CHAPITRE XII

Voyage de cour^ en 1601.

[i6oj] Le moys de may 1 601, je receus lettres du

Roy et.de M. l'admirai W, par lesquelles il me coœ-

(») Mademoiselle d'Antragues : Catherine-Henriette'^clè- Balzac>d'£ntragqes. ( yoyez les Mémoires de Sally, deuxième série de uette Colkctiou , tomçS , page 3i x ; et tome 5, page 269. ) ; — (») M. l'adminU t Charles de Montmorency^ duc de Damville, amiral de France en 1 396, monirùten 161 a.

DE CLAUDE GROULARD. [1601] Zgj

mandoit de me rend^re à Paris avec M. de Chaste , pour délibérer des moyens qu'il faudroit tenir pour tirer raison des indignitez commises par les Espagnols, Anglois et Flamands, apx marchands françois trafiquants sur la mer.

J'arrivay a Paris le dernier du mois; et ayant sceu que le Roy estoit à Fontainebleau, et que de longtemps il ne retourneroit, je m'y acheminay. Le Roy me fist fort bonne réception, et me présenta luy-mesme à la Royne pour la saluer ; ce que je fis , luy disant qu'en eux deux je voyois la bénédiction de Dieu , l'heur de la France et la félicité des subjects; et qu'estant grosse comme elle estoit , je priois à Dieu , comme tous autres bons François, qu'il luy pleust l'assister, affin que nous peussions bientost voir un dauphin, et par ce moyen confirmer le repos et bien des subjects. Ils tesmoignerent l'un et l'autre avoir agréable ce que je leur avois dit.

Sa Majesté me fist un long discours pour me dire que le bruict qui avoit couru qu'il avoit donné mon estât au sieur de Jambe ville, comme vacant par mort, estoit faux; qu'il avoit eu des nouvelles de mon indisposition à Lyon, dont il avoit receu du desplaisir; ajoutant : « Et dis de vous ce que je ne veux point a vous dire en votre présence. » Mais que s'^estant de longue main réservé à disposer des estats de premiers présidens quand ils vacqueroient , il avoit dict à M. le chancelier qu'il fauldroit bien âdvîser qui ils mettroicnt en ma place; il me pria de le croire. Je fis responce que , n'ayant jamais eu devant les yeux que son seul service, je ne pouvais ny lie debvois trouver mauvais ce qu'il en eust faict; que c'estoit mon maistre, qui

398 [l6oi] MÉMOIRES

m'avoit promis du bien quand il s ofFriroit ; que je n*emporterôis pas ma charge quand il plairoit à Dieu m'appeler. Et là dessus se passèrent quelques petits propos pleins de bienveillance, qui est la monnoye dont on paye le plus souvent les bons services. Il me commanda de me trouver l'après disner en un conseil solemnel qui se tiendroit ; ce que je fis.

Le Boy y présidoit, assis au bout de la table; M. le comte de Soissons à main droite, assis, et après tuy messieurs les mareschaux de Biron, de Brissac et de Laverdin; à costé gauche, messieurs le chancelier et admirai, et moy . Sur d'autres bancs, de costé et d'autre, estoient messieurs de Sillery, de MesmesC»), de Hosny, de Sancy, Calignon («) ; derrière le R*6y, M. le grand èscuier. Messieurs de Villeroy, de Gesvrcs (3) et de Beaulieu, secrétaires d'Estat, y estoient ; mais ne leur fut demandé opinion. Le Roy fist la proposition , qui estoit pour une sédition arrivée à Poictiers, oîi M. d'Amours estoit allé pour establir l'impost d'un sol po!ir livre, qui avoit esté arreslé en l'assemblée générale de Bouen dès l'an i Sgô. Ceux de Poictou y avoîent résisté; M. d'Amours, commissaire, voulant procédera

