‹ Commerce entre l'Espagne et ses provinces ultramarines et les provinces confédérées de la Puissance du Canada [microforme]Chapitre 25 sur 25 · DS LOT LA LT · texte numérisé non relu

DS LOT LA LT

Co nouveau tarif est une espèce d'arrangement et par conséquent, il ne satisfait personne. On s'attend à ce que le bill rencontre beaucoup d'opposition au congrès des Etats- Unis, bien qu'il soit favorable à la production du sucre à 1a Louisiane.

Lo Canada, comme on le voit, suit leurs procédés avec boaucoup d'intérêt, en vue de la politique qu'il doit suivre lui-même sur cette question.

lculer

quex-

ès on

; des

sucre

té le

ai REMARQUE.

ivre. ss

con- Dans ces mémoires imprimés à la hâte et à peine

“ + tevus, plusieurs expressions ou tournures de phrase

tats- i , 4 ‘

à a ne sont pas littéraires. Je suis obligé de conserver quelques anglicismes désignant au Canada (que cet

avec . . .

te ouvrage intéresse aussi) des articles de commerce,

comme par exemple : la fleur pour la furine. C'est un travail d'utilité pratique et accessible à toutes les classes commerçantes que j'ai fait et non une œuvre littéraire, ainsi que je l'ai dit au commencement de ce second mémoire.

Page 1