CV- 10 juin
Endentttke constatant la sortie des archives de l'Échiquier de 70 documents relatifs aux affaires de Gascogne.
Archives de l'Échiquier ; Kalendart, t. III, p. 116.
G ™. 8 novembre 1317.
Confirmation par Edward II des privilèges accordés par Henri III aux marchands de Douai.
Archives de la mairie de Londres; reg. B, fol. 90 ; reg. E, fol. 83". Nouv. Bymtr, 1. 1.
Enquête ordonnée par Edward II sur la plainte d'un marchand dont le navire, chargé de provisions pour l'armée royale, avait été pillé en mer.
Archives de la mairie de Londres ; reg. E, fol. 73 ".
Domnras rex maadavit majori et vicecomhibus Londoniensibus brève suum in bec verba : Edwardus, Dei gratia, rex Angbe, dominos Hybernie et dux Aquitanie, majori et vicecomitibus ans Londoniensibus salutem.
52 XIVe SIÈCLE.
Cum nuper ad persecutionem Ade Le Clerk de Lenne, mercatoris, nobis suggerentis, quod ipse quandam navem suam vocalam La plente de Lenne, pretii trescentarom librarum sterlingorum, sale de Peytou, lauipredis de Nantis ac quibusdam balis deBngei et aliis diversis mercimoniis , ad valenciam ducentarum librarum ejusdem monete, in partibus de Peytou onerari fecit , ex inde usque ad villam nostram Sancti Johannis Perth , in Scocia » pro commodo suo inde faciendo et in auxiliuin scstentationis hominum nostromm, tune in munitionem ejusdem existencium ducendam , et quod Henricus de Reklingous et quidam alii malefactores villaruin de Grippeswold, Lubyk et de Strelessund, navem illam in eundo versus dictam villam Sancti Johannis, in costera maris, prope Jernemutam, bostiliter ingredientes, in homines et mercatores in eadem navi existentes, insultum fecerunt et ipsos nequiter occiderunt ac navem et bona predicta ceperunt et abduxerunt in ipsius Ade dispendium non modicum et depauperationem manifestam, rogaverimus scabinos et probos homines dictarum villarum de Grippeswold , Lubik et Strelessund per diversas litteras nostras spéciales, quatinus audita querela ipsi mercatoris nostri , per ipsum vel ejus attornatum in ac parte eis super preinissis exponenda , sibi super restitutionem navis et bonorum suorum predictorum vel valore eorumdem, ac satisfactionem dampnorum queoccasione depredationis predicte sustinuit , fieri facerent nostris precibus debitum festinum justicie complementum ; ita, quod pro defectu justicie non oporteret nos sibi de alio remedio providere, ac jam, ex parte Ade , nobis sit iterato ostensum , quod licet ipse versus scabinos et probos homines villarum predictarum diu cum instancia stetisset , ut sibi remedium facerent in hac parte, iidem tamen scabi et probi homines, nichil inde ad rogatum nostram faccre curarunt; set dicto mercatori nostro , in justicia totaliter defuerunt exhibenda , sicut idem mercator asserit se paratum esse per mercatores et marinarios forinsecos et indigenas, in civitate nostra predicta nunc existentes et veritatem facti predicti plenius scientes racionabiliter edocere : Et quia , tam super transgressione predicta quam utrum scabini predicti prefato mercatori in justicia in premissis exhibenda defuerunt, nec ne volentes plenius cerciorari, vobis mandamus quod per sacramentum tam mercatorum et marinariorum forinsecorum et indigenarum in civitate predicta existencium quam aliorum proborum et legalium hominum de balliva vestra , per quos rei veritas melius sciri poteritis , diligenter super premissis ac super vero valore navis et bonorum predictorum, nec non super diligencia per ipsum mercatorem versus predictos scabinos ad justiciam exequendam apposuit, et aliis circumstanciis premissa tangentibus , inquiratis plenius veritatem , et de eo quod inde inveneritis , nos sub communi sigillo vestro civitatis predicte in forma débita certificetis inditate.
