Aigi] MSIlOIUi
gouverneur du 'Havre, pour le faire venir coimiiaQder à.ïlpuen.(^); qu'il avoili^rancl nombre de mnmtÎMs, et €i^tpk vigilant et bardy; qu'outre cela rarmée des reistres arrivQÎt avec grand terreur.
Tout cela fut trouvé bod par le Roy et approuvé par M. le mareschal de Biron, auquel nous promettions, au cas quel'entreprinsc succedast, vingt mille escus^et de faict le Roy depescha en Angleterre et en Flandres, qui envoyèrent hoinpies,.navires.et.munitions, dès le commencement d'aoust. Mais le bonbeur de la France n'est^ .encor arrivé : car le Roy ayant été cecueillir les reistres que le comte d'Anbalt amenoit , au lieu de venir au temps qu'il avoit dit, devenu amoureu^ ardemment; de Gabrielle d'Estrées, pour luy complaire alla assiéger , Noyon ; et pendant qu'il y fiit, ceux de Rouen acbeverent de traiçter avec M. de Yillars, qui ayant scefi ce qui se passoit^ Gst munir la ville, réparer les ]}rcsclics, et amener du Havre grand nombre de toutes sortes de munitions. La pluspart des soldats an- |;lois momoient de maladie à Arques; tant qu'enfin Tannée du Roy venue à Roueu ne l'investit que le unzieme de novembre, avec des incommoditez infinies; et y avcMt plus de gens de guerre dedans que debors.
Cependant, comme l'on a de coustiuae de vouloir faire demeurer garants ceux qui font des, ouvertures aux roys, encore que l'on ne fust venu au temps que nous avions dict, que toutes incommodités fussent survenues avec l'byver, importune saison pour a<ssiegçr, sy nous envoya-t-on à Caeu messagers nous sommer
(0 A Rmtn : Henri de Lorraine d'Aignillcm, û\ê dit dac de-Mfly«nM, gouremeur de Bouen. Etant trop jeune pour diriger Ir fllé||e/ViUait commanda en sa place, comme son lieutenant. ■ '• - \y','
DB GLAUDB GaOUI.l.RD4 [1S91] 09^
de^Knir^ pprt^ oo» cinquante mille escus; et fusisiànâé ijivec; iTiei3sieUit àe Motteville et àe Languetot, aifin d'aller à Tarifée; et partismes de Gaen avec M« df Moatpensiec le . 1 8 décembre dernier^ et nous iioinmcs rendMS à loCuviers le ^4? vigile de S^oêl, ayant érité bf^aucoup de .périls; car il y av^ de petit» cJMisteaux qui tenoien^ poui* la Ligue, cotniiie Lft Mesengere^ Forestière, et puis JÏQnfleuc et Yeraeuil,.ott conbnànl> doit, le sieur de Medavid (/j^ qui faisoit .des coursés continuelles. ^Le jour de Noël, le sieur Du -Rolet (^) me coimnuaiqua une entreprise qu'il disoit avoir sur' If chasteËiu du bout du pont de Rouen , qu'il: s*a3seuroit qu'un nommé ..•«•• (^), soldat de son pays et y coinnian'* d^nt, luy mettroit es mains. Je luy remcmstsay lé peu d'apparence qu'il y aVoit^ que lés ligueurs esloient sans foy;,4lQx^iiiple de Fallaize et d'autres., où ils avoient manqué de parole ; que je me doubtois que le siseur de Yillajs l'auroit sceuy et qu'il l'attraperoit. On ne peult éviter son malheur ; l'espérance qu'il avoit d')esfre gouverneur de Rouen Tavoit rendu fort insolestt; de sorts qu'il ^Ua à Rouen , ôîi il fut trahy par son homme!, et nàaintenant y est détenu en grande captivité, au ha* zard de perdre sa bonne fortune. Nous nous sommes rendus à Darne^tal le 2^ du mois (4)^ et avons esté lo^ gés comme en une armée*
Comme je partois de Louviers ^ M. d'IncarvtUe rxîes* crivit dès lettres par lesquelles il me mandoit que
(<) Le sieàr de Medand : Pierre Bouxel, batron de Mediavi , bomtê de Grantey, moorât en 161 7. €'éit lepèvt da inaréobal de GraiMe^i — (a) Le sieur Du Rolet : Henri ir parla à Sully de ce fait. ( Foyez les Mémoive^'de Solly, deuxième «érie de cette Colleodon , t. 3^ pv aoa.) *-^(3) Q»'imfMammé'^,jj.lC/9mom cstén'Manesui^Ieintiiugcrk* *-^U>.£é ^g du mois : ééoemabie 'i6^'% ' '- * '-- '''•'• • '. >/" '>
3oo ['^91} ui^MoimBs
