LUXEMBOURG (GRA^D-DUCHÉ

Adam (François) négociant, à Luxembourg.

Aleseh, docteur en médecine, à Luxembourg.

André-Servais, commissaire du Gouvernement près la banque internationale, à Luxembourg.

ÂRENDT (Ernest), stud. jur., à Luxembourg.

Arens (Edouard), docteur en médecine à Luxembourg.

AuBRY, avocat, à Luxembourg.

AuRR, contrôleur en chef de l'octroi, à Luxembourg.

AscHMANN, docteur en médecine, président du Collège médical, à Luxembourg.

Augustin (Guillaume), directeur de banque, à Luxem-

Augustin, ancien receveur de l'Etat, à Béttembourg.

Barth (Jean), ferblantier-zingueur, à Luxembourg.

Barry (de), directeur des chemins de fer d'Alsace-Lorraine, à Luxembourg.

Barblé, ingénieur des chemins de fer Prince Henri, à Luxembourg.

Bauler. secrétaire communal, à Wiltz. •

422 CONGRÈS DES ADÉRICÂNISTElS. 2"i

Bech, avocat, à Luxembourg.

Bellânger, architecte-ingénieur, à Luxembourg.

Bernard, directeur des postes, à Luxembourg.

Bertemes, bourgmestre, à Glairvaux.

Beschemont, notaire, à Mersch.

BiNCK, curé, à Dippach.

Blaise, professeur à l'école normale, à Luxembourg.

Blochâusen (baron de), ministre d'Etat, à Luxembourg.

Bloc (Alphonse), fabricant de gants, à Luxembourg.

Blum, curé à Nagem.

Blumenstein (D'), rabbin, à Luxembourg.

BoDsoN (Hubert), banquier, à Luxembourg.

Bourgeois, heutenant au corps des chasseurs, à Luxom-j

Baurggraft (D'), médecin, à Luxembourg. Baus (André), instituteur, à Luxembourg.

BoussoN, ingénieur, à Luxembourg.

Bouvier, propriétaire et député, à Glairvaux, délégué. Brasseur, avocat et député, à Luxembourg. Brasseur, hôtelier, à Luxembourg.

Brassel, notaire, à Rambrauch.

Brandebourg, aide-conducteur, à Kreutzgrûndgen. Brauch, curé à Bettingen.

Breisch, professeur à Ettelbruck, delëgu®. Breisdorff (l'abbé), à Luxembourg.

Brincaux, avocat, à Luxembourg.

Brande.nburger, vicaire, à Luxembourg.

Bruck (Jean Pierre), secrétaire au parquet de la cour, à

Luxembourg.

Bruck (Pierre), libraire, à Luxembourg.

BucHLER, chef de station, à Petange.

Buck (Victor), libraire, à Luxembourg.

BucK (Léon), à Luxembourg.

'2o LISTE DES ME.MBUES. 423

Buffet (Charles), vétérinaire, à Wiltz.

, Caiien (Louis)^ limonadier, à Luxembourg-.

Cahen (Hippolyte), négociant, à LuxGm]30urL;'.

Caïn-Mayer, tanneur, à Luxembourg,

Carlier de St-Hubert, négociant à Luxembourg.

.Cary (Auguste), fabricant de tabacs, à Luxembourg.

Clasen, professeur, à Dickircli, di^légiae.

Clasen (D""), médecin, à Grevenmacher.

Clasen (Léopold), pelletier, à Luxembourg.

Chevalier (Philippe), fabricant de tabacs, à Luxembourg.

Chômé (Jules), conseiller à la cour, à Luxembouri;'.

CoLNET d'Huart (de), directeur de l'Athénée, à Luxem-

CoLLATiT (Auguste), étudiant, cà Luxembourg.

Collart (Charles), maitre de forges et député, à Domineldange.

CoNROT (Victor)^ industriel, à Pulfermûhl.

CoNROT (Léon), négociant, à Luxembourg.