Teste me ipso, apud Westminster, septimo decimo die maii, anno regni nostri, undecimo.
Virtute cujus brevis Johannes de Wanegrave , major Londoniensis venire fecit coram se probos et légales homines tam mercatores et marinarios forintecos quam indigenas, in civitate predicta existentes per quos rei veritas melius sciri poterit et de premissis in brevi contentis inquirere fecit : videlicet, per WiQelmum de Leyton, Willelmum de Durem, clericum, Adam Hontentan , Johanem Cosyn , Henricum Attehuch , Wuill. Jecour, Walterum de Donewyk , J°\ de Bradefelde, Rogerum Accatour, Johanem dictum Lelitle, Wuillelmum de Pykeveich, Thom. de Kemle , Thom. de Stocfeld , Joh». de Berlingham , Walterum Lehurer et Stephanum Attegate, juratos, quidicunt, super sacramentum suum, quod die sabati proxima ante festum Sancti Pétri ad vincila , anno régis nunc quinto , predictus Henricus de Riklenghens et quidam alii malefactores villarum de Gryppeswold , Lubyk et Strelessund , predictam navem Ade Le Glerck de Lenne mercatoris, vocatam La pknte de Lenne, precii centum
libranim sterlingorum sale de Peytou , lampredis de Nanntis , ac de quibusdam balis de Buge, et aliis diversis mercimoniis ad valenciam ducentarum librarum ejusdem monete, quam in partibus de Peytou onerare fecit, exinde usque ad villam Sancti Johannis Pertb, in Scocia, pro cominodo suo inde faciendo et in auxilium sustentationis hominum domini régis Anglie, tune in munitione ejusdem existentium ducenda, in costera maris, inter Gernemutam et Belakeneye hostiliter ingressi fuerunt, eandem que navem et bona predicta depredarunt, plures que hommes in eadem inventos hostiliter occiderunt, ac navem eandem bona et mercimonia predicta usque Aberden , in Scocia , secum abduxerunt, salem que lampridas et predicta mercimonia ac robas et pannos predictorum hominum occisorum , ibidem vendiderunt et post modum predictam navem usque Strellessund duxerunt et voluntatem suam inde fecerunt.
Dicunt etiam , quod cum prefatus Adam curiam domine Régis Anglie adivisset, ac litteras scabinis et probis hominibus dictarum villarum de Grippeswold , Lubyk et Strellesund , per predictum dominum regem directas impetrasset , quatinus audita querela ipsius Ade , per ipsum vel ejus attornatum in hac parte eis super premissis exponenda sibi fieri facerent navis et bonorum suorum predictorum vel valore eorundem restitutionem ac dampnorum suorum satisfTactionem, litteras que easdem per Galfrîdum Attefelde, attornatum suum predictis scabinis et probis hominibus de justicia in premissis consequenda transmisisset , ac idem Galfridus erga eosdem scabinos et probos homines dictarum villarum de Grippeswold, Lubyk et Strellessund de justicia inde optinenda instanter prosecutus fuisset, litteras que predictas predicti domini régis liberasset , predicti scabini et probi homines nichil inde ad rogatum domini régis facere curarunt; set litteras predictas reprobando contempserunt , nec eas aperire curarunt; set eas idem Galfrido sub cera inclusas retradiderunt, et predicto Ade aè ejus attornato , in justicia in premissit exhibenda defuerunt, in ipsius Ade dispendium non modicum et depauperationem manifestam.
Requisiti qualiter hoc sciunt : dicunt , quod trangressio et depredatio predicte sunt inter ipsos marinarios et mercatores ita notarié , quod factum illud et dicti Ade prosecutionem ac omnia premissa sciunt. In cujus rei testimonium huic inquisitioni sigilla sua apposuerunt.
Datum London. in gyhalda, vicesimo septimo die maii, anno predicti régis, undecimo.