Cf. p. 332, n

'1. Jean de Pérusse d'Escars, fils de François d'Escars et d'Isabeau de «le Bourbon, mariés le 22 févr. 1317, prince de Carency, comte de La Vaug.uyon, s' dAlbret, Saint-Bonnet, etc.. baron de Saint-(iermain-sur-Vienne, Varaignes, etc., cap. de chevau-légers (26 déc. i55i), sénéchal et maréchal du Bourbonnais (1" oct. i55i -mat 1 f> 7 « ", ). gouverneur de Mon tlhéry (i"oct. i.33i- 12 t'év. i566), chevalier de l'ordre (28 août 1 55g), cap. de gend. (28 août 1 .3 5 g - 2i| jnil. 1 .3 77), maréchal de camp(3oavril 1 5(38), conseiller d'Etat (8nov. 1070- 4 déc. i583), chevalier du Saint-Esprit (3i déc. 1578), lieutenant général en Bretagne ( uiSg-ioga), mort le 17 mars t5g5. Il épousa (1" oct. i.35i) Anne de Clermont-Tallarl. (F. Vindry, Dict., p. rgà-i.o.6).

5. Ln ministre échappa par l'entremise de renseigne de Jarnac « qui se formalisa pour luv ». La compagnie de La Vauguyon occupa Saint-Antonin (Hist. eccl, t. 111, p. 72).

6. « M. le cardinal d' Vrmagnac entra à Villefranche-de-Rouergue la veille de Patines et y célébra la messe ce jour. » (Journal de ce qui s'est passé

436 EXÉCUTION DE VILLEFRANCHE-DE-ROUERGL E 1562 i^avril)

des principaux, séditieux, et les trouvasmes prisonniers. Et le lendemain que nous fusmes arrivez, vindrent a les susdits sieurs d'Àlesme et de Ferron, lesquels les commissaires ne vouloient approuver, disant qu'ils n'avoyent point de patentes du Roy; mais à la fin nous nous en fîsmes accroire. Monsieur de Burie m'avait prié de ne leur faire point.de mal au départ de Cahours, car ils ne désiraient que s'en aller. Ils b commençarent à faire le procez de ces quatre ou cinq que monsieur le cardinal d'Armagnac avoit fait prendre ; et ne fust possible de faire condescendre les deux Compain0 et Girard à faire justice, nonobstant qu'on prouvoit par (l les plus grands de la ville une infinité de rapts e et volemens, outre la * rupture des églises. Ils demeurarent huict ou dix jours en ceste dispute, et concluoyent tousjours qu'ils dévoient estre relaxez. Et encores que monsieur de Ferron eust l sa femme et famille 1 de la '■> religion, neantmoins il concluoit tousjours. comme monsieur d'Alesme, qu'ils dévoient mourir. Monsieur le cardinal d'Armagnac e t tous les officiers se desesperoyen t de ce que j us tice ne se faisoit point, et qu'ils n'attendoient que tous malheurs après que nous en serions passez, si ne se faisoit quelque justice h. A la fin messieurs d'Alesme et de Ferron vindrent à mon logis me dire qu'il ne faloit point espérer que ces gens fissent jamais justice contre ceux de leur religion, et qu'ils ne feroient rien qui vaille avec eux. et qu'ils s'en vouloient retourner. Je les ' priay de ne nous

* Ed. : le.

n) \int — M et — c) Compains — d) qu'on les approuvent par — e) raptes — f) feiist — g) leur — h) quelque ramonstrance de justice — i) leur

en France durant l'année 1562, dans Revue rétrospective, t. Y, p. 93). Le cardinal d'Armagnac serait donc arrivé le 29 mars. Le culte catholique était rétabli dans la ville depuis le mercredi 20 (lettre, déjà citée, du secrétaire du cardinal d'Armagnac au cardinal Farnèse, 3o mars). — Sur la situation à Villefranche, cf. la lettre de Bu rie au roi de Navarre, Fumel, i3 mars 1J62 (Arch. hist. de la Gir., t X, p. 4g), qui confirme Monluc.

