EN L'ANNÉE
La mise du j ardin que monsieur ie légat fait faire à son chasteau de GaiHon , commenchant à la Sainct-Michiel mil cinq cens et six.
ET PREMIEREMENT
Massons.
Paie, le samedi iii^ jour d'octobre mil v'^ et vi, aux massons qui font les murs et galleries du jardin, xxiiii^ x^
Manouvriés.
Item, paie aux fors hommes et autres manœuvres qui servent les massons , xix** ii^ vi*^.
Charyage de moyllon.
Item, aux chertiers qui cherient le moellon, vi*^ v'.
Ghaulx.
A Jehan du Chesne , chaufumier, vi**.
Massons en tacLe.
Item, à Guillaume Nouel et Jehan Vierve, massons, lx'.
Charpentiers.
Item, à Guyot Morisse, Michelet Lotin et Robert Couespel, pour les parqués , vii^.
Idem.
Item, à maistre Denis Première et Jehan Avise, charpentiers, pour les galleries, xx^.
Massons.
Paie, le samedi x^ jour d'octobre mil v*^ et six, aux massons qui font les galleries et piliers du jardin, xiii^ xvii' ri**.
Tireulx de mollun.
Item , aux tireux de moillon , xxxvii*^ vii^.
Plom.
Item, à Pierres Houel, plommier, ainsy qu'il apert par la quictance d'ung notaire nommé Gueloys, xxiii^ xiiii'.
Couvreur d ardoyse.
A Jehan le Moyne, ardoissier, xx*^.
Charpentiers.
Item, à maistre Denis Première et Jehan Avisse, charpentiers, pour les galleries, xx^.
Idem.
Item, àGuyot Morisse, MicheletLotin et Robert Couespel, pour les parqués, vii*^.
Massons.
Paié, le samedi xvii^ jour d'octobre v*^ et six, aux massons qui font les murs du jardin, xxviii^ xix'.
Manouvriers.
Item, aux fors hommes et autres manouvriers qui servent les massons, xx*^ XI' ix*^.
Chariage de mouHon.
Aux chertiers qui cherient le moellon , xv^ ii' vi'*.
Couvreur d'ardoize.
A Jehan le Moyne, couvreur d'ardoisse, x^.
Paie, le samedi xxiiii® jour d'octobre mil v*^ et six, aux massons qui font les murs du jardin, xxix^ i' iiii^.
Tireulx de moillon.
Item, aux tireulx de moillon, lv^ iii^.
Achat de pierre de S'-Leu.
A Guillaume Dumont, carrieur, lvii^ ix*.
Charpentiers.
A Guyot Morisse et ses compaignons, pour les parcqués, vii^.
Batelage de pierre de S'-Leu.
A Guillemin de la Haye , batellier, xl^ x^
Charpentiers.
A maistre Denis Première et Jehan Avisse, pour les galleries, xx^.
Labourage.
A Jehan Thibout , chartier, pour labourer les terres du parc , Lim*.
Chariage de bois.
A Denis Binet, pour chariage de bois pour la tone, x^
Massons.
Paie, le samedi derrain jour d'octobre mil v* et six, aux massons qui ont esté cassés , xxxiiii^ x*^.
Charpentiers.
A Michelet Lotin et ses compaignons , pour les parcqués, vii^.
A maistre Denis Fremiere et Jehan Avisse, pour les galleries, xx**.
Tonne.
A Riçhard Durant, pour latte pour la tonne, lx'.
Labourage.
A Cardin Mallés, pour labourage des terres du parc, xxx'.
Vuidange des terres.
A Binet le Villot et ses compaignons, pour vuidange des terres du jardin, vi*^ x^
Manœuvres.
Paie, le samedi vii^ jour de novembre v*^ et six, aux manœuvres qui ouvrent les terres dedens les parqués du jardin, xxxv*.
Massons en tache.
A Guillaume Nouel et Jehan Vierve, iiii^.
Pour les galleries.
A maistre Denis Fremiere, charpentier, xx*^.
Couvreur d'ardoise.
Paié, le samedi xiii^ jour de novembre mil cinq cens et six, à Jehan le Moine, x^.
Achat de pierre de S'-Leu.
