FRANÇOIS, BALANÇON

Balançon se promène agité, puis fait son récit au milieu de la scène. A mesure que le récit s'avance, François s'est levé et a fait le tour de l'atelier pour arriver près de la table de droite et souffler la chandelle.

BALANCON, FRANÇOIS.

Quand le théâtre est dans l'obscurité, François se dirige vers la porte et M. Balançon en fait autant. Celui-ci détache un fleuret et ferraille à tort et à travers, François qui n'a pas pu sortir pare avec le balai.