CoNROT (Albert), négociant, à Luxembourg.

Conter, de Viandcii.

Crocius (Charles-Ferdinand), notaire, à Luxembourg.

Dax (Georges), surveillant au pensionnat du Progymnase, àDiekirch.

Delvaux, notaire, à Weiswampach, «léségui^.

De Muyser, avocat et député, à Luxembourg, tiélégnéi.

De Namur, agent international des chemins de fer belges, à Luxembourg.

Deny, industriel, conseiller communal, à Luxembourg.

DiETz (docteur), médecin à Grevenmacher, délégué.

Didier, curé à Larochette, délègue-

DiEDERicH, avocat à Luxembourg.

DiEscHBURG (Léonard), marchand-tailleur, à Luxembourg.

DisTELDORFF, proprietaire-reutier, a Luxembourg.

424 CONGRÈS DES AMEUIGANISTES. 24

DiTSCH-KoiiNER, propriétaire, à Luxembourg.

DoNDELiNGER (Henri), propriétaire, à Ecliternach.

DuMONT, capitaine au corps des Chasseurs luxembourgeois, à Luxembourg.

DuMONT (Camille), avocat, à Luxembourg.

DuMONT, inspecteur des eaux et forets, à Luxembourg.

DucHSCHER, contrôleur des télégraphes, à Petange.

Dupont, juge au tribunal de Luxembourg, «aéléi^ué.

Dupont (Joseph), greffier du juge de paix, à Grcveninacher.

DuTREUx, père, propiétaire-rentier, à Luxembourg.

EcHTERNÂCH, profosseur, à Yianden,

Eltz, percepteur des postes, à Diekirch.

Engling, professeur honoraire, à Luxembourg.

Engel, propriétaire-rentier, à Luxembourg.

Erpelding, avocat, à Luxembourg.

EsKENs, rentier, à Luxembourg.

Ettinger (François); rentier, à Luxembourg.

Ettinger, notaire, à Junglinster.

EvEN, député et bourgmestre, à Beaufort.

Eydt (Aloyse), propriétaire, à Luxembourg.

Eydt (Henri), industriel, à Luxembourg.

Eydt (François), architecte, à Luxembourg.

Eyschen (Paul), directeur général de la justice, à Luxem-

Eyschen, curé à Itzig.

Faber (Mademoiselle Marguerite), propriétaire du Cercle, à Luxembourg.

Faber (Georges), propriétaire-tanneur, à Wiltz.

F.\ber, secrétaire des chemins de fer, à Luxembourg.

Faber, propriétaire, à Hautcharage.

Faber-Knepper, député, à Wiltz.

Faber (Eugène), receveur communal, à Ettelbrûck.

Feltgen (D'), médecin, à Mersch.

Feltgen, ingénieur-chimiste, à Luxembourg.

Fehlen, banquier, à Luxembourg.

Ferrant (Henri), propriétaire, à Luxembourg.

Ferron-Martiny, propriétaire, à Luxembourg.

Feyder, notaire, à Grevenmacher.

Feyden (Arthur), avocat, à Luxembourg.

Fischer (Eugène), échevin de la ville de Luxembourg.

Fischer (Jules), ingénieur, à Luxembourg.

Fischer (Adolphe), bourgmestre et député, à Hollerich.

Fischer (Constant), ingénieur àEschs./A.

Fischer-Ferron^ chapelier, à Luxembourg.

FoNCK (D'), médecin, à Luxembourg, dëléi^ué.

Fontaine (de la), commissaire de district, à Luxembourg, tlélésuë.

Fontaine (Prosper de la), député, à Schrassig.

Fox, curé à Born.

Fox, professeur au Collège « Stella Matutina » à Feldkirchen Tyrol.

François (Camille), receveur général du Grand-Duché, à Luxembourg.

François (Charles-Ferdinand), négociant à Esch s. /A.

Franck, juge de paix, à Luxembourg.