A Jehan de soubz S'-Leu, carrieur, cv** vif.
Couvreurs de la tour sur le jardin.
A Jehan Durant et ses compaignons, menuysiers, xxix^ v' x^.
Biche blessée.
A Challot Coquerel, médecin, pour le rabillage de une biche qui estoit blessée, xif vi^.
Chariage de bois pour les galleries.
A pour ie chariage de bois , xxv** v^
(Les galeries, les parquets, le pilHer.)
Achat de bois pour le pavillon du jardin.
Paié, le samedi vi'' jour de mars mil v*^ et six, à Robin le Gouix et autres marchans de boys, pour faire le pavillon du parmy du jardin,
111'= XXIII*^ XIX* vi*^.
Charpentiers.
Aux charpentiers qui font le pavillon du jardin, LX^^
Pour le pavillon du jardin.
A Jehan Rollant, marchand de boys, xiii^ xix'.
Parqués du jardin.
Paié, le samedi xx^ jour de mars, aux maneuvres qui labourent les parqués du jardin, xxxvi'.
Galleries du jardin.
A Jehan Advisse, charpentier, x^.
Pavillon du jardin.
Aux charpentiers qui font le pavillon du parmy du jardin, xvii^ xiiii'.
Menuysiers pour les portes des parquets.
Paié, le samedi xxvii^ jour de mars mil v'^ et six, à Jehan du Boys et Giraud de la Mare , pour les portes des parqués , vi^ x\
CHÂTEAU DE GAILLON. 3o
Charpentiers.
Aux charpentiers qui font le grand pavillon du jardin , xx*^ v*. * ;
Gaiges et despence pour le jardinier.
Paie, le samedi jour d'avril mil v*" et six, à Thomas de Lyon, jardinier, pour vu moys et demy de ces gages et lxiii jours de sa despence, xxvi^ IIII' vi"^.
Mur.
A Guillaume Nouel, masson, pour le mur de dessus le jardin, lx*.
Grand pavillon.
Aux charpentiers qui font le grand pavillon du parmy du jardin...
Feraille.
A Michelet le Serf, serrurier, pour ferraille pour le pavillon du jardin, faite à Rouen, l*^.
Latage pour les parqués.
Paie, le samedi x* jour d'avril après Pasques mil v*^ et sept, à Richard Durand, menuyssier, xi^
Lambrys pour les galleries.
A Pierres Valence , menuyssier, xxx**.
Charpentiers à journée pour les pilotiz.
Paié, le samedi xvn^ jour d'avril après Pasques, à Richard Jouy et Richard Eudes, charpentiers, xLViif.
pilotiz.
A façon des pilotis, lx'.
Achat de pierre de S'-Leii.
A Guillaume Dumont , carrieur, xxxviii^.
Batellage de pierre de S'-Leu.
Item, à Guillaume de la Haye, batellier, xxvii^ ii' Vi'^.
Cheroy de pieri-e de Vernon.
A chartiers, viii^ ii' vm'^.
Paié, le samedi xxiiii® jour d'avril après Pasques, mil v'^ et sept :
Pour les parqués du jardin.
Aux manœuvriers qui labourent les parqués du jardin, XLvni'.
Charpenterie pour les galleries.
A Jehan Advisse, charpentier, x^^.
Âbatage de boys.
A Martin Charon, charpentier, xi* iii'^.
Achat de cordage.
A Colin Thomas , cordier, LXIX^
Masson pour le mur de dessus le jardin.
A Franchois Gayot, masson, lvi* vi**.
Chariage de pierre de S'-Leu.
A chartier, xli^ it
Charpentiers à journée.
A Richard Jouy et Richard Eudes , charpentiers, xlvui'.
Charpentier à tache.
A Guillaume Queron , charpentier, pour sa paine d'avoir doUé ung cent de boys , LX^
Charoy de pieulx pour pilotiï.
A ..... chartiers, LXX^
Couvreur d'ardoise.
A Jehan le Moine, couvreur d'ardoise, xv*^.
Lambrys pour les galleries.
A Pierre Valence, menuissier, xxx*^.
Masson pour les galleries.
A Jehan Gaudras \ masson, l**.
