Bruch, Lot-et-Garonne, arr. de Nérac, cant. de Lavardac
2. Feugarolles, Lot-et-Garonne, arr. de Nérac, cant. de Lavardac.
3. Gabriel de Lomagne, sr de Saint-Salvy, Liarolles, Puyvidal, V fils de Georges de Lomagne et de Catherine de Cardaillac, mariés le .ï mai 1499, épousa (:îo avril i553) Françoise d'Olmières, puis Catherine de Lombard. [Communie, de M. F. \ indry.]
h. « Un jeune homme de la ville ayant bon cœur », dit Y Hist. eccl. (t. II, p. 906).
5. Castelvieil, Lot-et-Garonne, arr. de Nérac, cant. de Lavardac, comm. de Feugarolles.
l\"]b MONLUC A FEUGAROLLES 1562 (3 juill.)
avecques les compagnies de messieurs de Termes et de Sainct-Salvy a. Je laissay ce chasteau et couruz à Feuguaroltes *, et manday c au capitaine Gharry, qui estoit logé avec sa trouppe à d costé de moy (je ne l'en eslogn[o] isguière, car. s' il J allait frapper, il estoit des premiers aux coups), qu'il s'avançast avecques ses gens pour venir au combat. J'avois quelques gentils-hommes, et bien peu, avecques moy, pour ce qu'ils e ne s'ozoyent encores déclarer, voyant que les ennemis estoyent maistres ; et entre autres avois avecques moy le gouverneur La Mothe-Rouge 1 , le capitaine Poy 2 et quinze ou vingt autres. Je dis au capitaine Bardachin qu'il fist cesser le sac à ses soldats et qu'il me suivit'" au trot. 11 en laissa la charge à son lieutenant et vint avecques moy, et cinq ou six chevaux des siens. Or de Castetvieil 'J jusques à Feuguarolles b n'y a qu'un h quart de lieuë. Et comme je fuz là, je trouvay la compagnie de monsieur de Termes en bataille par le bourg, et celle de monsieur de Sainct-Salvy a aussi, l'une près l'autre*. Les ennemis estoyent à l'autre bout, qui nous virent arriver, et commencèrent à prendre leur chemin pour s'en-7 retirer. Je dis au capitaine Masses qu'il print dix sallades, et que le reste se logeast, et la compagnie de monsieur de Sainct-Salvy * a aussi; car nous avions faict une grande* trailte, et voulois partir un'heure devant jour, à cause de la chaleur '- extrême qu'il faisoit. Le capitaine Gharry
* Leçon du ms. Ed. : se logeast à la compagnie de messieurs de Saint-Salvy. Car....
à) Sainct Sauby — b) Feugarolles — c) mande — d) Charry que luy et sa trouppe estiont logés un peu « — e) que — /) suivisse — g) Castel Vieilli — h) que (li'inv — i) près de l'autre — j) se — k) grand — l) la grand challeur
i. Cf. t. I, p. 393, n. 2. — Il s'appelait Honoré de Caumont et était encore gouverneur de La Capelle le 8 sept, iôy'i (H. N., ms. fr. 20807, f" 34). jCommunic. de M. F. Vindry.] Il épousa, le 5 avril i568, (ieorgetle de Rochefort. Le fief de La Mothe-Rouge est au nord de Donzac et au sud de La Magistère (An h. déj). de Lot-et-Garonne, mss. Raymond).
2. 11 est cité comme ayant parlementé avec les défenseurs du château de Duras, le a août, dans une lettre collective de Bnrie et Monluc au roi, du 7 (Arch. hist. de Ut Gir.,. t. XVII, p. 272).
1562 (3 juill.) ESCARMOUCHE DE LA GATERE '\~~
m'arriva aussi avec cinq <m six chevaux. Le reste venoit tant qu'il" pouvoit, car je me misa la queue des ennemis.
