour , et en toutes les autres a cours de parlement de son royaume, »

M. le chancelier, encore qu'il eut fait entendre à tous que l'avis commun de tous étoit de dire : Suivant V arrêt donne en son parlement le jour d'hier^ néanmoins ne le prononça pas. Ce que lui ayant été re-

SÙÀ