‹ Commentaire du Code d'Hammourabi [microform]Chapitre 245 sur 250 · L. Legrain · texte numérisé non relu

L. Legrain

Lévirat 194.

Liah (épouse de Jacob) 139, 146.

Libbum (cœur) 203, 233.

Liberté (accordée) 174.

Lion 226, 238, 285 (animal d'Istar),

^288 (de Nergal).

Lions ailés 264.

Locations :

d'un bateau 221, avec batelier 222- 223 et 243-244.

de bœufs 225-228.

de bœuf ou d'âne pour fouler blé 239-240.

de chariot seul ou avec bœuf et conducteur 241.

d'ouvriers agricoles 231.

de mercenaires (domestiques) 241.

d'artisans variés 242.

Lois familiales sumériennes 125, 126,

Louvre (Musée du) 36.

Lubuttum 66, 72-78.

LU GAL (l'hornme grand, le roi)

Lugal-iti-gin 22.

Lugal-usum-gal 22.

Lugal-zag-gi-si 12, 15, 22, 39.

Lune (phases de la) 281.

E. Mackay 15.

Magie 44-45, 213, 276, 292.

Mains coupées (châtiment des) 195, 208, 216, 232.

Maisons : 97-99 (location ou vente), 217 (construction et forme), 218 (écroulement).

Maison du père 143.

Maladies :

Conceptions populaires (attribution : aux démons et aux dieux 44, 45, 211, 212 (aux péchés) 213 — Enumération des espèces 211 — diagnostics 211 — remèdes 211, 212.

Maladie incurable 150, 151 (d'une épouse) 282, 292.

Maladies des animaux parqués 239.

Malamir 63.

Malédiction arur 270.

Malka. (Malgi) 27, 28, 39, 154, 276.

Mama (Nintu) 20, 21.

Mammetu 288.

Manistusu 31, 39, 181.

Manzaz parti (celui qui se tient en face d'un autre pour le servir) ekallim (du palais) : favori, courtisan, hiérodule 187, 188, 191, 192.

Marad 37.

Marchande de boissons fermentées 110-113.

Marduk 2, 3, 4, 7, 18-20, 27, 28, 34, 36, 39, 40, 80, 193, 211, 233, 253, 254, 259, 262, 263, 272, 273.

Mariage :

Nécessité d'un contrat 125, 126 — nouveau mariage d'une épouse de captif 130-133, d'une répudiée 136 — renoncement au 159 — n'est point un achat de la femme 138- 139, 160-165.

entre frère et sœur 159.

d'un esclave du palais ou de muskenum avec une fille d'homme libre 173-175.

d'une veuve ayant des enfants en

bas âge 175, 176.

Mar pisan duhha (fils du panier à

tablettes, archiviste) 48.

Marque :

d'esclave ahbulum 124-125, 148-149

(d'esclave inaliénable) 193, 215,

des troupeaux 237.

Marru (bêche, houe) 79, 80, 232.

Maskan-sabrim 26, 38.

G. Maspero :

Histoire ancienne des peuples de

l'Orient I et II 22, 159.

Mauvais sort 211.

Nin Max (la princesse élevée) 20,

R. DE Mecquenem :

Mémoires de la Délégation en Perse,

t. XII, 63.

Médecin asu 201, 206, 207, 292, 293 :

opérations avec couteau de bronze :

honoraires ou châtiments 207-209.

guérisons obtenues sans opération,

honoraires 210.

bulletins de santé 212.

Médecine assyro-babylonienne. Son

caractère rudimentaire et causes

212, 213. Mèdes 35, 36.

Médicaments 212.

B, Meissner :

Babylonien und Assyrien-, I, IL 3,

4, 11 etc.

Mélek 17.

Méra 29, 36, 39.

Mercenaire (domestique) 241, 242.

Mercure (planète) 18.

Mère 69 (la grande, Ninlil) 275, (de

H : Nintu) 290.

Meslamta'ea 18.

Meslamtéréa 23.

Meslim 22.

Messerschmidt 32.

Métayage 81, 93, 95.

Meubles (petits) 23.

Meurtre volontaire 202-203.

Mical (fille de Saul) 138.

Mighdol 217.

Milk, Milkom 17.

