SUR LA DESPENSE DE ROUEN

Du viii^ jour de mars :

A esté payé à Pierre Vallence , par ordonnance de monsiem* de Saint-Ouen, sur et tant moins qu'il sera deu aud. Vallence à cause du pavé esmaillié qu'il fait pour la gallerie du jardin de Rouen , xxx^.

A esté payé à Pierre Houel , plombier, demourant à Rouen, sur et tant moins de ce qu'il luy peut estre deu de la plomberie qu'il a faicte en la maison du Lydieu à Gaillon, ii'^^.

Aud, id. c^.

A Guillaume Chappelain , cloustier, demourant à Rouen , pour le contenu de ses parties qu'il a livré et baillé plusieurs sortes de doux pour la heronnerie de Gaillon, cv^.

DU CHÂTEAU DE GAILLON. J33 Du samedi iiii^ janvier v*" et quatre :

A Jehan Avisse, charpentier, sur et tant moins de ce qu'il doit avoir de la charpenterie du premier estage du corps de logis de la grant maison, x^.

A Jehan Lemoine, sur et tant moins de la couverture d'ardoise du Lydieu et pavillon, vii*^.

Pour la parpaye de la couverture d'ardoise de la maison du Lydieu, de la chappelle du parc, du pavillon et du portai dud. parc, le tout contenant trois cens xxxi toises ii tiers, dont il n'a esté payé que xxiiii toises II tiers, à x' la toyse, xlvi^ iii' viii'^.

Du xii^ avril v*^ et cinq :

A Jehan Avisse, charpentier, sur et tant moins de la charpenterie du corps d'ostel, x*+,

Aud. Avisse, pour fin de paye de la charpenterie du premier plancher du corps d'ostel, a esté payé, le xxviii'^ j^i^^g' ^v^-

A esté payé à Nicolas Castille , menusier, demourant à Rouen, sur et tant moins de la menuserie du pavillon des tonnes, sans les aidtres sommes qu'il a eues, l^.

Aud, Castille , du xv*^ février, a esté baillé, sur et tant moins de la menuserie dud. pavillon, xx^.

Aud. Castille, duxix*^ mars, id. id. xxx^.

Aud. Castille , du ix® may et v, pour la parpaye de toute la menuserie du pavillon du jardin, tant huys, fenestrages et les deux vistz de la pièce, tant hault que bas, xviii^ if.

Pour achat d'une petite cloche de métal pour sonner à Gaiilon l'eure des maçons et pour deux orloges de sablpn à donner l'eure ausd. maçons, xlv\

A esté fait par ordonnance de Monsieur une cuysine , près de la maison du Lydieu, qui a cousté, comme il appert parles estiquettes,

A esté ratiffié à monsieur le gênerai de Normandie qu'il avoit baillé à maistre CoUin Brian, dès le pénultième jour de may mil et quatre,

pour ung voyage qu'il a fait de Bloys à Gaillon , visiter les bastimens, par quictance rendue par mond. sieur le gênerai , la somme de lxx'.

Somme de ceste autre mise contenue en vingt articles, huit cent cinquante-six livres dix-neuf solz dix deniers tournois.

Mise faicte par moy, maistre Guillaume de Bonnaire , pour le portai du chasteau de Gaillon , commenchant à Noël v' et quatre.

Du samedi xxviii® décembre v*^ et quatre :

Pour deux journées, monte le payement des tailleurs et maçons ordonnez et depputez pour le portail du chasteau de Gaillon, lvii' iii**. Pour les maneuvres, députez et ordonnez pour led. portail, x^ Du samedi iiii*^ janvier v'= et quatre :

Pour V journées, pour les tailleurs et maçons ordonnez pour led. portail, vii^ iii^ iiii'^.

Pour les maneuvres, xx*.

Du samedi xi® janvier.

Pour V journées, pour les maçons et tailleurs pour led. portail , Vii*^ m' iiii'^.

Pour les maneuvres, xxv^ Du samedi xyiii*" janvier :

Pour VI journées, pour les maçons et tailleurs du portail du chasteau , viii^ XIl^

Pour les maneuvres, xxx'.

Du samedi xxv* janvier :

Pour trois journées, ici. LXXlii' vm**.

Idem, aux maneuvres, xv'.

Du samedi premier jom^ de février :

Pom:- VI jom'nées, ic?. id. viii^ xii*. Idem, aux maneuvres, xxx^

Du samedi avril :

Pour cinq journées, id. id. ix^ x^

Pour les maneuvres , iiii^ iiif.

Pour Lxxiii poinssons de chaux pour le portai du chasteau, à y" le poinsson, xvm^ v'.