11 y a une montée auprès du village !, tirant à Nerac ; et comme nous fusmesau pied de la montaigne, ils furent à demy sur le haut, et là me firent teste. Je n'avois pas grand envie de combattre, pour ce que mon dessein estoit d'aller secourir Bourdeaus6, et ne me voulois engager en combat, craignant que quelque mal-heur advînt c et que je ne peusse secourir Bourdeaus b. Toutes-fois, comme je les vis sur la montaigne. je monte après eux ; et comme je fuz sur le haut, je les vis au long d'un grand chemin, entre deux taillis, qui s'en alloient le petit pas et en bon ordre, ce capitaine Douasan avecques quatre ou cinq chevaux dernier*. Cesrf dix ou douze arquebuziers [à cheval des cappitaines Charry et Bardachin se meyrent devant, et commensarent à se tuer les ungs aux autres, Monsieur de Sainct-Orenx m'arriva avec quatre ou cinq harquebouziers**] aussi. Nous pouvions estre entre tous, compris les dix sallades, cinquante e chevaux, bons ou mauvais. Je fis descendre les arquebusiers, et commençarent à se mettre sur leur queue. Je cogneus qu'ils commençoyent à se haster de se retirer plus qu'au commencement. Alors je dis au gouverneur La Mothe-Bouge et à monsieur de Sainct-Orens f, au capitaine Gharry et aux autres gentilshommes : « Acostez-les de prez, car sur ma vie ces gens ont peur ; je le cognois à leur desmarche (leur retraite est longue), et je vous secondera y avecques le capitaine Masses. » Le capitaine Bardachin manda à ses bandoliers que ils c courussent tousjours. Et ne cheminasmes pas ainsi deux
* Leçon du ins. Ed. : derrier. — ** Leçon du ms. Le passage entre [ ] manque dans l'éd.
n) que — b) Bourdeaulx — c) me vint — d) ses — e) selades ungs finquante — f) Sainctorenx — g) qui
î. La côte de Galaup (cf. Villeneuve-Bargemont, Notice historique sur la ville de Xérac, Agen, 1807, in-8% p. 5g et suiv.).
f\'S ESCARMOUCHE DE LA GATÈRE 1562 (3 juill.)
cens pas que je vis que nos coureurs se mesloient * parmi a leurs gens de pied, et commençarent nos arquebusiers à les haster un peu. Et comme je vis que leurs chevaux passoient par les files des gens de pied pour gagner le devant (c'cstoit b que le cheval de Douazan estoit blessé), je passay à la teste des nostres, et leur monstray que ces gens de cheval gagnoient la teste de leurs gens pour les faire arrester et combattre, ou bien ils s'en alloienf de peur. ;< Je :l croy, dis-je, que c'est de peur, car leurs gens de pied se hastentde0 s'acheminer. Chargeons-les, mais que le capitaine Masses soit avec^ nous », lequel^' pouvoit estre deux cens pas derrière'1. Je luy manday qu'il vinst au galop. Et comme les ennemis virent venir nos gens au galop, ils commençaient s'acheminer en haste et cessaient ' de-? tirer. Alors je crie* : « Donnons, donnons, car ils sont en peur. » Ce que nous fismes, et sans aucune résistance les passâmes d'un '.bout à l'autre par dessus le ventre. Leurs chevaux prindrent la fuite m droit à Nerac. Ces gens, connue poltrons, se jettoyent dans les taillis et dans les fossez, le ventre à terre. Les bandoliers les cerchoient n par les bois et leur " tiroyent, comme quand on tire au gibier ; et une partie de ce qui se sauva se jellarent dans la rivière de la Bayse1, et s'en noya^ quelques-uns ; les autres' passoyent à travers les'' bois et gagnoient s les vignes. Nous estions si peu que nous ne pouvions supplir à tuer tout: car de prisonniers il ne s'en parloit point en ce temps-là. Et si le Roy eust fait payer les compagnies, je n eusse permis en ces guerres de introduire les rançons qui
* Leçon du ms. Ed. : mettoyent.
(/) que les quatre ou cinq chevaulx se mesloient panny — '<) devant et c'cstoit— '•) vont — il) et — e) pour — /') à — </) qui — h) dernier — i) laissarcnl — j) le — k) criay — /) de l'urig — m) cargrie — n) chargeoient — o) les - /)) nya — </) d'autres — r) le — s) gaignarent
i. La Bayse, alïï. de la Garonne, r. g., passe à Nérac et à Feugarolles. — La défaite des huguenots eut lieu au hameau de La Gatère, qui surplombe la Bayse ri le village de Vianne.
