V. 89. Ombre que je révère

Demi-dieu dont l'esprit anime ces climats, Ton aspect m'encourage et ne m'étonne pas.

Il est évident que le second de ces vers est postiche, et n'a été introduit que pour rimer avec le suivant. Mais comment Tesprit de cette ombre demi dieu

io4 SÉMIRAMIS,

anime-t-il ces climats ? est-il bien aisé de définir une pareille idée ? l'on aspect ne m étonne pas ! il faut ce pendant avouer qu'il est assez étonnant de voir sortir un mort de son tombeau. Ne m étonne pas , dira-ton, veut dire ici ne ni* effraie pas. Alors il faudra convenir que le mot propre n'a pas été employé , et qu'après avoir dit ton aspect m encourage , il est plus qu'inutile de diwQ et ne m'effraie pas.

Voltaire a écrit dans son commentaire sur Médée : a II faut avouer qu'un homme sensé a bien de la peine à » supporterMédéetraversant les airs dans unchartraîné » par des dragons. » Il n'est assurément pas plus supportable de voir l'ombre de Ninus sortir de son tombeau. Encore peut on dire que Médée est , dans la fable , reconnue pour magicienne, au lieu que le roi de Babylone n'a jamais été annoncé comme un revenant.

Fin DU TBOISlkME ACTE.