Paié, le samedi premier jour de may mil v"^ et sept :
Pour les pilotiz de la gallerie.
Aux charpentiers et manœuvriers qui font les pilotis du jardin, nu** x'.
Masson en lâche.
A Guillaume Nouel, masson, vi** XII^
Dolage de boys pour la plate-forme des galleries.
A Guillaume Cheron, charpentier, x** v'.
Achat de boys pour le grant pavillon du jardin.
A Henry Lallemant, marchant de boys, xxxv**.
Portes des parqués du jardin.
A Jehan du Boys et Girard de la Mare, menuyssiers, pour les portes des parqués, xxxii'.
' j4iias Gaudars.
Portes en boys.
A Binet Leroy, menuyssier, pour les grandes portes da mur de dessus le jardin , xvI^
Paie, le samedi xv® jour de may mil v'^*' et sept :
Pilotiz.
Aux charpentiers qui font les pilotiz, c'.
Masson pour les galleries.
A Jehan Gaudars , masson , viii**.
Achat d'or.
A Nicolas du Bense, marchant, lxxviii*^.
Portes des parqués.
A Jehan du Boys et Girard de la Mare , menuyssiers, xl*.
Pavillon du jardin.
A Guillebert le Cousturier, charpentier et ses compaignons, viii' 1' ix^.
Id. Id. xxiii^ XII^
Id. Id. XXII' vi*^.
Id. Id. xvii*^ iiii*.
Id. Id. xitt XII'' ix'^.
Chariage de boys à. . . . . xxII^
Id. XV'.
Id. cxv^
Achat de boys pour lé pavillon.
A Jehan RoUant, marchant de boys, c*^.
Id. Id. L».
Plonberie pour les galleries du jardin.
A NicoUas du Puis, plonbier, iiii"*^.
Achat de clou.
A Giiiilaufrte Chapellain, liiii** xiii'.
Feraiile pour le pavillon.
A Michelet le Serf, serrurier, xx^.
Masson en tache.
A maistre Pierre de Lorme , masson, pour les lucarnes du jardin ,
Masson en tache.
A Jehan Gaudras, masson, pour les portes du mur de dessuz le jardin, xv*^.
Perles des parqués du jardin.
A Jehan du Boys et Girard de la Mare, menuyssiers, lx'.
Lambrys pour la gallerie du jardin.
A NicoUas Caslille, menuysier, xxx**.
Paie, le samedi xxix*= jour de may mil v*^ et sept :
Parqués du jardin.
Aux manœuvres qui labourent les parqués du jardin, xxiiii*.
Portes de dessuz le mur du jardin.
A Jehan Gaudras, masson, pour les portes de dessus le mur du jardin, x*^.
Pavillon du jardin.
A Jehan le Fevre , pour voy ture de boys par eaue pour le pavillon du jardin, l'.
Masson en tache.
A Guillaume Manville, masson, pour bastir la galerie, x^.
Paie, le samedi jour de juing mil et sept :
Parqués du jardin.
Aux manœuvriers qui labourent les parqués du jardin , XLViii'.
Galleries.
A Guillaume Manville, masson, pour bastir les galleries, x*^.
Menuyssier à journée.
A Binet Leroy, menuysier, xx^
GaHeries du jardin.
A Jehan Advisse, charpentier, x*^.
Idem.
A pour cheroy de boys pour les galleries du jardin , x*^.
Pilotis.
'A chartiers, pour cheroy de potz^ pour les pilotis, iiii^ v'.
Pilotis.
Paie, le samedi xii^ jour de juing mil v*^ et sept, aux charpentiers et manœuvres qui funt les pilotis du jardin, ix' m'.
Porte des parqués.
A Jehan du Boys et Gérard de la Mare, menuysiers, pour les^portes des parqués, xi' xwiif.
Charpentier pour les galleries.
A Jehan Advisse, charpentier, x^
' Sic • pieux.
Portes de dessus je jardin.
A Jehan Gaudras, masson, pour les portes de dessus le jardin, x'.
Pour bastir les galleries.
A Guillaume Manville, masson, xii^
Pilotiz du jardin.
Payé, le samedi xix'^jour de juing mil v*" et sept, aux charpentiers et manœuvres qui firent les pilotiz du jardin, ix^ xi'.
