‹ College series of French plays: With English notesChapitre 64 sur 172 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

MONTEICHARD, DE GrIGNON.

MoNTRiCHABD. Pauvrc jeune homme ! . . . heureusement son salut dépend encore de lui.

Db Grignon, (à part.) Je ne suis point à mon aise.

MoKTRiCHARD, (à de OHgnon.) Approchez, monsieur.

De Gbignok. Vous désirez me parler, monsieur le baron.

MoNTRiCHARD. (tfe meme^ Oui monsieur, encore une fois avant le moment fatal.

De Grignon, (à part.) Quel moment î

MoNTRiCHARD, (lui montrant le papier qtie lui a remis le dragon,) Vous avez reconnu que vous étiez monsieur Henri de Flavigneul ?

De Grignon, {avec un soupir,) Oui I

MoNTRiCHARD. Ex-officlcr au service de l'empereur?

De Grignon. Oui !

MoNTRiOHARD. Et c'est bien vous qui avez signé cette déclaration ?

De Grignon, {qus la peur r^rend.) Oui I

MoNTRicHARD. Il suffit : je n'ai pas besoin de vous dire, monsieur, que vous pouvez compter sur les égards, les prérogatives dues à un brave.

De Grignon. Des prérogatives?. . .

MoNTRiGHARD. Oui. . . Si VOUS uc voulcz pas qu'on vous bande les yeux, si même vous voulez commander le feu. . . soyez sûr. . .

De Grigkon. Commander le feu I . . . qu'est-ce que cela veut dire ?

MoNTRicHARD. Quc malheureusement mes ordres sont Ibrmels. Vous avez été déjà jugé et condamné, l'arrêt est prononcé I il ne me reste plus qu'à l'exécuter 1 (Gravement.) Une heure après leur arrestation, tous les chefs doivent être fusillés sans délai et sans bruit. ^

De Grignon, (hors de lui.) Sans bruit ! . . . oh non pas ! . . . j'en ferai du bruit . . . moi ! . . . on ne fusille pas ainsi les gens. . . sans bruit est charmant I

on UN DUEL EN AHOUB. 67

MoNTEiCHABD. Ecoutez-moî, monsieur, • .

De Grignon. Sans bruit ! . . .

MoNTRiCHARD. Je dois ajouter, et c'est là l'objet de notre entrevue . . . qu'il est un moyen de salut.

De Grignon. Lequel ?

MoNTRiCHARD. Mais peut-être ne voudrez-vous pas l'adopter.

De Grignon, (vivement,) Et pourquoi donc... et pourquoi pa*8, monsieur. . . (A part,) Sans bruit I. . .

MoNTRiCHARD. Il a été décidé qu'on accorderait leur grâce à tous ceux qui feraient des déclarations, .et si vous en avez quelqu'une à me confier. . .

De Grignon, (vivement,) Moi !. . . certainement. . • et une très-importante. . .

MoNTRiCHARD, (avecjoie,) Est-il possible I

De Grignon. Je vous en réponds, une qui est décisive et catégorique.

MoNTRiCHARD. C'cst. . .

De Grignon. C'est. . . que je ne suis pas. . . (J^aV" rêtant.) Ciel ! . . . la comtesse ! . . .

Page 1