XV-XVin« siècle. — 471 feuillets

Glossaire. — Originaux, copies et extraits de docunnents propres à lixcr lésons de certains mots tombés en désuétude.

Ces documents sont rangés selon l'ordre alphabétique des mots, en deux séries. Tune pour les mots français (fol. 1), l'autre pour les mots allemands (fol. 236).

Fol. 23. Lettres par lesquelles Pareseis de Lunéville se reconnaît tenu envers Louvion, fils de feu Thiriat, bourgeois de ladite ville, au paiement d'un cens annuel de 4 sous toulois pour une cheminée sise à Lunéville (1309); orig. scellé. — Fol. 26. Lettres de non-préjudice, octroyées par Bertrand, abbé de Saint-Arnoul de Metz, à Conon, seigneur de Boulay, pour la prise d*Henri de Forbach, moine delà dite abbaye (1320); orig. scellé. — Fol. 33. Certificat du prix des grains à Remiremont, en novembre 1610. — Fol. 46. Acte du chapitre général du prieuré de Champagne, tenu à Chàtillon-sur-Seine, portant fondation, en la commanderie de Braux, de trois messes par an pour le duc de Bar, en reconnaissance du don fait par ce dernier à la commanderie d'une grange, sise à Aulnois,etd*un gagnage sis à Contrisson (1385); orig. scellé. — Fol. 50. Lettres de Thibaut II, comte de Bar, concédant à Thomaspin de Gondrecourt Y « entrecours » de Goussaincourt & Greux« pour réchanger avec Pierrede Bourlémont (1282); cf. aux Archives de Meurthe-et-Moselle, B. 722, n^'lO. une pièce semblable. — Fol. 52. Arrêt du bailliage de Sens, concernant Nicolas de la Tour, d'une part, et les habitants de Chaumont-sur-Aire, Courcelles, Érise-la-Grande, Érise-la-Fetite, et le procureur du bailliage de Bar, d'autre part (1549). — Fol. 62. Protestation faite par Gaspard de Ligniville, sieur de Tumejus, Christophe de Serocourt, et

Claude des Armoises, venus à Mîrecourt pour les assises da bailliage de Vosges, contre Tabsence du bailli et des autres gentilshommes, convoqués aux dites assises (1602). — Fol. 65. Note signée de M. deChoiseul, et destinée à être remise à Lancelot, pour savoir de lui le sens du mot « genoulier », et la valeur de Tancienne mesure dénommée « vaxel ». — Fol. 85. Vente par Walles de Nomény, écuyer, à Thiébaut, voué de Nomény, d'un cens annuel d*une oublie, dû pour deux maisons sises au dit lieu, rue sur Seille (1356, n. s.); orig. scellé. — Fol. 86. Etat des cens dus par divers habitants à Nomény (xiv* siècle). — Fol. 97. Engagement pris par Arnoul de Sierck, chevalier, et par divers autres gentilshommes, pour le paiement à faire à Marguerite d'Autriche, duchesse de Lorraine, d'une somme de 3.000 livres tournois (1332); orig. scellé. — Fol. 101. Lettres du duc Henri II, portant provisions de Toffice de ruffleur des villes et château de Nomény en faveur de Jean Ballot, au lieu de son frère Claude, décédé (1621). — Fol. 122. Don par Henri, comte de Vaudémont, à Jean, dit Le Moine, de Chàtel-sur-Moselle, de la vouerie du ban de Ventrey (1357); orig. scellé. — Fol. 123. Cession, par Marguerite de Blamont, veuve de Burnequin de Ristes, au duc Raoul, des droits lui appartenant en la vouerie de Rambervillers (1344) ; orig. scellé. — Fol. 125. Lettres par lesquelles Gérard Poiresson, de Châtel, déclare Henri d'Ogéviller, chevalier, quitte de ce qu'il lui devait pour la vouerie de Baccarat (1418) ; orig. scellé. — Fol. 155. Compte d'un achat de divers comestibles (xv* siècle). — Fol. 156. Inventaire des objets trouvés dans un bahut du château d' « Aignel » (1429). — Fol.

157. État des redevances dues par Collin Rukelo, de Puevelange, à Huguenin, fils de Simonin Le Clerc, d'Argancy (1345). — Fol.

158. Vente par Baudouin Louve, fils de feu Gennat Le Vallarl, d'une maison sise & « Abugney » 1330. — Fol. 159. « Lettre de Guillaume d'Augy, bailli de Saint-Mihiel » (1456). — Fol. 160. Cession de divers biens par Jean Beaudoiche, chevalier, à Geoffroy de Serrières (1372). — Fol. 161. Requête présentée à l'officialité de Toul par Pariset « Le Soutereir », de Lunéville, à rencontre d'AUsonne, veuve de Jean « Le Chuem » (1392). — Fol. 195. Lettre adressée de Bourbonne par Marcel Huron(?) à Jean Voillot, à Plombières (1610); orig. — Fol. 232 et 233. Factura impr., in-fol., pour l'abbaye de Bouzonville. — Fol. 267. Quittance (en allem.) de Guillaume de Gondelange (1372); orig. scellé. — Fol.

271 et 273. Deux lettres de Jean, seigneur de Fénélrange, à Henri^ seigneur de Blamont (1396-lo97).

XIV«-XV11I« siècle. — 294 feuillets ou pièces.

Pièces originales et copies, relatives à des conflits de juridiction entre le procureur de la seigneurie de Châtel-sur- Moselle, appartenant au duc de Lorraine, d'une part, et les coseigneurs de Villacourt (Jean-Philippe, comte palatin et MM. de Savigny el de Bilstein), d'autre part (1470-1569).

XVI» siècle.— 167 feuillets.

Négociations avec la France. — Mémoires relatifs à la prévolé de Longwy.

I (804). — Fol. 1. De la main de J.-B. Mahuet : « Premier mémoire que je dressay apprès les premières connoissances que j'en pris sur les lieux. Je crois que je pourois bien l'avoir ainsy communiqué à M. Turgot, lorsque nous sommes entré en conférence à Paris, en présence de M'* de Pommereux et d'Âguesseau, commissaires nommez de la part du roy très chrestien. Ce mémoire n*est pas si bon ny si juste que celuy que j*ay dressé au mois d*avril, c'est-à-dire vers les Pasques de cette année 1706, et dont je donnay des copies à S. A. R. il faut s'y arrester ». — Fol. 87. Carte de la prévôté de Longwy. — Fol. 248. Extrait du tome VI de Tétat général des domaines de Lorraine et Barrois, dressé par les trésoriers de France et de Metz (xvn« siècle). — Fol. 431. « Dossier de pièces et instructions que nous avons pu rassembler sur le fait des produits et émoluments des sièges de justice » (1693-1717). — xvn» et wiW siècles. — 478 feuillets.

il (»05). — Fol. 3. Carte de la prévôté. — Fol. 4. Tableaux de statistique concernant la prévôté. — Fol. 128. État de la répartition, dans la généralité de Metz, de la somme taxée par arrêt du Conseil, 4 octobre 1706 — Fol. 200. « Coppie d'un escrît que j'ay fais (sic) par ordre de S. A. R., pendant la quinzaine de Pasques

1706, pour justifier l*eslendue et la valeur de la prévoslé de Longwy ». — xviii* siècle. — 239 feuillets.

m (500). — Fol. 5. Divers projets d'équivalent. — Fol. 73. Dossier sur Rambervillers. — Fol. 131. « Liasse qui contient plusieurs mémoires et recherches sur l'état et les produits de la prévosté de Longwy... » — xviu* siècle. — 180 feuillets.

IV (507). — Mémoires et documents concernant les domaines, usages et revenus de la prévôté de Longwy. Equivalents demandés pour la prévôté (1628-1708). — FoL 1.' Extrait du compte de la prévôté de Longwy, pour Tannée 1628. — Fol. 26. Confirmation par Louis XIV. des privilèges de Longwy (Versailles, décembre 1684) ; placard impr. — Fol. 66, 79, 107, 114, 137. Comptes présentés à Turgot, intendant de Metz, par Henri Laurent, fermier des domaines de la prévôté de Longwy (1697-1699'i. — Fol. 1^27. Compte présenté à Turgot par François Mathieu, pour la régie des gabelles de la prévôté de Longwy (l»»" octobre 1698-30 septembre 1699). — Fol. 366. Documents concernant les négociations de J.-B. Mahuet, numérotés de 2 à 21 (1698-1708). — xvn« et xvin« siècles. — 492 feuillets.

V (»08). — Papiers de MM. Mahuet et Barrois (1602-1719). — Fol. 18. « Dossier de pièces que nous avons pu rassembler, sur le fait de Timpostde la subvention » (1667-1717). — Fol. 79. « Lettres et réponses sur différentes matières relativement à Longwy, etc. » (1717-1719). — Fol. 108. Mémoire sur la liquidation des revenus de Longwy (xviii* siècle). — Fol. 156. « Estât au juste des sommes dont on ne peut refuser le rétablissement au profit de Son Altesoe Royale » (xviii* siècle). — Fol. 195. « Procès-verbal fait à Longwy, au sujet de la régie des domaines, gabelles, et autres droilz levez par l'autorité du roy » (1718). — Fol. 208- 248. Extraits des comptes de la régie des domaines, gabelles, traites et issues foraines de la prévôté de Longwy (1698-1710). — Fol. 248, 283 et 289. Comptes présentés à M. de Saint-Contest, intendant de Metz, par les héritiers de feu Nicollas Vergallant, en sou vivant receveur des domaines et gabelles de la prévôté de Longwy (année 1710). — Fol. 293. État de la dépense faite sur le produit des domaines de la prévôté de Longwy pendant les années 1711 à 1717. — Fol. 301. « Liasse contenant les baux passez par Benott La Combes, fermier général de Lorraine, des septprevôtez de la Voevre,qui sont restées dans

la dépendance de la Lorraine, pour six années à commencer au 1" janvier 1704. » - i^'ol. 323. « Extrait du mémoire contenant la qualité et scituatîon des usuines dépendantes des domaines de Sa Majesté dans l'étendue de la généralité de Metz et les duchez de Lorraine et de Bar » (1687). — xvii* et xviii* siècles. — 352 feuillets.

VI (509). — Documents concernant les revenus de la prévôté de Longwy. Projet de traité entre la France et la Lorraine (1662- 1718). — XVII® et xvni® siècles. — 302 feuillets.

VII (810). — Comptes (1657-1668). - Fol. 1. i5« compte de Gérard Magnier, prévôt, gruyer et receveur de Longwy (année 1657). -— Fol. 115. 24« compte du même (année 1666). — Fol. 184. 19« registre de François Gérard, contrôleur et clerc juré du domaine de Longwy (année 1667). — Fol. 279. 26« compte de Gérard Magnier (année 1668). — xvii* siècle. — 379 feuillets.

VIII (tfil). — Comptes (1628-1700). - Fol. 1. 20* compte de PierredeLaMouillie, prévôt, gruyeret receveur de Longwy (1628).

— Fol. 135. Arrêt du Conseil d'État portant suppression en Lorraine de l'impôt de six deniers par franc et du sixième pot de vin (Chambord, 10 octobre 1684); placard impr, — Fol. 136. État de la répartition de la subvention en 1686 et 1697 dans la prévôté db Longwy. — Fol. 149. « Registre concernans (sic) la ferme d<»s prévotés de Longuion, Longwy et Nouroy-le-Secq, a coumancer au premier octobre 1691. » — Fol.ikîS. « Estât des admodiations faitles dans la prévosté de Longwy par les sieurs Du Mont, Mesget et Collenel pour six années, qui ont commencées au 1'' octobre 1691. » — Fol. 182. « État de la recette des domaines des prévôtés de Longuyon, Longwy et Norroy-le Sec, durant les six années de la gestion de Nicolas Vergalland (depuis le i^^ octobre 1691). — Fol. 199. 29» compte de Pierre de La Mouillie (1637).

— Fol. 277. Copies de lettres de Turgot au sieur Aubry (1700).

— xvn« et xviiP siècles. — 287 feuillets.

8 volumes.

Documents concernant Ligny.

I (iSI2). — Pièces d'un procès pendant au Parlement de Paris entre le duc Léopold et Marie-Charlotte-Bonne-Claire de Clermont-

Luxemboar^, duchesse de Luxembourg, au sujet du comté de Lîgny. Pièces et factums imprimés, în-foL etin-4* (jusqu*en 1720). — xvn« et xviii« siècles. — 412 feuillets.

II (513). « Ligny — Luxembourg. — Maison. » — Documents, extraits, mémoires, quittances, lettres, etc., orig. et copies. — Fol. 1-38. Extraits et copies de pièces diverses concernant le domaine deLigny-en-Barrois (1460-xvii« siècle). — Fol. 39. Traduction d'une bulle de Calixte II, en faveur d*Aînard, seigneur de Clermont (Saint-Jean de Latran, 24 mai 1120), tirée des archives de l'église de Vienne. — Fol. 42. « Léonard-Albert, duc 'de Luxembourg » (1626-1631). — Fol. 51. a Charles-Henri de Clermont », comte de Ligny; extraits tmpr. in-fol. (1634-1680). — Fol. 136 et suiv. « François-Henri de Montmorency » (1597-1686). — Fol. 137. Contrat de mariage de Charles de Clermont- Tonnerre avec Catherine-Marie d'Escoubleau (1597). — Fol. 185. Documents tmpr., in-4^. — Fol. 194. « Inventaire des meubles estant au château de Pigney, le 20 novembre 1687 ». — xvî«-xviiï« siècle. — 288 feuillets.