Galleries.
A Jehan Advisse, charpentier, pour les galleries, x'.
Cheroy de boys.
A Guillaume le Viconte et ses compaignons, pour cheroy de boys pour les galleries, x'.
Pavillon de la fontaine. >
A NicoUas Castille , menuysier, pour le pavillon de la fontaine , tf^K
Videnge de terres.
A Jacquet le Franchoys et ses compaignons, pour le videnge des terres pour le pavillon de la fontaine , xix*.
Pierres de Lorme, masson.
A Pierres de Lorme, masson, pour les lucarnes des galleries du jardin, c^
Masson en tache.
Paie, le samedi xxvi^ jour de juing mil v*^ et sept, à Guillaume Queron et Mathieu Littée, pour le cabinet du bout du jardin, ix' v'.
Galleries du jardin.
A Guillaume Manville, masson, pour contrebatir les galleries du jardin , x^.
Le grant pavillon.
Aux charpentiers qui funt le grant pavillon du jardin, xviii' xviii' ix''. A NicoUas Castille, pour le dessusdict pavillon, xx'.
Id. id. xx^
Aux charpentiers qui firent led. pa^dllon, xx^ xix' xi*^.
Id. id. xxi' viii' iiii'^.
Id. id. xxviii^ iii^ vii"^.
Pilotis du jardin.
Paié, le samedi iii^ jour de juillet mil v*^ et sept, aux charpentiers qui firent les pilotis du jardin, vu' x^
Cheroy de pierre de S'-Leu.
A Jehan Hamel et Guillaume le Camus, pour cheroy de pierre de S*-Leu, XIII* xvf.
Cheroy de boys.
A Jehan Aulbin, etc pour cheroy de boys pour le pavillon, vi'.
Pour le petit pavillon.
A Jehan Gaudras, masson, pour le petit pavillon, xvii^
Lambrys des galleries.
A Pierres Valence , menuysier, pour le lambrys pour les galleries du jardin, x^
Galleries.
A maistre Denis Fremievre, masson, pour les galleries du jardin, x'.
A Jehan Advisse , charpentier, x^
CHÂTEAU DE GAILLON. 3l
Couvreur d'ardoisse.
A Jehan le Moyne, couvreur d'ardoisse, x*.
Pavillon du jardin.
Aux charpentiers qui funt le pavillon du jardin, xxii' xvii*.
Jardinier.
A Thomas de Lion, jardinier, pour gages et despence, xv' xvi^vi'^.
Grant pavillon du jardin.
Paie, le samedi x^ jour de juillet mil v'' et sept, aux menuyssiers qui funt la mouleure du grant pavillon du jardin, iiii' vi*^.
Galleries du jardin.
A Jehan Advisse, charpentier, pour les galleries, x'. A Pierres Valence, menuyssier, pour le lambrys pour les galleries du jardin, x^
Tonnelle du bout du jardin.
A Jehan Gaudras, masson, pour la tonnelle du bout du jardin, x'.
Pavillon du jardin.
Paie, le samedi xyii*^ jour de juillet mil v*^ et sept, aux menuyssiers qui funt les mouleures du pavillon, vi' vi'.
Galleries. ^
A Jehan Advisse, charpentier, pour les galleries, x'.
Cabinet.
A Jehan Gaudras, masson, pour le cabinet, vin'.
Grand pavillon.
Aux charpentiers qui funt le grand pavillon, xix' xix' m''. Id. id. xxxii' m' x'^
Pavillon.
A Philipot Senechal, pour le doUage de boys pour le pavillon,
Vl^ VII' vi'^.
Pavillon du jardin.
Paie, le samedi xxiiii^ jour de juillet mil v'' et sept, aux menuyssiers et charpentiers qui funt le pavillon duparmy du jardin, x' ix'l
Galleries.
A Guillaume Manville, masson, pour çontrebatir les galleries , xv^
Lambrya pour les galieries.
A Pierres Valence ^ menuyssier, pour lambrys pour les galleries, xv^
Pavillon.
A Jehan Gaudras, masson, pour le pavillon du bout du jardin, ix^
Ferraille.
