CCII. 5 novembre
Permission accordée par Edward III à son fils le duc de Lancastre de mettre en gage le comté de Richemond pour sûreté des dettes contractées pour son expédition de Gascogne.
Archives du duché de Lancastre ; Catalogue des Chartes originales, p. 228. Deest'carta originalis. Requiras autem irrotulamentum inter car tas Regum in magno Regtetro Ducatûs yocato. " Great Cowcher, " vol. H, fol. 413, n° VI.
XIVe SIÈCLE. 125
Edwardus, Dei gratia, rex Anglie, dominus Hibemie et Acquitannie, omnibus ad quos présentes litere pervenerint, salutem.
Supplicavit nobis carissimus filius noster Johannes, dux Lancastrie, quod cum ipse teneat comitatuin Richemondie ac omnia castra honores, hundreda, maneria, terras et tenementa ad eundein comitatum spectantia , sibi et heredibus de corpore suo légitime procreatis , ex dono et concessione nostris ; ita quod si idem dux sine herede hujusmodi obierit , dictus comitatus, ac omnia castra, honores, hundreda, maneria, terre et tenementa predicta nobis et heredibus nostris intègre revertantur ; idemque dux, qui jam ad partes Yasconie in obsequium nostrum est profecturus, diversas pecuniarum summas a nonnullis pro arraiatione et passagio sui et suorum versus dictas partes cheviaverit, pro quibus Willielmus de Wykeham, clericus, Godcfridus Foljambe , Willielmus Broiser, Walterus de Çampeden , clericus , Willielmus de Burghbrigge, clericus, et Robertus de Morton diversis creditoribus pro eodeui Duce solvendis obligati existunt et ligati, et ipsos pro aliis summis , dum ipsum ducem extra regnum nostrum morari contigerit , quampluribus creditoribus ligari et obligari oportebit ; velimus eidem filio nostro , pro majori securitate solutionis dictarum summarum , ac indempnitate predictorum Willielmi, Godefridi, Willielmi, Walteri, Willielmi etRoberti, concedere etlicentiam dare, quod ipse maneria de Boughes, Argilgargh, Forset, Aldeburgh, Giliing, Multon, Danby, Kateryk, Baynbrig, Stope, Whassingeburne, Frampton, Ledenham, Wykes, Swafham Market, Bassingbourne, Chestehunte, Burgherssh, Beviiham et Growehurste, cum pertinentes» villam de Sancto Botulpho , honorem de Badburgham , necnon socas de Kirketon , Skirkbek, Gayton, et Mumby, ac rapam de Hasteinges cum pertinentiis, que sunt membra et parcelia dicti comitatus, et tcnentur de nobis in capite, ut dicitur, et etiam unum mesnagium cum pertinentiis in villa de Sancto Botuipho, vocatum Gysors Halle, et wapentachia de Hangest, Hanwest, Giilingest, Gillingwest, et Harchied, cum pertinentiis, que sunt de perquisito ipsius ducis, et que similher tenentur de nobis in capite, ut dicitur, dare possit et concedere prefatis
Willielmo, Godefrido, Willielmo, Waltero, Willielmo, et Roberto; habenda et tenenda sibi et heredibus suis in perpetuum. Nos ad statum ipsius filii nostri considerationem condignam babentes, ac volentes ex ea et aliis causis nos moventibus supplicationi sue gratiose annuere in hac parte, concessimus et licenciam dedimus pro nobis et heredibus nostris, quantum in nobis est, eidem duci quod ipse dicta maneria , villam , honorem, socam, rapam, mesnagium, et wapentachia, cum pertinentiis, dare possit et concedere prefatis Willielmo, Godefrido, Willielmo , Waltero , Willielmo , et Roberto , habenda et tenenda sibi et heredibus suis de nobis et heredibus nostris per servi tia inde débita et consueta in perpetuum : ita quod si idem Dux obierit antequam dicte summe pro quibus iidem Willielmus... etc., sic obligantur, seu ut prefertur contigerint obligari, herede aut heredibus ipsius Ducis infra etatem existente seu existentibus, seu idem Dux sine herede aut heredibus de corpore suo procreatoaut procreatis decesserit, per quod reversio eorumdem maneriorum, ville, honoris, socarum, et râpe predictorum , que, ut premittitur, sunt parcelia et membra dicti comitatus, ad nos vel heredes nostros de jure reverti contigerit, volumus tamen et concedimus pro nobis et heredibus nostris quod iidem Willielmus,... etc., velheredes sui, habeant etteneant tam dicta maneria, villam, honorem, socas, rapam, quam mesnagium et wapentachia predicta, cum omnibus pertinentiis suis, quousque dicte summe pro quibus ipsi pro eodem Duce obligati existunt, seu ut premittitur obligari contigerint, ad opus eorumdem Willielmi,... etc. leventur, et eisdem de summis illis plenarie satisfactum, sine occasione vel impedimento nostri vel heredum nostrorum, vel aliorum quorumcumque. Et eisdem Willielmo,.. . etc. , quod ipsi dicta maneria»
426 »V* S1ÈCXI.
*flhm, bmoran, sem, rqpam , monagiarji , et wape»tacfaia predkto, cm pettinertns, a prefeto Duce recipere et tenere possint , sibi et heredibus sois 9 de* 101110 et herecBbos nostm, persenritia predicta mperpetoam, sicut prcdictum estTcpore pies&tàam similfter fiomsiam dentara* spéciale» : uekates qaed prefatus Dux vel leredes &m , aul predfeti W ilHekm», „ . et&, aot bende» soi, ratione preanarortifliy seu proecvquodl revwsio cfictonim raanemnui tflte, honoris, smuhwh, et pape, ai nos et herede» nostres, si Hem fta* mer herede dé corpore »w> procréât* «bwrif, seo «usttxH* eeram&m>ratMmminoris etaësheredtimejaaèw» Docis, pcat marte» ipsa» Ducis dignoscitur pertinere, per bws vefhereê» nos***, jukiciarios, eacaefiores , vieecomiles, ant alias ballim se» anaistros nostro* quoscmqae , eccaeionenrar, motestentar m aKquo* se» gra* entur. Goacessîmas ineuper et licencia» dedîmns , pro nobis et heredibus nostri», qood fecta soivtione sev satisfactfoae dieferam summaram, bene liceat, eidem Due* et heredibu» sens predictis ia supradictis mauerra , vilfe , honore , soeîs , râpa , mesnagua , et wapentadrio , cura ammfeas pertinentiiasais, reintrare , et ea m eodem statu quo idem Etes ea ante donationem et concessionem predietas teirait, tenere, sme occasione *el napedîme«Co nostri vel> heredum nastrorum , aut contradictions dfctonrm Wifliefmi,... etc. » vel heredùmi saorum vel attarum quorimcaoque. In cujas rei testnnoniom has literas nosfeas fiari fecimus patentes»
Teste me ipso, apud Westuonasteriam , quint» die» novembre, anno regm nostri
Per ipsnm Regem.
CCIH. 23 janvier 1387.
En KEGiSTBJBMBKT du dépôt à l'Échiquier d'une obligation de Louis duc de Bourbon, comte de Clermoat* etc., otage da roi de France, qui s'engage à revenir à Londres ttf ant la. fête de la Purification de U Vierge ; d'une autre obligation de Jean? fils de France» duc de Besry et d'Auvergne, caution du duc de Bourbon, et die celle de Bérard, conte et dauphin d'Anvergae, otage dn roi de France.
Archives de l'Échiquier; Kalendars, t. T, p. 210.