DES CARTES, PLANS, VUES ET FIGURES CONTENUS DANS CE VOLUME
1° Cartes et plans :
Carte- (le Madagascar, p. 1 6t.s\
— — par Dudley (1646), p. 208 bis.
— — par Thornton (1703), p. 438 bis.
Plan de la Baie de Saint-Augustin, par Ch. Wilde (16')0), p. 268 bis. Carte de la côte Nord-Ouest de Madagascar, par Ch. Wilde (1650), p. 270 bis.
— de l'île d'Anjouan, par Ch. Wilde (16^0), p. 272 bis.
2'' Vues :
Vues : du port Sud-Est de lîle Maurice, par Abel Tasman (1642), p. 41 bis.
— du Fort bâti dans l'île Maurice par Van der Stel sur l'empla-
cement du premier, par Abel Tasman (1642), p. 42 bis.
— 1. de la baie de Saint-Augustin; 2. de la baie de Mananara
(Bombétoke); 3. des Montagnes à Mamelles (Marotaolana) ; 4. du Cap d'Ambavatoby et des îlots Antsoha et Kivinjy, par Ch. Wilde (1650), p. 268 ter.
3'' Scènes et figures :
Supplices infligés aux Anglais par les Hollandais à Amboine (1622),
d'après Harris, p. 174 bis.
Exécution des Anglais dans le donjon d'Amboine (1622), d'après Harris,
p. 176 bis.
PAR ORDRE CHROXOLOGIOUE.
Paradoxe de Walter Hamond. montrant que les habitants de l'île de
Madagascar ou Saint-Laurent sont, au point de vue des biens temporels,
le peuple le plus heureux de la terre, 1640, p. 1-29. Trois voyages à Madagascar d'Adrien van der Stel, deuxième gouverneur
de l'île Maurice : l"^"" voyage en 1641-1642; 2"^ voyage en 1644; 3« voyage
en 1643, p. 30-41.
Relâche à l'île Maurice d'Abel Jansen Tasman, en 1642, p. 41-42. Projet de colonisation anglaise par le capitaine Bond, en 1642-1643,
Madagascar, l'île la plus riche et la plus fertile du monde : description
sommaire et exacte des mœurs de ses habitants, de son excellent climat
et de ses productions, des avantages que présenteraient les plantations
que nos compatriotes pourraient y faire avec toute facilité et plein
succès, par Walter Hamond, 1643, p. 44-64. Relâche d'un navire danois à Taolankarana Fort-Dauphin actueF en 1643 :
1" Relation de Gauche, p. 64-68; 2° Relation de Flacourt, p. 68. Courte description ou découverte de la très fameuse île de Madagascar ou
Saint-Laurent, en Asie, à proximité de l'Inde Orientale, par Richard
Boothby, 1644 (publié en 1646), p. 69-183. Tentative de colonisation anglaise à Madagascar par Courteen, Esq'''^, en
Relâche à Madagascar de deux navires anglais en 1644 et 164o, p. 188. Jacob van der Meersch, 3^ gouverneur de Maurice de 164;j àl648, p. 188-194. Deux voyages à Madagascar de Jacob van der Meersch : l""" voyage en 164b ;
2'' voyage en 1646, p. 194-203.
Relâche du navire le « Nieudelf » dans la baie de Saint- Augustin, en 1646,
Voyagea Madagascar de Reinier Por, en 1646-1647, p. 206-207. Description de Madagascar par Ruberto Dudleo (1646), p. 207-208. Cession de l'île Maurice par les Hollandais aux Portugais, en 1647,
Troisième voyage de Van der Meersch à Madagascar, en 1047, p. 209-2H.
Reinier Por, 4" gouverneur hollandais de Maurice de 1648 à 1653; Maximilien de Jongh, o'^ gouverneur hollandais de Maurice de '•653 à 1G54; Abraham Evertsz, 6^ gouverneur hollandais de Maurice de 1655à 1658, p. 211-220.
Relâche des Hollandais dans la baie d'Antongil, en 1649, p. 220.