Fresez (Paul), directeur des bains et lavoirs, à Luxembourg.

FuNCK (Henri), brasseur, à Neudorf.

FuNCK (Henri); propriétaire, à Capellen.

FuNCK (Jules), directeur de banque, à Luxembourg.

Funck-Nouveau, brasseur, à Luxembourg.

FuNGK (Michel), industriel, à Luxembourg.

Gaasch (Nicolas), curé, à Garnich.

426 CONGRÈS DES AMÉRICANISTES. 2G(

Gaasch (Jean-Pierre), propriétaire, à Hellange.

Gaspar, employé à la Direction des postes, à Luxembourg.

Gargan (Charles de), propriétaire-rentier, à Luxembourg.

Gemen (Charles), chef de bureau à l'Administration de' la ville de Luxembourg, déléi^ué.

Gerlache (de), propriétaire, àDifferdange.

Genson, chef de bureau des chemins de fer, à Luxembourg,

Glodt (Michel), inspecteur des chemins de fer, à Petange,: délégué.

Gloden (Nicolas), curé, à Rodange.

Godchaux (Paul), industriel, à Schleifmûhl.

Godchaux (Jules), industriel, à Ettelbrûck.

Godchaux (ErnesL), industriel, à Schleifmiihl.

Gontier-Grigy, directeur de la «Paternelles àLuxem-! bourg. ;

Graas (Jacques), notaire, à Luxembourg, «lélégué. \

Graas (Jean-Pierre), négociant, à Luxembourg.

Graf (Bernard), professeur, à Luxembourg. !

Graf, curé, à Basbellain.

Gredt, sous-directeur de l'Athénée, à Luxembourg.

Greisch-Schoon, bijoutier, à Luxembourg.

Gries (Adolphe), percepteur des postes, à Luxembourg,'

Grceyig, professeur, à Luxembourg, délégué. '

Gruber, contrôleur des postes, à Luxembourg.

Haal (Bernard), curé-doyen de St-Michel, à Luxembourg. délégué. I

Haas, curé, àNommern.

Hall (Jean), cure, à Hoîzem.

Hamelius-Pinth, à Hosingen.

Hastert (Pierre), fabricant, à Luxembourg.

Hastert (Pierre), meunier, à Luxembourg.

Hastert (Jean Pierre), hôtelier, à Luxembourg.

Heinen, professeur, à Ettelbrûck.

Heldenstein, pharmacien, à Luxembourg .

Heldenstein, notaire, à Larochette.

Hemmer, notaire, à Koerich. ' -

Hengesch, professeur au Séminaire, à Luxembourg.

Henry, directeur des Hauts-fournaux, à Rodange.

Henrion, professeur à l'Athénée de Luxembourg, ilëlégué.

Herchen, professeur à l'Athénée de Luxembourg.

Hermès (D'), médecin, à Remich, délégué.

Herriges (D') , propriétaire de l'hôtel de l'Europe, à Luxembourg.

Herriges, juge de paix, à Mersch.

Herzig-Kaempff, bijoutier, à Luxembourg.

'Heuàrd, président du tribunal, à Luxembourg.

Heuschling, étudiant, à Lamadelaine.

Housse^ directeur du progymnase, à Diékirch.

[Housse (Jean), armurier, à Luxembourg.

rHoMMEL, curé, à Altwies.

Horjéckel, propriétaire du Café de la PlacO; à Luxembourg.

HosTERT, curé, à Keispelt et Meispelt.

• Huss, curé, à Hamm.

HuBER, rentier, à Luxembourg.

Jacoby, ingénieur à la gare centrale de Luxembourg.

Jacques, député, à Arsdorf.

Jacquinot (Charles), rentier, à Bettembourg.

JamineT; propriétaire, à Berchem.

Jentgen, chapelier, à Luxembourg.

