C. Cf. t. I. p. 9/1, n

302 SITUATION CRITIQUE DL DUC DE FERRARE 1558 (janv.)

seil "* '. cl qu'il avoit fait partir six canons d'Alexandrie, arec lesquels avoit b prins le chemin droit à Crémone'', menant " grand quantité de poudres et boulets, et luy asseuroil que c'estoit pour Bresseil ''. et par deux fois queue sur queue luy donna cest advertissement -. // fust adverti aussi, de Crémone'' en hors, que le sieur don Ferrand ' faisoit apprester encores d'autre artillerie, et avoit fait arrester quatre-vingts grands bateaux des marchans trafiquans'' sur le Pau ;'. sur lequel Bresseil est assis comme Crémone c : et que partie des compagnies espagnoles qu'estoient vers le Piedmont commençoient à marcher droit à Crémone'', et qu'il se faisoit des compagnies italienes aux environs de Milan'. Le duc-?' de Ferrare, ayant receu tous ces advertissemens, se/; trouva fort fasché, n'estant la place encores en guères bon estât pour se deflendre, car il n'y avoit nul boulevart ' couvert, et les courtines fort basses, comme aussi estoient bien les espérons m, n'estans* que demi0 terrassés ny encores demy^ remplis, tous? les flancs descouverts. Monsieur le duc advertit du tout monsieur le prince, son fils", qui estoit à llege l avecques son camp, et luy mandoit qu'il envoyas! le sieur Cornelio Bentivolle''5 se

llenie donnée par le ms. trois fois. L'éd. a partout Versel.

a) BersseJ — b) avaient — c) Carmone — d) et — e) Berscel — f)dom Ferrandou — g) qui trafficquent — h) Po — i) Millan — j) Lequel — k) advertissemens il se — /) boulovard — rn) boulovardz — n) et n'estiont — o) bien peu — p) terrassées et les boulvardz n'esloient pas demy — q) remplis et tous — ;■) Cornelly Bentevoye

i. Brescello, prov. de Reggio d'Emilia, distr. de Guastalla, sur le Pu.

2. Certains passages de la correspondance du duc de Ferrare et de son

fil- rendent rel avertissement très vraisemblable : voir eu particulier une lettre du i3 mars, où il lui transmet des avis de Parme qu'il dit tenir d'une personne s quai puo saper secreti assai ». (Arch. d'Etat de Modène, foc. cit. )

3. Alfonso II d'Esté, fils aîné d'Ercole II et de Renée de France, né le 22 novembre i.V33, succéda à son père comme duc de Ferrare en i55g, épousa en juin i558 Lucrezia de Mcdicis, puis, le 5 déc. (565, Barbe, Bile de l'empereur Ferdinand 1er, puis, le :'• fév. iÔ7;i, Margarila Gonzaga. il mourut le ■'- octobre 1 597.

\. Beggio nell' Emilia, ch. 1. de prov.

5. Cornelio Bentivoglio (cf. p. G, 11. 3) était devenu l'homme de confiance du duc de Ferrare.

1558 (janv.) BRESCELLO MENACE PAB DON FERRANTE 3o3

mettre dedans. Monsieur le prince lu\ manda que, si Le sieur Cornelioa estoit hors d'auprès de luy, il ne pouvoit donner ordre à son armée'', carie sieur Cornelio " commandoil enc son absence cl n'avoil autre soulagement que de lin ; niais qu'il ln\ pleust de faire élection de quelque autre. Monsieur Le due depescha incontinent vers monsieur de La Molle, qui estoit au <;amp près monsieur le prince, le'' priant d'> vouloir aller pour deffendre la place. Monsieur de La Molle luy tisl responce que Le Roy ne luy avoit pas commandé de s'enfermer dans aucune place, mais bien faire sa charge à la campagne. Ledit sieur duc se trouva fort' fasché, comme estoit aussi monsieur/ le cardinal, son frère, qui est aujourd'hui, pour n'avois1 nul homme auquel il se feul sur l'heure fié pour la deffence de ceste place.

Je commençois à recouvrer un peu de force, et ces" allées et venues se faisoient fort secrettement, tellement que je n'en entendois aucune chose. A la fin un gentilhomme de monsieur le duc, auquel ïlh avoit commandé se tenir près de moy pour veoir si j'avois besoin de quelque chose, me' descouvrit le tout, un soir bien-? tard: et me dit, en outre, que monsieur le duc tenoit presque la place pour perdue, car celui qui estoit dedans gouverneur ' n'estoit pas soldat, ny n'avoit jamais porté les armes en faction de conséquence ; bien estoit-il homme de bien, et monsieur le duc ne se defioit aucunement de sa loyauté, mais bien de son expérience ; et, que pis estoit, nul ne se presenloit à monsieur le duc pour se mettre

«)CornelIy — b) camp — c) commandait le camp en — d) luy — e) si — J | comme aussi t'aisoit bien monsieur — g) ses — h) monsieur le duc — i)j'avois aucune chose à faire, me — j) soir qu'estoit bien

i. Il s'appelait Pier Gentile Varano da Camerino. Monluc le nomme plus loin. Deux lettres, que Pier Gentile adressait de Brescello, le 5 mars, au duc et le ii au prince de Ferrare, montrent qu'il fut blessé en apprenant qu'on lui envoyait un collaborateur (A rch. d'Etat de Modène, Rettori dello stato ." Brescello, Vfficiali, sec. XVI, n° 4o). Une lettre inédite de Monluc au duc, Brescello, i4 mars, confirme qu'ils ne firent pas tous deux bon ménage, (lbid., Documetiti di particolari, lettera M, busta 78, orig.)