Mine (poids) 93, 139, 197, 199.

Miséricorde rimiim 288.

Misarum (le droit) 11, 40.

Mitani 32, 34.

Mohar 138.

Mois 282.

Moloch 17.

Monogamie 165.

TABLE ALPHABETIQUE

More (maître) 269.

A. MoRET :

Rois et dieux d^ Egy pie lb9.

Mort causée involontairement dans une rixe 200-203 — par bœuf 230,

Mort (peine de) 45-49, 51, 56, 57, 59- 62, 64, 66, 72, 73, 111, 112, 126, 128, 205., 216, 218.

Morts (séjour des) 280.

Mourir (aller à sa destinée) 58.

Mouton, lu, immerum, senum (avec chèvres) 50, 90.

D. H. MuLLER :

Die Geseîze Hammurabis 187,

Mulet 214.

Mur écroulé 219.

Muséon de Louvain XXXVIII, XXXIX, XLI, XLII 32.

Muskenum (MA§ EN KAK) 50-51, 60, 139, 140, 173-175, 197-200, 202, 205-206, 208, 210.

Mùssri 36.

Muttatu (couronne de cheveux tombant au-dessous du fronton, marque du citoyen, dont la suppression entraînait la perte de ce droit)

Nabonide 8, 10, 31.

Nabopolasar (Nabu-apal-ûsur) 35-36.

Nabu (appeler) nabi (prophète) 5,

Nabu (dieu) 18, 19, 34, 295.

Nabuchodonosor 6, 25.

Nagir 61.

Nahor (frère d'Abraham) 146.

Naissance (déesse de la) 290, 291.

Nammu (mère d'Enki) 276.

Numtarou (messager d'Ereskigal)

Nannar 8, 10, 281, 282.

Napistum (néphes) 47, 65, 213, 276

(principe vital résidant dans le sang) ,

Naqidum (pâtre) 236.

Naram-Sin 7, 10, 31, 39.

Naru, masseba (stèle de pierre) 257,

Nasi-bilUm (collecteur d'impôts) 66,

Nebi-Younés (prophète Jonas) 45.

Nébo 18, 19, 36.

Nécropole sumérienne (absence de)

Nemrod 19, Nimroud 36.

Nergal 17, 26, 35, 44, 288, 289,

Nertum (maléfice) 45.

Nez (siège de la colère) 212.

Nina 22, 23.

Nin-azu (seigneur de la divination

par l'eau et de la médecine) 23,

Nindara 23.

Nin-gal 8, 10, 34, 282.

Ningirda 30.

Ningirsu 11, 22, 24.

Ningis-zida 23, 211.

Ninhursag 211.

Ninib 20.

Ninive (Ninua) 12, 24, 34-37, 39, 285.

Nin-karrak 14, 19, 291-294 (Gula). ■ Nin-ki 27.

Ninlil (Bêlit) 34, 35, 65, 275-276, 295.

Nin-mah 211.

Nin-mug 17.

Ninni (Istar) 13, 16, 29, 34, 36, 37,

Nintu (Mama) déesse de la Naissance 20, 21, 27, 290-291.

Ninxursagga (dame des montagnes ;

créatrice des dieux et des rois) 20,.

Nippur 2, 7, 27, 33, 34, 38, 99, 273.

Nipu (créancier ayant pris un gage)

Nipuium (gage pris par le créancier)

Nis-Ilim, vie du dieu (formule de

serment) 62-63.

Nom (sa valeur chez les Sémites) 3,

Nourrice et nourrisson 194, 195.

Nourriture pour les morts 23.

Noyade 111, 126, 131, 143, 144; 156.

Nudunnu, donation 135, 151, 152,

Nùnu, poisson.

Obéissance de H à Marduk 262.

Œil (préféré de son) 164.

— arraché par châtiment 191.

— crevé par coups 196, 197, 203.

— guéri ou crevé par médecin 207-

Officiers militaires 66.

Oiseau (forme d') esprit du mort

Ombre 255.

Onctions (pour malades) 211.

Oppression du faible empêchée par H

Or 120.

Oracles (dieu des) 278.

Orage 81, 284.

Ordalie du Heuve 46, 126, 129. Oreille, nécessaire pour intelligence 10, 265, 274.

