SOS
dans ce sens que Pline (1), Ovide (2) et Stace (3) i*ont employé. Disons en passant que plusieurs autres auteurs se sont lourdement trompés en appliquant à notre irille V n iter per Gompendium deprehensum est » de Pline tandis qu'il concerne une ville d*Afrique, Le mot « Gompendium » est également pris trois fois avec le même sens dans V a itinéraire » d'Ânlonin.
L'imposition de t Gompendium » à remplacement de Gompiègne peut donc s'expliquer par l'usage qu'avaient les romains de choisir les tracés les plus courts dans l'établissement des roules et des lieux de station. Avec quels succès les ingénieurs des chemins de fer n'ont-ils pas de nos jours appliqué ces principes élémentaires dans Titinéraire des voies ferrées ?
Saint Grégoire-de-Tours est le plus ancien chroniqueur donnant à notre ville l'appellation de « Gompendium » : « Dum Gocia Sylva venalionemexercuissetGlotarius Gompendium villam, que est palatium regale redit, t» dit l'auteur du «( de geslisfrancorum. )> Une preuve que Gompiègne vient de Gompendium est la suivante : Si Gompiègne venait de la langue celtique comme le prétend Bullel (4), du celtique <x compen » belle et <c dy » habitation, nous aurions « Gom* pennium )> ou a Gompiennium y> au lieu de a Gompendiuoi >» ainsi que cela se voit pour Sentis (5) et Noyon (6). Notre remarque contredit formellement l'opinion de ceux qui font de saint Grégoire-de-Tours l'inventeur de a Gompendium. »
(1) Ub. V. cap. V.
(5) MéUun. \U, S34.
(3) Theb. Il, 49tf.
(4) Dictionnaire celtique. T. III, p. 61.
(6) SylvanecUa et Sylvanecttiin.
(6) Novionom, Noviooomem et Noviodunum.
Charles de Bovelle a voulu montrer par une sorte de jeu de ots que Compendium venait de la jonction de l'Oise avec isne (t Compendium quasi Combiennium a binis amnibus ra et Axona in loco confluenlibus ; d tandis que le confluent deui rivières est à plus d'une demi-lieue de la cité, ^orellus dit aussi que Compiègne vient de « Convienne » que, ajoute-t-il, TOise et TAisne conviennent et s'asse^Bnl au-dessus de cette ville et, la corruption du langage |on aurait dit Compiègne pour Convienne (1). C. Bouildit que le fleuve d'Aisne tant renommé dans les es r> perdant son nom dans l'Oise parait se cou- , on aura donc dit Compiègne quasi Coupe* iOpin, avocat au Parlement a émis une opinion le de Charles de Bovelle.
soin d'insislcr longuement sur ces étymologies pour en reoKattre l'invraisemblance; ce qui n'a pas empêché Adrien d^palois de les adopter dans sa <x Notice des Gaules
également impossible d'admettre l'opinion de d'après laquelle Compiègne aurait été appelé ^ugustomagus. Les raisons qu'il apporte sont si faibles qu'il est inutile de les discuter. Auguslomagus est le nom donné à l'emplacement de Senlis par Tilinéraire d'Anlonin, les géographes du moyen-âge et ceux de notre temps. Toutefois il faut en excepter M. le baron de Walkenaer et M. de Crouy (4) ; selon eux le village de Verberie serait TAugustomagus d'Anlonin.
(1) Compendiam urbs clara qaasi Combiennium a binis aminbus Isara et Anona e6 loei in unam conflaentibus.
(2) Samarob. lib. de differentia gallia nomioum.
(3) P. 152, col. !'•.
(4) De Compiègne.
soi
Compiègne tire soo nom du Compendium des latins ; c'est un fait incontestable,
Compiègne a- t-il changé de nom ?
Le plus ancien auteur qui fasse mention de Compiègne» est comme nous l'avons dit saint Grégoire-de-Tours, parlant de la mort du roi Clotaire I", il s'exprime ainsi : « in Compendium exhalavit spirilum. » Il rendit Tâme à Compiègne. A propos de la paix jurée entre Théodoric et Clotaire le chroniqueur Aimoin dit (1) : « Post hoc Thodoricus cum Clholario pacem Compendio pacem iniit. )» Ailleurs (2) ce stalula ergo die Chunibertus cum Pepino Compendium villam accessit etc. » Eginard, Raoul Glaber, Paul Emile, Saint-Ântonin, Nicole Gilles, Alain Chartier, Monslrelet, Froissart, Chifflet, Antoine Dominicy, du Saussay, les Olim du parlement, etc., sont unanimes pour donner à notre ville le nom de Compendium.