Réponse au livre de M. Boothby sur l'île de Madagascar, justifiant Thonorable Compagnie des marchands qui font le commerce aux Indes Orientales des nombreuses calomnies qu'a accumulées contre elle ledit M. Boothby, par Powle Waldegrave, 1649, p. 221-258.
Ile d'Assada [^Nosy-Béj, près de Madagascar : description succincte et pourtant impartiale et complète de sa position, de sa fertilité et de ses habitants, avec l'indication pour les colons riches ou pauvres des meilleurs moyens d'y écouler leurs pacotilles à leur plus grand avantage et d'augmenter leur fortune en peu de temps, par le lieutenant-colonel Robert Hunt, gouverneur d'Assada, 1650, p. 259-266.
Traversée d'Angleterre à l'île d'Assada [Nosy-Bé], par Ch. Wilde en 1650, p. 267-276.
Second établissement des Hollandais dans l'île Maurice en 1650, p. 276-277.
Lettre de J. van der Woutbeeck et M. de Jongh sur le commerce des Hollandais avec Madagascar en 1653, p. 278.
Premier voyage de Frédéric Verburg du Cap de Bonne-Espérance à la Baie d'Antongil, en 1654, p. 278-280.
Deuxième voyage de Frédéric Verburg du Cap à Antongil et à Fort- Dauphin, en 1655-1657, p. 281-284.
Relâche d'un navire hollandais dans la baie d'Antongil en 1657 (?), p. 284-
Naufrage d'un navire portugais dans la baie de Saint-Augustin, en 1658, p. 285.
Troisième établissement des Hollandais dans l'île Maurice, en 1659, p. 285-287.
Un navire hollandais de Batavia va chercher le gouverneur français de Fort-Dauphin, en 1661, p. 287-289.
Rapports de Jacques de Bollan et de Michel Jordis sur Madagascar, en 1661, p. 289-294.
Relâche d'un navire anglais à Madagascar en 1661, p. 294-295.
Flotte de huit vaisseaux français allant à Madagascar et dans l'Inde, en 1661, p. 295.
Naufrage d'un navire portugais au nord de la haie Saint-Augustin, en 1661, p. 295-296.
Relâche de Simon van der Kerkhoven à Maurice età Madagascar (Vohémar), en 1662, p. 296-301.
État du commerce des Portugais sur la côte Est d'Afrique, à Madagascar et à Maurice, en 1662, par Thévenot, p. 301.
Description du Dronte de l'île Maurice par John Nieuhofl", en 1662, p. 301-303.
Relâche aux îles Maurice et Bourbon du yacht « Lansmeer », envoyé à la
recherche des naufragés de « l'Aernhem » et du navire français « le
Saint-Charles » qui amenait des colons à Bourbon, en 1063, p. 303-30;>. Voyage de la llûte le « Waterhoen » du Cap de Bonne-Espérance à Madagascar en 1663, et description de Madagascar par son commissaire
Jocchum Blank, p. 305-315.
Quatrième établissement des Hollandais dans l'île Maurice, de 1064 à 1710,
Nouveau voyage de la flilte le « Waterhoen » à Maurice et à Madagascar
en 1604 : rapport du commissaire Jocchum Blank, p 326-331. Relâche de deux navires anglais le « Leeuw » (The Lion) et 1' « Arent »
(The Eagle) dans la baie de Saint-Augustin, en 1664, p. 331-332. Commerce d'Ahmedabad, la capitale du Goudjerat, avec Madagascar, et
Notice sur Madagascar par Widerholt, en 1665, p. 332 et note. Flotte française à destination de Madagascar, levant des recrues dans
l'île de Saint-Martin (Antilles), en 1666, p. 332-333. Bateau hollandais brûlé à Madagascar à la fin de 1666, p. 333. Description de la baie de Saint-Augustin par le commissaire hollandais
Jacob Granaet (1666), p. 333-336.
Relâche d'un navire hollandais dans la baie d'Antongil on 1067, p. 336. Appréciation du R. P. Barreto (jésuite portugais) sur l'ile de Saint-Laurent,
en 1667, p. 330-340.