— coupée (châtiment) 200, 212,

Orgueil (de H) 264, 266, 267.

Orphelins et veuve protégés par H

Os brisé 196, 197, 210.

Ouvriers agricoles 231-235.

Ouvriers variés 242.

Oxford (prisme de l'Université d') 12,

Paix procurée par H à ses sujets -254.

Pakidum (surveillant) 16.

Pal 155.

Palais (vestiges) 15 (esclaves du) 60, 62, 111.

— (prêts faits par) 104.

Palmier 92, 93 (fécondation).

Parc à bétail (à la porte de la ville)

— à la campagne larhasum 238,

Partage des profits et pertes 104.

Fouilles à Tello (RAO XXIX, 1932)

Pasaga-Isum 17.

Pasteur 6, 30, 90, 91, 253-256.

Paiési isakkum (haut dignitaire subordonné) 22, 271.

Pâtre naqidum salaire annuel 235 — ses diverses responsabilités 236-239.

Patriarches 148.

Pazuzu (roi des mauvais esprits de l'air, démon du vent S. E.) 44.

Pédérastie 188.

Père (héritage du) 163 — initiative pour marier son fils 165, vouer fille à être hiérodule 182.

Perforation d'une maison 63.

Pérennité du code de H 265, 269.

Phases de la lune (appellation des) 281.

Phéniciens 17,

Philistins 29.

Pierres (emploi pour construction) magiques 44.

Piléghes (concubine) 146, 147.

Pilsu (brèche) 63, palasii (faire une).

Pisannum (jarre pour tablettes d'argile) 48.

Plaie 292.

Plante de vie 212, 213.

Pluie 283.

Poids de Samas, du palais, du temple

Poignard en or 9.

Porc Sahii 49.

Porte de ville 60, 91, 229 — de maison 216.

Porteur 113.

Potence 155.

Présages 280.

Présent d'un mari à son épouse 151-

Pretium virginitaîis 138.

Prêtres (d'Assur) 35 — conjurateurs asipu 44.

Prêtresses 124-125 (calomnie), 138- 139, 177-182 (dot) — mariées ou femmes publiques ne pouvaient avoir d'enfant 178, 179, 184, 188

— habitant le cloître 181-135, 192.

Prêtresses de Marduk à Babylone

Prêtresses de 2amas 11, 49, 104, 112,

Prêts 49, 82-87, 99-104, 106.

Prières (pour guérisons) 211 — sollicitées par H de ses sujets en sa

faveur 263.

Prison (ignorée par lois bab. et héb.)

Prisonnier de guerre 67.

Prix de répudiation 144. Procès 47, 48.

Prostitués mâles 187-188, 190, 191

(leurs enfants), 192.

Prostitutions sacrées 178, 182, 192.

Purification du front d'un esclave

(rasure de Vahhulu) 215, Pur-Sin 35, 50.

Puzur-Assur I 33.

Qadistu (hiérodule) 182-184, 188.

Qal'at Schergat (Assur) 32, 35,

Oaradum (guerrier) 284.

Qarqar 35,

Qetura 146, 147,

Qingou 295,

Quatre Régions (les) 7, 35, 38, 39.

Rahianum (le grand) d'une ville 65.

Rahisu 50.

Rahu (grand) 6.

Rachel (épouse de Jacob) 139, 146.

Ramman 25, 259, 282-284, cf. IM,

Hadad.

Rançon (d'un captif) 71.

Rasure des cheveux du front 124-125.

— de la marque d'esclave ina-

liénable 149, 159.

TABLE ALPHABETIQUE

Razzia 64.

H. Rawlinson 36.

Receleur d'un esclave 61, 62.

Réclamation par parents d'un enfant adopté 186-189.

Recréation de l'humanité par Mami

Recrutement militaire par force (Interdiction du) 72.

Recueil de Lois Assyriennes 32, 45-47, 116, 117, 125-139, 143, 146, 147, 153, 157, 159, 186, 203-206.

Redum 66, 67-71, 73-78.

Reins 212.

Relief (image en) uzuralu 265, 271.

Remplacement pour la campagne du roi 72.

Renflouage d'un bateau 223.

Renîments :

de parents adoptifs par adopté 191,

d'un adopté par parents adoptifs

Page 1