III (513 bis). — « Ligny — Luxembourg. — Procès. » — Fol. 1. « Mélanges historiques pour [les] ducs de Lorraine » ; formulaire des ducs, sceaux, copies de lettres, etc. — Fol. 54. « Mémoires, histoire généalogique des familles »; copies et notices tirées en général de pièces du Trésor des chartes de Lorraine. — Fol. ^2. Certificat des docteurs Jérôme Baldung et Magnus Rœmer, le premier médecin de TEmpereur, sur les propriétés thérapeutiques de la fontaine de Walschbronn, dans la seigneurie de Bitche (29 avril 1510). — Fol. 89 et suiv. Lettres originales écrites au duc de Lorraine par les sieurs Gérard et Signolet (1646-1648). — xvi*xvui* siècle. — 101 feuillets.

IV (514). — Documents relatifs aux exemptions de tailles accordées au comté de Ligny (1527-1690). — Fol. 1 à 73. Procédure faite au bailliage de Sens contre Claude Toussenel et ses consorts, collecteurs de la taille de Ligny (1527-1528). — Fol. 75 à 107. Lettres patentes des rois Charles IX et Henri III, arrêts des bailliages de Sens et de Bar, attestant les exemptions de tailles accordées au comté de Ligny (1553-1582). — Fol. 108. Arrêts du Conseil d*Etat, déclarant le comté de Ligny exempt de toute participation à Tentretien de la compagnie de M. de Montalant, en garnison à Bar-le-Duc (1635-1636; orig., parch.). — Fol. 117, 132,

6144Si6 COLLECTION DE LORtlAlNË 3âl

142, 147. Ordonnances de Nicolas Vignier, intendant de Lorraine et Barrois (1644-1645), Jacques-Hector de Marie, seigneur de Beaubourg, intendant en la ville de Ligny (lt)51), Charles Le Jay, baron de Tilly, intendant de Lorraine et Barrois (1652), du maréchal de la Perté-Senneterre (1656). — xvi«-xvni« siècle. — 199 feuillets ou pièces.

V (518). — « Ligny. — Mémoires » (xiUe siècle-1663). — Fol, 1 à 40. Procès, terminé par arrêt du Parlement de Paris en date du 21 juillet 1508, entre Louis de Luxembourg et le duc René II, au sujet des exploits des officiers du Barrois dans le comté de Ligny. — Fol. 41. Avis de cinq conseillers du Parlement de Paris sur les propositions du duc Antoine, concernant le comté de Ligny (1519). — Fol. 47. « Mémoires des droits du comté de Ligny et des troubles et entreprises meues contre iceux » (xvii* siècle). — Fol. 72. Copie, faite au xvii<^ siècle, d*un inventaire, antérieur à 1574, des titres du comté de Ligny; le plus ancien de ces titres est de 1213. — Fol. 106. Factum pour les chanoines de Ligny (1663). — Fol. 113. Pièces de procédure pour Louis de Luxembourg (1500). — Fol. 117. Contestations entre le duc Charles III et Charles de Luxembourg, au sujet du comté de Ligny; copies de pièces (1576-1596). — Fol. 188, 201, 205, 209. Consultations pour le duc de Lorraine, concernant la réversion du comté de Ligny (xvii* siècle). — Fol. 195. Arrêt du Conseil privé, donné entre les habitants de Ligny et Jean Toussenel (22 mai 1663), impr. in-4®. — Fol. 211. État des procès jugés au Parlement de Paris, concernant le comté de Ligny (xvu« siècle). — Fol. 226. Lettre orig. d'Henri de Lorraine à M. de Luxembourg, comte de Ligny (5 juillet 1610). — Fol. 232. Lettres de non-préjudice données par Robert, duc de Bar, à Walleran de Luxembourg, comte de Ligny, pour son adhésion à Toclroi fait au dit Robert par les états de son duché, d'une imposition de 12 deniers par livre sur les ventes (23 novembre 1364) ; copie de 1574. — Fol. 236. Série de pièces historiques (extraits, copies et orig.) relatives au comté de Ligny (depuis 1367). — Fol. 288. Lettres adressées au duc René II par Louis de Luxembourg et par le conseil du duché de Bar. — xv"xviu« siècle. — 294 feuillets.

Vi (516). — « Ligny. — Seigneurie. » (1231-xviii« siècle). — Fol. 2. Copies, exécutées aux xv«, xvi«, xvu« et xviii« siècles, de documents relatifs à la suzeraineté des comtes, puis ducs de Bar,

â82 COLLECTION DE LORlUtNE 6i6-5lS

sur le comté de Ligny (1231-1701). — PoL 104. « Liasse de 20 pièces, concernant le don gratuit et estreines des comte et comtesse de Ligny » (1679). — Fol. 129. Documents concernant les bois du comté de Ligny; ordonnances comtales interdisant la chasse et le port d'armes, etc. (1669-1701). — Fol. 165. ^ Procèsverbal de Testât où se trouve un ancien chartulaire du chapitre de Ligny» (1721). — Fol. 170. « Mémoire des officiers des villages de la prévôté de Ligny, etc. » — Fol. 189. « Grand louvetier ou loupvier »; contestations entre les habitants de Ressons et le louvetier du comté de Ligny (1444*1686). — Fol. 231. « Ligny, neutralitez » (1536-1557) ; copies de lettres de neutralité accordées au comté de Ligny par Charles-Quint (1551), Henri II (1551) et Philippe II (1557). - Fol. 237. Lettre originale du duc Antoine (1542). — xv«-xvm« siècle. — 249 feuillets.

Vil (S 17). — Pièces de procès engagés entre diverses personnes du comté de Ligny (1669-1712). — xvii« et xviii» siècles. — 282 feuillets.

7 volumes.

Documents concernant Luxkmbourg.

1 (ëi8). — Pièces diverses, mémoires, lettres, etc. (1347-1739). — Fol. 1. Lettre de Guillaume de Saint-Seine, lieutenant du gouverneur de Luxembourg, au roi René (26 octobre 1463). — Fol. 2. Lettres par lesquelles Wirich. seigneur de Freistorf, chevalier, se porte caution pour Uennequin de Tulange, prisonnier de Conrad de Remich (1349). — Fol. 8. Enquêtes faites sur Tordre du duc René II, au sujet des dégâts commis par les Luxembourgeois dans les prévôtés de Briey, Longwy, Sancy, Longuyon, depuis la trêve de Zurich (1477-1478). — Fol. 50. Exposé des contestations entre les officiers de Longwy et ceux des marquisats d'Arlon et comté de Soleuvre en Luxembourg (xvi« siècle). — Fol. 54. Renonciation faite par la comtesse Françoise deSalm, aux biens tenus par ses frères aux duché de Luxembourg et comté de Cbiny (18 décembre 157*2; orig. scellé). — Fol. 97. Enquête sur les dégâts commis par les gens de guerre de Luxembourg à Toul et dans les prévôtés de Foug et de Gondrecourt (1598). — Fol. 162. Lettre de Tarchiduc Albert au duc de Lorraine (1605). — Fol. 166.

5id-5â0 COLLECTION ÙË LORRAINE 383

Lettre écrite de Luxembourg à Jean Voillot (1616). — FoL 177. Editft royaux des officiers au Conseil provincial du duché de Luxembourg et dans sou ressort, ainsi que des contrôleurs des actes et contrais en divers lieux (Tournai, Besançon. Alsace, Koussillon, Luxembourg, Chiny et Dunkerque); Metz, 1693-1694, impr.y in-4*. — Fol. 189. « Mémoire pour Et. Malchard, banquier de... Metz... contre... Jean Beyer, banquier... de Luxembourg... » impr.y in-fol. — Fol. 200 et suiv. Circulaire pour le paiement d'une aide accordée à l'Empereur (1739-1740); placard impr. — xiv«-xvni« siècle. — 209 feuillets.

II (ôlO). — 1358-1739. — Fol.l. « Luxembourg »; ordonnances de Charles II, roi d'Espagne, de Tempereur Charles VI et des gouverneurs de Luxembourg (1698-1739); placards impr. — Fol. 22-118. « Succession de Luxembourgeois en Lorraine » (1358-1625).

— Fol. 27. Lettres patentes de Wenceslas de Luxembourg (1358) : orig. scellé. — Fol. 32. Copied'uneordonnancede Tarchiduc Albert et dlsabelle-Claire-Eugénie, concernant les successions nobles en Luxembourg (1600). — Fol. 38 et suiv. Procès entre le procureur général du bailliage d'Allemagne et les héritiers d'Alexandre Mussay, officier de Wallerfangen (1618-1625.). — xiv«-xvni« siècle. — 118 feuillets.

ill (»20). - 135M659. — Fol. 1. État des lieux de Luxembourg, cédés à la France par le traité des Pyrénées (1659). — Fol. 18. Lettres de l'empereur Charles IV pour le règlement, par voie de justice, d'un différend survenu entre deux de ses sujets luxembourgeois (3 novembre 1351 ;orig. scellé). — Fol. 19. LettresdeDietheret Huwart, capitaine et sénéchal de Luxembourg (1394; orig. scellé).

— Fol. 25. u Bussing, dans Luxembourg » ; contestations entre les officiers du bailliage d'Allemagne et ceux du conseil de Lu.Kcmbourg (1580-1631). — Fol. 81. Dossier relatif à la seigneurie de « Busy •>, indivise entre les duchés de Luxembourg et de Bar (1592). — Fol. 84, Pièce relative à Charaise-la-Haute et Charaisela-Basse (xvip siècle). — Fol. 86. Dossier relatif à Clairfontaine (1592-1621). — Fol. 98. Lettres de Philippe II, roi d'Espagne, portant ratification des provisions apostoliques, obtenues par Etienne Flouer pour la cure d'Œutrange, au diocèse de Metz (24 avril 1556; orig. scellé). — Fol. 99. Mémoire concernant les seigneuries du pays de Thionville. — Fol. 103. Dossier relatif à Chiuy (1508). — Fol. 114. Dossier relatif à Virton (xiv« siècle). —

d84 COLLECTION DE LORRAINE 520-5112

FoL 117 etsuiv. Comptes de la recette de Bernard de Gremisselte, prévôt de Virton (14924494). — Fol. 164. Registre des amendes de la prévôté de Virton, tenu par Bernard de Gremisselte, pour trois années commençant le 11 novembre 1492. — Fol. 169. Registre de Gérardin Poincelet, clerc juré de la prévôté de Virton, pour Tannée commençant le 1«' octobre 1508, Warry de Gondreville étant prévôt. — Fol. 191. Lettres orig. concernant le duché de Bar (1476-1512). — xive-xvii« siècle. — 195 feuillets.'

IV (821). — Documents originaux et copies, concernant divers princes de la maison de Luxembourg (1231-1617). — Fol. 8 et 12. Lettres de Walleran de Luxembourg, seigneur de Ligny (1276- 1311; orig. scellé,. — Fol. 9. Lettres d'Henri de Luxembourg, seigneur de Laroche et marquis d'Arlon (1278; orig. scellé). — Fol. 15. Lettres de Jean de Luxembourg, roi de Bohème (1325; orig. scellé). —Fol. 16etl7. Lettres de Wenceslas, duc de Luxembourg (1358) et roi de Bohême (1360; orig. scellé). — Fol. 25. Lettres de Marie de Luxembourg, comtesse de Salm (1395). — Fol. 26. Lettres du roi Charles VII, portant non-préj udice en faveur du duc Charles II, à l'occasion de la prise d'Eustache, seigneur de Conflans, chambellan du roi (Reims, 3 août 1430). — Fol. 28. Association d'Antoine de Luxembourg, comte de Brienne, aux bonnes œuvres de Tordre des Frères mineurs (1504) et autres pièces analogues, émanant de divers ordres religieux (1491-1495). — Fol. 57. Arrêt des Grands Jours de Troyes, concernant Ligny (1535). — Cf. de Wailly. 173 (n« 8), 192 (n« 9). — xiu'.xvii» siècle. - 303 feuillets.

V (M2). — Comptes (1505-1689). — Fol. 1. Copie authentique des pièces justificatives des dépenses faites par Simon Fleury, receveur et cellerier du comte de Ligny, sur Tordre du duc René II (1505). — Fol. 19. « Poulies deUbes sur les fossés et rempartz de la ville et chasteau de Ligny » (xvii« siècle). — Fol. 23. Extraits (xvii« siècle) des comptes du comté de Ligny (1541-1600). — Fol. 36. Copie de deux ordres de Jacques- Hector de Marie, seigneur de Beaubourg, intendant de Lorraine et Barrois, pour le logement à Ligny de deux compagnies du régiment de cavalerie du marquis de la Ferté-Senneterre (1648). — Fol. 40. Étal général du revenu du comté de Ligny, pour Tannée commençant le 1^' octobre 1662.

— Fol. 63. Acquits sur la recette de Nicolas Legrand, procureur fiscal et receveur général du comté de Ligny (1667-1668).

