SCENE VIII

Vers 2 Tous les dieux irrités,

Dans les derniers malheurs nous ont précipités : Le prince est échappé.

C'est dommage que la belle action d'Attale ne se présente ici que sous l'idée d'un mensonge et d'une supercherie. Le prince est échappé tient encore du comique.

Vers 8. Le malheureux Araspe, avec sa foible escorte, L'avoit déjà conduit à cette fausse porte.

Je pense qu'on doit rarement parler, dans un cinquième acte, de personnages qui n'ont rien fait dans la pièce, Araspe, sacrifié ici, n'est pas un objet assez important, et le prince qui l'a fait tuer est coupable d'une très-vilaine action.

Vers 22 Ce monarque étonné

A ses frayeurs déjà s'étoit abandonné.

Voilà ce pauvre bonhomme de Prusias avili plus que jamais : il est traité tour à tour, par ses deux enfants, de sot et de poltron.