Jonas, conseiller d'Etat, directeur de l'Enregistrement, Luxembourg. • ■ - -

428 CONGRÈS DES âméricanistes. 28

JoRis, rédacteur du journal ï Indépendance luxembourgeoise^ à Luxembourg, délégué.

JoRis, confiseur, à EUelbrûck.

JosT, curé, à Rindschleiden.

JuRiON, procureur général d'Etat, à Luxembourg.

Kaempff (Auguste), bijoutier, à Luxembourg.

Kaufmann, instituteur en chef, à Esch-s/A.

Keiffer (Joseph), négociant, àGrevenmacher.

Kellen, bourgmestre, à Platen.

Kerckhof, propriétaire, à Luxembourg.

Keugker, conseiller à la Cour, à Luxembourg.

KiNNEN, inspecteur de révision des douanes, cà Luxembourg.

KiNTGEN, professeur à l'école normale, à Luxembourg.

KmPACH, juge et membre de la Chambre des députés, à Luxembourg.

KiRPACH, avocat, à Luxembourg.

Kirsch, chef de bureau à l'administration des télégraphes, à Luxembourg.

KmsGH, député, à Wickrange.

Klein (Henri), notaire, à Wiltz.

Klein, député, î\ Luxembourg.

Klein (D') médecin, à Mondorf.

Klein (Hubert), hôtelier, à Luxembourg.

Klensgh, ingénieur civil, à Luxembourg.

Knaff (J.-B.), négociant, à Grevenmacher.

Knaff, député, à Larochette.

Kneip, receveur de l'enregistrem., à Remicli, cSélègué.

Knepper, candidat notaire, à Hemich.

KoETz, étudiant, à Louvain. ,/ •

KoHN, curé, à Simmern. ;.

KoNs (Joseph), ancien lieutenant, à Luxembourg.

KooB, ancien instituteur, à Luxembourg.

Kreins, négociant, à Luxembourg.

Kreins, piqueur au chemin de fer, à Luxembourg.

Krombach père, pharmacien, à Luxembourg.

Krombach (Henri), pharmacien, à Ettelbrûck.

KuBORN, curé, à Merl.

KuBORN, vicaire, à St-Jean au Grund.

Langer, curé, à St-Jean au Grund.

Lamort (Jules), rentier, à Luxembourg.

Lamort (Maurice), fabricant, à Senningen.

Lamort (Eugène), industriel, à Grevenmacher.

Laval (Auguste), conseiller à la Cour, à Luxembourg.

Laval (Auguste), avocat, à Luxembourg.

Layen (D"), médecin, à Luxembourg.

Lebrun, propriétaire, à Glausen.

Lech, vicaire, à Luxembourg.

Leesberg, ancien capitaine, à Esch-s/A.

Lehnerts (D"), médecin, à Redange. .

Le Gallais (Walter), étudiant, à Luxembourg.

Le Gallais (Norbert), étudiant, à Luxembourg. .■ ; ;

Le Lièvre, commis des postes, à Luxembourg. - -

Lenné, propriétaire, à Reckingerhof.

Lentz (Michel), conseiller à la Chambre des comptes, à

Luxembourg.

Leotart, inspecteur de direction des chemins de fer

Prince Henri, à Luxembourg.

Lessel, président de la Chambre des députés, à Mon-

dorf.

Letellier, ingénieur en chef, à Luxembourg. Lévy (Mirtyl), industriel, à Luxembourg.

Lévy (Seligman-Michel), marchand de chevaux, à Luxem-

boursr.

430 CONGRÈS DES américanistes. 30

LÉvY (Lazard-Michel), marchand de chevaux, à Luxembourg.

Leyers, négociant, à Habana, actuellement à Luxembourg.

LiNDEN, instituteur, à Lamadelaine, délégué.

LippMANN, consul du gr.-d. de Luxembourg, à Amsterdam.

LosER, notaire, à Echternach. ^ . • <

LujA, architecte de la ville de Luxembourg.

Lyon (Léon), peintre, à Schleifmùhl.