C<) De Mesmes : Jean-Jacques de Mestnes, conseiller d*£îtat en 1600^ Au lieu de ce nom , on lit dans le manuscrit des Archives M. de JUesse, où Maisse, qui étoit aussi un bômme fort distingué dans le conseil sous Henri iv. — (*) Calignon : Soffrède de Calignon , ministre protestant, chancelier de Nararre. U trarailla , avec M. de Thoa et measieurs dt Sct^omberg et de Vie , à la rédaction de l'édit de Nantes. U moumt au mois de septembre x6o6. (Forez le Journal de L'Ëstoile à cette date, tbme précédent, page it.) -^ (V ih Gesvres : Louis Potier, seignenr de GesTres , secrétaire d'Etat. On lit à la place de ce nom , sur le manuscrit des Archives , celui de Ruzé, qui étoit aus^ secrétaire d'Etat à cette époque ; mais il y a erreur dans ce dernier manuscrit. JRuzé eat le même qne M. de Beaulieu.

i>E CLAUDB GROULARD. [1601] 3gg

l'establisseinent, avoit esté en danger de sa personne, et contraint de sortir avec hazard. Sa Majesté remonstra qu'en chose de telle conséquence il ne vouloit y rien entreprendre sans bon ad vis , afBn que les autres villes ne prissent subject de se rebeller : et incontinent le Roy dist à M. de Caumartin (0 qu'il eust à luy en dire son advis, lequel s'estaot levé (car quand le Roy y est présent chacun se levé à mesure que Ton opine, mesme* ment les princes du sang et M. le chancelier ), l'a dist en bons termes; et après qu'il se fut teu, ce ne fut plus le Roy qui demanda les opinions , mais M. le chancelier.

Tous convindrent qu'il falloit y adviser avec beaucoup de prudence, de peur que, par ce commencement^ la porte ne fust ouverte à sédition et mespris des commandements du Roy; qu'on debvoit y envoyer des forces, loger dans la ville les gardes du Roy et ses trois compagnies de chevaux-legers; que la justice es-, tant ainsi assurée, on informast à loisir contre les se*^ ditîeux. Aucuns disoient que la rébellion estant no«^ toire, il falloit dès à présent les priver de leurs privi^ leges; que cette ville^^là éstoit rendpUe de séditieux et mutins, qui ne demandoient que troubles. Finalement il passa que l'on prépareroit des gens dé pied et de cheval pour y aller, et cependant qu'on verroit à quel debvoir ils se mettroient, et qu'en tous cas on le&asstégeroit plustost. Cela faict, chascun s'estant levé,: Sa Majesté me fist l'honneur de me conduire en la; chambre de la Royne, et de là paicmy ses bastimens. Le soir, je pris ccmgé de luy en son cabinet , où il me

(0 il/. d0 Caumartin : Louis Lefèrre de Caumartin , conseiller d^Etat^ garde des soeauJt le a3 septembre lôai, mourut le ai janvier i6s3.

400 [1601] MÉBIOIEES

continua des faveurs en apparence des plus estroicteâ qu'il est possible, et parlay avec luy avec beaucoup de liberté, telle teutcsfois qu'un subject doit à son prince.

Le lendemain je demeuray encor à Fontainebleau^ qui estoit le 4 juin 1601. Là j'appris que Sa Majesté avoit eu une grande prise avec M. de Rosny, qui fut sur le point d'estre disgracié. Ce fut à cause qu'il s'opposoit à un don que Sa Majesté vouloit faire à madame la marquise de Verneuil-d'Entragues. 11 parla fort librement; et Sa Majesté, comme elle est remplie de bonté, s'adoucist, et le remist dans sa bonne grâce. Il faisoit desja bon voir les courtisans , qui s'attendoient de le voir hors de faveur, laquelle à la vérité, en matière de cour des princes, est fort incertaine. M. Zamet fut cause de Tappointement; il remonstra au Roy que le sieur de Rosny estoit très utile serviteur pour l'Estat^ et qu'il Tavoit desja bien monstre : et à M. de Rosny il dist qu'il ne debvoit s'opposer aux volontez du maistre; qu'il y a habileté à perdre; que pour cent mille escus bien despendus il gaigne le cœur de beaucoup de personnes, qui se perd pour estre trop tenant; que comme on veult estre obey en sa maison particulière , et qwe l'on ne vouldroit endurer d'un serviteur qui contrediroit son maistre à tout propos, qu'il fàult estre retenu prez et vers Sa Majesté. Cela les rapointa.

