Décembre

1 ot 'l. Co iODt Ion noms dont t'appollent ontro eux los beaux-frères et les belles-sœurs. — 3. Il est à remarquer que les noms des mois donnés par Fr. de Hontman ne sont pas ran^t'H nuivant leur ordre logique ot que, d'autre part, ils ne peuvent pas Mre assimilés 4 nos moi> solaires do TK) et 31 jours, puisqu'ils n'en ont que 38. Voici leur ordre véritable : 1" ni(ji>, Atiia\ 2* Voloiira', 3* Volana ivoho (?) [Volapaoia^ Volamposa on Zaray]; 4* Volamaka-, :>• Hiahia ; 6* Sakamasay; 1* Volambita-, 8* Sakavé; 9" Ataramanta [ou Àsaramanara/, lu* Tnnna ivoho (?) [Anarabé OU Aêaramanilêa\\ 11* Taom'-bolana{f){Aêotry ou Zonjo]; V2* Valtavnf/1,1. (!(*» noms sont ceux le plus ^'('•nc^ralement employés à Madagascar ; mais les habitants <lu Sud-Ent, qui doscendent d'ancicMis colons arabes, et les Hova, comme les Betsileo, di>M^iiotit I(*s marnes muis koun les noms «suivants : 1*' mois Alahamody; ^* Adooro*, 3* Adisnitzn: \* Aiforotany; 5» Alahmaty, 6* Aiombola; 7* Adimisana; 8* Alakarabo\ 9* Alakaoty\ lu* Adijarty; II" Adalo; l"}' Alohotiy. Ces noms ne sont pas ceux que los Arabes donnent aux nioin, mai» coux qu'ils donnent aux douze constellations du Zodiaque (voir Aniananarivo Anniinl. 1H7Ô. p. 78-7V, L. Dahlo). — 4. Litt. : mois qui est derrière, qui suit (1). Le oom ordi> nair(> do co mois est Volamposa, Volapaoxa on Zaray. — 5. Litt. : année passée (!). I^ nom ordmain* de co mois est Aanrabr ou Aiaramanitsa. — 6. Litt. : année de la lune (!). Le nom onliiiairo de co mois est Atotry ou Zonjo.