A Michelet le Serf, serrurier, x^
Menuyssiers.
Paié, le samedi derrain jour de juillet mil v*^ et sept, aux menuyssiers qui funt les mouleures du pavillon du jardin, viii^ vi'^.
Charpentiers.
Aux charpentiers qui funt led* pavillon, cxif.
Couvreur d'ardoisse.
A Jehan le Moyne, couvreur d'ardoisse, xx^
Menuyssiers à journée.
A Binet le Roy, menuyssier, pour les huis du jardin, xvi'.
Pavillon du jardin.
A Nicollas Castille, menuyssier, tailleur d'antique, pour le pavillon du jardin, xx^
Id. id. XL*.
Pierre de S'-Leu.
A Guillaume Dumont, carrieur, pour achat de pierre de Sainct-Leu, cxv* XI* ir^
Charroy de pierre.
AJehanHamel, pour charroy de pierre de Sainct-Leu, xxxiii^ xix'.
Portai de devant du jardin.
Payé, le samedi vii*^ jour d'aoust mil v*^ et sept, aux massons qui funt le portai de devant du jardin ,^ lxxvi' viii'^.
Pavillon .
Aux charpentiers qui funt le pavillon du jardin, viii' xv'. Aux menuyssiers qui funt les mouleures du pavillon du jardin, viii' xvii' vi*^.
A Nicollas Castille, menuyssier, tailleur d'antique, pour le pavillon, xx^
Lucarnes du jardin,
A maistre Pierre de Lorme , masson , pour les lucarnes du jardin , x'.
Galleries.
A Pierres Valence , menuyssier, pour les lambrys des galleries , xxx^
Vollerie.
A Jehan Advisse, charpentier, pour la vollerie, x'.
Cabinet du bout.
A Jehan Gaudras, masson, pour le cabinet du bout, vrii^
Acoutouers du mur du jardin.
A Guillaume Manville, masson, pour les acoutouers du mur du jardin, xx'.
Portai de devant du jardin.
Paié, le samedi xiiii'' jour d'aoust mil v'' et sept, aux massons qui funt le portai de devant du jardin, xvi* iiii'^.
Pavillon du jardin.
Aux charpentiers qui funt le pavillon du parmy du jardin
PavilloD.
Aux menuyssiers qui funt la mouleure du pavillon , cxiii'.
Petit pavillon.
A Jehan Gaudras, masson, pour le petit pavillon du bout du jardin, xvi'.
Acoutouers du jardin.
A Guillaume Manville, masson, pour les acoutouers du jardin, xx^
Boys pour les galleries.
A Pierres Valence, menuyssier, pour les galleries du jardin, xv^
Pavillon du jardin.
A Nicollas Castille, menuissier, tailleur d'antique, pour le pavillon du jardin, xx'.
Portai de devant du jardin.
Paié, le samedi xxi^ jour d'aoust mil v" et sept, aux massons qui funt le portai de devant du jardin , xviii' XI^
Pavillon du bout du jardin.
A Jehan Gaudras, masson, pour le pavillon du bout du jardin, viii^
Pavillon.
Aux charpentiers qui funt le pavillon du jardin , x* vin' ix*^.
Pavillon.
Aux menuyssiers qui funt les mouleiu^es du pavillon, xii' vi'.
Acouteurs du jardin.
A Guillaume Manville, masson, pour les acouteurs du jardin, xii*.
Lalage des parqués.
A Richard Durand, pour latage pour les parqués du jardin, vi'.
Galleries du jardin.
A Jehan Advisse, charpentier, pour les galleries du jardin, xxvi'.
Achat d'ardoisse.
A Massé Mouchet, pour ardoisse pour les galleries et pavillon du jardin, iii'^ ini" vi' xvii' vi*^.
Pavillon.
A Michaidt Seheull, menuyssier, pour le pavillon, xxvu'.
Plombier.
A Robert Devaulx, plombier,
Portai du jardin.
Paié, le samedi xxviii* jour d'aoust mil v*^ et sept, aux massons qui font le portai du jardin , xvi* xiiii' iiii'^.
Grand pavillon.
Aux charpentiers qui funt le grand pavillon du jardin, vu' xvu'.
Pavillon.