— Fol. 99. <x Cayer et mémoire de reprises allouées au compte

de 1668 «readu par Nicolas Legrand. — Fol. 104 et 117. Compte de Jean Toussenei, écuyer, receveur des usines et fermes du comté de Ligny, pour Tannée commençant le 13 janvier 1668, avec pièces jusliQcatives. — Fol. 134. Compte de Jacques Viart, receveur du comté de Ligny, pour Tannée 1675-1676. — Fol. 153. Acquits sur la recette de Jean Briot, amodiateur général du comté de Ligny (1686-1689). — Fol. 370. Sentence des requêtes de Thôtel, en faveur de François-HenrideMontmorency, duc de Luxembourg, contre Thomas Vaulier, ci-devant receveur du comté de Ligny (1689). — Fol. 372. Assignation par Charles de Luxembourg, comte de Ligny, aux (ils du feu Didier .Mengeot, demeurant à Ligny, d'une rente annuelle de 616écus deux tiers sur la seigneurie de Commercy (1590); copie. — Fol. 376. Acquits sur la recelte de Nicolas Legrand (1667-1668). — Fol. 399. Fragment de compte (1667). — Foi. 404. Contestations entre le duc de Luxembourg et MM. de Rhodes et du Prat (xvii^* siècle). — Fol. 424. Procès au présidial de Langres entre Nicolas Vernier et Hérique Ladier (xvii« siècle). — xvi'-xvii* siècle. — 452 feuillets.

5 volumes.

« Registre de lettres [de princes de la maison de Lorraine] (1590-1630). - Registre de chartes. »

Fol. 2. Registre de la correspondance écrite par Charles, cardinal de Lorraine, au pape et à divers cardinaux (1590-1595). — Fol. 30. Transcription des lettres de créance remises par le même, à Jean Poirot, son secrétaire, envoyé à Rome à Toccasion deTaffairede Tévéché de Strasbourg (1593). —Fol. 39. Registre, tenu par Claude Bouvet, des lettres patentes d'Henri de Lorraine, duc de Bar (1606-1608). — Fol. 44. Transcription de lettres écrites à Toccasion du mariage de Charles de Lorraine avec la princesse Nicole (1621) et de la mort du duc Henri II (1624), suivies d'autres lettres, réunies peut-être en manière de formulaire. — Fol. 173. « Minutes des lettres de Nicolas-François de Lorraine, cardinalévêque de Toul, etc., puis duc de Lorraine. 1627-1629. » — Fol. 222. « Registre contenant plusieurs chartes anciennes en faveur d'églises, abbayes et autres lieux de Lorraine, etc., depuis 800 etc.,

jusqu'en 1400 etc. », avec table des pièces par Lancelot, en ièle. — Fol. 237 V» et suiv. Diplômes carolingiens. — Fol. 241. Diplôme de Lothaire H, roi de Lorraine, en faveur de Tabbayede Lièpvre (12 juin 866) ; Bôhmer-Mahlbacher, n« 1277.

XVKXVII» siècle. — 301 feuillets.

Papiers de Dorothée de Lorraine (correspondances des xvi% XVII* et xvm* siècles) et de Jean Voillot.

I (S24). — Documents relatifs à Marc de Rye, marquis de Varambon : correspondance adressée à ce personnage, pendant les années 1589 et 1590, par Alexandre Farnèse, gouverneur des Pays- BaSyle capitaine de Maisières, gouverneur de Gertruydenberg, le colonel François de Verdugo, etc. (1580-1599). —Fol. 23,142 et 173. Lettres chiffrées de François de Verdugo. — Fol. 15. Réponse adressée à M. de Varambon par la garnison de Hheinberg, sommée de se rendre (10 septembre 1589, ancien style). — Fol. 84. Lettres de Charles, comte de Mansfeld (1589). — Fol. 110 et 210. Lettres de la ville de Wesel (1589). — Fol. 260. Sauvegarde accordée par M. de Varambon à Josse d'Amstel, pour son château de Loenersloot (Venloo, 24 août 1589). — xvi« siècle. — 321 feuillets.

II (ttStt). — Correspondance adressée au marquis de Varambon, divisée en deux séries, la première de lettres rangées chronologiquement de 1569 à 1596, la seconde de lettres non datées. — Fol. 20. Lettre du conseil de gouvernement des Bays-Bas (12 juillet 1579). — Fol. 36. Lettre, en latin, de Libert Houthem (10 janvier 1583). — Fol. 60. Lettre d'Alexandre Farnèse (Anvers, 31 oclobrel585). — Fol. 65. Lettre de Jean de Manderscheid-Blankenheim, évoque de Strasbourg (Saverne, 13 juin 1587). — Fol. 119. Lettre de la ville de Vesoul (25 juillet 1595). — FoL 136. Lettre autographe du duc Charles III au duc de Brunswick (Nancy, 30 juin). — Fol. 154. Lettre de M. de Mouchy à M. de Noyelles, gouverneur de Bapaume. — Fol. 155. Lettre autographe du duc Charles III à Dorothée de Lorraine. — Fol. 197. Lettre, en partie chiffrée, de Charles de Lorraine, duc de Mayenne, à M. de Varambon (30 juin). — xvi« siècle. — 246 feuillets.

62Û-6M CoLLECTiON DE LORRAtNË 3Ô7

III (520). — Correspondance adressée au marquis de Varambon (années 1591-1593). — Fol. 5. Lettre de Jean Sarrazin, abbé de Saint- Vaast d'Arras (Valenciennes, 18 novembre 1591). — Fol. 13. Lettre de Jean de Vernois, évêque de Saint-Omer (Saint-Omer, 6 septembre 1592). — Fol. 19. Lettre des états d'Artois ( Arras, 12 septembre 1591). — Fol. 24. Lettre de Vockinck de Bronchorst (Bruxelles, 8 février 1592), en partie chiffrée. — Fol. 126. Lettre du duc de Mayenne (30 juin 1592). — Fol. 129. Lettre de M. de Mansfeld (Bruxelles, 2 mars 1592). — Fol. 145. Lettre de Ranuccio Farnèse (Parme, 17 octobre 1592). — Fol. 155. Lettre de M. de Maignieux (Montreuil-sur-Mer, 2 juillet 1592). —Fol. 170. Lettre d'Alexandre Farnèse (Bruxelles, 27 mai 1592). — Fol. 189. Lettre de Philippe II, roi d'Espagne (Madrid, 30 novembre 1593). ^ Fol. 208. Lettre de Jérôme de France, président du conseil d'Artois (Arras, 28 juillet 1593). — Fol. 210. Lettre du capitaine de Maisières (1593). — Fol. 252. Lettre de la ville de Béthune (13 septembre 1593). -- XVI® siècle. — 285 feuillets.

IV (527). — Correspondance adressée à M. de Varambon. Lettres de Pedro Enriquez^ comte deFuentes, du lieutenant-colonel de Vallengin, de Jean Sarrazin, de Vockinck de Bronchorst, de Jérôme de France, etc. — Fol. 7. Lettre de Mathieu MouUart, évêque d'Arras (14 novembre 1594). — Fol. 11. Lettre de Renom de France (Malines, 15 juillet 1594). — Fol. 43. Lettre de Louis de Berlaymont, archevêque de Cambrai (14 septembre 1594). — FoL 61. Lettre des consuls et sénat de Cologne (7 novembre 1594). — Fol. 85. Lettre des officiers du régiment de M. de Varambon (15 décembre 1595). —Fol. 90. «Ad vis de ce que semble estre nésaire pour le subject de monseigneur le marquis de Varambon, chevalier de Tordre, gouverneur et capitaine général d'Arthois et de l'armée de Sa Majesté en France » (23 juin 1595). — Fol. 155. Lettre de M. de Noyelles (29 avril 1595). — Fol. 282. Lettre de Vaast de Grenet, abbé de Saint-Bertin (30 juillet 1595). — Fol. 3S1. Lettre de la duchesse d'Aerschot (Beaumont, 15 décembre 1595). — XVI* siècle. — 338 feuillets.

V (528). — Correspondance adressée au marquis de Varambon pendant les années 1596 et 1598 (lettres de M. de Noyelles, Philippe Boitousel, Charles d'Ëgmont, des capitaines du régiment de M. de Varambon, de Renom de France, des députés des États d'Artois, de Mathieu Moullart, évêque d'Arras, de Vaast de Gre-

388 COLLECTION DE LOHHAINE 528-5^

oel, abbé de Saint-Berlin, êlc, et autres lettres et documents (1576-1615). — Fol. 4. Lettre de M. de Varambon à Alexandre Farnèse (15 octobre 1591). — Fol. 2. Lettre de Claude de Rye à M. de Varambon (14 janvier 4592). — Fol. 5. Factures de divers fournisseurs de M. de Varambon (1587-1594). — Fol. 116 et 154. Lettres d'Eustache de Croy, seigneur du Rœulx, à M. de Varambon (1596). — Fol. 167. Lettre de Jean Isambert au secrétaire de Dorothée de Lorraine (2 janvier 1602). — Fol. 178 ellSO. Deux lettres écrites à, Christophe de Hye, marquis de Varambon (janvier 1615). — Fol. 246. Engagements pris par M. de Varambon, prisonnier en France, pour le paiement de sa rançon (septembre 1597). — xvi« siècle. — 262 feuillets.

VI (529). — Lettres adressées à M. de Varambon. — Fol. 1. Lettres d'Alexandre Farnèse (1583-1591). — Fol. 105. Lettres de l'archiduc Ernest (1594-1595). — Fol. 129. Lettres de Charles- Philippe de Croy, marquis de Havre (1590-1596). — Fol. 191. Lettres d'Eustache de Croy (1596-1598). — xvi« siècle. — 196 feuillets.

Vil (830). — Pièces relatives à M. de Varambon (1577-1617). — Fol. 6. Lettre d'Alexandre Farnèse, portant commission à Benoit Charreton^ conseiller des finances de « S. M. catholique », et à M. de Villeneuve, commissaire ordinaire des montres en Franche-Comlé, pour établir le décompte des services du régiment de M. de Varambon dans ce pays (Mons, 31 mai 1580). — Fol. 26. « Coppie d'aucune nouvelle venant de Paris », rapportant les faits et gestes du roi Henri IV, du 23 novembre 1590 au 13 janvier 1591. — Fol. 54. Lettre chiffrée du colonel de Verdugo à M. de Varambon (5 juillet 1589). — Fol. 62. Vers latins sur Henri IV. — Fol. 73. a Articles sur lesquels les Estatz de Holande entendent traicter avecque les desputez du roy et de l'archiduc ». — Fol. 81. Lettre de M. de Chanvallon au duc Henri II, sur l'assassinat du maréchal d'Ancre (Paris, 24 avril 1617); copie. — Fol. 88. État des sommes d'argent et e£fets d'habillement et d'armement, remis aux soldats du régiment de M. de Varambon (Ëecloo, 10 novembre 1553). — Fol. 142. Contrôle nominatif d'une des compagnies du régiment de M. de Varambon. — Fol. 143. « Frais et despenses extraordinaires que le marquis de Varambon a esté contraint de faire, depuis qu'il avoit charge de commander au pays de Gueldres et quartier du Rhin ». — Fol. 156. « Mémorial des moîens trouvés

convenables et expédients pour la déclination des guerres désormais insupportables et néantmoins se continuantes au circle bas du Ryn et Westphalie.... » — Fol. 173. Nomination, par M. de Varambon, de Christophe Prévost à l'office de quartier-maîlrc général de la gendarmerie du pays de Gueidres (Burich, 15 avril 1589). — Fol. 177. Attestation de bons services remise par M. de Varambon au soldat Scipion Yignaruolo, de Capoue;en italien (Gueidres, 25 octobre 15^); copie. — Fol. 183. Permission militaire accordée par M. de Varambon à Vicenzo Bianguino, fourrier de la compagnie du comte Francesco Belgiojoso, pour aller à Bruxelles (au camp devant Evere, 10 mai 1595). — Fol. 218. Lettre d'Alexandre Farnèse, portant mandement au comte de Mansfeld, gouverneur des duché de Luxembourg et comté de Chiny, de laisser passer par son gouvernement les 500 hommes d'armes envoyés de Franche-Comté par M. de Varambon (Tournai, 24 février 1582). — Fol. 254. Instruction à M. de Varambon et à Jérôme de France sur ce qu'ils doivent proposer à la prochaine séance des Élats d'Artois (Bruxelles, 26 septembre 1594). — Fol. 346. Note destinée à être remise à M. de Varambon, louchant le nommé Christian S'Groten, géographe ordinaire de S. M. Catholique. — 352 feuillets.

VIII (o3i). — Papiers de Jean Voillot (1572-1609). — Correspondance adressée aux ducs Charles III et Henri 11, et à Jean Voillot. — Nombreuses dépêches envoyées de Madrid (1597-1600), de Rome (1603-1606) et de Turin (1608-1609) par le sieur Baretti ; de Malte, par le chevalier Verdelli (1609) et de Rome par le sieur Viardin(1609). — Fol. 41. Minute de lettre à M. de Chanvallon (Nancy,.... octobre 1599). —Fol. 44. Lettre écrite à Charles III par M. de Bourbonne, se rendant en Espagne (Irun, 12 mars 1599). -^ Fol. 58. Lettre de remerctments adressée à Charles III par les avoyer et conseil du canton de Berne, à l'occasion de la nomination de Ludovic de Wattenville comme écuyer d'écurie du duc de Bar (6 juin 1600). — Fol. 145. Lettre d'Henri, duc de Bar, au duc Charles III, son père (Nancy, 17 mai 1605). — Fol. 175. Lettre de Frédéric, électeur palatin (Heidelberg, 17 janvier 1606). — Fol. 196. Lettre d'Adrien de Thomassin, président des comptes de Bourgogne (Dôle, 10 mai 1607). — Fol. 212 et 214. Lettres de Charles, cardinal de Lorraine, évêque de Strasbourg, signées d'un timbre-griffe (1607). — Fol. 270. « Mémoire des princes et prin-

cesses, cardiaaux et autres, ausquels Son Altesse escrit par messieurs de Couvonges et Voillot. » — FoL 274. « Instruction au sieur Yuillot pour les afiaires de Monseigneur de Vaudémont lorsqu'il sera k Venize» (Nancy, 1 3 janvier 1609). — Fol. 277. Harangue, en italien, adressée par Jean Voillot au doge de Venise, le 18 février 1609, avec le résumé de la réponse de ce dernier. — Fol. 286. Lettre de M. de Chan vallon à Jean Voillot (Paris, 25 mai 1609). — Fol. 370. Minute de lettre du duc Charles III au duc de Bavière (Nancy, 10 juin 1583). — xvi' et xvii* siècles. — 412 feuillets.