Cependant divers auteurs prétendent que Charles-le-Chaave au moment où il embellissait Compiègne lui aurait imposé celui de Carlopole, ville de Charles. Rigord, historiographe de Philippe-Auguste, Elinand, moine de Froidmont (3), Vincent de Beauvais (4), parlant de Compiègne le nomment Carlopolis. Hais ces écrivains ne sauraient faire autorité dans cette matière eu égard au temps où ils écrivaient.
Interrogeons maintenant les chartes des rois. Dans les diplômes antérieurs à Charles-le-Chauye notre citée est appelée Compendium. « Ut justa hoç quod ante hos dies in Compendio in nostro général! placito traclavimus » dit Dagobert
(1) Ub. m, cap. 01.
(2) Lib. IV, cap. 36.
(3) Llb. 46.
(4) Ub. 24, cap. 44,
dans la charte de fondation de l*àbbaye de Saint-Denis. Ghildéric II» rédigeant à Compiègne une charte en faveur de Saint-Denis, dit : « in nostro palatio Gompendio. »
Il reste peu de chartes antérieures à Charles-le-Chauve dans lesquelles il soit fait mention de Compiègne. En dépit de quelques auteurs, nous soutenons que Charles-le-Ghauve emploie le nom de « Gompendium. » Nous lisons dans la charte de fondation de Saint-Corneille « In palatio videlicet Gompendio etc., » et plus bas « VenittaB mercatum liberum eidem Gompendiensi basilics tribuil. » Dans une charte de Charles-le-Simple en faveur de Tabbaye de Saint-Corneille (1] : « Cognitum est igitur omnibus, quod cœnobium ab avo nostro Karolo imperatore gloriosissimo constructum in Gompendio palatio.... etc., etc. » Fréderine sa femme emploie la même appellation dans une donation : c< sicut avus nosler imperalor Garolus statuit in loco Gompendiensi. » Nous pourrions beaucoup multiplier les exemples, mais ils n*ajouteraient rien à la démonstration.
SI Gharles-le-Chauve avait imposé le nom de Garlopolis à Compiègne, on le trouverait dans les chartes de ce prince et dans celles de ses successeurs immédiats tout au moins. Il n*en est rien. En voici plusieurs preuves tirées de diverses chartes : Louis d'Outremer (936) en faveur de Saint-Corneille. <( De censu quoque vini quod accipilur de Gompendio et de Yenita nonam partem concedunt... i> il termine ainsi : « Actum Gompendio régis palatio; » Robert et Constance à propos delà donation à Saint-Corneille d*un près situé à Verberie : <c hase omnia legaliter data et jure ferenti et prsetorio Gompendiensi
(1) 7 des kalendes d'août 917.
eccIèsisB Iradita, etc. d Gompendium est le mot employé par Philippe I" dans la charte conceroaDt la IranslalioD du Saiqt-Suaire en 1082, par Louis YI dit le Gros en 1107 et en 1120, par la reine Adélaïde en 1153.
Produire d'autres témoignages serait inutilement fatiguer le lecteur; tous les rois donnent à noire ville le nom de Gompendium ; nous devons donc être convaincu que tel il a toujours été officiellement admis. Geux qui lui ont prêté la dénomination de Garlopolis ont sans doute voulu flatter la mémoire de Gharlcs-le-Chauve, dans quel but? je Tîgnore 1
Il est doncliors de doute que Compiègne a toujours été désigné sous le nom de Gompendium.
Le lecteur a vu combien étaient grossières les fables inventées pour la gloire de notre pays ; la vérité en a fait justice. Les faits que nous avons exposés sans refroidir les cœurs des compiégnois pour leur cité, ont dû gagner leurs sympathies en la voyant sortir des mains victorieuses qui conquirent le monde et qui dans leurs repos guerriers semaient des villes sur leur passage. Nous avons établi que Tensemble des écrivains et toutes les chartes royales lui conservent le nom de Gompendium, que nulle autre ne partage avec elle.
Gombien nous nous trouverions heureux, chers lecteurs, si par ces courtes observations nous avions pu jeter quelque jour sur Torigine de Gompiègne et mériter davantage une bienveillance à laquelle nous attachons un grand prix.