Massacre de onze Hollandais dans le Nord de Madagascar, en 1668, p. 340. Description de Madagascar par Olivier Dapper (1668), p. 341. Relâche d'un navire français « le Saint-Luc » et d'un navire anglais « le
Eenhorn » [The Unicorn] à Maurice, en 1668, p. 341-342. Voyage du yacht hollandais « le Voerman » à Maurice, en 1669, p. 342. Le marquis de Mondevergue, gouverneur français de Madagascar, touche
au Cap de Bonne-Espérance en 1671, p. 343-344. Relâche du R. P. Navarrete à l'île Mascareigne [Bourbon] et à Madagascar
[Fort-Dauphin], en 1671, p. 344-358.
Relâche sur la côte Ouest de Madagascar et mort de John NieuhofT, en
Voyage du navire hollandais « le Pijl » à Mayotte, à Madagascar et à
Maurice, en 1072-1003, p. 360-307.
Voyage du bateau hollandais le « Grundel » à Madagascar, en 1072,
Relâche du pasteur hollandais J. C. Hoffmann à Madagascar (à Saint- Augustin et à Boina), en 1672, et son séjour à Maurice de 1673 à 1675,
Esclaves malgaches en Amérique en 1070 et 1079, p. 381. Voyages des Hollandais du Cap à Madagascar pour y acheter des esclaves
Naufrage dans le port Sud-Est de Nosy Bé d'un grand navire indien "?),
Relâche de Benjamin Harry à Maurice en 1681, p. 387-393.
696 TABLK DES MATIERES
Description de Madagascar par D. J. Martinez de la Puenle, en 1681,
Relation de trois années de souffrances dans l'ile d'Assada [Nosy Bé], près de Madagascar, au cours d'un voyage aux Indes en 1680, par Robert Everard, p. 39o-42o.
Description de l'ile Maurice par Gerrit van Spaan, en 1694, p. 420-436. Description des côtes, des caps, des îles, des bancs, hauts-fonds et écueils, des baies, rades et ports de tout l'Océan oriental à partir du Cap de Bonne-Espérance, par Thornton, en 1703 : Baie de Saint-Augustin et parages de Madagascar et des îles Coniores, p. 437-447. De la langue malgache comparée à la langue malaise par Adrien Roland
Description de l'île Maurice par le Sieur de la Merveille, en 1709, p. 320-
326 (en note).
Description de l'île d'Anjouan par le Sieur de la Merveille, en 1708,
p. 559-560 (en note).
Description de l'île Bourbon par le sieur de la Merveille, en 1709, p. 566-
567 (en note).
Relâche dans le port de Massali [Bombétoke] par le Sieur de la Merveille,
en 1708, p. 019-620 (en note).
Les pirates européens à Madagascar (1688-1716), p. 450-638 :
1° Les pirates Read et ïeat à Madagascar, en 1688, p. 450-456;
2° Description de Madagascar et de l'île d'Anjouan par Jean Ovington
(1690), p. 450-468; 3° Le pirate David Williams à Madagascar (1690-1709), p. 468-480; 4" Les pirates Misson et Garaccioli à Madagascar et aux Comores, en
1093, p. 480-514; 5° Le pirate Avery à Madagascar, en 1094-1695 : A. d'après Johnson, p. 514- 542; B. d'après Adrian Van Rroke, p. 514-529 (note); G. d'après Daniel Defoe, p. 529-531 (notule); D. d'après Alex. Hamilton, p. 542; 6° Le pirate William Kid à Madagascar et aux Gomoies (1096-1701),
p. 543-546; 7° Le pirate Samuel Burgess à Madagascar (1698 (?)-i716), p. 546-551 ; 8" Le pirate John Bowen à Maurice et à Madagascar (en 1700 et années
suivantes), p. 552-558; 90 Le pirate Nathaniel North à Madagascar (1701-1712), p. 558-591 ; 10° Les pirates Thomas Wliile, Booth et Bowen à Madagascar (1701 et
années suivantes), p. 591-604; 11» Le pirate Malsey à Madagascar (1702-1710), p. 605-608; 12° Le pirate Thomas Howard à Madagascar (1702-1716 ?), p. 608-615; 13» 1-e pirate Cornélius à Madagascar ( 1703-1705), p. 615-622; 14° Envoi de trois flottes anglaises dans l'Océan Indien pour réprimer
la piraterie, en 1699, en 1703 et en 1705 (?), p. 623-620; 15° Mémoire présenté au roi de Danemark par Jean Henri Huguetan, comte de Gyldensteen, au sujet des pirates de Madagascar, en 1710, p. 626-630 et note, p. 630-636;
IG" Le roi de Suède Charles XII entre eu négociation avec les pirates de Madagascar, en 1716, p. 631-G38;
17° Aventures du comte de Linange, prétendu roi des pirates de Madagascar, et du marquis de Langalerie (1710), p. 037-039 (en note).