Le soir, me fust parlé de Tédict des présidents de nouvelle création , et restablissement de conseillers supprimez. Toutesfois ce ne fut pas avec telle instance qu'il n'apparoisse bien que Sa Majesté ne s'en soucie pas beau-coup ; et aussy y a-t-il peu d'apparence de continuer le désordre que la multiplicité des officiers apporte.

Je laissay le lendemain au matin M. h. comufian-

DE CLAUDE GROULAllD. [1601] 4^1

deur de Chastes avec lequel j'avois logé , et m'en vins à Paris.

Le jeudy 7 de juin , je fus saluer la cour de parlement de Paris, et fus aux expéditions du conseil environ une heure; puis on monta en hault, où j'eus rang qu'ils ont coustume de donner aux présidents, asçavoir après tous leurs présidents, et n'ayant que robe noire. Il fault leur en faire autant quand ils seront chez nous. Là se plaida une assez belle cause de quelque confrairie que l'on cassa. Je fus veu et receu de tous avec beaucoup de démonstrations de bienveillance (').

Les douzième, treizième et quatorzième jours se passei*ent au conseil privé à Paris, pour parler du faict des Anglois et des Espagnols , oîi fut arresté que l'on teroit instance avec eux de vivre en mesme liberté , et qu'on auroit la raison des cruautez qu'ils avoient commises. Nous arrestasmes , par l'advis du conseil , chez moy, ce que l'on y feroit, oîi se trouvèrent messieurs le commandeur de Chastes, de Vicq(^), gouverneur de Calais et de Commartin.

Ledit jour. Vienne, controUeur général, fist arrester

(0 Les registres du parlement de Paris font mention de la présence du premier président du parlement de Rouen à l'audience du 7 juin 1601. 11 n*y est indiqué que par sa dignité ; son nom a. été laissé en blanc. La cause qui fut plaidée ce jour-là étoit Pappel interjeté par le procureur général d'une sentence du bailli du Berri, du 17 mars 1600 , qui avoit maintenu une confrérie de saint JérAme, ou pénitens blancs , nouvellement ctabliç à Bourges. L'avocat géaéral Servan attaqua les statuts de cette confrérie comme impies , attentatoires à la mémoire du feu Roi , et à la sûreté de la personne de Henri iv. Le discours de l'avocat général est analysé sur les registres. {Voyez les registres du parlement de Paris à cette date , aux Archives judiciaires du royaume.) — (») De Ficq : Dominique de Vie , gouverneur de Calais , capitaine de cinquante hommes d'nrmcs, conseiller d'Ëtat, mourut le i5 août

4o2 [1601] MBHOIEES

Testât de mon fils de Torcy à cinq cents escus pour le quart denier ; dont il y eult bien de la rumeur, et en Ait le Roy sy indigné quand il le sceult , que , par brevet du 22 juillet 1601, il ordonna que les depesdies seroient expédiées gratuitement, avec remise mesme du droict de marc d or. Un tesmoignage sy grand de bienveillance fait qu'à jamais je doibs prier Dieu pour sa prospérité. Cette gracieuseté me fut procurée par le moyen de M. de Lomenie (0 , grand audiencier de France , aymé et chery du Roy ; et par M. Desportes Beauvilliers, mon ancien et grand amy.

Le Roy, en continuation des grâces de Dieu , ayant eu un fils qui nasquit à Fontainebleau le 27 septembre 1 601, un peu après dix heures de soir, cela donna me telle resjouissance à toute la France, que chacun se disposa à l'aller saluer. Je fusse party incontinent ponr cest effet; mais j'estois attaché à la séance des Estats de la province, oîi je devois assister comme de coostume : de sorte que je ne peux m'acheminer plustost que le 19 d'octobre, accompagné de mes fils de Tilly et de Torcy, avec lesquels j'arrivay à Paris le a 1 dudit mois; et me préparant pour aller à Fontainebleau, je fus adverty que le Roy estoit venu en poste à Paris: de sorte qu'il me fallut préparer pour le saluer. Ce que je fis le mardy matin , en la maison du sieur de Montglat (>) son premier maistre d'hostel, oîi il avoit coudié.