1. Sur l'addition de ces trois mots, imputable à Florimond de Ua'mond, cf. B. de M. h., p. 6.

1562 (avril) EXÉCUTION DE VILLEFRANCHE-DE-ROUERGUE '|>7

laisser point. Alors monsieur d'Alesme me dit: « Voulezvous faire un tour digne de vous? envoyez-les faire pendre aux fenestres delà maison de ville a, là où ils sont prisonniers, et vous nous jetterez de débat; car autrement il ne faut point espérer que justice s'en face. — Estes -vous b tous deux de ceste c opinion? » dis-je. Ils me respondirent (l qu'ouy. Ce fust assez dit. .J'appellay c le sergent de monsieur de Saint-Orens el luy dis en leur présence : « Sergent, va-moy faire venir le geôlier/". » Ce qu'il fist ; auquel je dis : « Baille-lui ces prisonniers que tu tiens ; et vous, sergent, prenez mes deux bourreaux et les allez faire pendre aux fenestres de la maison de ville ". » Et incontinent partit, et en moins d'un quart d'heure nous les vismes attachez aux fenestres *. Lesdits eommissa[i]res cuidarent enrager, et le vouloient faire trouver mauvais à monsieur de Burie. Et le lendemain je leur reprocha \ et leur dis. présent ledit sieur de (J Burie7' : « Monsieur de Burie et moy serons d'accord, et m'assure ' que je vous feray pendre vous-mesme\s] avant que le jeu se desparte el que nous sortions de ceste i commission. L'on fait bruit que monsieur le prince de Condé a pris les armes 2 et s'est saisi d'Orléans : et si cela est vray, n'espérez autre chose, sinon que je vous tiendray ce que je vous ay promis. » Il k ne tarda pas deux heures que Rance. secrétaire du roy de Navarre 3, arriva et porta les nouvelles à

a) de la ville — b) face. Alors je leur dys : Estes-vous — c) d'esté — d) dirent — e) ouy. Sur quoy j'appellay — /) jaulier — g) dis devant monsieur de — h) Burye — i) mesmement — j) d'esté — k) Et

i. Cf. l'émouvant récit de Vlfist. eccl., t. III, p. 71-72.

2. Dès le sa mars, Monluc savait que « ceul\ de ceste religion ont commandement de quelque grand de prendre les armes ». (Instruction au capitaine Monluc, éd. de Ruble, t. IV, p. 118.)

3. Guillaume deRanse, fils de Pierre de Ranseet de Catherine de Sallenaye, né à Sauvelerre, seigneur de Plaisance, près de Sérignac en Brulhois (i353), sr de Laperche, La Court, vivant dès le 20 mars 1527. secrétaire d'Antoine de Bourbon et de Jeanne d'Albret, puis (16 février 1074) de Henri et de Marguerite de Xavarre, contrôleur général de leurs domaines de Navarre et d'Albret, auditeur en la cour des comptes de Xérac (i54o-aa mars i ^79), receveur général en l'amirauté de Guienne, tué, le 5 janvier i5gi, du côté

438 PRISE D'ARMES DES HUGUENOTS 1562 avril)

monsieur de Burie ° que monsieur le prince de Condé avoit pris les armes et s'estoit saisi d'Orléans l, et contoit merveilles K des grands forces qu'avoit ledit sieur prince, eu esgard à celles du Roy. et que le roy de Navarre, monsieur le connestable. monsieur de Guise, monsieur le mareschal de Sainct-André estoient ensemble 2, qui ne pouvoient pas trouver un homme, et mille mensonges 3. Ledit" sieur de Burie " luy deffendit de ne tenir ce langage, et qu'il ne luy alloit que de la vie si j'en entendois aucune chose. Et manda secrellement ledit sieur aux commissaires qu'ils se sauvassent avant que ce bruit fust publié, car autrement il ne pourroit garder que je ne les lisse mourir, comme f eusse fait. Ils ne le se firent pas dire deux fois: car ils s'acheminaient secrellement. et ne seeus leur parlement jusques au e lendemain. Je J faisois cercher Fiance, que si alors il me fust tombé entre les mains, je lu\ eusse appris de porter telles nouvelles qu'il avoit porté. Or nous fusmes d'opinion de nous en aller droit à Montauban et nous jetter dans la ville avant qu'elle se revoltast, car nous entendions que la ville d'Agen estoit ■' révoltée et avoient prins les officiers et consuls catholiques et les chanoines. Et allasmes à Sainct-Antony 4, pensant entrer le lendemain à Montauban5: mais avant que

a) Burye — b) nouvelles — c) prince envers celles — d) mensonges, car il s'en m ail fort bien ayder. Et ledict — e) à — f) et — g) c'estoit

des catholiques, dans le? rues d'Agen, lors de la prise de cette ville par Saint -Chaxnarand. 11 épousa : i° Guirautine de Metge (1/4 mars i55o) : a" Antoinette des Noyers de Gandillac (a3 sept. i564). (J. Dubois, Guillaume de Hanse, dans Revue de l'Agenais, 1912, p. î-tj-i^o, complété par une communication de II. F. Vindry.)