Suppl. au Journal officiel, page

rimmigration (le brigadier P ..) me fit sortir de la prison de Bouloupari, où je subissais une peine disciplinaire pour absence de chez ?nes patrons, en me disant de retourner à Ouitchambo. Mais au lieu de cela, j'ad;ii tout droit à la tribu, où je restai trois jours. X... me fit ciiercher par Guillaume et me demanda si je voulais travailler ; je répondis que non, parce que j'avais mal au côté. Elle m'attacha au pied du téléphone avec une chaîne, et renouvela sa demande. Voyant que je ne répondais pas, elle me fit conduire à Bouloupari parle stockman G... J'avais un poignet attaché p ir une chaîne, dont le stockman tenait l'autre extrémité ; mais celui-ci ne tardait pas à me détacher, parce que je lui avais dit que la chaîne me gênait '. » De cela encore, le service des Affaires indigènes n'a jamais ent'endu parler : et aucun des trois enquêteurs ne songe à s'en étonner.

« L'enquête a démontré, remarquent-ils avec placidité, que cette popinée n'avait pas les menottes aux mains, et qu'elle n'a pas été conduite enchaînée jusqu'à Bouloupari, car le stockman lui enleva sa chaîne à 300 mètres environ de l'habitation. »

Ils deviennent même sévères, les enquêteurs, desquels est, avec voix consultative, le brigadier P..., naguère témoin et premier juge du fait ; « Quels que soient, disent-ils, les motifs qui l'ont fait agir, l'engagiste a certainement outrepassé ses droits dans la circonstance, et rien ne justifie