L'ayant veu là , et faict entendre que le principal

(0 A/, de Lomenie : Antoine de Loméuie , «eigneur de L*a Yille-Aux- Clercs , secrétaire d'Etat, mourut en i638. — (>) De MonCglat : Robert de Harlay, baron de Montglat, premier maître d'hùtel diHRoiy mourut en 1607. Cest un des aïeux maternels du marquis de Moatglat , auteur des Mémoires.

DB CLAUDE GR013LARD.. [1601] 4o3

subject de ma venue estoit pour voir monseigneur le Dauphin son fils, il me fist un gracieux accueil, me faisant paroistre qu'il ayoit ce voyage pour agréable, jusques à dire hault, en la présence des princes et sei«gneurs qui estoient en sa chambre, ces mots : a Pleust « à Dieu que, comme il ouvrira Jes yeux, il peust en a vous regardant recognoistre que vous estes un de mes <x serviteurs, qui a autant de contentement et de joye « de sa naissance qu'aucun autre, et qui le servira (c fidellement, et que tous ses bons subjects s'en doivent « resjauir! » Je respondis que les bons en avoient du subject, d'autant que doresnavant ils auroient asseu* rance de s'esjouir des biens que Sa Majesté leur avoit donnez piar ses longs travaux durant la guerre, et par l'agréable paix ; et les meschants aussy, d'autant qu'il faudroit que cy-^après ils chassent leurs ambitieux des-^ seins, et apprinssent à vivre du leur, sans estendre leurs cupidités sur les biens d'autruy. ce 11 est vray,^dict*il; « aussy estK^e ce que M* de La verdin , mareschal de ce France, avoit dit quand il nasquit que c'estoit un «cavesson(0 pour ramener ceux qui portoient trop a hault. »

Ce faict, il me fist cest honneur de me commander de monter avec luy dans son carosse, dans lequel estoient messieurs le mareschal de Bouillon, de Yilleroyet peu après y arriva aussy monseigneur le comte de Soissons. Il nous mena à une maison près Sainct- Anthoine, où il avoit logé quelques manouvriers qui avoient entrepris faire d'aussy bonscrespes, satins et damas (*) qu'en Italie raesme : chose fort rare à voir, et

(0 Un cavetson : terme d*équitatioD ; demi-cercle de fer qui, plaoé sur le nez du cheral , sert à le dompter. — (>) Crespes , satins et damas :

4o4 [jl6oi] MEMOIRES

dont arrivera beaucoup de bien à la France pour les manufactures. Par après il nous mena en une autre maison (0, où il avoit ramasse les reliques éparses de ceux qui autrefois avoient travaillé à Paris en haultelice, desquels il n'eu estoit resté que quatre, ausquels il. donna appointements et des apprentifs aussy : de sorte que de ce costé là il remettra cet art presque perdu. Là jse traicterent beaucoup d'ouvertures sur le bien et profit qui revient des manufactures , trop longues à desduire. .

De là le Roy nous ramena cbez luy , où il me commanda de demeurer, et disner en sa table; ce que je fis, assis au dessoubz de monseigneur le comte de Soissons. De là, après d'autres signes de bienveillance, il me licentia, et me permist d'aller à Fontainebleau voir monseigneur le Dauphin son fils. Nous passasmes le soir à souper chez M. le chancelier (>), qui avoit esté malade d'une dissenterie, mais se portoit mieux. Là j'appris les nouvelles de cour (c'est-à-dire de toute incertitude et inconstance, car il sembloit qu'on se

La manufacture de crêpes fut établie quelque temps après dans le château de la ville de Mantes ; et Henri rv fit construire un grand bâtiment au parc des Tournelles , près la porte Saint-Antoine , pour loger les ouvriers qui travailloient aux étoffes de soie, (^ojrez la Chronologie septennalre de Palina Cayet ; Paris, i6o5 , fol. 448 et 449. )

(0 Une autre maison : Au couvent des jésuites de la rue Saint- Antoine. Cette maison n'étant pas habitée depuis que ces religieux avoient été renvoyés de France en i594» Henri iv y plaça en 1597 ^^ P^^ d*ouvriers en tapisserie de haute-lisse qui existoient encore. Il confia la direction de cet établissement à Toussaint Du Breuil, célèbre peintre de ce temps , et à Du Bourg , artiste habile en ces sortes d'ouvrages. Cette manufacture fut transférée aux Gobelins «n i6o3. ,( Ployez les Antiquités de Paris , par Sauvai, tome 3 , page 5o6 ; et la Chronologie septennaire, au fol. 408.) — (*) ^/. le chancelier: Pompone de Bellièvre. 11 se ^émit de sa charge en 1604.

