ACTE SECOND, 5CENE XIII

Le Page.

C'est un défi? Ma foi, J'y consens.

JuANA, à part.

Je le tiens.

Le Page.

J'accepte l'équipée.

On peut sous une robe emporter son épée,

Juana, à Nina.

Donne ce qu'il nous faut, Nina.

{Au Page.)

Soyez discret.

Vous voyez ce qu'on fait pour vous, beau dameret.

Le Page, avec feu.

Je vous aime, Juana.

[Nina apporte une toilette complète.)

Juana, au Page.

Du calme, approchez, preste...

Déposez le chapeau, votre épce et la veste.

246 l'arrivée de l'infante.

(.4 Nina.)

Relève ses cheveux. Tu t'y prends mal... c'est mieux. Baisse sa collerette.

Le Page.

O vertige ! mes yeux Voient mille éclairs.

JuANA, à Nina.

Allons, la robe.

{On la lui passe.)

Le Page.

Une des vôtres.

JUANA

La robe est à Nina, vous vous trompez.

Le Page.

A d'autres !

Vous la portiez encor hier au soir... Je le sais.

Nina, lui agrafant la robe.

Eh! madame, sa taille est aussi fine...

Juana, à Nina, sévèrement.

Assez!