Mâcher- WuRTH, député et conseiller communal, à Luxembourg. I

Majerus, maître de forges, à Golmar, délégué.

Majerus (Léon), notaire, à Luxembourg.

Majerus (Alphonse), avocat^ à Luxembourg.

Masseler (Jules)^ comptable, à Diékirch, délégué.

Masseler (Charles), percepteur des postes, à Petange.

Mattelet, négociant, à Hosingen. '■■-:''

Mayer (Isidore), négociant, à Luxembourg.

Mayer (Gabriel), industriel, à Luxembourg.

Mehlen, député, à Manternach.

Ménager, professeur de musique, à Luxembourg.

Mendels (Nicolas), conseiller communal, à Lamadelaine. .

Mergen, avocat et député, à Diekirch„

Merot (Alexandre), hôtelier, à Rodange.

Mersch-Faber, commissaire du Gouvernement près les ■. chemins de fer, à Luxembourg, délégué.

Mersch-Nouveau, négociant, à Luxembourg,

Mersch-Adam, négociant, à Luxembourg.

Mersch (Isidore), négociant, à Luxembourg.

Mersch-Wittenauer, rentier et conseiller communal, à i Luxembourg.

iMersch (Joseph), négociant, à Luxembourg. Mersch (Constant), avocat, à Luxembourg.

Mersch, ingénieur, chef de section, à Ettelbrùck. :• ,. . Mertens, député, à Wiltz. >

Metz (Norbert)., maître de forges et député, à Eich. Metz (Edouard), maître de forges, à Eich. Metz (Léon), maître de forges, à Eich. i ;

Metz (Gustave), maître de forges, à Eich, dël^^gué. Meyer, notaire, à Diekirch.

Meyrer, vicaire, à Luxembourg. -, ..■

Meyers (D'), médecin, àEsch-s/A.

Meyers, professeur à l'école normale, à Luxembourg. Michel, instituteur, à Eich.

Mighaelis, juge d'instruction, à Luxembourg. MiCHAELis, juge de paix, à Wiltz, désé^uë. Mines (Jules), directeur de minières, à Rodange. Moes, directeur de l'école primaire supérieure, à Remich. Molitor, professeur, à Diekirch, délégué. MoLiTOR, curé, à Hollerich. ■! ..

Mongenast (Albert), tanneur, à Luxembourg. ' "•' '■■' Mongenast (Camille), vérificateur des chemins de fer Prince Henri, à Petange.

MoNix (de), directeur-gérant des Tramways, à Luxembourg.

Mousel, bourgmestre, à Sandweiler. ''

MousEL fils, pépiniériste, à Sandweiler. -

Mousel (Albert), brasseur, à Clausen. i"-,

MousEL (Jules), négociant, à Luxembourg.

MuLLENDORFF (Mathicu), conseiller de Gouvernement, à

Luxembourg.

MuLLENDORFF (Augusto), profcsseur, à Luxembourg, délégué*

243 CONGRÈS UES AMÉRICANISTES. 32

MuLLENDORFF (Prospep), Sténographe de la Chambre des députés, iiël^gué.

MuLLER, professeur à l'Athénée, à Luxembourg.

MuLLER (Hubert)^ ingénieur, à Esch-s/A.

MuLLER (Mathias), procureur d'Etat, à Luxembourg.

MuLLER (Eugène), industriel, à Luxembourg.

MuLLER, curé, à Machtum.

MuLLER, curé, à Limpach.

MuLLER (Adolphe), négociant, à Luxembourg.

MuNGHEN (Charles), avocat et conseiller d'Etat, à Luxembourg, délégué.

MuNCHEN (Alphonse), major-commandant des Chasseurs luxembourgeois, à Luxembourg, délégué.

MuNCHEN (Auguste), avocat, à Luxembourg.

MuNCHEN (Alphonse), ingénieur, à Luxembourg.

MuNKAscY, propriétaire- rentier, à Colpach.

