I. Portrait sous-entendu
Mois de Février.
Recette :
Il reste du dernier Mois. . . . i8i 988 18
Le i" J'ai reçu 36 000
Le I" J'ai gagné à la Loterie. . 225 Le 1 1 J'ai reçu de M' Berlin reste d'un ancien compte de la
Dombe 7 200
La Recette est de 225 363 12
La Dépense de 52778
Partant il reste 172685 12
Dépense :
Le 1 1 J'ay payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les gages des gens. .
Pour la guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le i3 J'ai donné à la Reine.
Le mesmejour à Elizabeth. .
J'ai perdu au Jeu
iU63
lA 4oo
Total de la Dépense. . 52 778
Mois de Mars.
Recette :
n reste du dernier Mois..
Le i" J'ai reçu
Le 1" J'ai gagné à la Loterie.
Le 16 J'ai gagné à la Loterie.
Le 3o J'ai reçu de M' de Cha-
milly
Le 3i J'ai gagné à la Loterie
La Recette est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
238 5oi 18 52 3o4 II
Dépense :
Le 1 1 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les nouritures des gens Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes
Le mesmejour j'ai payé à Dany pour ses dépenses depuis le mois de May y compris un mémoire de le Bel, libraire de II85''
A Gammin pour grattification.
A Antoine Idem..
Le 3o J'ai payé à Aubert pour les Etrennes d'Elisabeth. .
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
I 54o II 36o i56
Mois d'Avril.
Recette :
Il reste du dernier Mois. . . . 186 197 7
Le 1" J'ai reçu 36 000
Le 1 5 J'ai gagné à la Loterie. . aaS
La Recelte est de 222 A22 7
La Dépense 45 818 16
Pariant il reste 176603 11
Dépense :
Le 8 J'ai payé à Thierry pour la
Pour les gages du Mois. . . . 6 335
Pour la Guinguette 275 16
Pour Richard de Trianon. . . i 296 8
Pour les dépenses courantes. . 978 18
Le mesme jour j'ai donné à la Reine pour 1 8'"" payement de Bœhmer i3 35o
J'ai payé à Blaizot pour un mémoire I 957 i5
J'ai perdu au Jeu i 272
Total de la Dépense. . ^2218 16 J'ai donné aux pauvres à mes
Pasques 3 600
Total de la Dépense. . 45 818 16
Mois de May.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le i"j ai reçu.
J'ai gagné à la Loterie. .
La Recette est de. .
La Dépense de . . .
Partant il reste..
Dépense :
Le II J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 10777
Pour les nouritures du Mois.
Pour la Guinguette. .
Pour les dépenses courantes.
Mes associés ont perdu à Marly au Lansquenet
J'ai perdu au Jeu
J'ai donné à la iteine pour un
homme qui a apporté de Vienne les legs de l'Impératrice. .
2 4oo
Total de la Dépense. . 52 826
Mois de Juin.
Recette :
Il reste du dernier Mois. .
Le i" J'ai reçu
Le 24 M' de Septeuil m'a remis reste du 4" d'Avril 1780. .
La Recette est de. .
La Dépense de
Partant il reste
Recette :
11 reste du dernier Mois. .
Le i" J'ai reçu
Le 12 J'ai gagné à la Loterie.
La Recette est de. .
202756 10 /io 763
TO
EPENSE
Le 10 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 5 voyages à S' Hubert
Pour les gages et nouritures du Mois
Pour la Guinguette
Pour Ricliard de Trianon. .
Pour les dépenses courantes.
Pour achat de Vin de Champagne et de menues grattifications
Au Comte de Coigny pour des
crédis
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
Mois de Juillet.
Le 8 J'ai paie à Thierry pour ments y compris 8 voyages à
S' Hubert 27 107 12
Pour les gages et nouritures du
Mois 5 653
Pour la Guinguette 216
Pour Richard de Trianon. . . 896
Pour les dépenses courantes y compris l'achat de i4o bouteilles de vin du Cap. . . . 3261 8
A Limone et à Gammin pour un
colTre-fort i 182
Le mesme jour j'ai payé à la manufacture de Sèvres le reste de ce que je lui devois de l'année dernière excepté les tableaux de chasse 19041
Le mesme jour j'ai donné à la Reine pour 19' payement de Bœhmer i3 20o
J'ai perdu au Jeu i 116
Total de la Dépense. . 71 673
Mois d'Aoust.
Recette :
Il reste du dernier Mois.
Le i" J'ai reçu. .