M. le chancelier (0 estant fort mal avec le Roy, et en danger d'estre désarçonné, s'estoit adresse à luy, et ravoit prié de traicter avec moy pour les sceaux, qu'il me résigneroit yolontairement en luy baillant argent comptant quarante mille livres ; qu'ils en avoient <x>mnmniqué avec M. d'O, qui le trouvoit bon et le desiroit, promettant me faire rendre l'argent dedans l'an. Toutesfois il n'en fut point de besoing; car le Roy, qui est de bon naturel, oublia son courroux; et à le faire fut excité par le sieur de Sancy(*), qui est hardy et impudent , lequel ayant descouvert cette négociation ,etindigne qu'on ne luy en avoit communiqué, alla chanter sornettes au Roy, auquel aussy je parlay, et luy dis ce qui s'estoit fait, et que j'avois bien apperceu que c'estoit une tentative que faisoit M. le chancelier, et que je ne desirois pas par argent m'introduire en unetelle diarge. U me fist response qu'il avoit agréable la procédure que j'avois tenue, et qu'il se souviendroit de moy. Les af- £iires de cour ne se peuvent traicter qu'avec artifices, qui sont fqrt esloignez de mon naturel.
Pendant le séjour que j'ay faict au camp, le Roy par diverses fois me voulut mener aux tranchées. Je le refusai, comme n'estant de la profession des armes; qu'aussy bien je ne pourrois dire sy elles estoient biai ou mal falotes; et que s'il arrivoit que je fusse blessé, je ne servirois que de risée et mocquerie à ceux de dedans. Toutcsfois il ne perdoit à tn'en faire instance, jusques à ce que j'eus moyen de m'en défaire par une demande que je luy feis, s'il ne desiroit pas estre tenu
(1) M, le ehaneelier : Philippe Hnraot , comte de CheTcmy, dme^ lier de France. — (*) Le sieur de Saney: Nicolas de Hariay, aciy iwi de Sancy, l'on des plus conBdens senriteim de Henri ir.
DB CLAUDE Gl^OULABD. [î59l] 3ot
et recogoeu roy de France , et Testre aiissy. Il me dist que ouy : a Apprenez donc à un chacun à faire son mes-* <x tien » Il se mit à rire, et ne m'en parla du depuis.
Or, durant la demeure de Louviers, où estoit M. le cardinal de Bourbon (i), M. le comte de Soîssons le vint trouver, qui de là s'est acheminé à Bearn pour rechercher en mariage Madame, sœur du Roy, contre l'intention de Sa Majesté. Je ne sçai ùe qui en ariivera(>) : tant y a qu'ayant recoQgneu, par les discours dudit sieur cardinal, qu'il avoit quelque dent de laict, qu'il blasmoit apertement les actions du Roy, et tenoit des propos qui estoientde conséquence pour mettre division entre les serviteurs du Roy, prenant pour subject la religion, et estant à ce poussé par ces' âmes foiblef qui ne peuvent gouster l'obéissance qui est deue à son prince, de quelque religion qu'il fasse profession, je pensay que j'en debvois advertir Sa Majesté : ce que jie fis,' le suppliant neantmoins ne faire sçavoir ce que j'en faisois, qui n'estoit que pour son seul service. Il mt fist une grande démonstration de joye de ce que je ne luy avoi$ celé, me promïst qu'il auroit fort agréable la cpn|inuation de mon ^e; et s'estant levé de dedans son lict, où il estoit .quand je parlay à luy, il m'emf brassa, et me penûist d'aller à Dieppe, pour ddà- me retirer à Caen, Il commanda à M. Du Hertré de nom
, Cz> E^evMnàl de Bourbon i Oxarlcs». cardinal de Bourbe^ ,(.f}e j^ DrançHe de Condé ; Il aVoIt forîiié en France le tiers parti catholique. I^ ixiotlriitieli î594: — (*) Ce qui en arrivera : Henri ir, xTétant encore tfon roi de' Nararre , .aymt lai-néme détiré oç mariaf^; il «iiangea en^ suite de résolution. Cependant la i»inoessey qui atinoit le cqmte ^ Soîssons , Touloit Tépooser ; mais le Roi usa d'aotorité , et le mariai âe se fit pas. {Vùyet les Mémoires de SoUy, deuxième série de cette Gi»llect^ny tome svpages 70 et i6f * )>
3o2 [^^9<] MIBMOIRBS
accompagner avec sa compagnie de gendarmes, d^autant que ceux du fort de Fescamp , qui avoieat des retraictes cachées dans le pays, faisoient deà prises tofus les. jours sur les. chemins^ et si nous avions dans noétre armée plusieurs ti^istres qui espioient surtout les gens de rpbefi longues, contre lesquels il semble que toutes leacs menées soient dressées.