1562 (3 juill. DEFAITE DES HUGI ENOTS 1 7 < )
ont entretenu In guerre. Unis le gendarme ny le soldat n'estoit payé. Il est impossible d'y pourveoir, encores n'en y eust-il guères : c'est cela sans doute qui a entretenu la guerre. Ce n'est pas comme aux guerres estrangères, oà on combat comme pour l'amour et l'honneur; /nuis aux civiles il faut estre ou maistre ou valet, veu qu'on demeure sous mesme toit. Et ainsi il faut venirà la rigueur et àla cruauté; autrement la friandise du gain est telle que on désire plustost la continuation de la guerre que la fin. Pour tournera nosfuiarts, l'alarme alla par tout nostre camp. Tous" à pied el à cheval venoyent au galop; mais à leur arrivée ils trouvaient que tout esloil fait. Et si j'eusse voulu suivre la victoire jusques à Vrac, tout le monde estoiten fuitte et nous fussions emparez de la ville ay sèment : mais mon dessain n'estoit que de b secourir Bourdeaus. En c ce rencontre moururent plus de trois cens hommes, les quels '' le juge de Yiane '-' l fit enterrer, comme depuis il m'a assuré, sans en ce comprendre ceux qui moururent aux vignes et ceux qui se noyaient f, qui " pouvoient estre en tout environ de quatre à cinq cens hommes. Et ladite h rencontre fut un jour de vendredy-. Cela estonna fort les frères et donna courage aux catholiques ; car si une fois vous commence: à estriller vos ennemis, croyez que vous avez l'advantage des jeus, et leur mettez la peur au ventre, et ne vous attendront jamais.
Le lendemain je m'acheminay ' une heure devant jour, et pensois entrer au Mas-d'Agcnois ' :! ; mais j'y trouvay trois enseignes des leurs. Et me falut loger à La Gruère et
a) camp que tous — b) à — c) Bourdeaukc et en -- d) moreurent deux cens quatre vingtz dix huict personnes lesquelz — e) Vianne — /) nyarent — g) que — h) ledict — i) marchay — /') d'Agennois
1. '\ ianne, Lot-et-Garonne, arr.de Nérac, cant. de Lavardac.
2. h'Hist. eccl. précise le lieu de l'engagement (la Gaiherié) et parait le placer le jeudi 2 juillet, jour où Monluc concentra ses forces à Damazan. Les Commentaires donnent la date du 3.
'i. Le Mas-d'Agenais, Lot-et-Garonne, arr. de Marmande, ch.-l. de cant.
48o POURPARLERS AVEC LA REINE DE NAVARRE 1562 (5 juill.)
à Calonges1, tout auprès du Mas, à cause de la grand trait te que j'avois faict le jour devant2, et aussi qu'un secrétaire de la royne de Navarre, nommé Marbaut*3, me porta des lettres de ladicte dame, qui estoit à Duras, par lesquelles me mandoit que je n'avois que faire de tirer outre, car monsieur de Burie a et elle avoient pacifié le tout, et qu'elle estoit partie de France expressément pour appaiser ces troubles et b faire laisser les armes à ceux de sa religion i. Je dis à Marbaut * que je ne pouvois retourner arrière c que je n'eusse mandement de monsieur de Burie", et que, si la ville se perdoit, tout cela tomberoit sur mes coffres. Nous debatismes plus de deux beures à la campagne ; et tousjours il me- mettoit en avant si je pensois d que la royne de ÎNavarre fust e contre le Roy, et si je pensois qu'elle voulust faire perdre au Roy la ville de Bourdeaus f. Je puvlay sobrement, car ainsi le f (doit faire : mais ■' tout ce qu'il peut avoir de moy, ce fut que je luy baillerois deux gentilshommes pour aller devers la royne de Navarre, voir'' en quel estât estoyent les affaires
* Leçon du >ns. Ed. : Barbant.
a) Burye — b) pour paciffier le tout et — c) retourner en arrière — d) pencerois — e) l'eusse — /) Bourdeaulx — </) à lafïln — h) Navarre et veoir
i. La Gruère et Calonges, Lot-et-Garonne, arr. de Marmande, cant. du Mas-d'As'cnais.
2. L'Hist. eccl. confirme que « la route fut grande ». — L'arrêta La Gruére et à Calonges se place le dimanche 5 juillet.
