UNITÉS STATISTIQUES
A. Poids ot mesures.
1. Le Congrès recommande de faire ajouter la colonne contenant la réduction de tous las poids Londres et mesures en formule du système métrique, d’après la décision du premier Congrès statistique in* 1880 ‘ temational, à toutes les tables statistiques qu'on jugera à propos de publier comme tables internationales.
2. On devrait engager les délégués officiels de tous les pays dans lesquels le système métrique n'est pas en usage, de faire voir à leurs Gouvernements respectifs les grands avantages qui résulteraient de l’adoption du système métrique, afin que tous les changements faits subséquemment aient pour but de mettre ce système en pratique.
3. On devrait demander à chaque Gouvernement de faire une empiète sur les mesures et jtoids existants, soit qu’ils doivent leur origine à une localité, à une coutume, ou à une loi, de manière à ce qu'on pût dresser des tables de comparaison, en réduisant toutes ces mesures aux formules du système métrique.
4. Le Congrès nomme une commission internationale, à laquelle on soumettra le résultat de ces enquêtes, dans le but de préparer un rapport |x>ur le Congrès prochain, sur les systèmes actuels en usage, et sur les moyens les plus efficaces de surmonter les obstacles qui, dans divers pays jiourraient s'opposer à l'établissement du système métrique.
Commission internationale pour l’unité des poids, mesures et monnaies.
Kngland — The Right Huiiournhlc Viscount Ebriugton; the Right Honourablo Lord Monteagle;
J. B. Smith, Ksq., M. R.; Alderinan Salomous, M. F.; James Heywood, Esq., F. R. S.; Thomas Graham, Esq., F. R. S., Master of the Miut; Charles Babbage, Ksq., F. R. S.; James Yates, Esq., F. R.
S.; Samuel Brown, Esq., F. S. S.; Leone Levi, Esq., F. S. S.; Théodore Rathbone, Esq.
France — M. A. Legoyt, Director of the General Statistical Departement; M. Michel Chevalier,
Couucillor of State, Mcmber of the Institute.
Bclgiuin — His Excellency Sylvain Van de Weyer, Belgian Minister; M. A. Visschers, Member of the Board of Mines and of the Central Statistical Commission.
Denmark — Dr. C. N. David, State Couucillor, Director of tho Statistical Departement.
ltaly — Count Arrivabene, Milan; Signor Bartolommeo Cini, Florence.
Norway — Professor L. K. Daa.
Prussia — Dr. E. Engel, Privy Couucillor, Director of the General Statistical Departement.
Netherlauds ■ Dr. M. M. De Baumhauor, Director of the Statistical Departement.
Russia — Professor Kuffer, of the Impérial Academy of Scienqp.
Spain — Couut De Ripalda, Central Statistical Commission.
Sweden — Dr. F. Th. Berg, Director of the Statistical Departement.
Switzerland — M. Vogt, Director of the Fédéral Statistical Departement.
United States — Dr. Edward Jarvis, Dorchester, Massachussetts; J. H. Alexander, Esq., Washington
British Colonies — W. Westgartli, Esq., Victoria; J. T. Galt, Esq., Finance Minister, Canada;
Vf. Field. Esq., Cape, of Good Ilope; James Macarthur, Esq., New South Wales; Stuart A. Donaldson, Esq., London : J. E. Fitzgerald, Esq., New Zealand.
B. Monnaies.
1. La simplicité, la facilité, et l’efficacité du système décimal appliqué à la monnaie et à la comptabilité, recommande son adoption à l'usage général.
2. Le Congrès recommande l'adoption, autant que possible d’un titre uniforme de la monnaie d’or et d’argent.
3. Le Congrès prie les délégués officiels (le tous le» pays où le système décimai des monnaies a été introduit, de réunir tons les faits indiquant les inconvénients qui ont pu résulter de ce changement, et de faire connaître les moyens qui ont été employés pour remédier à ces inconvénients.
Le Congrès nomme une commission internationale, à laquelle on soumettra le résultat de ces enquêtes, dans le but de préparer un rapport jiour lu Congrès proclmin, sur les système» actuel» en usage, et sur le» moyens les plu» efficaces de surmonter les obstacles qui, dans divers pays, leurraient s'opposer à l’introduction des changements proposés. (Voir ci-dessus.)