• • Nous sommes arrivez à IHeppe le f5 janvier iSgi, enx nou& avons esté receus avec de la bienveillance in- Bniei, Gspendant iç'a esté choto estrange que durant tix>i8;lnôis entiers il ne s'est levé aucun vent d'atoiont; et aa; contraire il y a eu un irent d'aval si TÎolent '^u'il nfa este possible de nons embarquei^ pour aller à Gaen , jiuqiies mu 4 ^'^^^ 9 qu'ayant fait voile dans le aliavire du<;apîtaîneGlemenoé, nous soyons arrivez à Eétréhan, e|t le lendemain à Caai , d'où il sera difHcile de me tirer dJB longtemps.
::*. Or, pendant qu'estions à Dieppe, 'le princéde Pànlroej •etiicdié par M. du Mayne, et plus encore par le siemr de Yillafs, qui craignoit à' la lotigue d'èstre eiviporté, •Itdvaàça avec une armée pour sécotuip Rouen', dotft Se Majesté, ad vertie au cdmmencelhent -de -febvrier, prîst quelques troupes de èaTalerie pour aller voir^ sa oont£ii8noe , laissant M. le marésehial 4é Biron coin^ Bander en son absence.
Le Roy s achemina jusque par delà Aumalle , trouva lé priiicè de Parme ttiarchànt èrt brdre de' b'atsfillb, et le feist àttaqiij^r à réscarmouche. Le3tro.upe3 4Hj)riniP^ eatc»e«it.fii grandes, que k ftdiffdt contraint ""dé- se pe>tSfer;^l à l'^Mréé d^ Atmrallc iïiutMessé aux rdn^ Jôtî i^ixp îi*arquéî)u§e. ; T^^ porta le çwpii^ipqWQ*
à Neuf-Chastel ; et il fut, trouvé sy favorable, que'lrt
DB cfiâcnns Gâ4>VLAfK,Pi'[i59i] 3o3
biilBf4ui entra d'e&vfrondeox dtà^^ né pençtf la-che-^ ihisjB;**; râ|ip6Tta fa bklle quaht-eti-s^^ i j. *.i. >
> . .Le Poy a jtant veix<pskèf\eîié\xf4^A^^\:À u^estdit à^sèti^ré,' ymtlogeribhez ino^àSaiut'A^^ifty^lUarriW le^feli^ Tcitr ;i:£9ftii Lie Jendema^n ilm'tnTOjwi (juéWr, cfr TàP lasroesisâuàF aodtlt iikiv^IliSid^'ptiâ^tfèttbîi^jii^at^ là |^m<^
Il .ineiiUsrquU>mèJiiEOuloki^hti^^à:>diâ^ ehea hioyi;'«jris^ estant» de fe^èur'à J)^pp^,'ftôi(è'^fu9nfci adverlis qii ayant sceu que le prince- d^-Pai^tad tdti^fldiP vèis Dietppei, ie iRojri pB^titji|e lliiti;dfc»<4& bdb «^tid: En duItrû'yrifQS'jpris; dionb'^iii^iirre'^ d<m6 j^yî'ëité'^ttèiWaJ vWtriméntnieDë. .îii ^i 'ii-'T j-:^ m •«': /uo ► !(i/;i)in([ î:!pepBB:le;pafteniei^t idaRoj|t,n6>u^ ftlsA^'éihl'|fifahAB^ prâifeià: Bieppe; car: piiépiiérèmMitit^^ siîÊftîr^ déi^F^il^ $ë»U(péi!dit Lé>cha6l;e^i]' et N^ild db i^eUf^QlasK^ët*^ hKptmc&àé Paripe-efa^ tourné i^ei^ lïôlii; ti^ièâl> ^àWy dbubtp qull enst pm la>ville^ éf>fufif %ei^ ^ecÀfi^èit d^ «u)]r^'oà|']M[..ie odVnptandettrr de/Gbâls(e'^^^ ^é^mâHi ^{f&û<bmdtrok h *ôUélv sy'leè^ttbopês 'déU'ëAiirtV^^ »'adyaiiçiMelié. tôutéfoié tim^'eàttïWpé^tiilieshiiig'ithi^ o»:ii]t^U3iit^€statmé^qu0 le pdnc^'i^iil^ésftlclM^iti'/ eommo ^ïl^eu5t ^atflti'iatt^iiét<i>R4fe>, ^ftém^ A^éfiiéltê oaminatidoit ie àeùt de Rttft)^thpit^^^gêÀti#r6l{ini% !d^ accompiyk v&lrâréWKV<^tiilél'lë"^e^ a^^é jrt^a^ &yariéàht à la ORnateôn* de'^irf ^' qilé 1ë .âki '^!%ff^. tionnéam Rcyei à wti^r^C^I.SLe Rtî^'^M^^iiWs^^ armée $ eti^vû^a èfuàtiré^oiii^giiifô'/de' gëhé'^Mëdi^ qui 9 i^nibarquerént à Dïepipë él'èliëi^t "èe jët^ètr^d^