MusET, propriétaire, à Luxembourg.

Nâmur (Joseph), pharmacien, à Luxembourg. Namur, confiseur, à Luxembourg.

Namur, notaire, à Grevenmacher.

Nepper-Medinger, négociant, à Luxembourg.

Neumann, conseiller à la Cour, à Luxembourg. Neyen, vétérinaire, à Remich.

NiEDERCORN (D""), médociu, à Luxembourg.

NiTscHKÉ, professeur, à Anvers.

NoÉ, curé-doyen, à Wiltz, délégué.

NoppENEY (Edmond), candidat notaire, à Luxembourg.

NoTHUMB, curé, à Wegmerskirch.

NuEL (D""), professeur à l'Université de Louvain.

Omlor, industriel, à Bonnevoie.

Olimart (Gustave d'), secrétaire du Roi, à La Haye.

î LISTE DES MEMBRES. 433

JOakes (Réginald), ingénieur des chemins de fer Prince

Henri^ à Petange.

!Orianne, député, à Elvange.

OsTER (frères), fabricants, à Luxembourg. OsTHUES, instituteur, à Luxembourg.

Otto (Henri), chef de bureau au Gouvernement, à Luxemî bourg.

■Paulus-Wirschem, hmonadier, à Luxembourg. Pellering-Mersch, négociant, à Luxembourg. Perlia. confiseur, à Luxembourg.

Pesch, agent principal d'assurance, à Mondercange. Pescatore (Antoine), vice-président de la Chambre des

députés, à Luxembourg, délègue.

Petry, juge de paix, à Grevenmacher.

Pfeiffensghneider, sous-bibliothécaire, à Luxembourg,

délégué.

Pfeiffer, curé à Meysembourg.

Pfinder (Auguste), marchand de vins, à Luxembourg.

Philippe, professeur à l'Athénée de Luxembourg.

Philippe, curé, à Clausen.

PiNTH (D'), médecin, à Bascharage.

PoussET, régisseur du Prince d'Aremberg, à Mersch.

Pretemer, bourgriiestre, à Sanem. "

Prot-Berger, fabricant, à Wiltz.

Raths, receveur, à Grevenmacher.

Rausch, conseiller à la Cour, à Luxembourg.

Rausch, notaire, à Luxembourg.

Reis, commis à la Direction des Postes, à Luxembourg.

Renckens, curé, à Hachiville.

Reuter, professeur, président de la section des sciences

naturelles de l'Institut, à Luxembourg, délégué. Reuter (Joseph), négociant, à Luxembourg. Revenig, professeur, à Vianden.

■434 CONGRÈS DES AMÉRICANISTES. 34

RiscHARD (Isidore), candidat notaire, à Luxembourg.

RisGHÂRD (Lucien), directeur des Contributions, à Luxembourg.

RiscHARD (Charles), avocat général^ à Luxembourg.

RiscHARD (Martin), receveur des Contributions, à Luxembourg.

RiscH (Théodore), candidat en Droit, à Capellen.

RoEBE (de), directeur général des Finances, à Luxembourg.

RossBACH, lithographe, à Luxembourg.

Rousseau, clerc de notaire, à Esch-s/A.

RuppERT, archiviste du Gouvernement, à Luxembourg, dëlëgué.

RuppERT-FoNCK, maréchal-ferrant, à Luxembourg.

RuTH, notaire, à Mersch.

Saint-Hubert (Auguste de), fabricant, à Luxembourg.

Salentiny, directeur général de l'Intérieur, à Luxembourg.

Salentiny, ingénieur, à Luxembourg.

Samuel-Mayer, négociant, à Luxembourg.

Sassen, ingénieur des chemins de fer Prince Henri, à Luxembourg.

Sax, prolesseur à Echternach, délégué.

Sax (François), commis des postes, à Luxembourg.

ScHAACK, vice-président du tribunal, à Luxembourg.

ScHAAGK, professeur à l'Athénée, à Luxembourg.