3. Gratian Marbault, secrétaire de la reine de Navarre, contrôleur ordinaire de sa maison de i56i à 1070 (Arch. des Basses Pyrénées, 15, 9-17). cité comme présent, le 12 nov. 15C2, à l'inventaire, ordonné par Jeanne d'Albret, des meubles du château de Pau (E. Molinier et F. Mazerolle, Inventaire des meubles du château de l'uu, publ. par la Société des Bibliophiles français, Paris, 189-?, in-'i", p. 2i5). Les comptes de Jeanne d'Albret (Arch. des Basses- P\rénées, B, 11-16) mentionnent aussi, de iôG3 à 1070, un Claude Marbault, contrôleur ordinaire, cité dans un traité de fournitures de vivres pour sa maison, du 3 février i5G4, publ. par M. l'abbé V. Dubarat (Hev. du Béarn et du Pays basque, 1904, p. 3oo-3ii).
A. Jeanne d'Albret voulait à tout prix empêcher que Duras fût inquiété. Un avis anonyme du 27 juillet, envoyé à la reine Elisabeth, dit qu'elle favorise de sa présence les huguenots de Gascogne (State papers, foreinn, 1562, n° 37A).
1562 iti juill. i. REPRISE DE LA MARCHE SUR BORDEAUX '|<S|
tin Ire elle et monsieur de Burie, cl que cependant ce que j'avois délibéré de faire de chemin en deux jours j'\ en mettrois quatre, pour donner temps à laditte daine de parachever ce qu'elle avoit commencé avecques monsieur de Burie a. El luy baiHay les capitaines Poy* et Sondai**1 ; on ■' les cuida tuer plus de deux '' fois par les chemins, car en tous les coins et villages les huguenots avoient des corps de garde pour estonner tout le monde. Le d soir je prins conseil avecques tous les capitaines ; et tous furent d'opinion que je ne m'attendisse pas aux lettres u} paroles de la royne de Navarre, et que, si elle me luilloil de'- promesse, la perle de la ville de Bordeaus f estoit de si grande 9 importance que, quelque excuse que je peusse h dire ', elle ne seroit suffisante pour effacer ■> le blasme qu'on me donneroit ; et d'autre part, s'il estoit question de m'en deffendre par les armes, je ne combattrois pas la royne de Navarre, et on se moqueroit de moi, et ellc-mesme la première : bref lousj ours le tort seroit de nostre costé. Je* fus bien aise que tous fussent de cest ' opinion, afin que, s'il oust esté trouvé mauvais, j'eusse peu m dire que tous les capitaines avoient eslé de cest advis. Si on fait quelque faute, pour témoins est-elle excusable quand elle est faite par advis et par conseil ; car croire tousjours sa teste, ce n'est pas bien fait. Le" matin2 je partis" deux heures devant jour, et passay par le haut des vignes, laissant Le Mas à main droite, et fus environ la pointe du jour seulement à l'endroict de Gaumont3, à cause des passages qui estoienl estroits. Je ne voulois pas laisser le bagage derrière^ ; car
' Ed. : Peug. — ** Ed. : Sandat.
a) Rurye — b) Sendat qu'on — c) dL\ — d) chemins et le — e) la — f) Bourileaulx — g) grand ft)sceusse — i) l'aire — j) m'ouster — A.) et — /) d'esté m) Je peusse — a) esté d'esté oppinion. Le — o) partay — jj) dernier
i . Cf. p. 4o8, n. 2.
i Le lundi 6 juillet.
3 Caumont, Lot-et Garonne, arr. de Marmande, cant. du Mas-d'Agenais:
482 HALTE V PUYBARBAN 1562 i 7-8 juiH.'i
toute la nuict entra force gens dedans Le Mas, qui venoicnt du costé de la rivière. Ceux du chasteau de Caumont sortirent et vindrent par les vignes, où a nous ne les pouvions charger à cause des fossez. Et ainsi nous acheminasmes tousjours jusques à l'endroit de La Reolle : et là je trouvay monsieur du Courre b qui, à son retour à Bordeaus c, avoit prins le demeurant de la compagnie de monsieur de Buriedl et m'estoit venu au de-\ant.