DB CLAUDE GEOCLARD. [1601] 4^$

lassast dudit sieur chancelier, devenu à la vérité un peu pesant pour son âge ) , des brigues et des inenéés que d'autres faisoient pour s'insinuer en. grâce; que madame la marquise de Verneuil s'estant raccommodëfs avec M. de Rosny, ils avoient résolu d'y faire pour^ voir. Toutesfois, le bonhomme c/^(///;72 cifHxus et hœ* rens niisquam amittebat (0; et d'autant que j'avois receu ces faveurs du Roy, chacun aussy se mist à dirt que je.pourrois y avoir part, comme de peu de chose les François font de grands dis(X)urs. J'ay trop d'oc** casions de louer Dieu de ce que je suis; mais qu'il me fasse la grâce de m'en bien acquitter. Mondit sieur le chancelier ne. m'en parla en façon aucune; toutefois son esprit estoit fort travaillé de ces traverses, ausqùelles neantmoins il fault que toutes les personnes d'honneur se disposent , et que impavides ferlant ruinœ (^) ; car certes en cet estat-là peu y ont passé ie reste de leurs jours sans grandes secousses et joaHs de fortune.

Le 25 d'octobre 1601, j'arrivay audit lieu de Foh^ tainebleau avec mesdits fils, et oultre messieurs d'Arquensy et Du Til, l'un mon allié et ayant esté pourveu d'un estât de conseiller en la cour de parlement de Rouen, et l'autre, mon nefveu, en celuy de conseiller au grand conseil, tous deux jeunes hommes de grande espérance. Il nous arriva un malheur sur le chemin >: c'est que le jeune lacquais de M. d'Arquensy s'estant jette sur le derrière du caresse comme il pcnsoit m mettre bas , fut attrapé par la roue entre ledit carosse , et froisse tout le corps, sur IrrjucI la roue passa, luy

i') Cetexie parolt «Itéré dans \e% deux mflnnMTfii. — (>) A]|n»ion à un rers de rodedHoratce, Ju$tum et tMuêmn ptapùiiH 'VÎtum f êip*

4o6 [l6ôl]'MBMO|RlSS

n>inpit le diaphragme, et le rendit mort sur la place« Gedit jour, M. de La Verrière, qui avoit ci-devant este gouverneur de Metz , estant dans un carosse qui renversa, se rompit le col; et sur un vallet de pied dii Roy passa un chariot, qui luy rompit les jambes. Je laisse à discourir qui peult estre la cause en mesme temps de telles infortunes, et quelles sont les constel* lations (<).

Nous arrivasmes à Fontainebleau comme on raccom* tnodoit M. le Dauphin , que l'on menoit pour passer Fhiver à Saint-Grermain en Laye ; et nous eusmes le moyen de le voir à Taise, et ce fut le jour que premièrement on luy donna de la bouillie , d'autant que sa nourrice, encor qu'elle eust du laîct en abondance, ne le pouvoît rassasier. Je trouvay que son mcsdecin estoit M^ Hérouart , qui avoit servy féu M. de Joyeuse, etrenouvelasmes les anciennes cognoissances. LaRoyne «ous fist un accueil fort gracieux, comme elle est de bon et bénin naturel. Elle attendoit cette journée-là le Roy, qui vint aussy un peu après; ce qui fut cause de nous faire demeurer, pour avoir le moyen de le saluer : ce que je fis sur la fin de son soupper, après lequel il me mena dans son cabinet, gù entre mitres choses il me fist jouer aux eohetz contre M. l'evesque d'E- ^reux (*), estant un jeu qui pour lors avoit vogue en cour ; et , avec grand signe de contentement , s'assit au bout de la table près de la Royne, di voulut estre juge du jeu; lequel achevé , comme je pensois prendre congé

(0 Les gens les plus sages de ce temps croyoient à Fastrologie jadiciaîre. Quand il naissoit un prince , on ne manquoit pas de tirer son horoscope. — (») L'tvesque étEvreux : Jacques Davy Du Perron, évéque d'ËTreux^ fut fait cardinal en 1604.