Schaefer (Ferdinand), rentier, à Luxembourg.

ScHAMBOURGER, libraire, à Luxembourg.

Schintgen, ancien instituteur, à Luxembourg.

SchintgeN; conseiller communal, à Remich.

Schintgen, rentier et bourgmestre, à Crauthem.

Schleich, propriétaire à Sanem.

ScHMiT (D'), médecin, président delà section des sciences médicales de l'Institut, à Luxembourg, délégué.

ScHMiT (Adolphe), avocat, à Luxembourg-.

ScHMiT, pharmacien, à Remich.

ScHMiT, contrôleur du timbre, à Luxembourg. . .^

ScHMiTZ, professeur à l'Athénée, à Luxembourg.

ScHMiTz, commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, à Luxembourg.

ScHMiTz, négociant, à Luxembourg.

ScHMiTz (Emile), étudiant en Théologie, à Luxembourg.

ScHMiT, directeur des domaines privés de S. A. R. le Prince Henri, à Ettelbrùck.

Schneider (Nicolas), commissaire de pohce, à Luxembourg.

ScHŒTTER (Jean), professeur, secrétaire de la section historique de l'Institut, à Luxembourg, délégué.

SCHCETTER, UOtairO, à Esch-S/A., délégué.

ScHŒTTER (Charles), industriel, à Esc]i-s/-Sûre.

ScHOMMER, pharmacien, à Luxembourg.

ScHOON (Aloyse), professeur à l'école primaire supérieure,

à Grevenmacher.

ScHŒLLER, industriel, à Colmar-Berg. ^

ScHOREN, commissaire de district, à Grevenmacher. ScHOREN (Ernest), clerc de notaire, à Remich. ScHOLTUs (D'), médecin, à Diekirch.

ScHOu, chef de bureau au Gouvernement, greffier de la

Chambre des députés, à Luxembourg.

ScHRŒDER (D""), médecin, àRedange, délégué. ScHRŒDER, directeur de l'école primaire supérieure, à

Ettelbrùck.

' ScHMELZER (Max), propriétairo-tanneur, à Wiltz. Schumacher, notaire, à Bascharage.

436 CONGRÈS DES américanistes. 36

ScHULER (Joseph), instituteur, à Vianden.

ScHUMANN, contrôleur principal des chemins de fer, à

Luxembourg.

ScHUTz, coadjuteur au pensionnat de Diekirch. ScHWARz, huissier, à Clervaux.

Servais (Emmanuel), ancien ministre d'Etat, bourgmestre

de la ville de Luxembourg, aélégué.

Servais (Paul), industriel, à Weilerbach. Servais, bourgmestre, à Mersch, délégué.

Servais (Emile), ingénieur, à Luxembourg. Seiler, curé, à Bœvange.

Seyler (D""), médecin, à Wiltz.

Siegen, conducteur des travaux publics, à Glausen, délégué.

Siegen (Charles), vétérinaire, à Luxembourg. SiEBENALER, notaire à Hellange.

Simon (Eugène), suppléant de la justice de paix, à Wiltz. SiMONs (Charles), avocat et député, à Luxembourg. Simon, professeur-émérite, à Wiltz.

Simon-Neumann, hôtelier, à Luxembourg.

SivERiNG, ingénieur en chef, à Luxembourg. SouPERT et NoTTiNG, rosiéristos, à Luxembourg. Speyer, juge de paix, à Vianden, délégué.

Stronck, professeur à l'Athénée, à Luxembourg, délégué.

Stronck, curé, à Bertrange.

Stumper, garde-général, à Grevenmacher.

Steinmetz (Mathias), négociant, à Grevenmacher. Stadler, directeur des douanes, à Luxembourg. Stein, secrétaire de district, à Luxembourg. Steichen, propriétaire, à Bastendorf.

Steichen, étudiant en Droit, à Luxembourg.

SuTTOR, ingénieur civil, à Luxembourg.