3o4 MONLUC S'OFFRE À DEFENDRE BRESCELLO 1558 (27 fév. I

dedans. Toute la nuict je prias conseil avecques ma santé, car de bonne volonté je n'en avois que trop. Il me sembla le matin que j'avois quelque peu de force ; et m'en alla> trouver monsieur le duc, lequel trouvay au lie!, car il se lcvoit tard. 77 avoit " commandé qu'à quelque heure que j'arrivasse à la porte de sa chambre, qu'on m'ouvrist b, encore qu'il fusl dedans le lict. Je heurtay0 et par un de ses vallets de chambre fus ouvert : et le trouvay dans le lict. et deux secrétaires qui escrivoyent sur une petite table tout auprès de son lict. El comme je lu\ eus donné le bon jour, je luy dis ce que l'on m'avoit dit le soir, ne nommant point celuy de qui je le tenois. Il me raconta tout ainsi'' que le gentilhomme m'avoit dit. et la peine en quoy il estoil. et ne me voulust pas nommer le cardinal de Mantouë '' jusques à mon retour, de qui il tenoit les plus asseurez advertissemens. Et alors je luy dis en ceste manière : « Monsieur, vous voudriezvous lier à moy de la garde de vostre place ? » 11 me respondit : « En vous, monsieur de Moulue? ouy. plus qu'en homme qui soit aujourd'huy en Italie. — Or donques, monsieur, levez-vous et promptement esciïvcz à monsieur le prince qu'il me baille une compagnie de François, celle que je luy demanderai, et quelques gens à cheval pour m'accompagner à me mettre dedans ; et esc rivez au sieur Pierre Gentil qu'il s'accorde bien avecques moy pour la deffance de la place, et que vous ne m'y envoyez pas pour luy oster le gouvernement, mais pour ce que je suis plus expérimenté en telles choses que luy, et qu'il face faire promptement tout ce que je luy ordonneray/. o Mors il tendit ses bras et m'embrassa au col" bien estroitement, me tenant le visage contre sa poictrine: et dit à un de ses valets de chambre qu'il allasf' cercher monsieur le cardinal, son frère, qui estoit logé en son palais bien loin du ehasteau. Le valet

a) n >- ; 1 1 1 1 — b) m'obrist — c) hurtay — d) ainsin — é) Mantou — /) commanderay — <j) coul — h) coureust

1558 ( 'i mars) ARRIVÉE DE MONLUC \ BRESCELLO 3o5

de chambre > courus! el lu\ <lil ce qu'il avoit entendu. Monsieur le cardinal fusl incontinent à nous: et, dèsa son arrivée, il m'estendit ses bras el m'embrassa, me disant ces6 mois: ci () monsieur de Moulue', que tous tanl que nous sommes de cestec maison, \ous serons tenus*! » Et alors commencèrent faire leurs lettres l ; et je m'en alla\ aprester pour partir, car il se falloil haster, pour ce que Bresseil ' csl assis en tel lieu que, si un camp csl devant, il csl impossible d*\ entrer, pourveu que l'on aye seulement deux ou trois bateaux sur la rivière. Et m'en allay coucher à Final -. el le lendemain disner à Modène^"3 et coucher à Rege, où monsieur le prince estoit avec sou camp4, lequel me bailla le baron d'Auradé •"• avecques sa compagnie. eelu\ qui fut tué à la fenestre de la chambre de monsieur de Nemours 6 à Vienne \ et une compagnie de gens à cheval. En ces/ équipage arrivasmes^ environ une heure après midi8. Il y avoit dedans

* Ed. : Montluc.

a) de — In ses — c) d'esté — d) serons à jamais tenus — <•) Berseil — /') Modeno — g) cheval et arrivasm.es

i. Le 27 février, le duc écrivait au prince Alfonso d'Esté, son fils, qu'ayant fait appeler M. de Moulue el ayant longuement raisonne avec lui des avis reçus sur les mouvements des ennemis, il ;i accepté avec une infinie satisfaction l'offre qu'il lui a faîte de se jeter dans n'importe quelle de ses forteresses et qu'il l'a chargé de défendre Brescello, comme étant la plu-, importante et la plus menacée. Il priait son lils de lui réserver le meilleur accueil et de lui faciliter par tous les moyens sa mission (Arch. d'Etat de Modène, Cancellaria Ducale, Rettori délie stalo : Brescello. Minute <li lettere ducale scritte agli officiait di quel governo, 1551 ni 1600, n" 10).

2. Finale nell'Emilia, prov. de Modène, distr. de Mirandola. — Il y arriva le :>8 février au soir et inspecta, le lendemain matin, les fortifications de la Aille (Monluc au duc de Ferrare. Finale, 1' mars. Arch. d'Etat de Modène. loc. cit., orig.).

3. Confirmé par deux lettres d'Alfonso Trotti, gouverneur de Mo lène, au duc de Ferrare, et d'Alfonso Calcina à Cornelio Bentivoglio, Modène, Ie' mars (Arch. d'Etal de Modène. Rettori dello stato : Modena).

k. Confirmé par une lettre d'Alfonso Trotti au duc de Ferrare, Modène, 2 mars ( ibid.).

3. Marc-Antoine d'Ornesan, baron d'Auradé, 3e fils d'Arnaud Guilhem d'Ornesan et de Jeanne de Durfort, mariés le 17 juillet 1019.