‹ Colloquial French drillChapitre 59 sur 59 · BOILEAU · texte numérisé non relu

BOILEAU

Il est aussi difficile de corriger certains abus que de faire marcher un quadrupède sur deux pieds.

Un questeur était un magistrat chargé de l'administration des finances.

Le quiétisme est une doctrine qui anéantit l'activité humaine dans une contemplation passive des perfections de Dieu.

Vingt-cinq est le quintuple de cinq.

Un quidam les rencontre et dit : Est-ce la mode Que baudet aille à l'aise et meunier s'incommode ?

La Fontaine.

Reims et Agen sont aux côtés opposés de la France.

Nous avons marqué d'un signet la page du joueur de Regnard où nous nous sommes arrêtés.

Ma tendresse pouvait jadis Vous donner le doux nom de fils.

C'est un linguiste distingué ; il parle je ne sais combien de langues et d'idiomes.

Ce professeur n'est pas à mon goût ; il est trop loquace et trop irritable.

Si vous allez au Parc Central je vous rejoindrai dans une heure au bord du lac.

Dans les lacs de la chèvre un cerf se trouva pris.

La Fontaine.

PRONONCIA TIOM. 1 1 5

L'Alsace devint française quand les fleurs de lis se détachaient sur l'écusson national.

Pour toi j'allais cueillir naguère, avec la rose,

La chaste violette et le lis odorant.

Son Mentor a une voix à faire peur aux enfants, une vraie voix de Stentor.

Je doute qu'il y ait eu au monde un homme plus complet que Michel- Ange.

On calomnie Machiavel en disant de certaines actions qu'elles sont machiavéliques.

Ceux qui vont au bal Mabille n'ont pas le droit d'être difficiles.

L'homme, disait un philosophe facétieux, a un sixième sens, la raison, qui lui sert à faire des sottises.

Ils traitent du même air honnête l'homme et le fat. Molière. -

Sitôt qu'il fut au bout du terme Qu'à la gageure on avait mis.

Le soleil dissipe la nue.

La Fontaine.

Le meurtre du duc de Guise ne mit pas fin aux inquiétudes de Catherine de Médicis.

Si Fénelon n'avait pas connu Mme. Guyon, il n'aurait sans doute pas eu sa controverse avec Bossuet sur le quiétisme.

La viande préparée sur le gril est meilleure que celle qui sort de la poêle à frire.

Dans '* Gil Blas" Le Sage a si parfaitement peint les mœurs de l'Espagne, que les Espagnols n'admettent pas qu'un Français soit l'auteur original de ce roman.

Le joug des passions est bien lourd à porter. Le moindre grain de mil Ferait bien mieux mon affaire.

La Fontaine.

1 16 PRONONCIA TION.

Votre salaire Sera force reliefs de toutes les façons, Os de poulets, os de pigeons.

La Fontaine.

Les loups mangent gloutonnement.

Un loup donc étant de frairie Se pressa, dit-on, tellement Qu'il en pensa perdre sa vie.

Un os lui demeura bien avant au gosier.

La Fontaine.

Revenant par une pluie battante nous avons été trempés jusqu'à la moelle des os.

Donner un œuf pour avoir un bœuf, c'est donner peu de chose afin d'obtenir beaucoup.

Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans un pa- . nier.

Connaissez- vous la chanson des Bœufs par Pierre Dupont ?

Il appartient à la classe de ceux qui oscillent entre le vice et la vertu.

Toute sa personne velue Représentait un ours, mais un ours mal léché. Sous un sourcil épais il avait l'œil caché.

Le regard de travers, nez tortu, grosse lèvre. Portait sayon de poil de chèvre Et ceinture de joncs marins.

La Fontaine.

La duchesse de Penthièvre fit un legs généreux pour l'agrandissement de l'hôtel-Dieu.

Il ne m'en restait plus que cinq ou six petits. Plus vous serez poli, plus vous serez aimé.

Plus que brave soldat, plus que grand capitaine.

Corneille.

Alexandre pensait qu'il devait à Aristote son précepteur plus qu'à Philippe son père.

Vous aurez vos frais payés, la pension, le blanchissage, plus cinquante dollars par mois.

Pouvez-vous me donner quelque chose de plus ?

PRONONCIA TION. 1 1 7

Le cardinal de Retz a écrit des mémoires intéressants sur la guerre de la Fronde.

Jeanne fut condamnée à être brûlée à Rouen.

Quel spectacle pour les Rouennais 1

Samson n*est pas le seul homme qui ait laissé sa force aux mains d'une femme.

Henri de Navarre était le digne fils d'une héroïque mère ; il méritait bien d'avoir un ami et un ministre comme Sully.

Le sens commun n'est pas si commun que l'on pense.

Une personne a du bon sens, quand elle pense comme nous.

Vous le voulez, hé bien ! soit. Sans être doué du don de prophétie, je ne vous donne pas trois jours pour vous repentir de votre détermination.

Soit crainte, soit préjugé, les hommes n'aiment pas à entendre la vérité qui les blesse.

Au surplus, dit-il, en remplissant son verre de punch, je propose un toast à ceux qui nous ont aidés à faire le prospectus, et qui nous aideront à mener l'affaire à bonne fin.

Les élèves pourront ensuite appliquer ce qu'ils savent dans des exemples de leur composition. Il sera bon, dans tous les cas, de leur en faire faire avec les mots qui n'ont pas été employés dans les exercices ci-dessus et avec les suivants, sur la prononciation desquels on se trompe quelquefois :

Accessit (Prononcez le /).

Anguille {Uu ne sonne pas et le g est dur).

Argutie (Le / est mou : argucie).

As (Faites sonne Vs), Asthme (Le / est muet : asme).

Baptême (Le/ est muet).

Chef-d'œuvre (L'/ est insonore).

1 1 8 PRONONCIA TION,

Chef'lieu (L*/ est sonore).

C/7 (La lettre / est prononcée).

Diagnostic (Le g est dur).

Exemption (Le/, qui est muet dans l'adjectif exempt

est prononcé dans le substantif).

Gageure (Prononcez gajure).

Granit (Le / est ordinairement prononcé).

Hélas (La lettre s est ordinairement sonore). Hennir (Prononcez ha-nir).

Hymen (Se prononce hymenn ou hymin).

Immanquable (Prononcez inmanquable).

Incognito (Le ^est doux comme dans agneau).

Indemniser (Prononcez indamniser).

Inexpugnable (Le g est dur).

Net (Le / est ordinairement sonore).

Pfenni (Se prononce nanni). Oignon (Se prononce onion).

Ours (Faites sonner 1'^).

Faon {Uo est insonore).

Paye (Ordinairement /^-^^, quelquefois/^).

Pensum (Pinsome), Quotient {Uu est insonore : cozian).

Sanguinaire {Uu est insonore).

Scorbut (Le / est muet).

Sourcil CL*l ne sonne pas).

Stentor (Se prononce Stantor).

Stagnant (Le g est dur).

Visj sub. fem. {Us est sonore).

Il faut insister sur une définition exacte de chaque mot. Si c'est un nom propre inconnu ou peu familier aux élèves, donnez leur les renseignements dont ils peuvent avoir besoin.

"^igitized by VjOOQIC

Page 1