Thomas-Buyrne, propriétaire, à Luxembourg. . -

TiMMESCH, vicaire, à Linger.

Traus, bijoutier, à Luxembourg.

TscHiEDERER (Vitalis), ingénieur, à Bettembourg.

TuDOR, propriétaire, àRosport.

Ugen, instituteur, à Escli-s/A.

Ulveling (Jean), ancien directeur général, à Luxembourg, délégué.

Ulveling (Georges), directeur de banque, à Luxembourg.

Ulveling (Martin), notaire, à Remicli.

Ulveling (Jules), de Remicli.

Ulveling frères, étudiants, à Luxembourg.

Van Agker, professeur de musique, à Luxembourg.

Van Damme, consul de Belgique, à Luxembourg.

Van Gogii, colonel en retraite, à Luxembourg.

Van Bennekom, capitaine-quartier-maître, à Luxembourg.

Vannerus, président du Tribunal, à Diekirch.

Vannière, restaurateur à la gare de Luxembourg.

Van Werveke, professeur à l'Athénée de Luxembourg.

Van Volxem (Jules), propiétaire du Rodenhof.

Vermast, professeur de musique, à Luxembourg.

Vincent (Nestor), propriétaire, à Bertrange.

Wagner (Pierre) , propriétaire, à Itzig.

Wagner, instituteur en chef, à Ettelbrûck.

Wagner, instituteur, à Petange.

Wacquant (de), député et bourgmestre, à Fœtz.

W^\HL, aumônier des prisons, à Luxembourg.

Waltzing, vérificateur de l'Enregistrement, à Luxembourg.

Weber (Fritz), candidat notaire, à Eich.

Weber (Hubert), curé de Notre-Dame, a Luxembourg.

438 CONGRÈS DES américanistes. 38

Weber (Bernard), professeur au Séminaire, à Luxembourg.

Weber (Michel), instituteur, à Stadtbredimus.

Wklbes, notaire, à Luxembourg.

Weckbecker-Heldenstein, pharmacien, à Luxembourg.

Weis (Antoine), directeur de l'usine à Gaz, à Luxembourg.

Weis (Nicolas), propriétaire-rentier, à Grevenmacher,

Welter (Edouard), notaire, à Wiltz.

Welter (frères), étudiants, à Luxembourg.

Welter (Théodore); curé, à Rosport.

Wercollier, professeur à l'Ecole Normale, à Luxembourg.

Weydert, inspecteur principal des douanes, à Luxembourg.

"Weydert, lieutenant, à Luxembourg.

Weynand, vicaire, à Luxembourg.

WiEs, professeur à l'Athénée de Luxembourg, délégué.

WiLLiÈRE (Paul), ingénieur-directeur des chemins de fer Prince Henri, à Luxembourg.

WiLHELMY, receveur de l'enregistrement, à Grevenmacher.

WiLTGEN, vicaire, à Neunhausen.

WiNANDY, curé, àSeptfontaines.

WiTRY, professeur à l'Athénée de Luxembourg.

WiTTENAUER, ingénieur, à Luxembourg, délègue.

WiTTENAUER, fabricant de tabacs, à Luxembourg.

WoLFF (Edouard), ingénieur, à Luxembourg.

WoLFF (Edouard), avocat, à Luxembourg.

WoLFF VON ScHWEiTZER, rentier, à Luxembourg.

WoRRÉ, ingénieur, à Luxembourg.

Wurth-Paquet , Président de la cour supérieure , à Luxembourg, aéiégué.

o9 LISTE DES MEMBRES. 439

Wurth-Fendius, hôtelier, à Luxembourg.

WuRTH (Albert), négociant, à Luxembourg.

WuRTH, notaire, à Wormeldange.

Zelle (Louis Joseph), capitaine aux Indes néerlandaises,

actuellement à Luxembourg.

ZiEGLER DE ZiEGLECK (Guillaume), ingénieur, h Esch-s/A.