LIVRE I
I. La Gaule entière se divise en trois parties, l'une habitée par les Belges, une autre par les Aquitains, la troisième par les peuples nommés Gaulois dans notre langue, et Celtes dans la leur. Les trois nations ont une langue \ des coutumes et des lois différentes. Les Gaulois sont séparés des Belges par la Seine et la Marne, des Aquitains par la Garonne. Les plus braves de tous sont les Belges, parce qu'ils s'écartent le plus de l'éducation et des mœurs polies de notre province, que les marchands, qui vont rarement chez eux, n'y portent rien de ce qui peut amollir le courage ; et qu'il n'y a que le Rhin entre eux et les Germains, avec lesquels ils sont sans cesse en guerre. Les Helvétiens, par la même raison, surpassent en valeur les autres Gaulois, ayant presque journellement les armes à la main, soit
1. Ceci, comme on le verra par César même, n'était vrai, tout au plus, que pour une petite partie de l'Aquitaine et de la Belgique. 11 est probable qu'en général il n'y avait que quelques différences de dialecte.
,j GUERRE DES GAULES
pour défendre leur pays contre les Germain., soit
liens, el regarde le sepiemu
couchant. , , r^^he et
Il Orgétorix était, sans contredit, le plus
. • ^„. HAivptiens La passion de regnei le pins distingue des Heb t^.ens^ P ^^ ^^ ^
.■ayant porté, sous le "■>'"';' ";;';, ,es con-
P,son. à co=s.»rer aveo a ™ble^, ;>^^ « ^8 ^^..,^ ^„,.
:s::7.t::::;ao.na„„^^^^^
rtr/"t"nf=:L'3edeiessé.
tr:elnatu.edes,ieu..s^e-sse^ Ils sont, d'un côté, sépares de la Germa P neuve très large et très protond , .1 le o niensparles cimes élevées du J»''». 'f "=;;^;^,, .„,
son de leur nombre, de leur bra ^^^^^^
leurs exploits, qu'était un pays de deux q