La Recette est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
Dépense :
Le i" J'ai payé pour Elizabeth
aux brûlés de Dinan. . . . 1200
Le 12 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements 23 52/i
Pour les gages et nouritures du
Mois I g/ig
Pour la Guinguette 210
Pour Richard de Trianon. . . i 290 Pour les dépenses courantes. . i 23o
Au mesme pour une grattification à Durey et à Querruy pour leur mal 720
Pour une charité 48
Total de la Dépense. . 3o 172
Mois de Septembre.
Recette :
II reste du dernier Mois. .
Le i" J'ai reçu
Le 29 M' de Cliamplort m'a remis reste du 4" de 1780. .
La Recette est de. .
La Dépense de
Partant il reste
Dépense :
Le 2 J'ay payé à Thierry pour ments y compris à S' Hubert. 22 621 Pour les nouritures et gages du
Mois 1 949
Pour la Guinguette 221
Pour Richard de Trianon. . 838
Pour les Dépenses courantes y compris 2 000 pour du vin de Sillery 4 469
J'ai perdu au Jeu
Total de la dépense.
Qo
Mois d'Octobre.
Recette :
Il reste du dernier Mois. . . . i/iG735
Le i" J'ai reçu 36 ooo
Le i" J'ai reçu de M' de Cham-
plort 18000
Le 6 J'ai reçu un appoint de
Massé 5o
La Recette est de 201 010
La Dépense de 4o743
Partant il reste 160267
Dé
EPESSE :
Le 6 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris Compiègne.
Pour les gages et nouritures du Mois
Pour la Guinguette
Pour Richard de ïrianon. .
Pour les dépenses courantes.
Le 6 J'ai donné à la Reine pour
20' payement de Bœhmer.
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
i3ooo
Mois de Novembre.
Recette
Il reste du dernier Mois.
Le i" J'ai reçu. .
La Recette est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste..
Dépense :
Le !\ J'ai donné à la Reine. .
outre pareille somme que j'avois reçu du Trésor Royal.
Le 1 1 J 'ai payé à Thierry pour ments y compris Fontaine-
hleau II 708
Pour les nouritures du Mois. . i 9^9
Pour la Guinguette 270
Pour Richard de Trianon. . . 770 Pour les dépenses courantes. . 3 166 Pour I 5oo bouteilles de vin de
Pierry 3o65
Pour 3oo bouteilles Vougeot. . 900 Pour une grattification au boulanger 600
i5oooo
Total de la Dépense.
Mois de Décembre.
Le i" J'ai reçu
Le 3o J'ai reçu de M' d'Ogny.
Total de la Recette. .
La Dépense est de. .
Partant il reste
Dépense :
Le 8 J'ay payé à Thierry pour la Dépense des Petits appartements y compris Fontainebleau
Pour les nouritures du mois.
Pour la Guinguette
Pour Richard de Trianon. .
Pour les dépenses courantes.
Au mesme pour grattifications à Renout, à Peradon, à Alexandre, à Pierrot et à Glerval.
Le mesme jour j'ai donné à la Reine pour une Dame.
Le 22 J ai donné à la Reine pour M. d'Esterhazy
Le 29 j'ai donné à M' de Coigny pour M' de Cubièrcs. .
J'ai achelté des Allemands un secrétaire
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
Récapitulation de la Dépense en 1781 .
Mois de Janvier 65 432 3
Mois de Février 52778 16
Mois de Mars 52 3o4
Mois d'Avril 42218 16
Mois de May 5a 826
Mois de Juillet 71673
Mois d'Aoust 30172
Mois de Septembre 3o 482
Mois d'Octobre 4o743
Mois de Novembre 172368
Mois de Décembre 53 225
Total de la Dépense. . 704984 19
DEPENSES PARTICULIERES
Mois de Janvier.
11 y a en caisse au i" janvier 26
rouleaux de i 200". . . . 3i 200
Dans ma bourse i 2.33
2 A Ecus de G* i44
48Ecusde 3* 144
125 pièces de 24' 100
444 pièces de 12' 266 8
2 1 6 pièces de G' 64 1 G
70 pièces de 2' 7
122 pièces de 6' 9 3
Le 1" j'ai reçu 36ooo
Le i" J'ai reçu ma commande. . 1 2 000
Le 2 j'ai gagne à la Loterie. . . 2 25 Le 2 1 J'ai gagné au Lansquenet.
en susdecequej'avoisp. le i3. 5496
La Recelte est de 86 939 7
La Dépense de 809^7 i3
Partant il reste ^992 i5
Dépense :
Le 3 J'ai payé à la Manufacture de porcelaines à compte de ce que je dois 3oooo
Le mesme jour à Druis pour une
boete 3 600
Le G J'ai paie à Thierry pour la dépense des petits appartements 9800
Pour les gages et nouritures du
mois 5Gi5
Pour la Guinguette 234
Pour Richard de Trianon. . . i 236
Pour les dépenses courantes. . 2881
19776 Thierry m'a remis reste du 4"
d'octobre 1780 424 8
J'ai payé 19351 12
Le mesme jour j'ai paie au mesme pour supplément au 4" d'octobre 1781 à cause des fesles i5ooo
Le mesme jour j'ai donné à la Reine pour 20'' payement de Bœhmer 12900
J'ai perdu au jeu 96
Mois de Février.