Quelque[sjjour[s] auparavant, j'avois envoyé à monsieur d'Eymete, mon cousin2, qui dressoit/deuxcompagnies, afin ' qu'il se jettast dans La Reolle, comme il avoit fait3. Les huguenots l'avoyent h assiégée auparavant que j'y arrivasse et batu de quelques pièces de campagne: mais ils ne 'firent rien et levarent le siège i. Par là on pouvait juger qu'ils estoient maistres de lu campagne, puisqu'ils osoient mener le canon : et si Dieu ne m'eust inspiré à /n'opposer à eux et faire pendre ceux gui tombaient entre mes mains, je croy que tout le pays estait perdu, car la douceur de monsieur de Burie n'es toit pas de saison. Je me campa y aux maisons qui sont vis-à-vis de La Reolle 5, et ceux de la ville nous appor-
a) et — b) Courret — c) BourdeauK — d) Rurye — e) d'Aymet — /) dre?sasl g) et — k)faict et l'avoient — /) n'y
1. Le livre des dépenses de Pierre Seguin et de Vincent du Faigna, jurais de La Réole, signale, le 8 juillet, un paiement à « certains gabariers, qui ont passé tout le jour les chevaulx de la cornpaignie de monsieur de Burye ». et les frais du souper de onze hommes de cette compagnie (Arch. hist. de la air., t. VIII, p. Si).
2. François de Pellegrue, sc d'Eymet et de Cambes, fils de Bertrand de Pellegrue et de Gallienne de Monluc, testa le i3 déc. i55i et fit un codicille lo 26 avril i56a (Arch. dép. de la Gir , 3 E, 3og8, f° 7'iG). [Communie, de M. l'abbé Dubois.]
3. M. d'Eymet avait occupé La Réole avec ."> ou 600 hommes le i"mai 1Ô62 f irch.hisl. de la Gir., t. VIII, p. ',.,. 62, 71).
1. Voir les trais qu'entraîna la défense de la ville, à partir du 2.3 avril i56a, dans le livre des dépenses, déjà cité, des deux jurats de La Réole (ibid.. p. 47 et suiv.).
5. A Puybarban, Gironde, arr. de Bazas, cant. d'Auros, sur la r. g. de la Garonne. 11 y arriva le 6 juillet au soir.
1562 i i i juill.) \KlU\Ki: DE MONLUC v BORDEAUX 483
tarent là des vivres '. El à la inimiiet -. sans sonner trompette ny tabourin, nous acheminas mes, pour quelque soubçon 'que me dit monsieur de * Courre ; et ne cessay jamais quejene fusse à deux ou trois lieues* de Bourdeausc\ où je fis camper nos gens par les villages *. Puis m'en allay droit à Bourdeaus05, où je trouvay messieurs de Gancon et'* Montferrant, viconte d'Uza G, Givrac67 et
* Ed. : lieux.
a) quelque chose de suspeçon — 6) du — c) Bourdeaulx — '/) de — e) Cibrac
i. Le 8 juillet « a esté prins de Pierre de Laguaserie, marchant de Castetznau de Gratecambes, trois thonneaulx de vin, qui furent pourtés par commandement de monsieur de Moulue, estant à Puybarban avecques le camp s'en allant à Bourdeaulx, qui fut baillé aux maistres vivandyés du camp... Plus, fut envoyé audict Puybarban dix-sept cent vingt pains... Plus, fut prins et baillé, par commandement dudict sieur de Monluc, une barrique de vin à ceulx qui portoyent l'artilherye, tant ceu\ qui estoyent dedans les gualions que ceulx qui estoyent à conduire les batteaulx... Ledict jour (8 juillet), ay payé à quatre hommes qui ont porté huict chappons, ung cheuvreau, ung mothon, trois cartiers de vedelle, au camp, à monsieur de Monluc, 'i s... Ay payé pour dix pugneires d'avoyne qui sont esté envoyées à monsieur de Montluc, de Puybarban, que le camp y estoit, g 1... A\ payé à Guilhemin du Vignau, pourdemy millier de clou de ferre au mareschal de lougis de monsieur de Monluc,... 17 s. G d... » (Arch. hist. de lu Gir., t. \ III, p. 63 et 84).