Pour Lxxvi balnées de sablon pour destremper lad. chaux, Lxxvf.

AMassiot Bansse, carrier de Vernon, tant d'appareil, pavé, carreau et libbe , xxxi^ xi' viii'^.

A G. de la Haye, batellier, pour le ménage de iiii''''x tonneaux de pierre de Saint-Leu pour le portai, à le tonneau, xxii^ x', et pour descharger lad. pierre au port , xxiiii% qui sont de somme toute , xxiii^ xiiif .

A Symon Chevalier, pour avoir amené deux perches de mollon du chemin de Louviers, à faire la masse du portai , lv*.

Pour ung treilliz de fer ou barreaux servantz à la veue de la prison voultée dessoubs le portai, pesant xxxi^ de fer, à iiii'' pour livre pour façon , x' iiii'^.

Du samedi xii^ avril et cinq :

Pour six jours des maçons et tailleurs servans au portai , xvi** m*. Pour les maneuvres , LXXI1^ Du samedi xix^ avril :

Pour six jours, monte le payement des maçons et tailleurs du portai, xviii^ viii'.

Pour les maneuvres, vi^ x^ Du samedi xxvi*^ avril :

Pour V jours, pour les maçons et tailleurs du portai, xin*^ xvi' vni'*. Pour les maneuvres, iiii*^ XVIII'.

A Jehan Avisse, charpentier, pour avoir fait deux gros tretaux a soustenir les cintres des cheminées et auhres choses déclarées en l'estiquette , lxxiiii'.

Du samedi iii^ jour de may :

Pour quatre jours pour les maçons et tailleurs du portail, x*^

XFIII' IIII*^.

Pour les maneuvres, iiii^ xii'.

Du samedi x*^ jour de may :

Pour cinq jours, monte le payement des maçons et tailleurs servans au portail, xiii^ vi' viii*^.

Pour les maneuvres , vi*^ iiii'.

A esté payé à Guillot Synot et Massiot Bansse, carriers de Vernon, pour pierres d'appareil etlibbe, xl^ VI^

A Guillaume Hervieux, mareschal de Gaillon, pour la fasson de viii^^XHi*^ de fer mis en euvre aux tournenées, que treillis du pont, planchés, huisseries et fenestres du portai, à iiii^ pour livre pour fasson, LVII' VIII"^.

Du samedi xvii'^ may :

Pour trois jours, monte le payement des maçons et tailleurs servans au portai, vii*^.

Aux maneuvres, lxxii'.

Du samedi xxiiii* may :

Pour V jours des maçons et tailleurs servans pour le portai , xri*^ viii'. Pour les maneuvres , vu'.

A Guillotin Tubeuf, pour avoir livré l poinssons de chaux au pris accoustmiié, xii*^ x^

A Guillot Synot et Jehan Hallot, carriers, demeurans à Vernon, pour avoir livré tant pierre d'appareil et libbe , xliiii^ xv' iiii'^.

Du samedi dernier jour de may :

Pour six jours, monte le payement des maçons et tailleurs servans pour le portai , xvi^ ix*.

Pour les maneuvres , vi*^ xiii'.

Pour XLV poinssons de chaux , à v' le poinsson , xi** V.

A Philippot Aufray, pour avoir clierié du port aux pierres une batellée de pierre de S*-Leu contenant vii"x tonneaux et demi , à nii* pour tonneau , xxx*^ ii'.

Pour tirage et cheriage de pierre demollon des carrières du parc, pour les fondements du portai, xiiii^ v'.

Du samedi vii^ juing :

Pour six jours des maçons et tailleurs servans pour le portai, xv*^ XII^

Pour les maneuvres, viii^ viii'.

Du samedi xiiii'^ juing :

Pour V jours, id. id. xiii^ iii^ im'^.

Pour les maneuvres , lxx*.

Du samedi xxf juing :

Pour six jours, id. id. XYi^ xiiii'.

Pour les maneuvres , iiii^ xviii' vi"*.

Du samedi xxviii^ j^^^S -

Pom* quatre jours, id. id. xiii^ xviii' vi^.

Pour les maneuvres, CVII^

Du samedi juillet :

Pour six jours, id. id. xix^ xi' ix''.

Pour les maneuvres , vii*^ XIX^

Pour XLiii poinssons de chaux , à vMe poinsson , x*^ xv*. Pour cheriage de sablon, iiii^+ ix'.

Du samedi xir® juillet :

Pour VI jours, monte le payement des maçons et tailleurs servans pour le portai , xix^ xii'.

Pour les maneuvres, iin^ xvi'.