Recette
Il reste du dernier Mois. .
Le i" J'ai reçu.
Le i5 J'ai gagné à la Loterie J'ai gagné au Jeu. .
La Recette est de La Dépense de..
Partant il reste..
Dépense :
Le 5 J'ai paie pour des Girandoles et cuivres ouvragés que j'ai fait dorer i 8oo
Le lo J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les nouritures du mois.
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les dépenses courantes.
Total de la Dépense.
Plus pour du Vin du Cap. .
La Dépense est de. .
i/ioSi
Mois de Mars.
Recette :
Il reste du dernier mois. . . . 26 i33 i5
Le i" J'ai reçu 36 000
Le 27 J'ai reçu de M' de Chamilly reste du 4" de Janvier
La Recette est de 86277 i5
La Dépense est de 6/1621
Partant il reste 21 656 i5
Dépense :
Le 10 J'ai payé à Thierry pour la Dépense des petits apparte-
Pour les gages et nouritures du
mois 1923
Pour la Guinguette 329
Pour Richard de Trianon. . . 736
Pour les dépenses courantes. . 2 069
Le 37 J'ai paie à Aubert pour une croix de Diamants à Elizabeth
Le mesme jour pour une grattification à Sandricourt. .
Le 3i J'ai donné aux pauvres à mes Pasques
Le mesme jour j'ai paie au mesme pour un mémoire de Blaizot depuis le 25 d'Avril. .
I oi4
Total de la Dépense. . 64621
Mois d'Avril.
Recette :
Il reste du dernier mois. .
Le i" J'ai reçu
Le i6 J'ai gagné à la Loterie.
La Recette est de. .
La Dépense de
Partant il reste
26081 l5 (sic)
Dépense :
Le 7 J'ai paie à Thierry pour la dépense des petits appartements
Pour les nouritures du mois
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Trianon.
Pour les Dépenses courantes
Le 1 4 J'ai donné à la Reine pour 2 1 ' payement de Bœhmer.
Mois de May.
Recette :
Il reste du dernier mois. .
Le i" J'ai reçu
Le 16 J'ai gagné à la Loterie.
J'ai gagné au Jeu.
Total de la Recette.
La Dépense est de. .
Partant il reste..
62698 i5 io3o3 19
Dépense :
Le 9 J'ai paie à Thierry pour la dépense des petits appartements 6827 19
Les gages et nouritures du mois. 1828
La Guinguette
Richard de Trianon
Pour les dépenses courantes.
Il m'a rendu qui avoit esté porté de trop le mois dernier. .
Total de la Dépense.
3oo io3o3 19
Mois de Juin.
Recette :
Il reste du dernier mois. ... 52 889
Le i" J'ai reçu 18000
Le i" J'ai gagné à la Loterie. .
Le i5 J'ai gagné à la Loterie. .
Le 27 M' de Septeuil m'a remis
reste du 4" d'avril 1781. .
La Recette est de 72 5i3
La Dépense de 27618
Partant il reste.
/l/iSgB
EPENSE :
Le 9 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 4 voyages à S' Hubert
Pour les gages du mois. .
Pour la Guinguette. .
Pour Richard de Tria non.
Pour les dépenses courantes
J'ai perdu au Jeu
Le 29 J'ai payé pour une montre.
Total de la Dépense.
35io
2 Aoo
Mois de Juillet.
Recette :
Il reste du dernier mois. .
Le i" J'ai reçu
J'ai gagné au Jeu
MiSgb 7 18000
La Recette est de 62 978 7
Dépense :
Le 7 J'ai payé à la Reine pour
22" payement de Bœhmer. . 12 600
Le mesme jour j'ai paie à la manufacture de Sèvres pour solde de compte de ce que j'ai acheté au voiage de 1781 i8844
Le i/| J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 8 voyages de S' Hubert 26198
Pour les gages et nouritures du
mois 5573
Pour la Guinguette 267
Pour Richard de Trianon. . i o5i
Pour les dépenses courantes. . /ioi3
Pour une grattification demandée par ma Tante Adélaïde. . 36o
Total de la Dépense. . 68 906 Partant la Dépense excède la recette de 5922 i3
Recette :
Le i" J'ai reçu 36 ooo
Le i" J'ai gagné à la Loterie. . 225
La Recette est de 36 225
La Dépense de 34029 i3
Partant il reste 2 igS 7
Mois d'Aoust.
