I. — Avelao, zaho avy aminao

H. — Ho aia arahina atsika ?

I. — Atsika arahina manivaka ny ahitsa. Raha omby iraiky ony, ho iarantsika; mivoaka noho atsika omby tany vohitsa,mihoatra atsika.

TRADUCTION EN FRANÇAIS

DE CES PHRASES

d'après le TEXTE

HOLLANDAIS DE HOUTMAlf

I. — Allons manger. Le manger est prêt. Ensuite nous pourrons aller nous coucher.

H. — Allez-vous asseoir; je vais vous rejoindre.