LA CARDELINE

Habite l’ile de France. La tête et le cou sont rouges, ainsi que le croupion. Le corps est vert olivàtre. Les ailes ont deux petites raies jaunes sur les moyennes couvertures. Le tour de l’æiletle bec sont noirs ; les terses sont jaunes; la femelle a les teintes plus claires.

f) Carduelis, Briss. Cuv. Carduelis et chrysomitris, Boié. Carduelis et linaria, Vicill.

(2, Les espèces décrites par Buffon sont: le chardonneret ( fringilla carduelis , L. Enl. 4). La linotte cabaret(Æ. montium, L. Enl. 485, fig. 2). Le sizerin (K. linaria, L. Enl. 485, fig. 2. F. borealis, Vieill., Gal., pi. 65). La linotte des vignes (F. cannabina, L. Enl. 485. fig. 1), Le tarin (F. spinus, Gm. Enl. 485, fig. 3). Le venturon (F. citrinella, Gm. Enl. 658, fig. 2. Vieill., Gall., pl. 62). Le serin des Canaries ( F. canaria, L. Enl. 202, fig. 1 et 364). L'olivarez (F. mayellanica, Vieill., Ois. pl. 30. Le cini (F. serinus, L. Enl. 658, fig. 1). Le chardonneret du Canada (F. tristis, Gm. Laül. 202, fig. 2). Le serin de Mozambiqué ( F. ictera, Vieill. Enl. 364, fig. 1 et 2). Le chard. vert { F. melba, L. Edw., pl. 128).

() Fringilla coccinea, L. Vieill., Ois. ch., pl. 31. Encycl. pl. 162, fig. 1. Lath., Syn.. n. 28.

&) F. afra, L. Brown, pl. 25. Encycl., 984,

(5) F.erythrocephala, L. Vieill., pl. 28.

HISTOIRE NATURELLE