Aux menuyssiers qui funt les mouleures du pavillon,» xi'.
Acoudoys du jardin.
A Guillaume Manville, masson, pour les acoudoys du jardin, xv'.
Cabinés du jardin.
A Jehan Gaudras, masson, pour les cabinés du jardin, viii'.
Gaileries du jardin.
A Pierres Valence, menuyssier, pour lambrys pour les gaileries du jardin, xxx^
Cordage pour lever le pavillon.
A Colin Thomas, cordier, pour cordage pour le^er le pavillon, cxIX^
Portai du jardin.
Paie, le samedi mi'^ jour de septembre mil v*" et sept, aux massons qui funt le portai du jardin, xvi^ x' viii'^.
Pavillon du jardin.
Aux charpentiers qui funt le pavillon du jardin, x' x\ Aux menuyssiers qui font les mouleures dud. pavillon, ix'.
Cabinet du parmy.
A Jehan Gaudras, pour le cabinet du parmy du jardin, vu'.
Volerie.
A Jehan Advisse, charpentier, pour la volerie, x*.
Gaileries.
A Pierres Valence, menuyssier, pour lambrys pour les gaileries, x^
Massons.
Paié, le samedi xi*^ jour de septembre mil v*^ et sept, aux massons qui funt le portai du jardin , xx' iiii*^.
Pavillon.
Aux charpentiers qiii fimt le pavillon du parmy du jardin, xii* vi*^. Aux menuyssiers qui funt les mouleures dud* pavillon , lxx'.
Portes du jardin.
A Binet le Roy, menuyssier, pour faire les portes du jardin, xx'.
Acoudës de dessus le jardin.
A Guillaume Manville, masson, poui" les accoudés de dessus le jardin, ini^
Boys pour les portes.
A Robinet Guarenflou, pour achat de boys de cartier pour faire les portes du jardin, iii^ x'.
Galleries du jardin.
A Pierres Valence, menuyssier, pour lambrys pour les galleries du jardin, xv^
Galleries et vollerie.
A Jehan Advisse , charpentier, pour les galleries et vollerie du jardin, xx^
Portai du jardin.
Paie, le samedi vu jour de septembre mil et sept, aux massons qui funt le portai du jardin, xxi^ xvii^ vi*^.
Pavillon.
Aux charpentiers qui funt le pavillon, ix' xvi" vi**.
Aux menuyssiers qui funt les mouleures dud. pavillon, lxx'.
Porte du portai.
A Binet le Roy, menuyssier, pour faire la porte du portai du jardin, xxxvi' viii^.
Pavillon.
A Toussains de Lorme, masson, pour le pavillon,
Galleries.
A Pierres Valence , menuyssier, pour lambrys pour les galleries du jardin, xv^
Pavillon.
A Nicollas Castille, menuyssier, pour taille d'antique pour le pavillon, xx^.
Taille des ogives.
A Jehan Molin, masson, pour la taille des ogives, xxvI^
Portai du jardin.
Paié, le samedi xxv*^ jour de septembre mil v*^ et sept, aux massons qui funt le portai du jardin, xxi^ xvi' i"^.
Menuyssiers.
Aux menuyssiers qui font les mouleures du pavillon et les portes du portai du jardin, x^ xv^
Pavillon.
A Toussains de Lorme , masson , x^
Galleries.
A Pierres Valence, menuyssier, pour les galleries du jardin, xv^
Lucarnes du jardin .
A maistre Pierres de Lorme, masson, pour les lucarnes du jardin, xv^
Boys pour les tonnes du jardin .
A mons'' de Branchesne, pour achat de boys pour les tonnes du jardin, xl'.
CHÂTRAD DE GAILLOX. Sa
Jardinier.
A Thomas de Lyon , jardinier 'pour gaiges et despence, xv^ xiir' vi*^.
La mise et despence de ce compte touchant le fait du jardin, veue et ari^estée par mons' et madame de GenJy, et aussi par les acquitz signez par Picquet et Guerre, monte ix'" iiif'vi' vu' i'' " [9086-7-1 ].
Fait à Gaillon, le derrain jour de novembre , l'an m v' et sept.
T. BOHIER
» Jac. de Castignolles.