é' ... - ^ . tj 1 i
fi) i> commandeur Je Chaste : Aymar de Chaste , chevalier de Malte, céMfnMbâètit à» tiomekéMi i^Hîéê^ëiifyîà^e FRi¥^ ; goùvël^niar '^« Dieppe. Il moamt en i6oa. ii; . wi
3o4 [^^^] KÛOUU»'
Rue y avec des commoditez que M. le commandeur de Chaste y envoya. La ville ne fut point attaquée; et estoit le prince de Panne logé dans les environs^ et la pluspart des seigneurs de son armée dans Abbe ville; et entre autres M. de Bassompierre (0. Je fis entendre au Roy que s'il trouvoit bon^.soubs prétexte dmvojer visiter le sieur de Rassompierre, j'envoyerois Doublet mon secrétaire, qui luy rapporteroit fideUement ce qu'il y remarqueroit : ce qui fut fait^ et en receusmes beaucoup de bons ad vis.
Le Rpy, ne sçachant que deyiendroit le prince de Parme, délibéra après sa guérison de retourner. Cependant ceux de Rouen feirent une sortie, où ils tueri^qt beaucoup de nos genà, et prirent Tartillerie qui es^iJt;dans les triuicbées; ce qui nous estonna un peu, XpptesCpis pour cela Ijb siège ne perdit de continuer ; Tgoflàs ce qui plus &sclia le Roy fut qu'on laissa entrer s^ns combat . douze cents hommes de renibrt que le pçiuce de Parme y envoya , et sans qu'on lès apperceust qu'iU.ne fussent sur le bord du fossé. Le Roy èstoîtà Triel quand il en receust Tadvis, dont il fîst des reproches si^rl^ négligence de cetix qui estoieut à l'armée, c^r jdeux ççints chevaux seulement les eussent empesqb^ tf^ 4^faictz : mai^ aux armées il se commet, faute de bjops espions^ de g;rapd3 traits. de clercs d'armes.
JLe premier jour du mois de mars, arriverentà Dieppe ^ux,;ipiUe hoipmies,. que. le: comte Jilaurice enVoyoit de fjçnfortau. Roy par :Sop cousin Philippe de Nassau. ^ les^l^^i^^ fort bon vpi;r, cari il n'y a voit en tout qu'une charette par compagnie qui portoit les armes des capi-
.,.(0 a/, de Bassompierre ;'Chri||^pb^de Baifonpierro, père 4a ntréchai.
DE CLAUDE GROULARD. [iSq^] 3o5
laines , et en tout quelque vingtaine de goujats. Les^ soldats portoient et leurs armes et leurs harquebuses, et vivoient avec discipline, qui n'est aucunement observée en France. Nous voulusmes faire le procès à Palleseuil pour sa lascheté;,,mais M. de Bouillon, qi;i a esté fait mareschal de France, y résista, d'autant qu'il estoit huguenot, et qu'ii3 se sçavent parer à point nommé les uns les autres.