2. Le texte semble dire qu'il repartit le soir du G juillet. En réalité, il lit halte deux jours à Puybarban et ne repartit pour Bordeaux que le mercredi soir 8. Le 9, il avait quitté Puybarban, car ce jour-là, les jurais de La Réole envoient au vicomte d'Uza, à Fargues, une lettre « aux fins d'advertir monsieur de Monluc que environ mil cinq cents hommes s'en alloycnl à Sainct- Macaire », et le lendemain ils payent 5 1. 10 s. « à six sau ma tiers avecques des charrettes pour aller à Languon, ainsi comme M. de Montluc avoyt commandé. » (Ibid., p. s'i et 85.) — Monluc obtempéra donc plus qu'il ne l'a dit plus haut à l'avis do la reine de Navarre : il ralentit sa marche à partir du lundi 6, et ne la reprit qu'après avoir joint M. du Courret. La délibération où il décida avec ses capitaines de marcher droit à Bordeaux dut avoir lieu le mercredi 8 à Puybarban, et non, comme il semble le dire, le dimanche 5, à La Gruère. 11 a voulu effacer le souvenir de sa condescendance envers Jeanne d'Albret.
.">. Monluc, pour rattraper le temps perdu, fit en deux jours la distance que l'on parcourait d'ordinaire en quatre étapes. Les « logis » de Puybarban à Bordeaux étaient à Langon, Podensac et Laprade (S.-C. Gigon. La Révolte de in Gabelle en Guyenne, f 548-1549. Paris. 1906, in-8°, p. 2(36, pièce justif. 07).
'1. Sans doute entre Villenavc-d'Ornon et Bègles.
5 II y arriva le samedi matin 11 juillet. Le Parlement lui députa un président et quatre conseillers pour lui souhaiter la bienvenue (Bibl. munie, de Bordeaux, reg. secr. du Parlement, ms. 367, f° 200 ; 368, f° 11S).
G. Louis de Lur, vicomte d'Lza, sr de Fargues, Belin. Beliet, Salles, Malengin. Castets-en-Dorthe, né en lôaô, fils de Pierre de Lur et de Jeanne d'Aubusson, mariés le l\ juin ii)22, chevalier de l'ordre, vice amiral de Guienne, gouverneur de Saint-Sever (1" oct. i56i), sénéchal de Bazadais (1" oct. 1071), mort au siège de La Rochelle (8 juin 1373). épousa (21 janv. i553) Marie de Montferrand-Cancon (F. Vindry, Dict., p. nj'i).
7. Jean-Claude de Durfort. baron de Civrac, chevalier de l'ordre (îôGi),
/|S/| PASSAGE DE LA GARONNE 1562 ( i G juill.)
autres, qui m'attendoient. Et pour la grand faute de vivres qu'il y a voit dans la ville1, je n'y peus séjourner que trois jours. £7 arrestâmes, monsieur de Burie act moy, que le quatriesme je passerois la rivière, et que nous irions combattre monsieur de Duras, qui estoit aux terres de monsieur de Candale6, en la comté de Benauges2. Et commençai à passer la rivière3 vers midy : nous' eusmes passé les gens de pied, ma d compagnie et les quarante salades du roy de Navarre, et voyant qu'il se faisoit tard, je fus d'advis que le capitaine Masses s'en retournast au logis avec la compagnie de monsieur le mareschal de Termes, et qu'à la minuict il passast. Je retournay e en la ville arrester encores avecques monsieur de Burie qu'à la minuict il commenceroit à passer. 11/ avoit fait apprester quatre pièces de campagne, lesquelles estoientdesjà sur la grave4. La compagnie de monsieur de Randan, que monsieur d'Argence5 commandoit, estoit arrivée, et'' celle de monsieur de La Vauguiou''. que monsieur de Carlus ■ 6 commandoit. Et comme il fut nuicl,
a) Burye b) Candalle — c) et — d) pied et ma — e) tournay f) et — g) grave. Il y estoit arrivé la companye de monsieur du Randan, que monsieur d'Argence commandoit, et — h) Bauguyon — i) Cliarlu
mort le 3 août 1679. Il épousa Madeleine d'Aydie, fille de Geoffroy d'Avilie. s de Guitinières. [B.]