Dépense :
Je redois du dernier mois. . . 6922 i3 Le 1 1 J'ai payé à Thierry pour la Dépense des petits appartements y compris 8 voyages à S' Hubert 2 2 85o
Recette :
Il reste du dernier mois. . . . 2 190
Je ne scai quelle erreur s'est fourrée dans mon compte depuis quelque temps mais le neuf de ce mois j'ai retrouvé dans le fond de ma cassette de l'argent qu'il y avoit plusieurs années que j'a vois oublié et par conséquent je recommence l'Etat général au 1" du Mois.
Pour les nouritures du mois.
Pour la Guinguette. .
Pour les Dépenses courantes.
J'ai perdu au jeu
Total de la Dépense.
Mois de Septembre.
Dépense :
Le i5 J'ai paie à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris 7 voyages de S' Hubert
Pour les gages et nouritures du mois
Pour la Guinguette
Pour les dépenses courantes y compris un achat de linge.
36 rouleaux à i 200" Dans ma bourse.
22 Ecus de 6"*. .
48 Ecus de 3". .
126 pièces de 2 4'- 44o pièces de 12'.
2i3 pièces de 6".
64 pièces de 2"..
1 15 pièces de 6^
Le i" J'ai reçu 36 000
Le 2 J'ai gagné à la Loterie.. 225
Le 16 J'ai gagné à la Loterie. .
Le 29 M. de Champlort m'a remis reste du 4" de Janvier
Le mesme jour il ma remis.
La Recette est de io6o45
La Dépense de 33 277
Partant il reste 72768
J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
32866 4ii
Mois d'Octobre.
Recette
Il reste du dernier mois Le i" J'ai reçu.
La Recelte est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste. .
108768 2 6 60 io3
Dépense :
Le 1 1 J'ai paie à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris le voyage de
Pour les gages et nouritures.
Pour la Guinguette
Pour les dépenses courantes.
Le 3i J'ai donné à M' de Poix
pour
la moitié d'une grattifica-
tion que j 'ai accordé à Bongars J'ai perdu au Jeu
Total de la Dépense.
Le 5 J'avois paie à la Reine pour
23' payement Bœhmer. .
Au mesme pour avance. .
Total de la Dépense du Mois
60 io3
Mois de Novembre.
ItECETTl
II reste du dernier mois. .
Le i" J'ai reçu.
J'ai gagné au Jeu..
J'ai gagné à la Loterie. .
La Recelte est de. .
La Dépense de. .
Partant il reste. .
Dépense :
Le 10 J'ai paie à Thierry pour ments 3 63o
Pour les gages et nouritures du
mois 1 606
Pour la Guinguette 388
Pour les dépenses courantes. . 2 848
Total de la Dépense. 8472
Mois de Décembre.
Recette
Il reste du dernier mois. .
Le i" J'ai reçu.
Le 8 J'ai reçu de M' d'Ogny Le i5 idem
Le 2 2 idem
Le 27 Idem
Le 17 J'ai gagné à la Loterie Le 29 J'ai reçu de Thien-y reste du quartier d'octobre 1781.
La Recette est de. .
La Dépense de
Partant il reste.
76 463 36 000 la 000 12 000 12 000 12 000
127 Il/l
Dépense :
Le 3 J'ai payé à Thierry pour la dépense des petits appartements y compris Fontainebleau et 4 cantines
Pour les gages et nouritures du mois
Pour la Guinguette
Pour les dépenses courantes.
A M' de Pommery pour frais de bénédiction de cloches.
A Limone pour différents ouvrages d'ébénisterie.
Le mesme jour à la Reine pour solde de tout compte avec Bœhmer
Total de la Dépense.
Récapitulation de la dépense de l'année.
Mois de Janvier 80947 12
Mois de Février 17735
Mois de Mars C4C21
Mois d'Avril 3i 800
Mois de May io3o3 19
Mois de Juin 27618
Mois de Juillet 68906
Mois d'Aoûst 34029 i3
Mois de Septembre 33 277
Mois d'Octobre 6oio3
Mois de Novembre 8 472
Mois de Décembre 39 811
Total de la Dépense en 1782. 477614 4
DEPENSES PARTICULIERES
Mois de Janvier.
Rece-
fte:
Au i" Janvier il y a en caisse
io5 rouleaux de i 200*. .
Dans ma bourse.
3 2 Ecus de 6 livres.
48 Ecus de 3 livres.
127 pièces de 24 sols.
