Boîte à écrire en laque d'or aventuriné, carrée à angles

abattus. Elle est aux armes princières des Tokougawa, et des Arima Nakatsuka. Le décor représente, à l'extérieur, et

LAQUES DU XVIP SIÈCLE

sur les côtés, un cours d'eau, ondulant entre des rochers, qui entraîne des feuilles d'érable et porte des trains de bois. A l'intérieur, un oiseau chante sur une branche de cerisier en fleurs, au bord d'un ruisseau, dans lequel coasse une grenouille.

44. Petite boîte à parfums carrée, aplatie, à coins arrondis,

les bords finement cerclés d'étain. Elle est en bois naturel, à larges veines, couleur écaille, et sans décor extérieur. Le dedans est laqué d'or, et représente une plage où viennent mourir les flots d'une mer calme. De petits pavés d'or scintillants simulent des coquillages sur la plage. L'envers du fond est piqueté d'o^.

45. Petite boîte sphéroïdale à couvercle plat, en laque rouge

sculpté, appelé Tsuishu. L'ornementation de la boîte se compose de plantes de cactus, et celle du couvercle représente un lapin dans lés herbes.

Signée : Toyei.