Addenda au tome I' '• :
Relâche de Richard Cocks et d'E. Camden à Mohély, en 1011, p. 639-040.
Relâche dans la baie de Saint-Augustin, en février 1002, du navire hollandais de la flotte de Spilberg, le « Het Schaap », que commandait Guyon Le Fort, émigré originaire de Vitré, p. 640.
Addenda au tome H :
A. — Routier de File de Saint-Laurent [Madagascar] avec la description de ses côtes, ports, récifs et bancs de sable, d'après la nouvelle exploration et les levés que la caravelle « Nossa Senhora de Esperança » a effectués dans les années 1013-1614, par ordre du vice-roi Dom Jeronymo d'Azevedo, routier rédigé par le Père jésuite Luis Mariano, p. 641-687 (chap. i : Du Cap Nord au pays du roi Tinguimaro, pp. 642-647; ch. ii : De la baie de Tinguimaro [baie d'Ampasindava], pp. 647 -6o0; chap. m : De la rade et des îles Sada [baie de Radama,, pp. 6:jO-6yl ; ch. iv : Du fleuve Duna [Loza], de Mazalagem le Vieux [Mahajamba], de Manangara [Bombétoke] et de Béni [Boina] ou le Nouveau Mazalagem, pp. 6bl-636; ch. v : Des fleuves Sarangâro [Maroambitsy], Bàlue [Baly], Muto-Moqunto [Manombo] jusqu'au Cap de Saint-André, pp. 6:i0-6:)7 ; ch. vi : Du Cap de Saint- André, du grand récif, des fleuves Cacàne [Sambao] et Unala [Onara], pp. 638-661; ch. vu : Description de la côte, des fleuves et des récifs du 18« au 20"^ degré, notamment du Sadia [Manambolo], pp. 661-660; ch. viu : Route à suivre et fleuves, récifs et îles jusqu'au 22" degré, pp. 060-608; ch. ix : Du port et des îles de Sainte-Isabelle [Morombé], des ports de Saint-Félix [Fanemotra[ et de Sainte-Claire [RanobéJ et de la baie de Jésus [Saint-Augustin], pp. 609-675; ch. x : De la pointe de Saint-Romain [côte Sud de Madagascar], de la baie de Saint-Augustin [baie des Masikoro], des bancs [de l'Étoile], du Cap de Sainte-Marie et des baies de Saint-Luc [Andranofotsy] et de Sainte- Luce [Manaflafy], pp. 675-682; ch. xi : Des courants, des vents, des oiseaux et des autres caractéristiques de l'île de Saint-Laurent, pp. 082-687j.
B. — Histoire du grand et admirable royaume d'Antangil, par 1. D. M. G. T., en 1616, p. 686-687.
C. — Commerce entre Mohély, l'Abyssinie et Madagascar, en 1619, p. 687.
D, — Des navires hollandais vont chercher des esclaves à Madagascar en 1023, p. 687-688.
E. — Un navire danois va cliercher de l'ébène à Maurice, en 1623-1024, p. 688.
Errata au tome II, p. 688-689.