IX (S32). — Papiers de Jean Voillot (1603-1618).— Correspondance (en partie chiffrée) adressée au duc Henri II et à Jean Voillot. — Nombreuses dépêches du sieur Viardin, écrites de Rome (1610-1615), de MM. de Chanvallon et de Bréval (1609-1618). de Jean-Benois, écrites de Dûsseldorf et surtout de Clèves (1610- 1611), de Giovanni Baroli, écrites de Venise, de Fausto Verdelli, père du chevalier, et de M. de Vaudémont (François de Lorraine). — Fol. 36. Lettre d'Haraucourt, gouverneur de Nancy (Nancy, 10 septembre 1610). — Fol. 270. Lettre d'Aubouey (Rome, 10 octobre 1614). — Fol. 309. Lettre de Diane de Dommartin (Fénétrange, 6 avril 1615). — Fol. 371. Lettre de François de Lorraine à Jean Voillot, à propos de la mort du chevalier Verdelli (Paris, 29 décembre 1610). — xvii» siècle. — 453 feuillets.

X (S33). — Correspondance adressée en général au duc Charles III par le sieur Rinach, seigneur de Saint-Baslemont, bailli de Vosges (1574-1581). — Fol. 2 et 15. Deux lettres de S. A. à M. de Reynetté, capitaine de Spitzenberg, surintendant du Val de Liepvre (1574-1575). — Fol. 16. Copie des lettres patentes du roi Henri III, concernant les régales du Barrois mouvant (Paris, 8 août 1575).— Fol. 23. Lettre de M . d'Haussonville à S. A. (Paris, 22 septembre 1576). — Fol. 25. Pièces relatives à un procès pendant au siège de Gondrecourt entre M.deGombervaux et Claude Collot, de Pagny-sur-Meuse (1575). — Fol. 33. Papiers concernant les affaires confiées à M. d'Hausson ville, envoyé à Paris pour S. A. (1575). — Fol. 77. Ordonnance du roi Henri III concernant le passage des troupes royales en Lorraine, pour se rendre des Trois-Évôchés en France (Paris, 10 mai 1575; original et copie). — Fol. 83, 119, 125, 136, 142. Lettres adressées à Rinach par François de Vergy, gouverneur de Franche-Comté

(1576-1579). — Fol. 97. Lettre adressée au même par B. Charrelon (Gray, 5 novembre 1578). — Fol. 118. Copie authentique de l'arrêt d'entérinement par la Chambre des co||mptes de Paris des lettres patentes du roi Henri III, ordonnant une vente de bois des forêts domaniales pour le recouvrement des sommes dues au duc de Lorraine (24 juillet 1579; sur parch.). — Fol. 124. Sauvegarde du bailli d* Amont pour les habitants de Dampvalley- Saint-Pancras (9 mars 1579). — Fol. 142. Lettre de François de Vergy k S. A. (Gray, 20 avril 1579). — Fol. 148. Lettre de M. de Lenoncourt à S. A. (9 mai 1579). — Fol. 169. Lettre de M. de La Nyonnière à S. A. (Paris, 17 février 1580). — Fol. 171. Lettre du sieur di Poggio à S. A. (Paris, 19 mai 1580). — Fol. 189. « Advis du Conseil de Monseigneur sur les affaires de France. »

— Fol. 186. Quittance de Jean, comte de Salm, gouverneur de Nancy, pour la somme de 22.000 francs, monnaie de Lorraine, délivrée au soldat Malclerc, par Didier Bourgeois, receveur général de Lorraine et Barrois (Nancy, 20 janvier 1582; copie). — XVI" siècle. — 189 feuillets.

XI (534). — Lettres adressées à Dorothée de Lorraine, rangées selon l'ordre alphabétique des noms des correspondants (1581-1616).

— Fol. 6. Lettre du duc Charles III. — Fol. 8 à 38. Lettres de Louise d'Andelot (1603-1615). — Fol. 47. Lettre du chevalier de Bar (Naples, 11 décembre 1611). — Fol. 49 à 56. Lettres de divers personnages appartenant à la famille de La Baume (1600-1611). — Fol. 58. Lettre d'Alphonse Beccaria (Pavie, 19 juin 1585). — Fol. 69 et suiv. Lettres de Philippe de Bonnières, baron d'Auchy (1607 et s. d.). — Fol. 77 et 96. Lettres de Livia Buossa, ou di Bossi (s. d. et 1598). — Fol. 79. Lettre de Philippe Boitousel (Besançon, 17 juillet 1599). -- Fol. 98, 162 et 256. Lettres de Francesco et Camillo Carcano (1585-1590). — Fol. 131. Lettres de G. de Châtenois (1589- 4590). — Fol. 142. Lettres deCarlo Civaleri (1598-1606). — Fol. 147. a Ce qu'il a pieu à madame commander luy faire souvenir. » — Fol. 150. Lettres de C. de Coligny (s. d.). — Fol. 170. Lettres de Marco Correggiani (Pavie, 16 mars 4591). — Fol. 180. Lettres de Ch.-Ph. de Croy (1596-1610). — Fol. 182. Lettres de Ch.-Alex. de Croy (1610-1611). — Fol. 191. Lettres de Philippe de Croy, duc d'Aerschot (Beaumont, 10 décembre 1589). — Fol. 224. Lettre de Diane de Dommartin (s. d.). — Fol. 228. Lettres d'André Doria de Lisfeldt. — Fol. 248. Lettre de Dorothée de Lorraine ; en

italien (Tortone, 19 janvier 1585). — Fol. 258. LégitimatioQ par Philippe II, roi d'Espagne, de Guillaume et Catherine, enfants naturels d'Éric, duc de Brunswick (Bruxelles, février 1576). — Fol. 262. <i Articles du contrat de mariage passé entre le sieur André Doria et M"»* de Lisfeldt. » — xvi« et xvii» siècles. — 291 feuillets.

XII (58tt). — Fin de la série alphabétique des lettres adressées t Dorothée de Lorraine (1568-1616). — Fol. 6. Quittance de Jean- Claude Febvre, procureur-général de la gruerie de Bourgogne, et de Perrette Âuguiot, sa femme, pour la somme de 1 .500 florins^ de 20 patars l'un, reçus de M">« de Brunswick; acte dressé par le notaire Gilles van den Bossche (Anvers, 22 septembre 1611). — Fol. 10. Lettre de Claude d'Amey (s. d.). — Fol. 48. Lettre de Marguerite de Genève, abbessede Baume-les-Dames (1600-1601).

— Fol. 64. Sauvegarde de Jean de Lescut, lieutenant général au bailliage de Nancy, pour Gérard Gérardin, demeurant à Agincourt, menacé par Colin Demengin, demeurant au dit lieu (Nancy, 18 septembre 1568), avec plusieurs pièces relatives à la même affaire. — Fol. 81. Lettre de M. de Chanvallon (Paris, 20 septembre 1599).

— Fol. 85. Lettre d'Haraucourt à S. A. (Nancy, 23 août 1616). — Fol. 97. Lettre de Jean de Laberey, premier vice-président de Bourgogne. — Fol. 122. Lettre du prince de Ligne (Bruxelles, avril 1610). — Fol. 138. Marguerite de la Marck (s. d.). — Fol. 156. Mémoire pour Ëléonore de Montmorency, comtesse douairière de Hostraten, concernant la succession, par elle réclamée, de MM. de Horn et de Montigny, ses frères. — Fol. 158. Lettre de N. de Montmorency (Bruxelles, 29 octobre 1611). — - Fol. 170. Lettre de M. de Noyelle à M. de Varambon (Bapaume, 8 mai 1595).

— Fol. 178. Lettre de Camilla Oppiggona (Tortone, 29 mars 1598).

— Fol. 181. Lettre de Camilla Peretti (Rome, 4 juillet 1590). — Fol. 185. Lettre de Stefano di Poggio (Paris, 14 janvier 1590). — Fol. 189. Lettre de M. de Pontaillier (Seveux, 3 novembre 1600).

— Fol. 191. Lettre de Louise du Prat (s. d.). — Fol. 204. Lettres de M»® de Ravenel (s. d.). — Fol. 287. Avis de la Chambre des comptes de Lorraine sur une requête présentée à la duchesse Chrétienne par Nicolas Richeiot, ex-contrôleur de Deneuvre (Nancy, 3 février 1589) — Fol. 289. Lettre de Veronica de Roxas (Alexandrie, 10 mai 1610). — Fol. 294. Lettre de Gabrielle de Stainville (s. d.). — Fol. 296. État des sommes dues par M^^e de

Brunswick à Bertrand de Saiulray, marchand, demeurant à Nancy (1609-1612). —. Fol. 306. Lettre de Maximilien Salvage (s. d.). — FoL 315. Mandement autographe de M»' de Brunswick, pour le paiement de 1 .500 francs au comte de Tornielle (1595). — FoL 318. Lettre de Charles, comte de Tornielle (1600-1601). — FoL 333. Lettre de M. de Thomassin (s. d.). — FoL 339. Ordonnance de François de Vergy, gouverneur de • Franche - Comté, pour Texécution des lettres d'Alexandre Farnèse (4 juillet 1586), autorisant Varambon à recruter un régiment en Bourgogne (26 septembre 1586). —Fol. 341. Lettre de Chrétienne de Vergy à M. de Vergy, son frère, à Lunéville (mai 1600). — Fol. 351. Lettre écrite de Strasbourg à Datel, conseiller d'État de S. A. (9/19 juillet 1614). — FoL 361. Lettres de Claude de Vergy (1601). — xvi« et xviie siècles. — 284 feuillets.

Xlll(»36). —1567-1589. - Fol. 1. Lettre de Marguerite de la Marck (17 février 1567). — Fol. 3 et 19. Lettres de Pietro-Paolo Mellegari (1571-1572). — FoL 65. Lettre de Giovanni-Battista Grimaldi (Milan, 30 septembre 1580). — Fol. 67, 103 etc. Lettres de Prospero Visconte (1587-1589). — Fol. 81. Lettre du conseil de Bavière au duc Charles 111 (14 mai 1579). — FoL 87, Lettre d'Antoinette de Bourbon (Joinville, mai 1576). — FoL 113. Lettre de Baltasar Colombo (Madrid, 6 avril 1585). — Fol. 168. Lettre de Philippe 11, roi d'Espagne (Madrid, l^"^ mars 1587). — Fol. 170, 240 et 248. Lettres de Bareti, avec chiffre (1587-1589). — Fol. 174 et 218. Lettres d'André Doria (1587-1589).— FoL 180, 208 et 210. Lettres de François Baudin (1587-1589). — Fol. 224. Lettre de M. de Lenoncourt (Nancy, 11 août 4589). — FoL 230. Lettre de Gamilla Perretti (Rome, 19 août 1589).— FoL 238. Lettre d'Éléonore de Clèves, duchesse de Prusse (Kœnigsberg, 24 février 1589).

— xvi« siècle. — 275 feuillets.

XIV (537). — 1573-1619. — Correspondance adressée à Dorothée de Lorraine, au marquis de Varambon, au duc Charles 111, etc. — Lettres adressées à Dorothée ou au duc de Brunswick par les correspondants suivants : — Fol. 1. Desiderio Bossi (Milan, 3 avril 1585). — Fol. 3. Gio.-Giac. Cavaleri (Milan, 19 mars 1591 ). — FoL 5. Giac.-Ant. d'Appiano (Milan, 22 mai 1591). — Fol. 7. Ualbaro (Nancy, 13 mai 1594). — Fol. 10. Willermin (Foug, 2 mars 1596).

— Fol. 14. J. de Bosson (Liège, 18 août 1597). — Fol. 16. François de Villier (Nancy, 21 décembre 1598). — Fol. 20. Françoise

Lambert (Nancy, 26 avril 1598). — FoL 2-2 etsuiv., 97, 109, 127 et 135. Le duc Charles III (1579-1603). — Fol. 40. Le duc de Mayenne (1608). — Fol. 47. Henri de Lorraine (Ingolstadt, 8 mars 1610). — Fol. 49 et suiv., et 83. Maximilien, duc de Bayière (1593- 1619). —Fol. 82. Maximilien Salvage (Nancy, 1«' juillet 1600). — Fol. 89 et 92. François de Lorraine, comte de Vaudémont (1585 et s. d.). — Fol. 138. Perretta Doria(s. d.). — Fol. 139. Fra Innocenzo Firenzuola (Bologne, 10 juillet 1590). — Fol. 144. Giovanni- Pietro Verda; lettres écrites de Milan (1591-1593). — Fol. 164. Bareti (Madrid, 24 avril 1593). — Fol. 166. Cécile, marquis de Bade (Malines, 17 août 1600).

Lettres adressées au marquis de Varambon par les correspondants suivants : — Fol. 9, 12, 44, 96, 105. Le duc de Mayenne. — Fol. 91. Henri de Lorraine (Neufchâteau, 22 septembre 1557).

Lettres écrites au duc Charles lil par divers correspondants :

— Fol. 45. Ratzemberg (25 juin 1595). — Fol. 131. Guillaume, duc de Bavière (1573-1575). — Fol. 121. Lettre du duc Charles III à Chrétienne de Danemark (s. d.).

