‹ Commerce entre l'Espagne et ses provinces ultramarines et les provinces confédérées de la Puissance du Canada [microforme]Chapitre 8 sur 25 · PERTE · texte numérisé non relu

PERTE

“ln RENSEIGNEMENTS SUR LES ARBRES FORESTIERS LES PLUS COMMUNS ET LES PLUS UTILES DT

DIMENSIONS DES BILI

es mme eme ee nes à ns

| | DESCRIPTION SOMMAIRE f NOMS FRANÇAIS. | NOMS YIQUES, Lowauxun (Pieds) Quai

Eroque D# La FLonatson

ORDINAINK MOYENNE ORDINAI Bois blar” ou Tilloul Tilia America Z. Arbre de 50-80 pieds. Feuilles obliques, cordéos, dentéos ; fleurs en corymbe, 12—90 20 10 (© ‘liacées) Terrains profonds et fertiles, Juillet. Bouloau blanc où Bouleau à|Betula Papyracen Ait. Arbre de 60-70 pieds ; tigo blanche, lisse, élancée, gracieuso ; l'éoorge 80 86-l ans sossn suses lossssuss sovsses les Canot pare on fouilles très-minces. Terres légères. Mai. (Bétulacées) Cèdro blane Thuja Occidentalis Z. Arbre de première grandeur ; feuilles minimes, serrées, imbriquées gur quatrol| ss sul ss sous flisssss vus (Conifères) rangs. Mai.

Cérisier rouge ou Petites Mé-|Cerasus Pennsylvanica Loie.|Arbro de 25-35 pieds ; fleurs en ombelle ; fruit acide, bon à manger. Terrains 12-—30 18 12 risos secs et sablonneux, (Rosacées) Chêne blanc Quereus Alba Z, Arbro do première grandeur ; feuilles à lobes obtus et dépourvus de pointes ; 20——60 30 12—; (Cupulifères) indique la meilleure qualité de terrain. Mai, Chêne rouge Quercus Rubra Z, Arbre de première grandour. Espèce la plus répandue, feuilles à lobes aigus 20—— 50 30 12—; et terminés par une pointe, !

Épinette blanche Picea AlbaÿZink. Arbre de première grandeur; feuilles plus ou moins recourbées ; CAn@g oplin-| ns sise rss ces (Conifères) Abies Alba Michz, driques, écailles entières. Terrains, bois humides; :o trouve souvent mélé aux bois durs. Mai, Épinette noire ou grise Picea Nigra Link, Fouilles plus droites que l'espèce précédente ; cônes ovoïdes, écaillus dentiou-|l en, D ré ot x Abies Nigra Poiret, lées. Lieux accidentés ot rocheux ; signe d'un mauvais terrain. Mai. Épinette rouge ou Mélèse|Larix Americana Michx. Feuilles minces, caduques, cônes très-petite, écailles minces et en pointe à leur 12—40 25 8—] d'Amérique sommet. Terrains bas et humides, savanes, Érable Acer Saccharinum Michx. |Très-bel arbre ; magnifique feuillage, surtout l’automne. Signe d'un bon ter- 12——20 15 12—— (Acérinées) | rain. Sève saccharine dont on fait lo sucre du pays. Mai, i (Diamèt, | (La PLAINE, (Soft Mayle) appartient au même genro, et fournit un bois de ser- Exporté | | vice et de chauffage de moyenne qualité.) | rond, | Fréne Blanc ou Franc Fréne|Fraxinus Americana L. Arbre de 50-70 pieds ; feuilles à 3 ou 4 paires de folioles pétiolées. Terrains 12—40 | 25 10—] (Oléinées) fertiles et humides. Mai.

| | frêne gras ou noir Fraxinus Sambucifolia Lam.| Arbre de 60-70 pieds ; feuilles à 4 ou 5 paires de folioles sossiles. Rameaux 12——40 25 10—) marqués de points noirs, lorsqu'ils sont jeunes. Savanes, terrains bas et | humides, Mai.

0 Fagus ferrugnea Ait. Arbre de première grandeur, formant quelquefois des massifs considérables ju sul (Cupulifères) beau feuillago vert, Fruit faîne. Terrains secs, bois montueux. Mai, Merisier blano Betula Excelsa Ai. Arbre de 40-50 pieds, à écorce jaunâtre, so détachant en petits fouillets qui 8—15 |! 12 14—{ (Bétulacées) s’enroulent ; Terrains rocheux. Mai. | l | Morisier rouge Betula Lenta L. Arbre de 50-60 pieds, à écorce épaisse, crevassée et brunâtre sur les vieux 8—15 12 14—: troncs. Terrains secs, ondulés ; bon sol. Mai. | Noyer blanc Carya Alba Mutt, Arbre de 50-60 pieds ; feuilles de 5-8 folioles. Noix comestibles, à coque très- 20—40 25 12—] (Juglandacées) mince, mais assez forte pour ne pas céder aux doigts. Bois humide; | terrains fertiles. Mai.

Noyer à noix douces Carya Tomentosa Michx, Ressomble beaucoup à l'espèce précédente. 40-50 pieds ; écorce épaisse, noix 15——40 20 10—1 à coque très-épaisse et dure.

Noyer amer ou Noyer dur |Juglans Amara Michæ. Atbre de 40-60 pieds ; 7-9 folioles ; noix presque globuleuse, assez tendre pour 15—40 20 10—1 être cassée entre les doigts; amande très-amère. Noyer noir Juglans Nigra L. * [Arbre do 60-80 pieds; fleurs pistillées sans corolle ; fouilles 15-21 folioles, 15——30 18 VUE, noix à cloisons internes lignouses.

Noyer tendre Juglans Cinerea Z. Arbre de 40-50 pieds, Terrains fertiles. Ecorce employée en tointuro. Fruit}|.n nella voue creusé à la surface de nombreuses infractuosités, comme sculpté. Feuilles 15-17 folioles.

Orme blancs Ulmus Americana L. Arbre de première grandeur ; le plus majestueux de la forêt canadienne. Ter- 20—60 35 10——9 (Urticacées) rains humides et riches ; le long des cours d'eau. Mai. Pin blano Pinus Strobus L. Arbre de première grandeur; il atteint des proportions très-considérables. 20—60 85 10—92 (Conifères) Feuilles réunies par cinq. Croît de préférence dans les terrains à surface Bois à plancho sablonneuse. Mai. octogonal( Waney Board Pine.

12—30 18 14—3 Pin rouge Pinus Rubra Miche. Arbre de première grandeur, plus petit que le pin blano. Feui!les réunies par 20 50 80 10-—1 Pinus Resinosa Purch, deux. Terrains 8008. Mai, !

Pruche ; Abies Canadensis Michz. [Arbre de 70-80 pieds ; cônes très-courts ot pendants. Terrains secs, bois MON amnnnilinonnaonallentaeun (Conifères) tueux, se trouve souvent mêlé aux bois durs. Ecorce épaisse, pesante et riche en tannin. Mai, Sapin = Abies Balsamea Mill, (Conifères) Bel arbre de 40-50 pieds; cônes longs et dressés, IL croît très-rapidement otll., exsude une gomme qui guérit promptement les coupures et les contusions, | | Les dimensions des billots ne sont pas ir

lsences qui ne s'exportent pas sous forme de bo

+ [NS ET LES PLUS UTILES DU CANADA.—(EXTRAITS DU TABLEAU DU PROFESSEUR LIPPENS,)

Page 1