DÎT 1" NOVEMBRE 1397 AU DERNIER AVRIL

(Archives de l'Empire. Registre KK. 253, fol. 1.}

Ije compte de la despense et recepte ordinaire et extraordinaire de l’Ostel de monseigneur Jehan, fils de roy de France, duc de Berry et d’Auvergne, conte de Poitou, de Bouloingne et d’Auvergne, faite par Jehan de Ruilly, secrétaire et maistre de la Chambre aux deniers de mondit seigneur, pour demi an, commençant le premier jour de novembre, l’an mil ccc un” et dix-sept, et finissant le derrenier jour d’avril en suivant, mil ccc quatre vins et dix-huit. Institué oudit office ou lieu de Philippon de Veauce, son prédécesseur maistre de ladicte Chambre aux deniers, par vertu des lettres de retenue de mondit sei^eur, données le second jour du mois d’octobre mil ccc un” et XVII, dont le vidimus , collationné et expédié en la Chambre des comptes de mondit seigneur à Boui^es, est cy rendu. Et en la fin de ce présent compte les dictes lettres sont transcripses. Durant le-

quel temps Jehan Hermant a esté coutreroleur de ladicte Chambre aux deniers. Ledit compte rendu'....

Recepte en deniers. Compté franc pour 20 s. t. pièce, et un escu pour 22 s. 6 d. t.

Et premièrement. De sire Jaques Courau, trésorier général de mundit seigneur...

Summa 32519 1. 19 s. 3 d. oh. tournois.

Autre recepte dudit sire Jacques Courau, receveur de Poitou et des Aides pour la guerre illec. . .

Summa 3205 1. tournois.

Autre recepte. De Jehan de Courteville, chastellain de Ardellot...

Summa 33 1. 15 s. tournois.

Autre recepte. De Thomas le Corier, trésorier de Boulnnnois...

Summa per se 53 1. 15 s. tournois.

Autre recepte. Du garennier de Brioz, qu’il a livrez en la despense de l’Ostel de Monseigneur ou mois de novembre un” et xvii, 249 connins, avaluez chascun connin 12 d. p. (en décembre, 419, en janvier, 250, en février, 72, en mars, 1 55).

Summa per se 71 1. 1 1 s. 3 d. tournois.

Autre recepte. De Henriet, mareschal de Monseigneur, pour la vente d’un cheval de poil bay, qu’il a vendu, lequel estoit du chariot des chiens de mondit seigneur; pour ce qu’il ne vouloit plus tirer... 60 s. t.