Fol. 171. Lettres de Dorothée de Lorraine (1594-1610).— Fol. 197. Inventaire des objets renfermés dans le coffre de la chapelle de M"*« de Brunswick, dressé par Paul Bautzer, son aumônier. — Fol. 200. « Prétentions de M*»» de Brunswick au sujet de son traicté de mariage avec l'Excellence de feu monseigneur le marquis de Varambon. » — Fol. 206. Requête de M"»* de Brunswick à l'Empereur (s. d.). — xvi* et xviii* siècles. — 208 feuillets.

XV (»38). — 1590-1599. — Fol. 7. Lettre de La Voypière (Lyon, 2 janvier 1590). — Fol. 13 et 15. Letttres de Bareti (Madrid, 6 janvier et 3 février 1590). — Fol 31 et passim. Lettres de Francesco Carcano. — Fol. 35. Lettre de Teodoslo di Gattinara (Alexandrie, 22 mai 1590). —Fol. 51. Lettre Gio.-Pietro Verda (Venise, 16 juin 1590). — Fol. 103. Lettre de Galeazzo Dragone à Varambon (12 février 1591). — Fol. 136 et suiv. Lettre d'Antoine Basset (1596). — Fol. 158. Lettre de Gabriel de La Chapelle (Nancy, 27 avril 1598). — Fol. 165 et suiv., 237 et 241. Lettres de Ballivi (1598-1599). — Fol. 187. Lettre de De La Ruelle (Nancy, 1« mars 1599).— Fol. 189 et suiv. Lettre de Jean Froment (1599). — Fol. 227. Lettre de Thomassin (Dôle, 20 juillet 1599). — xvi« siècle.

— 249 feuillets.

XVI (539). — Correspondance classée chronologiquement

(1600-1601). Lettres écrites de Lens par M. de Bonnières, baron d*Auchy, de Vesoul par Jean Froment, de Lille et surtout de Dôle par Claude d'Amey ; lettres du marquis de Havre et d'Arecipiano, baron de Soye, etc. (1600-1604).

FoL 1 et suiv. Année 1601. — Fol. 126etsuiv. Année 1600. — Fol. 225. Lettre du marquis de Yarambon (Dixmude, 14 juillet 1600).— xvn« siècle. — 330 feuillets.

XVII (tt40). — Correspondance classée dans l'ordre chronologique : Lettres de Claude d'Amey, Jean Froment et Baillivi (1602- 1616).— Fol. 155, 219 et327. Lettres de Virion (1607-1616). — Fol. 188. Lettre de Viardin (Rome, 20 septembre 1608). — Fol. 200. Lettre de M. d'Anglure de Bourlémont (Madrid, 26 octobre 1608). — Fol. 223. Lettre de Diane de Dommartin (Bruxelles, 20 février 1610). —Fol. 227. Lettre du P. Tommaso Saillio, jésuite (Bruxelles, 20 avril 1610).— Fol. 232. Lettre de Florent de Ligne (Bruxelles, 2 juin 1610). — Fol. 242. Lettre du chevalier de TEscale (Vienne, 19 juillet 1610). — Fol. 248. Lettre de Philippe d'Arenberg (Enghien, 15 octobre 1610). — Fol. 270. Lettre de Varambon (Villersexel, 1*' juillet 1611). — xviV siècle. — 330 feuillets.

XVIII (S4i). — Documents divers, en français, en latin, en allemand, surtout en italien (1577-1610). Les pièces allemandes sont, pour la plupart, accompagnées d'analyses en français. — Fol. 87. « Instructione di parlar con lo illustrissimo ambasciator di Spagna. » — Fol. 98. « Factum causse vertentis coram III. Magistratum ord. Mediol. inter seren. ducem Mantuse, ex una, et ser. ducissam Bransuicensem, ex altéra », tmpr., in-8°. — Fol. 242. « Déclaration desbesoigneset vacations faictes par l'advocat Rijsibijch pour la dame douagière de Brunsibijch^ etc., au procès intenté contre la ville d'Anvers. » — Fol. 260. « Mémoire de ce que je, Claude d'Amey, de Lille, ay négocié pour haulte, illustre et puissante princesse dame Dorothée de Lorraine, duchesse de Brunsvich,... en ung vouaige que j'ay faict à Baulme, Besançon et Dole, coumencé le septième febvrier 1600. » — Fol. 334. « Fraiz et despens extraordinaires que le marquis de Varambon a faict pendant qu'il a eu charge de commander au pays de Gueldre et quartier du Rhyn. » — Fol. 495. Extrait des registres de Vicenzo di Marto, notaire à Naples (1589). — Fol. 588. Brevet d'admission d'Antoine Castelli au collège des notaires de Milan (11 juillet 1596). — xviT« siècle. — 644 feuillets.

XiX {'642), — Correspondance d*Eric, duc de Brunswick el de sa Temme Dorothée de Lorraine. Lettres adressées au marquis de Varambon et aux ducs Charles 111 et Antoine (1543-1601).

Lettres adressées à Éric, duc de Brunswick, par les correspondants suivants :

FoL 3. Alexandre Farnèse (Tournai, 28 avril 1582). — Fol. 7 el passim. Guillaume, duc de Bavière. — Fol. 10. Ferdinand-Alvarez de Tolède, duc d'Albe (12 juillet 1568). — Fol. 84. Jules, duc de Brunswick (Wolfenbûttel, 14 juin 1568). — Fol. 232. Philippe II, roi d'Espagne (23 août 1577). — Fol. 241. Salentin d'Isenbourg, archevêque de Cologne (Paderborn, 9 février 1577). — Fol. 215. L'empereur Maximilien 11 (Prague, 11 mai 1575). — Fol. 278. Le duc Charles 111 (Nancy, 24 janvier 1577. n. s.).

FoL 23 et suivants. Plusieurs lettres de Dorothée de Lorraine.

— Lettres écrites à Dorothée par les correspondants suivants : Fol. 154. Marie d'Autriche, duchesse de Bavière (30 mai 1601).— FoL 252. L'empereur Rodolphe 11 (Prague, 15 décembre 1584).

— Fol. 334. Albert, duc de Bavière (Munich, 2 mars 1578).

Fol. 75. Minute de lettre d'Éric, duc de Brunswick, à Renée de Lorraine, duchesse de Bavière (Pavie, mars 1584). — Fol. 43 et suiv. Lettres de Guillaume, duc de Bavière, au duc .Charles lli (1584-1586).

Lettres écrites au marquis de Varambon, notamment par : Fol. 38. Guillaume, duc de Juliers (DOsseldorf, 28 septembre 1589). — Fol. 206. Les bourgmestre, échevins et conseil de Mœurs (14 octobre 1589). — Fol. 208. lluremonde (15 avril 1589). — Fol. 212. Zutphen (18 mai 1589).

Deux lettres adressées au duc Antoine, par : Fol. 95. Ulrich, duc de Wurtemberg (Bôblingen, 15 avril 1543). — Fol. 99. Georges de Hohenheim, chevalier de l'ordre de Saint-Jean (Saverne, 14 juin 1543). — xvi* siècle. — 358 feuillets.

XX (843). —1573-1613. ~ Lettres adressées à Dorothée de Lorraine et pièces relatives à Marc de Rye. — Fol. 1. Lettres d*Anne Marguerite de Rye (s. d.). — Fol. 53. Lettres d'Anne de Rye (1600- 1603). — Fol. 68. « Lettres de divers membres de la famille de Rye » (1604, 1613 et s. d.). — Fol. 107. a Du marquis de Varambon (Christophe de Rye-La-Pallud) » (1598, 1599 et s. d.). — Fol. 116 et suiv. Poésies latines et françaises sur Marc de Rye. — Fol. 126. Lettres de Christophe de Rye concernant le douaire de Dorothée de Lor-

raine (Villersexel, 28 décembre 1598). — Fol. 129. Positions de la thèse de théologie de Jacques Belin, dédiée au marquis de Varambon; placard impr. — Fol. 137, 142, 147 et 148. Brefs originaux de Grégoire XIII en faveur de Claude de Rye, comtesse de Varax, puis marquise de Varambon (1573-1580). — Fol. 151. Positions de la thèse de Th. Mareschal (Bourges, 18 mai 1583) ; placard impr. — Fol. 166. Inventaire de meubles déposés à Besançon chez l'official (9 mars 1588). — Fol. 184. Lettres de Philippe II, roi d*Espagoe, portant nomination de M. de Varambon au gouvernement de TArtois (Valenciennes, 10 août 1590) ; orig. scellé. — Fol. 192. Sauf-conduit du duc Charles lll pour M. de Varambon, se rendant des Pays-Bas en Franche-Comté (Nancy, 2 avril 1591). — Fol. 193. Bref de Grégoire XIV en faveur de Claude de Rye, comtesse de Varax (1591). — Fol. 197. Lettres de Philippe H, roi d*Espagne, portant nomination de M. de Varambon à la charge de capitaine de trente hommes d'armes et soixante cavaliers de ses ordonnances (Saint-Laurent-le-Royal, 11 juillet 1594). — Fol. 231. Lettres du duc Charles III portant assignation à Dorothée de Lorraine d'une rente viagère sur les salines de Rosières (Nancy, 4 septembre 1590; orig. scellé). — Fol. 233. Inventaire de lavaisselle dorée faisant partie de Théritage de la feue comtesse de Varax (19 février 1593). — xvi« et xvii« siècles. — 256 feuillets.

XXI (o44). — Lettres de Dorothée de Lorraine et pièces diverses (1570-1608). — Fol. 6 et 160. « Âcquest pour Son Altesse de madame la duchesse de Brundtschwig de Tusufruict d'une rente de iij*viij*xj escus ij tiers sur la recepte générale d'Orléans, ensemble des arrérages en deuz; du x septembre 1608 ». Lettre du duc Henri II à cette occasion (10 septembre 1608). — Fol. 32. Instructions remises aux envoyés d'Eric> duc de Brunswick, chargés de traiter avec le conseil de gouvernement des Pays-Bas (Blâmont, 16 juin 1577). — Fol. 99 et suiv. Pièces relatives au mariage de Dorothée de Lorraine avec M. de Brunswick. — Fol. 100. « Renunciation de Madame la duchesse de Braunschvich et Luneburg en faveur de Son Alteze de Lorraine-Bar avec quelque réservation et protestation » (21 décembre 1575). — xvi^ et xvii» siècles. — 190 feuillets.

XXII {M6), — 1573-1623. — Fol. 5. Sauf-conduit de Philippe II, roi d'Espagne, pour Éric, duc de Brunswick (Saint-Laurent en Castille, décembre 1577). — Fol. 16. Lettre de Dorothée de Lor-

raine à Varambon (1591). — Fol. 32. Requête adressée au duc Henri II par Vincent Bacio, jadis secrétaire de la feue princesse Dorothée, pour solliciter une allocation destinée à permettre à sou fils de terminer ses études, avec certiûcat du P. Claude Mérigot, préfet des études du collège des Jésuites de Nancy, à Tappui (17 mai 1623). — Fol. 42. Lettres par lesquelles Lancelot de Berlaymont déclare avoir remis à Éric, duc de Brunswick, au nom de Philippe H, le collier de Tordre de la Toison d*Or (Kalenberg, 17 mai 1573 ; orig. scellé). — Fol. 57. État des sommes dues par M™^ de Brunswick à Cesare Airoldo, de Tortone, à la date du 9 octobre 1584. — Fol. 63. Lettre du P. Jean Guéret à Dorothée de Lorraine. — Fol. 65. Quittance de la somme de 56 1. 10 s., payée par M"»® de Brunswick à D. Wirion, horloger (19 mai 1585). — Fol. 90. État des robes, étoffes et tapisseries remises par Paul, comte de Salm, en sa qualité de grand chambellan de Lorraine, à M™o de Brunswick, sur Tordre du duc Charles III. — Fol. 103. Lettre de Dorothée de Lorraine à Jean Voillot (1607). — Fol. 107. Minute informe du traité de mariage de Dorothée de Lorraine avec M. de Varambon. — Fol. 111 . « Mémoire de ce que Texcellence de Madame a laissé à Erisbourg. ». — Fol. 119 et suiv. Divers factums impr. in-8« — Fol. 137. Lettre du duc Charles III au duc de Feria, vice-roi de Sicile (Paris, 12 juin 1604). — Fol. 144. Lettre du P. Saillio à Dorothée de Lorraine (1616). — Fol. 149. Lettres de Charles Masselin à Dorothée de Lorraine (depuis 1599). — xvi« et xv»« siècles. — 293 feuillets.

XXIII (846). — Documents relatifs aux dépenses d'Éric, duc de Brunswick, et de Dorothée de Lorraine. Mandements de paiements à faire à divers créanciers (1578-1616). — Fol. 1 . Israël de la Corne, orfèvre à Nancy (1592). — Fol. 5. François de Villiers, apothicaire (1593). — Fol. 7. LucreziadaCapua Cavalchina, dame d'honneur de M"» de Brunswick (1593). — Fol. 104. Antoine du Bois, marchand de draps de sole à Bruxelles (1602-1603). — Fol. 126. François Michiel, orfèvre à Bruxelles (1602-1603). — Fol. 135. Martin Slroobant, marchand de drap de soie à Bruxelles (1602). — Fol. 156. Jean van Ghindertalen, marchand de drap de soie à Bruxelles (1602-1603). — Fol. 161. Claude d'Amey, de Lille, et son fils Pierre, de Baume, notaires. — Fol. 325. Érard Papillon, orfèvre à Nancy (1607-1609). — Fol. 359. Ottaviano délia Torre (1608-1609). — XVI* et XVII* siècles. — 485 feuillets.

