A. j). .'loi, n
3. .\nnibale Litolfi écrivait le 17 juin d'Alexandrie : « Mons' di Brisach era hieri in Alba, et faceva gran provisione di vittvivaglie et iniratleneva lulli i cavalli da soma. » (Arch. d'Et. de Mantoue).
1553 (juin) phise de serravalle 4i3
escrit. En " l'attendant, j'allay assiéger Saraval '* '. qui est une petite ville à quatre mil d'Albe. tirant vers les Langues, et deux autres petites villates - sur le mesme chemin, où les ennemis avoient garnison, miesmement^ à Saraval*'', où ^ il y avoit cent hommes estrangers . Après lavoir battue vers la porte, ceux de dedans se ^ mirent à parlementer avec moy : mais ^ cependant mes gens ^ entroient par un autre costé, par une fenestre, avec des escheles,de sorte que. cependant que leur capitaine marchandoit sur la capitulation avec* moy, ceux de dedans se virent prins et furent forcez se rendre à discrétion ■^. Les heures d'un parlement sont tousjours dangereuses ; c'est lors qu 'on doit mieux border sa muraille, pour esviter les surprises ; car lors, entre la poire et le frounmge, on tante le gué. J'en ay veu plusieurs sotement sur prins . Croyez Vltalien: « Note Jîdar et no sercd ingancdo^ > . Vous devez fort estudier ceste leçon, gardiens des places: car, despuis qu'une femme parle mente et vous escoute, à Dieu vous comment : vous avez desja le pied en l'estrieu. Aussi, quand une place commence à ouvrir f oreille à la composition, ienez-la hardiment poav perdue. Il est vray qu'Une faut pas leur donner loisir de se raviser ; car il y a des cmiuse-fou: et qui font mine de pariementer, mais c'est pour venir à leur point. Si vous craignez secours ou vous voyez foihle . prenez-les au moi ; faictes prof-
' Ed. : SarvenaU
fl) coulovrines qu'il me mandoit aussi que fcusscnt prestes, et en — h) Sarrabal — c) chemyn et par tout y avoit garnison [à'B\ cnemys mesmemenl — (i) Sarrabal — e) qu' — /) hommes, laquelle je prins après avoir bateu les murailles d'une porte. Hz -se — 5) et — h) noz soldatz — /') par dernier la Allie et nrKuitoyent à lîne fenestre de maison. Le cappitaine estoit dehors qui capitulloit avecque
1. Serravalle Scrivia, prov. d'Alexandrie, distr. de Xovi Ligure.
2. Les Français en occapèrent quatre : Cerretto, Bossolasco, Murazzano, Mombarcaro. Cf. les dépêches de Litolfi des 20. 22 et 28 juin (Arch. d"Et. de Mantoue) et Segre, Il richiamo di D. Ferrante Gonzaga (Mem. délia R. Arcad. délie Srien:e di Torïno, igo.'i, t. LIV, p. 190 et 238).
3. Voir le récit assez semblable deBoyvin (t. XXIX, p. 1^1), qui ajoiitc que Monluc prit aussi Dogliani.
.'1. Ce proverbe italien doit se lire : « Non ti fidar e non sarai ingannato. » Il signifie : « Xe t'y lie pas et tu ne seras pas trompé. »
4l/4 AHRIVÉE DE MONF.UC DEVANT CEVA 1552(22Juin>
fit du temps ; ayez des ostages de bonne heure si vous pouvez. Et vous, d'autre costé, qui les voûtez garder, sur tout n'ouvrez jamais la bouche pour le parlement, si vous n'en avez envie ou n'estes pressez; car soudain votre ennemy en tire un merveilleux advantage. Il vaut mieux que ce soit quelque particulier qui en jace l'ouverture. Elle est plus séante aux assiegeans qu'aux tenans, et l'un et C autre doit faire bonne mine. Il se cognoistra bien tost quia mauvais jeu. A ces heures ayez tousjours l'œil au guet. Dès lors [que] le bruit court par fout qu'on se rend, cependant ceux de dedans, au lieu de songer à se deffendre, pensent à sauver, qui son argent, qui ses armes ; et ceux de dehors, qui voyent que l'espérance du butin est perdue pour eux si la capitulation s'ensuit, taschent à vous donner un croc ingambe K Car lors on s'aproche plus aisément de la muraille, parce que volontiers il se fait quelque trefve. Souvenez-vous donc tousjours que l'heure des parlemens est dangereuse.
Les " autres deux '^ villates se rendirent et m'envoyarent les clefs. Monsieur le mareschal arriva lendemain, bien aise de mon exploict, et marchasmes droict à Sève. Or, Sève est -' une petite ville bien jolye et l)icn fermée de muraille. Une rivière - passe ou bien par dedans la ville ou contre les murailles, car je n'y ay jamais esté que quand monsieur de Bonivet et moy vinsmes secourir monsieur le marescbal ^, et à ce coup que nous la reprismes. Et n'y couchay que une nuict, car monsieur le mareschal m'en fist retourner rendemain matin, pour ce que dom Arbre estoit avec ses forces à cinq mil de là, et dans Albe n'estoit demeuré que mon lieutenant avecque la moitié de ma compagnie. Or-', il y a une montagne au-dessus de la ville, au sommet de laquelle il y a
a) moy et les autres fcurent tous prins dedans. Les — h) deux aiiltres B — <•) Scbe, laquelle est — (/) omis dans A
t. Cror-en-Jamit'. Monluc a conservé au mot une fornio douii-italienne. ("est un terme militaire qui paraît dater des guerres d'Italie.