DE CLjIlUDB GHOUtAAD. [1601] 4^7

àe liiy, il me dîst que je Tattendisse h Paris, quMl vou-^ loit que je fu^ae au conseil qu'il deliberoit de tenir pour pourvoir aux affaires d'Espagne; ce que je fus contraint d accepter.

Et de faict estant dé retour à Paris, je sejoumay là jusques au jour de la Toussaints, que le Roy nous ayant donné rendezrvous au Louvre à sept heui^s du matin, je nd'y acheminay avec M. le chancelier, et attendismes qu'il fust levé. Estants en son cabinet de bault, luy venu, chacun par son commandement prist place; et y estoient messieurs le comte de Soissons, mareschaux de Biron , de Bouillon et de Brissac , M. d^ LaRochepoty qui estoit revenu d'£spagne. où il avoit esté ambassadeur (0, M. de Chastes , vice admirai ; de l'autre caste messieurs le chancelier, de'RjOsny, de Maisse, de Pontoarré, Jeannin, Calignon et moy, eti mon rang;. et debout, messieuns lés secrétaires d'EstatV

Avant que fai^e la proposition , Sa Majesté nous, monstra un desseing qu'il avoit de faire un grand et beau port en un lieu qui sembloit se disposer najtiirellemant, près de Bayonneet de Fontarabie, ouily avoit assèurance pour grande quantité de vaisseaux j et nous dist que c'estoit un malheur que ses subjects de .Sainct* JeatL^de-XiUz et d'autres places voisines es-» toiént contraints de mettre à la mercy du roy.d'Ës^ pagne et eUK et leurs navires, d'autant qu'ils n'avôieitl aucune retraite en lieu de France, et qu'ib estoient contraints d'hiverner au Passage, qui est soubs la di<^ tion de l'Espagnol: ce qui estoit cause de grands maux^ d'autant que les Espagnols plus hardiment abusoient

(0 ambassadeur : La franchise de llifttel de rambassadenr n'aToit pas éré respectée. ( Fo^cz la Chronologie septennaire^ fol. aSi . )

4o8 [1601] MÉMOIRCS

de nos gens, et qu'en ce lieu-là on ne croiroit paâ aisément le grand nombre qu'il y avoit de navires et de matelots. Et il deliberoit pour cet effet de se servir de M. Brard (0, qui est ingénieur ordinaire, lequel se trouva là, et luj'Commanda de monstrer quel estojt le desseing".

Ce faict, le Roy proposa qu'il avoit faict assembler la compagnie pour lui dire qu'ayant eu la paix avec le feu roy d'Espagne, qui estoit prudent et advisé, il desiroit surtout l'entretenir avec son fils, recongnoissant les maux que ses subjects avoient enduré pendant ces misérables guerres; mais que depuis l'avenement à la couronne du roy Philippe troisième, il avoit recogneu, ou de la foiblesse d'esprit grande en luy, qui s'estoit abandonné à toutes sortes de voluptés, se laissant gouverner par le seul duc de Lerme qu'il avoit advancé en cette dignité, ii'estant que simple marquis de Dénia auparavant, homme avare et indiscret ; ou qu'il avoit en l'esprit de recommencer la guerre. Et de faict que, soubs divers prétextes, il avoit depuis la paix saisy et arresté les navires françois qui estoient, soubs la foy publique, allés traicter en Espagne, et pour lesquels relascher, après avoir géhenne les hommes, mis à la cadene (>) , rompu leurs voyages, confisqué bien la valeur de deux millions d'or; qu'il y alloit tellement de son honneur, qu'encor qu'il recogneust l'importance de cette guerre, il y resteroit mille fois plustost que de le plus endurer; qu'outre les maux que la licence de la guerre apporte, il sçayt que ses subjects recepvront beaucoup d'incommoditez,

(0 M, Urard : On lit Erard dans le manuscrit des Archives. — {^) A la cadenç : à la chaîne.