XXXIV (S47). — Documents relatifs aux dépenses de Dorothée de Lorraine et de MM. de Brunswick et de Varambon (1576-1610). — FoL 1. Compte des dépenses faites par Georges de Chàtenois pendant un voyage entrepris pour les affaires de M. de Brunswick, de Bruxelles à Madrid (1576-1577). — Fol. 156. Inventaire d*objels déposés à Pavie chez Gio.-Batt. délia Preda (1585). — FoL 256. Quittances de Dorothée de Lorraine pour sommes reçues de Stefano di Poggio, son trésorier à Paris (1587). — Fol. 370. « Relacion de los gastos estraordinarios que a hecho el marques de Varambon en el tiempo que mandava en el pais de Gueldres y quartel del Reno. » — xvi« et xvii® siècles. — 659 feuillets.

XXXV (tt48). — Documents (comptes, etc., la plupart en allemand) relatifs aux affaires de Dorothée et de xM. de Brunswick (1572-1604). — XVI» et xvu» siècles. — 213 feuillets.

XXXVI (S49). — Documents financiers relatifs aux affaires de Dorothée de Lorraine et de MM. de Brunswick et de Varambon (1567-1617). — Fol. 154. État des sommes dépensées par François Bardin pour les affaires de M»* de Brunswick, concernant le comté de Clermont-en-Beauvaisis (18 juillet 1588-18 mars 15^0). — r Fol. 303. Quittance de Florentin de Boulogne, maître d'école à Villersexely pour 10 francs à lui payés par le sieur Chevalier, receveur de M. de Varambon pour un salut chanté par ses écoliers (1*' octobre 1598). — Fol. 385. Inventaire des pièces produites de par M""« de Brunswick en un procès contre la ville d'Anvers. — Fol. 395. État des dépenses faites en 1593 par Jean de Marbais, concierge des logis de M. de Varambon à Ârras, pour l'entretien du jardin. — Fol. 444. Compte de Pierre Raimbaut rendu à M°>o de Brunswick (24 juin 1604-24 juin 1606). — xvi* et xvii* siècles. — 530 feuillets.

XXXVII (tSttO). — Documents (comptes, quittances, etc., la plupart en allemand ou en espagnol) relatifs aux affaires de Dorothée de Lorraine et de M. de Brunswick (1577-1589). — xvi« et xvài« siècles. — 267 feuillets.

XXXVIII (BSi). — Documents (comptes, quittances, etc.) relatifs aux affaires de Dorothée de Lorraine et de MM. de Brunswick et de Varambon (1556-1617). — xvi» et xvii« siècles. — 340 feuillets.

XXXIX (882). — 1576-1603. — Fol. 59. « Procès des créanciers du marquis de Varambon contre la duchesse de Brunswick, sa veuve, en 1600, jusqu'en 1603. » — > xvi* et xvii* siècles. -^ 196 feuillets*

XL (5o3). — 1555-1589. — Fol. 238. Ordonnance du marquis de Varambon (Burich, 29 avril 1589). — FoL 260. Sauf-conduit du duc d'Albe pour M. de Brunswick (Deventer, 11 juillet 1568).

— xvi^ siècle. — 303 feuillets.

XLl {5o4). — 1540-1607. — Affaires diverses (documents en allemand). — xvi« et xvit® siècles. — 189 feuillets.

XLIl (88B). — 1577-1583. — Affaires de M. de Brunswick (comptes et quittances, la plupart en allemand). — xvi« siècle.

XLlll (5S6). — 1576-1609. — Affaires de Dorothée de Lorraine et de M. de Brunswick (nombreux comptes en italien, lettres orig. de Dorothée, etc.). — xvi« et xvu« siècles. — 510 feuillets.

XL1V(357). — Lettres de M. de Brunswick à Dorothée de Lorraine, en espagnol, etc. (1563-1584). — Fol. 1. Lettre orig. d'F>ic XIV, roi de Suède, à M. de Brunswick (LinkOping, 9 septembre 1563). — Fol. 15. Lettre de Dorothée de Lorraine à M. de Vaudémont (s. d.). — xvi« siècle. — 160 feuillets.

XLV (»»8). — 1568-1595. — Affaires de M. de Brunswick (lettres et mémoire en allemand). — xvr siècle. — 453 feuillets.

45 volumes.

Docuoionts concernant les affaires du prince de Vaudémont.

1 (559). —1645-1707. — Fol. 1. « Papiers concernans le duché d'Elbeuf rapportés de Paris en 1709. » — Fol. 37. « Factum pour Charles de Lorraine, prince d*Elbeuf, contre René de Renconnel, comte de Noyan », avec pièces annexes, tmpr., in-fol. et in-4^ — Fol. 85. « Factums [et pièces annexes] sur le procès du douaire > d'Elisabeth de Lannoy, femme de Charles de Lorraine, duc d*EIbeuf, et mère d'Elisabeth de Lorraine, mariée à Charles-Henri de Lorraine, prince de Vaudémont, impr,, in-fol. — Fol. 171. « Contrat de mariage de M. le 3« duc d'Elbeuf avec Madame de Lannoy. » — Fol. 197. « Papiers concernant le douaire, rapportés de Paris en 1709. » — Fol. 245. « Papiers concernant la direction d'Elbeuf, rapportés de Paris »; dettes de la maison d'Elbeuf. — Fol. '265. « Affaires de France, pour porter

en voyages. » — FoL 293. « Papiers concernants le douaire de feu madame de Lannoy, mère de S. A. madame la princesse de Vaudemonl, pour estre remis dans l'archive. » — xvn® et xviii* siècles. — 626 feuillets.

II (560). — 1676-1718. — Biens de M«« de Vaudémont. Duché d*Elbeuf (lettres, comptes et mémoires). — xvn« et xviii* siècles.

III (561). — Domaine de Flobecq et de Lessines (1648-1718).

— xvn« et xviii« siècles. — 283 feuillets.

IV (56«). — 1532-1718. — Seigneurie de Sautour. — xvi«xviii® siècle. — 434 feuillets.

V (563). — Seigneurie de Sautour (1432-1711). — xvri« et xviii* siècles. -— 657 feuillets.

VI (564). — Négociations avec les gouverments impérial et français; correspondance et mémoires (1663-1716). — Fol. 367. Citations impériales en allemand et en français, impr.j in-4<^ et in-fol. — xvii« et xvni® siècles. — 494 feuillets.

VII (565). — « Terres ; effets ». Pièces de comptabilité et de procédure, mémoires^ lettres, etc., documents concernant la « rente de Mayence », Marmoutier, Hoheneck, Sarwerden et autres terres et biens sis en Allemagne, le duché d*Elbeuf, etc. (1651-1720). — xvii* et xvra« siècles. — 584 feuillets.

VIII (566). — Papiers relatifs à la succession du prince Vaudémont (17001724). — Fol. 1. Compte rendu par Nicolas Martin^ trésorier du feu prince de Vaudémont, à Texécuteur testamentaire de ce dernier (1718-1724). — Fol. 127. Testament de Charles- Henri de Lorraine, prince de Vaudémont (19 mai 1710) ; copie de Lancelot. — Fol. 408. Inventaire après décès des meubles de la princesse de Vaudémont (14 août 1714). — xviii® siècle. — 522 feuillets.

IX (567). — Registre des lettres patentes du prince de Vaudémont (1708-1714). — xvui« siècle. — 116 feuillets.

X (568). — « Dépenses domestiques ». Documents concernant Sarbruck, Sarwerden, Boukeuheim, Rommecourt^ Malsberg, etc. (1628-1723). — Fol. 1. Lettre du duc Charles IV, portant don à Charles-Henri, prince de Vaudémont, son fils, du comté de Falkenslein (Nancy, 19 mars 1669); orig. scellé. — Fol. 2. Généalogie impr. des comtes de Falkenstein. — Fol. 13. Compte rendu à « M. et M'A* de Vaudémont » par Jean de la Rue, fermier général

4(tà COLLECTION DE LORRAINE 56S-57â

du duché d'Etbeuf (1710-1714) ; avec pièces j ustificatives. — FoL 94. « Extraictdes meubles qui se treuventpar Tinventaire du feu sieur Navel. » xvii* et xviii» siècles. — 706 feuillets.

XI (tt69). — Appointements du prince. Pièces diverses de comptabilité (1647-1722). — Fol. 537. Lettre de Philippe IV d'Espagne, constituant hypothèque sur la propriété de Flobecq et Lessines, pour la rente constituée par lui au profit du duc de Lorraine sur les salines de Bourgogne (9 février 1652) ; orig. scellé. — xvu* et xvm* siècles. — 661 feuillets.

XII (570). — Documents divers (pièces de procédure, etc.), coqcernant notamment la principauté de Commercy (1614-1721). — xvii» et xvm« siècles. — 419 feuillets.

XIII (871). — Minutes de la correspondance du prince de Vaudémontet pièces diverses de comptabilité (1672-1679). — xvn« siècle. — 464 feuillets.

XIV (»72). —1647-1723. — Fol. 1. a Mandements du conseil des finances de Bruxelles, lettres missives et autres papiers con* cernans le payement des rentes de Bourgogne, » assignées sur les sauneries de Franche-Comté (1647-1672). — Fol. 65. <i Sur la difficulté de la terre de Sautour » (1681-1709). — Fol. 83, a Liasse des prestations des serments de messieurs les changeurs et gardes establis dans la province, Nancy compris, et emplialions des commissaires » (1719). — Fol. 192. « Concernant le procès de Sautour à Liège » (1706-1711). — Fol. 346. Divers concernant Commercy, Saint-Mihiel, Sautour, Milan, etc. (1571- 1719). — Fol. 392. « Procédure à Liège, concernant Sautour » (1657-1702). — Fol. 459. « Lettres concernant le procès intentée Namur> concernant le conQit de jurisdiction de la seigneurie de Sautour appartenant au prince de Vaudémont » (1706-1713 et 1670-1709). — Fol. 613. Divers concernant Commercy, etc. (1671- 1723). — Fol. 643. Différend avec le comte de Hanau-Lichtenberg pour Schweigen. — xvii« et xvin« siècles. — 653 feuillets.

XV (873). — Mémoires, lettres, comptes (1667-1725). ^ Administration des biens et seigneuries » du prince. — Fol. 206. Inventaire des meubles du château de Commercy. — Fol. 257. Inventaire des meubles de l'hôtel de Mayenne, sis à Paris, rue Saint-Antoine. — Fol. 272. Récolement des archives du châ« teau de Commercy, transférées au Trésor des chartes de Lorraine (1724). — xvii« et xvTir siècles. — 507 feuillets.

XVI (874). — Papiers du prince de Vaudémont. — FoL 1. Papiers du sieur Hacqueteau, avocat du Parlement, chargé d'affaires du duc François II à la cour de France (160M 634). — Fol. 82. Lettres de J. Daniel à François II et à Voillot et Rousselot (1624-1629). — Fol. 134. Papiers du sieur Richard, bailli de Fénétrange pour le prince de Vaudémont et son receveur général (1687-1720). — Fol. 490. Lettres diverses, dont plusieurs de Guil. lelmi, agent de S. A. R. à Bruxelles (1713-1725). — Fol. 613. Lettres adressées, la plupart de Paris, au prince de Vaudémont par Souarl (1696-1719). — Fol. 800. Lettres écrites de Paris au prince de Vaudémont par Sergent, secrétaire de M°*« de Lillebonne (1712-1723). — Fol. 1135. Lettres adressées à Sergent et à Le Rouge, premier valet de chambre du prince de Vaudémont parForget, etc. (1688-1722). — xvii» et xviii» siècles. — 1147 feuillets.

XVII (S75). — Correspondances diverses ; lettres originales adressées au prince et à la princesse de Vaudémont par Morlin, ZoUer, Souart, Nidderer, Rocfeuil de Lunaty» De Meuze, De Puy de Bar, Darbaud, le frère Joseph Leclerc^ Rosso, Nay, Mahuet, et par diverses religieuses (1686-1722). — xvii« et xvni« siècles. — 380 feuillets.

XVIII (876). — 1696-1725. — Lettres originales adressées au prince de Vaudémont et à ses officiers par Morlin, Zoller, Vignolles, Nidderer, Versigny, F. Bertrand, Lallemant^ le P. BenoistNoirel, Richard, Vanoncle de Venette, Kôsting, Frère Pantaléon, De Fouquerou, Bicemi, le baron de Plittersdorf, Servais, Futschner, Dellafaille, Martin, Fromantau, Labbé, Delevielleuze, Desaubleaux, Dufour, Guillelmi, Sampigny, le comte Le Bègue, etc. — Correspondance relative à la succession du prince. — xv!!** et xvui« siècles. — 910 feuillets.

18 volumes.

Extraits des registres des lettres patentes des ducs de Lor-* raine et de la layette Anoblissements, concernant les anoblis de Lorraine (xv*-xvni« siècle) et classés selon Tordre alphabétique des noms des familles.

I (877). -« A-L. - 1082 feuillets.

11(878).— M-Z. — FoL 880. a AnnoblisparlesévesquesdeMelz, Toul et Verdun » (1494-1700). — Fol. 909. Abrégé des nomenclatures précédentes. — 939 feuillets.

XVIIl* siècle. — 2 volumes.

Docunnents concernant les matières suivantes : « Gentillesse» marquis, etc. » (1588-1737).