1. Moulue au roi, mars 1Ô70 : <( Et à mon arrivée, je trouvay la ville en telle nécessité de vivre que l'on se coupoit la gorge au four, à qui auroytdu pain, n'y entrant aulcuns vivres durant deux ou troys movs. » (Ed. de Uuhle, I. V. p. 273).
2. La comté de Benauge, dans l'Entre-Deux-Mers, tirait son nom du château de Benauge, commune d'Arbis, Gironde. ;nr. tic La Réole, cant. de Targon.
3. Le .jeudi iC juillet. La veille, il était venu à Bordeaux, sans doute pour presser Burie (Moulue à la reine, Bordeaux, 1 5 juillet, éd. de Ruble, I. 1\ . p. 1/16-1/18),
'1. La « grave » était l'espace qui s'étendait le longde la Garonne, devant l'enceinte, entre Sainte-Croix et les Salinières. Lne porte de Bordeaux s'appelait porte de la Grave.
5. Cybard du Tison, s' d'Argence, Fissac, 2' fils de Charles du Tison et de Louise de Volvire- Aunac, mariés le i(i mai iôi/j, enseigne (juillet i558- 2 sept. i56a), puis ('1 mars i564) lieut. de la comp. Randan, lient, de la comp. Méziéres ( i"> nov. iô6j-2i fév. i">72), gentilhomme de la chambre (iGjanv, i56C), chambellan (9 déc. 1579), chevalier de l'ordre et conseiller d'Etat (20 fév. i58o), gouverneur d'Angoumois, mort le 2 mars îâg'i ; épousa (avant le tg août i565) Sidoine de Villcbresme (F. Vindry, Dicl., p. 19).
G. Claude de Lévis, baron de Charlus, fils de Charles de Lévis et de Marguerite Brachet, mariés le G février i535, paneticr (i55g), chevalier de l'ordre
1562 m; juill.). MARCHE DE MONLUC VERS LA SAUVE 485
monsieur de Burie0 fist retirer tous les bateaux sous le Chasteau-Trompette, et deffendist 5 qu'on ne passast sans son congé. El à la nuict le capitaine Masses se rendil sur le bord de la rivière, et ne lui possible de recouvrer bateaux pour passer. Je ne veux point iey mettre par es.crit le dire des uns et tics autres, et à quoy l'on disoit qu'avoit tenu que la rivière ne s'estoit passée au temps que nous avions' promis, car tout n'en vaut rien. Monsieur de'' .Masses s'excusoit et parloit bien haut sans craindre rien. Je m'estois logé à demy-lieuë de Bourdeaus'' 2 ; et devant jour une bonne heure3, je montay à cheval et manday au capitaine Charry, qui estoit maislre de camp, qu'il attendist monsieur de Burie" avecques les compagnies de gens de pied, sauf celle du baron de Clermonl et de monsieur de Sainct-Orens f ; et eheminay jusques à ce que je fus à La Seuve^1, mandant à monsieur de Burie" que je luy laissois les gens de pied pour accompagner l'artillerie. Le messager passa la rivière et le trouva encores en sa chambre, n'estant'1 du tout habillé ; il' estoit pourtant plus de six heures; je-? pensois qu'il fust desjà passé. Et comme je fus à La Seuve, monsieur de La Seuve»5, oncle de monsieur d'Audaux6, me dit que les
n) Burye — h) commanda - <■) nous estions — d) du — e) Bourdeaulx — f) Sainctorcnx — </) Scuguc — /i)qui n'estoit pas encorcs - i) et — j) heures et je
(20 mai i")G()), gentilhomme de la chambre, chambellan du duc d'Alençon, gouverneur de la grosse tour de Bourges, lieutenant à la comp. Lévis- Ventadour (F. Vindry, Dict., Atlas, p. i'n), mort à Charlus, le 27 juin i5g3 (de Bibicr, Les seigneurs (le Charlus, Paris, tyo3) ; épousa (23 août t55g) Jeanne de Manmont, (jui lui survécut. [Communie, de M. F. Vindry.] — La lettre de Burie au roi de Navarre, 3 juillet, confirme l'arrivée à Bordeaux de <( M. d'Argence, lieutenant en la compagnie de M. de Bandan ». et de (( M. de Charlu, enseigne en la compagnie de M. de La Vauguyon. j> (Arch. hist. île la Gir., t. XVII, p. 266).