Pour cheriage du port aux pierres de im^'^vii tonneaulx de pierre de S'^-Leu, au pris acoustumé de iiii^ pour tonneau, xvii*^ viii'.

Au mareschal de Gaillon, pour la façon de vi"xv livres de fer mis en euvre à faire gonz, crochetz , estriés et aultres choses, à iiii'* pour livre pour façon, uiif im^.

Du samedi xix"' juillet :

Poursixjours des maçons et tailleurs servans pour le portai, xx^ viii^. Pour les maneuvres, ciiii' vi'*.

Au maresclial de Gailloii, pour la fasson de lx** de fer en euvre pour grilles et gons pour les tourelles du portai, à iiii'^ pour livre pour façon, xx^

Du samedi xxvi*^ juillet :

Pour trois jours des maçons et tailleurs du portai, ix*^ xiii' vi''. Pour les maneuvres, xlix*.

Pour avoir cherié deux batellées de pierre de S-Leu contenant l'une vii"viii tonneaux , l'autre iiii"viii tonneaux , au pris de un" pour tonneau, xlvii^ VI^

Pour la façon de lxxiiii livres de fer, pour faire trois gons pour servir au portai, à iiii'^ pour livre pour façon, xxiiii' viii*^.

Du samedi ii*^ jour d'aoust :

Pour six jours des maçons et tailleurs servans au portai, xix** xin* iiii'*.

Pour les maneuvres, vi* vi**.

Pour achat d'une grue à l'abbé de la Croix , pour servir au portai , rendue à Gaillon, xx^.

Du samedi ix*^ aoust :

Pour six jours des maçons et tailleurs servans pour le portai , xii^. Pour les maneuvres, GXVI^ Du samedi xvi^ aoust :

Pour quatre jours des maçons et tailleurs, xv^ xii*. Pour les maneuvres , vu** viii^ vi'*.

Au mareschal de Gaillon , pour la façon de vi"vni** de fer, pour ferrer la grue servant au portai, à un'* pour livre pour façon, xuf yju^.

A Jehan Avisse, charpentier, pour avoir levé la grue aud. portai, fait ime roue neufve et ce que besoing y estoit, C.

Du samedi xxiii^ aoust ;

Pour six jours des maçons et tailleurs servans au portai, xxin*^ XIII' un''.

Pour les maneuvres, ix^ xii'. - '9 nr -r- ; ,

A J. Beaumont, pour avoir cyé 1;Ws"'^\îtiurbes ét'^iai:x''pôW' 'faire la roue dud. portai, xix'.

Pour ung chable de chanvre pesant viii'"*^, pour servir à la grue dud. portai, à xv*^ pour livre, x^.

Du samedi xxx^ aoust :

Pour cinq jours des maçons et tailleurs, xxxi^ xvrf ii*^. Pour les maneuvres , vin^+ I^II^

Au mareschal de Gaillon, pour la façon de xxxix^de fer à faire ung crocq à la grue du portai , et plusieurs chevilles et bendes , à un** pour livre de fer, et pour avoir ferré ix poullies de bois pour servir aux trois grues, et fait les chevilles desd. poulies, a esté payé, pour le

tout, LVIII'.

Du samedi vi® septembre : ^ t/mi^ Fout six jours des maçons et tailleurs, xxvii^^Tîi^. Pour les maneuvres, viii^+ xvi^ Du samedi xiii® septembre :

Pour V jours des massons et tailleurs servans au portai, xxii^ x'. Pour les maneuvres , vir^ x^

A deux- tailleurs qui taillent des carreaux de S*-Leu, à la tach«V^ pris de ii"^ le pié, iiii'*.

Du samedi xx'' septembre :

Pour six jours des maçons et tailleurs , xxv*^ xvii'' vi**.

Pour les maneuvres, viii*^ xv^

Du samedi xxvii*^ septembre :

Pour VI jours des maçons et tailleurs, xxv*+ x^

Pour les maneuvres, vii^ XVII'.

Au mareschal, pour la façon de lx^ de fer mis en euvre pour le pont et plancher du pont du portai, à iiii'* pour livre, xx^

Somme de la mise du portai et des galeries du chastel de Gailion du costé du parc et jardin, despuis Noël m v' et quatre jusques à la

uo DÉPENSES DE LA CONSTRUCTION

Sainct-Michel prouchain et suivant m v°et cinq, unze cens soixante-deux livres dix-huict solz trois deniers tournois.

[Alibi cy-aprés,]

Somme toute de la mise et despence de ce compte, tant pour le grant corps d'ostel et viz et pour le portai et gailerie, et pour autres parties, le tout arresté en trois chappitres, sept mil cinq cens quinze livres quatre solz six deniers tournois.