Fol. 1. « Déclaration des nobles qui ont été déclarez gentilshommes » (1588-1736). — Fol. 104. Répertoire, par ordre alphabétique des noms des titulaires, des érections faites par les ducs de Lorraine (1699-1737).

XVIII* siècle. - 301 feuillets.

Correspondances des xvii* et xviii' siècles. — Papiers du prince de Vaudémont.

I (880). — 1668-1697. — Fol. 1. « 1668. Hémoires, lettres missives et instructions concernantes l'affaire de Wildfang contre Monsieur l'électeur palatin. » — Fol. 93. « Lettres missives de monsieur Souart en son voyage de Berlin, en 1689 »au prince de Vaudémont. — Fol. 233. « Lettres missives de messieurs Merlin, Souart et autres officiers des terres en Allemagne, escrittes depuis 1687 jusques en 1697. » — Fol. 291 et suiv. Affaires entre le duc de Lorraine et l'Électeur palatin au sujet de Falkenstein (1660- 1682). — XVII* siècle. — 347 feuillets.

II ;S8i). — 1683-1722.— Fol. 1 . Lettres du duc Léopold au prince de Vaudémont (1716-1722). — Fol. 11. Lettres de la duchesse Elisabeth-Charlotte d'Orléans au prince et à la princesse de Vaudémont (1714-1722). — Fol. 18. Minutes autographes de lettres du prince de Vaudémont et pièces le concernant. — Fol. 46. Lettres du duc d'Elbeuf (1712-1722). — Fol. 64. Lettres d'Emmanuel de Lorraine-Elbeuf (1701-1721). — Fol. 70. Lettres du prince d'Harcourt (1716 et s. d.). — Fol. 78. Lettres du « prince de Guise »(s. d.). — Fol. 81. Lettres de Georges-Henri de Lorraine, prince de

Lixheim. — FoL 90. Correspondance de l*abbé Le Bègue, écrite d'Allemagne et de Hongrie (1683-1684). — PoL 202. Correspondance concernant les négociations préliminaires du traité de Paris (1708-1717). — xva« et xvm* siècles. — 371 feuillets.

III (882). — 1702-1722. — Fol. 1. « Lettres de Villeroy (1704- 1722).» — Fol. 232. Texte mandchou et traduction française des articles formant les tables des matières mises en tète des tomes 12- 19 du Thsing-wen-Kian ou Miroir impérial de la langue mandchoue. Cf.Chinois977et978. Latabledutomel2estincomplète;lesl0pre« miersarticle8(surl8) manquent. — Fol. 234. « Lettres françoises. 1702-1722. » — Fol. 255. « Lettres italiennes, espagnoles et latines. 1707-1717. » — Fol. 301. « Maréchal de Tessé » (1707-1722). — Fol. 408. c Lettres de M. de Beauveau de Craon à M. le prince de Vaudémont. 1716-1722. » — 524 feuillets.

IV (»83). —1526-1722. — Fol. 1. a Minutes de lettres de la main de M. le prince de Vaudémont, 1695. » — Fol. 49. Correspondance adressée au prince de Vaudémont par la princesse de Lillebonne, sa sœur (1717-1722). — Fol. 372. « Différentes lettres adressées à M. le prince ou à Madame la princesse de Vaudémont par diverses personnes » (s. d.). — Fol. 385. « Estouteville » (1717). — Fol. 392. « Barbançon, Prat » (1717-1719). — Fol. 416. Correspondance adressée à M. et M"« de Vaudémont par M. de Cartigny (1713-1722). — Fol. 595. Lettres diverses (1717-1722). — Fol. 603. Pièces (la plupart en allemand) relatives au mariage de Dorothée de Lorraine avec Éric, duc de Brunswick (1586-1505). — Fol. 712. Pièces relatives au mariage d'Antoinette de Lorraine avec le duc de Clèves (1526-1598). — Fol. 729. Copie de traité du mariage (en ail.) de Jean-Frédéric, duc de Saxe, avec Sibylle, duchesse de Clèves (1«' août 1526). - xvi»-xvin« siècle. — 753 feuillets.

V (»84) . — 1707-1723. — Fol. 1 . Lettres écrites par le duc Léopold à M. Sommier, son chargé d'affaires à Rome, lors de l'érection de Saint-Dié en évôché (1718-1723), et papiers relatifs à la môme question. — Fol. 111. « Affaires de Tabbé de Lenoncourt avec Dom Bellefoy pour l'abbaye de S* Mihel » (1723). — Fol. 143. Pièces diverses concernant la coadjutorerie de l'abbaye de Beaupré et la nomination de Charlotte-Gabrielle de Lorraine à l'abbaye deRemiremont. — Fol. 173. Lettres écrites au prince de Vaudémont par les sœurs Marie-Xavier et Marie-Éléonore, ses sœurs, religieuses

à la Visitation de la rue Saint-Jacques, à Paris (1714-1722). — Fol. 195. Lettres non signées (de Mesdames d'Épinoy et de Lillelebonne, nièces du prince de Vaudémont?). — Fol. 454. Lettres diverses, écrites pour la plupart de Milan à M. de Vaudémont. — FoL 590. Lettres adressées notamment au prince de Vaudémont, à M. Roesgen, son conseiller, et à Richard, bailli de Fénétrange (1707-1721). -- Fol. 657. Circulaire du bureau de poste de Bàle; formule itnpr. (1721). — Fol. 855. Correspondance de Viller, cha« noinesse de Hemiremont (1717-1721). — Fol. 876. Lettre d'Henry Simonnin à la comtesse de Villaire de MOllin, scellée d'une intaille (1719). — Fol. 878. Lettres du marquis Biumi et de sa femme au prince et à la princesse de Vaudémont (1707-1722). — xviu* siècle. — 959 feuillets.

VI (888). — 1333-1708. — Négociations avec la France.— Fol. 1. «Informations,etc...surleshabitansdes villages indivis. » — Fol. 10. Enquête faite sur Tordre de S. A. par Claude-Biaise Vatrin, lieutenant général du bailliage d'Étain (25 novembre 1704). — Fol. 16. Certiflcat d'Henri de Saint-Hillier, curé d'Étain depuis 1666, et doyen d'Amel, portant que les registres des baptêmes dudit Étain ne remontent pas au delà de 1626(30 novembre 1704). —Fol. 27. Extrait des registres des mariages de la paroisse de Goussaincourt, signé par J. Royer, curé (10 juin 1705). — Fol. 28. Extrait des registres des baptêmes de Pagny-la-Blanche-Côte, signé par H. Boutron, curé (11 octobre 1704). — Fol. 46. « Lettres reversalles du sieur des Salles, seigneur deGouécourt, Couxey, etc , touchant la forge de Dainville » (Vouthon Haut, 24 septembre 1603 ; orig. parch.). — Fol. 47. Aveu rendu par Laure de Parroies au duc de Bar pour le moulin de Dainville-aux-Forges (2 janvier 1333^ n. s.). — Fol. 58. Aveu rendu au duc François II par Henri de Salles, baron de Rorthey, pour une forge sise à Dainville et divers autres fiefs (7 juillet 1629). — Fol. 73. « Lettres des sieurs Koeler, Circourt, de Rouerg, Fournier et Bresson » à M. Mahuef , « touchant le recrutement et payement de leurs compagnies, etc. (1698) et une du sieur de Gondrecourt sur la recherche de quelques titres pour maintenir les droits de souveraineté^ 1698-1701 ». — Fol. 89. a Paquet de lettres de M^* Mahuet à M' de S' Contest, de M" Chevreau, Vergalant, Mathieu, Laurent, Turgot, au sujet des affaires de la prévosté de Longwy, des sels fournis aux troupes et de l'équivalent sur Longwy promis au duc de Lorraine par le traité de

Riswicky 1700-1708 » ; mémoires et lettres originales diverses de Saint-Contest, etc., concernant les intendants de Metz.— 587 feuil* lets.

YII(586). — Correspondance originale adressée à MM. Mahuet et de Kieckler, conseillers du duc Léopold (1687-1726). — xvn« et xvni» siècles. — 609 feuillets.

VIII (tf87). — Recueil de lettres originales, adressées notamment au prince et à la princesse de Vaudémont et classées selon Tordre alphabétique des noms des correspondants (1690-1722). xvn« et xviii* siècles. — 413 feuillets.

IX (888). — 1581-1669, — Fol. 1. Correspondance adressée aux ducs Charles III, Henri II et François II et à Jean Voillot par divers personnages; plusieurs lettres chiffrées des sieurs de Chanvallon, de Bréval et Virion (1598-1629). — Fol. 175. Lettres des rois Henri IV et Louis XIII et de Marie de Médicis au comte de Vaudémont (1606-1617). —Fol. 282. Lettres diverses (1606-1699), adressées la plupart à Humbert, lieutenant- général du bailliage d'Allemagne à Wallerfangen (16291630). — Fol. 367. Lettres de M. de Keller (1698-1699). — Fol. 387. Extrait d'une transaction du duc Charles III avec Philippe et Albert, comtes de Nassau (25 août 1581 ; en allemand). — xvi« et xvii« siècles. —387 feuillets.

X (589). — Correspondance originale adressée au sieur Richard, receveur général du prince en Allemagne, lieutenant-général du bailli de Bitche, puis bailli de Fénétrange. La plupart de ces lettres sont signées de Souart (1687-1719). — xvii» et xviu« siècles

— 495 feuillets.

10 volumes.

Documenis concernant les affaires ecclésiastiques.

I (600). — xvi« siècle-1719. — Fol. 1. Fragment de Tépitoméde Jean Daucy (abrégé de la généalogie de la maison de Lorraine).

— Fol. 65. Bref de Benott XIII au duc Léopold ; original (Saint- Pierre de Rome, 12 mars 1725). — Fol. 66. Bref de Clément VIII au duc Charles III, concernant la création d'un évéché à Nancy; original (Saint-Pierre de Rome, 10 décembre 1597). — Fol. 67 et suiv. Copies de brefs de Clément XI et d'Innocent XIII adressés

408 COLLECTION DE LORïlAINE 600-593

au duc Léopold (1718-1722). — Fol. 80. « Mémoire touchant rérectioQ d'un évéché à Saint-Diez en Lorraine » (xviu* siècle).

— Fol. 94. Arrêt du Parlement défendant à toutes personnes de comparaître en cour de Rome, au sujet de Térection d'un évéché en Lorraine (23 août 1719) ; tmpr., in-4*. — Fol. Ib6. «c Cures soubz les prévosté et chaslellainie de Saint-Mihiel > (xvi* siècle).

— Fol. 95 et 98. Lettres patentes orig. du duc Léopold (1719) concernant la manse épiscopale de Saint-Dié. — Fol. 179. Copies de la correspondance ducale concernant l'érection de l'évèché de Saint-Dié, etc. (1718-1723). — Fol. 317. Papiers de l'abbé Sommier; lettres de Sauter (1718-1720). — xvi« -xviii« siècle. — 522 feuillets.

II (tt9i). — Recueil de pièces, pour la plupart originales, ayant traita diverses matières ecclésiastiques (1398-1717). Lettres d'ordination (1398-1473) ; brefs des papes aux ducs de Lorraine (1488- 1637) ; affaires ecclésiastiques sous le duc Léopold. — Quelques actes impr. in-4'. — xiv« -xvni« siècle. — 93 feuillets ou pièces. «— Parchemin et papier.

2 volumes.

Portefeuille-layetto 34 : Ancienne layette Subsides du clergé. Pièces originales n<>» 1, 2, 3, 7 (1377-1622). — Cf. ms. français 4889, pages 10527 à 10529.

Fol. 1 et 2. Bulles originales de Grégoire Xlll (1577). — Fol. 3 et suiv. Lettres originales de Philippe, cardinal-diacre de Sant' Angelo in Formis (1586).

XVI* et XVII* siècles. — 30 feuillets ou pièces. ~ Parchemin et papier.

Documents relatifs à diverses localités et familles de Lorraine (xm'-xviu* siècle).

I (893). — - Pièces originales relatives aux engagements de la terre de Norroy-le-Veneur, consentis par les ducs de Bar en faveur de divers particuliers de Metz (1329-1468). — xiv*-xv« siècle. — 29 feuillets ou pièces. — Parchemin et papier.

II (S04}. — Documents originaux concernant les seigneurs de Boulay (1283-1329). — Cf. de Wailly, 236 (n<> 1). — xiii« et xiv« siècles. — 31 feuillets ou pièces. — Parchemin.

III (59S). — Documents originaux concernant les seigneuries de Jametzet de Louppy-sur-Loison (1422-1585). — xv« etxvi® siècles.

— 37 feuillets ou pièces. — Parchemin et papier.

IV (tt96). — Portefeuille-layette 13 : Ancienne layette Gueldresy C lèves, JuUiers, Zutphen, no« 2, 4, 6, 18, 23, 27, 32, 33, 42, 43, 44, 45 à 49 (1489-1540). — Cf. ms. fr. 4882, pages 5957 à 5975 ; Bibl. de Nancy, ms. 760 (ancien 177. t. Vil), pp. 142 à 165. — Fol. 42 et suiv. Dossier intitulé : « Déduction des droits du duc Antoine sur Clèves, Julliers, Gueldres et Zutphen, contre Guillaume, duc de Clèves, 1540 ». ~ Fol. 43. « Bestendiger und gegrundter Underricht des durchleuchtigsten hochgebornen Fûrsten... Anthonîen, Hertzogen zu Calabrien, Lothriugen, Bar und Gellern, etc. », factum impr, goth., in-fol., 1540. — xv« et xvi« siècles. — 67 feuillets.