DE CLAUDE G&ODLAED. [i6oi] 4<>9

ne pouyant trafiquer; que ses traites, domaniales diminueront : mais néantmoins que: ce n'estoit rien , eu égard aux autres maux. Il fut résolu que l'on sçauroit de l'ambassadeur du roy d'Espagne sy son maistre vouloit traicter avec conditions honorables, et telles que de roy à roy sont requises ; et qu'on attendroit la response: Cependant qu'on renouvelleroit les deffenses de traicter en Espagne, jusques à ce que par le Roy en fust autrement ordonné. Ce n'estoit pas mon advis, ny de beaucoup d'autres; mais le Roy proposa et disposa. • ;

Cela faict, je pris congé pour m'en retourner en Normandie, d'autant mesme que la Saint-Martin approchoit. Avant que de partir , M. le chancelier me pria de remonstrer à nostre compagnie les plaintes que Sa Majesté reçoit de la noblesse des fraiz excessifs de la justice; que nostre compagnie y prist garde, fîst cesser le^ doléancîeâ*, et par son exemple conviast les juges inférieurs à bien faire.

Je luy recommandai l'expédition pour M. Carpentier, conseiller, qui ayoit résigne à M. d'Arquiensy, et desiroit obtenir continuation de privilèges, et voix deliberatiye. Je luy remonstray les vertus du personnage, lime fist responce qu'il y auroit égard; mais qu'il avpit entendu que quelques uns desparlenrents, sans lettres du Roy, bailloient séance et voix à ceux qui avoient seryy vingt ans ; ce qu'ils ne debvoient faire : autrement, qu'il observeroit ce qu'en cas pareil il avoit veu faire à f^u M. le chancelier Olliyier (0 y avoit quarante-trois ans, où il veit sceller un relief

(i) Oîlivier : François Olivier, chancelier de France en i!i45y ^oua les rois François i et Henri ir, mourut en i56o.

4lO [1601] MÉMOIRES

d'appel d'arrest de Pari», où l'un des juges a voit assisté, encor qu'il n'eust lettres du Boy; et qu'en ce cas-là il tenoit les parlements pour juges appellables; que ce n'estoit point à eux, ny de leuc pouvoir, d'admettre des juges qui avoient résigne, quelque temps qu'ils eussent exercé; que cela estoit de la simple et seule puissance du Roy, qui met et oste les juges à sa volonté; qu'il sçait qu'à ceux qui ont servy vingt ans le Roy ne le denye point, sy ce n'estoit que la personne, pour quelque nouveau subject, ne luy fust point agréable; mais que les roys sont trop jaloux dç leur grandeur pour la communiquer à aucuns de leurs subjects. Et qui plus est, il me dist qu'il avoit résolu cy-après queles officiers de finances, quelques brevets qu'ils obtinssent du Roy, n'auroient de luy lettres patentes d'entrée, pour la grande conséquence. Finallement, il me parla de faire tenir les mercuriales. Nous arrivasmes à Rouen, de retour, le lundi premier novembre 1601.

Les vanitez de cour ne m'ont jamais enflé; mais je ne nieray pas que les bons accueils que j'aj receus de mes maistres, plus grands peult-estre qu'aucuns de ma robe, ne m'ayent esté agréables, et ne m'excitent de plus en plus à me dédier à les bien et fidelle* ment servir, et ideo ne mihi vitio veHatur ce que j'ai escrit, qui doibt faire évertuer ceux qui le liront à bien faire; et j'en rends grâces à Dieu, cui grata et accepta fuit pietas in Regem , et chantas mea in patriant diilcissimam.

DE CLAUDE GROULii&D. [1602] 4^^

ww^v^i^»^^ V%^^<^i^%^«^o<«'» ^m^i%/m/^%^m^^^f%/>^<k/%f/^i%/^i%/*f*,%i^'*/^%t^%