V (S97). — Recueil chronologique de pièces originales relatives à la seigneurie de Rumigny (1236-1343), et dossier de Taffaire criminelle du sieur Mathieu, receveur de Gondrecourt (1711-1712, mss. et impr.). — Cf. de Wailly, 12 (no3), 51 (n*5), 52 (n» 6), 100 {n^ 8), 112 (no 9), 118 (n*» 10), 208 (no 11).

Fol. 12. Dossier Gondrecourt. — xiii*, xiv« et xviii« siècles. — 102 feuillets.

VI (S98). — Documents (lettres, traités, comptes, etc.) concernant notamment les négociations entre les ducs Charles III et Henri II avec le gouvernement espagnol, au sujet du passage des troupes espagnoles des Pays-Bas en Franche-Comté (1592-1633).

— xvi« et xvii* siècles. — 306 feuillets.

VII (o99). —Documents relatifs la plupart à Tévêché de Strasbourg (1627-1655) et papiers d'Éric, duc de Brunswick (pièces de comptabilité: 1572-1579). — xvi« et xvii* siècles. — 700 feuillets.

VIII (600). — Documents (comptes, mémoires, arrêts, etc.) concernant Hombourget Saint-Avold (1585-1668). — xvi® etxvii* siècles. — 501 feuillets.

8 volumes.

410 COLLECTION DE LORRALNB 001-003

Lettres et documents relatifs à la maison du Lorraine (1698-1713).

Fol. 1. Papiers de M. Vîgnolles, procureur général de Lorraine (1698-1743). — Fol. 177. Lettres originales relatives au mariage du duc Léopoid (1698). — Fol. 389. Lettres des sieurs Castelanet Merat concernant les nouvelles envoyées de Bruxelles au duc Léopoid (1699-1703). — Fol. 421. Documents relatifs à François- Antoine de Lorraine, prince-administrateur de Stavélot et Malmédy.

XVIP et XVllP siècles. — 606 feuillets.

« Acquisitions de bois. Procès de particuliers » (1542- XYiu' siècle).

Fol. 1 à 39. Documents relatifs aux bois contestés entre la France et la Lorraine, à la suite du traité de Ryswick (1698-1718). — Fol. 40. Copies de divers documents tirés du Trésor des chartes de Lorraine, concernant les eaux et forêts ; pièces de procédure (1542-xviii* siècle).

XVII» et XVIII» siècles. — 458 feuillets.

<c Ressort; juridiction ». Finances du Barrois; mémoires, copies d^actes royaux, de comptes, etc. (1552-1668).

Fol. 1. Signitication faite par Robert Heymard, juge au présidialde Sens, au procureur fiscal de Bar pour le duc de Lorraine, des lettres de rémission obtenues du roi par Laurent Robichon de Laheycourt; documents relatifs à cette affaire (1558>1559). — Fol. 270. Extraits divers des comptes de la prévôté de Bar (1614- 1668).

XVP-XVm* siècle. - 387 feuillets.

Papiers de Dorothée de Lorraine. Pièces de comptabilité (r relatives aux affaires domestiques du duc de Brunswick, Éric » (1577-1585).

XVI' et XVII* siècles. — 431 feaillets.

« Liasse de papiers, tous en langue allemande, concernans les fabrication et épreuves des monnoyes de l'Empire faites en la ville de Wormes, dans une assemblée des Estats dudit Empire convoqués à cet effect es années 1619 et 1620. »

XVII* siècle. — 106 feuillets.

i( Registres des lettres missives » des ducs de Lorraine (1515-1655).

I (606). — 1643-1620. — 233 feuillets

II (607). —.1623-4625. — 315 feuillets.

III (608). — Fol. 1. TranscriptioQy par Thierry Alix, de lettres missives adressées aux ducs de Lorraine, écrites par eux ou les concernant (1516-1580). — Fol. 50. Registre des lettres du duc Nicolas-François (1654-1655). — 237 feuillets.

XVII" siècle. — 3 volumes.

« Inventaire des titres et papiers des châtelenies dépendantes de la baronnie, aujourd'hui duché de Mercœur, avec les dénombremens et hommages de cette seigneurie. — La plus ancienne pièce mentionnée dans cet inventaire est un dénombrement fourni par Edmond de Rochefort au mois de septembre 1205 et la plus récente est une procuration de Ricarde d'Estant, veuve de Girault du Murât, passée le 12 janvier 1489. » — Fol. 2. « Table des matières. »

XVI* siècle. — 204 feuillets.

Registre des assises du bailliage de Saint-Mihiel (1564). XVI* siècle. — 143 feuillets.

« Procès de Lorraine. Traités de paix des ducs de Bar » (1501-xviii» siècle).

Fol. 1. a Registre des procès de Lorraine et Barroys contre les officiers de la conlé de Bourgoîgne > (1501-1550). — Fol. 88 et 158. Deux tables (la première inachevée) du cartulaire intitulé : « Traité de paix des ducs de Bar », Bibl. nat., ms. français 11853 (xvni« siècle).

XVI»-XVm» siècle. — 294 feuilleU.

Pièces originales et copies concernant en général le duché de Gueidre et Zutphen, et spécialement les affaires du duc Charles d'Egmont (1254-1651).

XV«-XVIΫ siècle. — 196 feuillets.

Recueil, formé de 1573 à 1578, d'extraits (généalogies^ chartes, épitaphes, etc.) concernant l'histoire des familles de Lorraine^ attribué à Nicolas Bousmard, chanoine de l'église de Verdun (d'après D. Calmet, BibL lorr.^ 165).

Page 30. Épitaphes des Cordeliers de Neufchàteau. — P. 64. Épitaphes de Bayon. — P. 66. Épitaphes de Tabbaye de Beaupré. — P. 70. Épitaphes de Hagnières. — P. 144. Épitaphes des Cordeliers de Mirecourt. — P. 168. Épitaphes des Carmes de Besançon. — P. 170. Épitaphes des Cordeliers de Besançon. — P. 174. Épitaphes de Bourbonne. — P. 176. Épitaphes de l'abbaye de Morimond. — P. 218. Épitaphes de Beaufrémont. — P. 224. Épitaphes de Re-

mennecourt. — P. 359. Copie abrégée deTépitomé de JeanDaucy. — P. 679. Extrait du Trésor de révéchéde Verdun.

XVI* siècle. — 650 pages, cotées 16 à 214, 214 5t5, 215 à 226, 229 à 906, 335 à 694.

Journaux historiques (1572-1608 et 1706-1707).

Page A. Portait gravé de Louis, prince de Lorraine, enfant. — Page C. Plan de Nancy impr., 1693, avec notice manuscrite de Gilbert (1718). — P. 1. « Journal historique sur les matières du temps » (Chronique rimée des antiquités de Metz» jusqu'en 1573, publ. partiellement par D. Calmet). — P. 136. « Le présent livre appartient au sieur Barthélémy Philbert, receveur de Saint-Nicolas». — P. 137. a Devarennes, marchant à Nancy, a écrit le présent livre historique ce 17^ septembre 1709 ». — P. 141. <K Mémoire historique sur les matières du temps arrivéez ez années 1708-1709 et 1710 », en vers. — P. 181. (Fol. 1.) Journal de la campagne du prince de Vaudémont en Italie (1706-1707).

A D et 180 pages et 128 feuillets.

Inventaires des titres de Tabbaye de Senone et de Téglise de TouL

1. a Inventaire ample, causé et arraisonné de toutes pièces, lettraiges, instrumens et Chartres concernans les droictz, privilèges, immunités, auctorités et revenuz de Tabbaye de Senonne et les troubles, molestes et spoliations d'iceulx et en iceulx faictz par les sieurs comtes de Salm et Reingraff, advocatz de ladicte abbaye, comme aussi par leurs officiers et chastellains », rédigé par Jean Petreman, de Besançon, sur Tordre de Claude de Raville, qui fut abbé de Senones de 1564 à 1588. — 55 feuillets.

2. Inventaire des titres de l'église de Toul. — Fol. 159. « Inventaire des tillres de la cathédrale de Toul, en ce qui concerne le chapitre », par d'Arbaumont. — xvn« siècle. — 174 feuillets.

XVI* et XVU* siècles. — 62 et 174 feuillets.

4U COLLECTION DE LOKHAlNË 616-616

Cartulaire, formé au xvii* siècle, des fiefs de la prévôté de Longwy (1216-1587).

XVII« siècle. — 360 feuillets.

Inventaire des titres de l'abbaye d'Étival (880-xvii" siècle).

Liasse de Metz, VII, 39.

617 bis

Documents concernant Commercy. Coutumes de Lorraine (1344-xvii» siècle).

Fol. 1. Cartulaire relatif à Commercy, exécuté au xvii* siècle (1344-1602). — Fol. 45. « Stil à observer ez jurisdictioas et instruction des procédures des bailliages de Nancy, Vosges et Allemagne « (xvn* siècle). — Fol. 76. Copie des coutumes générales de Lorraine. — Fol. 125. Registre de la gruerie de Commercy (1633-1634).

196 feuillets.

« Inventaire de titres de Lorraine. — Généalogie d'Aspremont, etc. »

Fol. 1. Inventaire des titres de Lorraine apportés de la Mothe à Nancy, puis à Paris en 1634. — Fol. 162. Recueil généalogique avec blasons coloriés par « Franchois de Harchies,... maistre d'hôtel, à ... Philippe, sire de Groy, duc d'Arschot... », xvi« siècle. — Fol. 170. c( Pour aulcunement descouvrir la généreuze source de illustre maison d*Apremont... »

XVle et XVlIe siècles. — 247 feuillets.

« Maison de Luxembourg. »

Fol. 1. Compte de Martia Fourgoaneau, iateadanlde la maison et des affaires du duc de Luxembourg (1632-1633). — Fol. 59. « Registre des délibérations du coaseil de monseigneur le duc de Luxembourg, commencé le 4 juillet 1676 » et finissant au 19 janvier 1678. — Fol. 77. a Registre des délibérations du conseil de madame la duchesse de Luxembourg » (janvier-mai 1631). — Fol. 88. Lettre, en allemand, de Philippe, seigneur d*Oberstein, à Guillaume Keller (1537). — Fol. 89. « Pacquet cotté Mantoûe, Monlferrat, 45 »; extrait de l'inventaire de Dufourny, accompagné de cette indication : « Metz, 134^ liasse ». — Fol. 90. État des affaires de la maison de Luxembourg, précédé d'une table (1676). — Fol. 130. (Fol. 1.) État des affaires et biens de la maison de Luxembourg (xvii® siècle).

XV1« et XVIP siècles. — 239 feuilleU.

« Généalogies. — Les Huguenots de Verdun. — Épitaphes. »

Fol. 1. (( Cahier contenant les conclusions capitulaires louchant l'entreprise des Huguenots pour se rendre maîtres de Verdun en Tannée 1562, tirées des registres de la cathédrale de la dite ville, et quelques remarques à ce sujet »; ce cahier se termine au fol. 21 par cette note : « Ce mémoire appartient à M** Guedon, chanoine de la cathédrale de Verdun. Toutes les conclusions qui servent de preuves ont esté tirées des registres qui sont conservez dans les archives de la dite église, dont il est gardien. 1750 ». — Fol. 22. « Recueil des épitaphes, tombes et autres monuments qui sont dans la cathédrale de Verdun. » — Fol. 27. « Déclaration générale des domaines de l'église cathédrale de Verdun^ fournie à nosseigneurs delà Chambre des comptes du Parlement de Metz » ; copie. — Fol. 74. « Description des tombes et épitaphes qui sont dans les trois allées du cloitre delà cathédrale de Verdun »,avec plans coloriés. — Fol. 103. « Recueil des épitaphes, tombes et autres monumentsqui sont dans la cathédrale de Verdun*.. », avec plans et blasons.

XVII* et XVIIl* siècles. — 231 feuillets.

Documonis originaux et copies concernant Chàtillon- sur- Saône (1338-1706).

Fol. 1. Dossier intitulé « Chastillon » (1598-1676). — Fol. 21. Dossier relatif à la cure de Châtilloa-sur-Saôae ; bulles originales de Paul III et de Grégoire XV (1538-1706).

XYI«.XYm« siècle. — 109 feuillete.

Pièces originales diverses, concernant principalement le Barrois (1552-1569).

Fol. 1. Lettre de Chrétienne de Danemark au prévôt de Gondrecourt (16 février 1552, n. s.). — Fol. 3. Lettres patentes du roi Henrill concernant la juridiction du bailli de Bar; orig. scellé (Cornpiègne, 7 décembre 1552). — Fol. 4. Vidimus de lettres d'Henri II concernant la juridiction du bailli de Sens (1553). — Fol. 9. Vidimus des lettres du roi François II portant franchises en faveur des marchands lorrains traversant les Trois-Évéchés (Chambord, 18 décembre 1559). — Fol. 20. « Significations, contraintes de la partdubaillydeBar, au nom du duc de Lorraine, à différentes communautez pour le payement de l'aide imposé, ensemble déclarations des biens et dixmes possédées par les ecclésiastiques. 1562. » — Fol. 105. Pièces de procédures devant le bailliage de Sens (1562-1577). — Fol. 159 et 160. Deux lettres patentes originales du roi Charles IX concernant les régales du Barrois (1569).

XVI* siècle. — 166 feuillets.

Documents (mss. et impr., en allemand) concernant les affaires des ducs de Lorraine à la Chambre impériale de Spire (1600-1665).

Fol. 208. Compte des deniers de l'aide octroyée à TËmpereur par la diète de Ratisbonne (1602) pour la guerre contre les Turcs (1605-1606).