avril-17 décembre
grosse peinture dans les‘ bastimens des dehors du chasteau de: Versailles (5 p.)......... Ne tobteel . boot
PAVÉ
8 janvier-17 décembre : à Louis Renour, paveur, à compte des réparalions de pavé qu’il fait dans les bastimens des dehors du chasteau de Versailles (4 p.). 950of
19 mars-8 octobre : à luy, sur les ouvrages de pavé qu'il a fait sur les conduites des fontaines publiques (5 p.)
RAD Dane lbea dede nie RE) APE 19 novembre : à luy, sur ses ouvrages le long de la grade ANES Se à 2 PV TT SAM ARE RUE . hooït Somme de ce chapitre.......... 2626 MARBRERIE.
9 avril : à Pierre Lisqui, marbrier, pour la voiture du magasin à Paris et posage d’une chambranle de marbre dans l'appartement de M°° pe Cuevreuse, dans la grande aile de Versailles, et autres menus ouvrages... RS Re NES SAUT PE AVR bei SAT 10"
3 décembre : à luy, payement de la façon d’une chambranle de marbre et foyer de la cheminée du cabinet de M°* la duchesse ne Bgauviccters, dans la grande aïle SES DD ee de TR TR OS LRU AS 1078
DIVERS
19 mars-30 juillet : à Triguor, facteur d’orgues, sur l'orgue de la paroisse de Versailles (3 p.)..... 1000 18 juin-13 aoust: à Noëc Le Grain, vuidangeur, pour des fosses d’aysances qu'il a vuidées et dégorgemens de ÉD CB DA) te ERA Es ... 556 11° 30 juillet : à Panecain, ramonneur, pour les cheminées qu’il a ramonnées dans les bastimens des dehors du chasteau de Versailles pendant les six premiers mois de
Somme de ce chapitre... .... 1701 17°
l'ANTÉ AT ODDe PUS Le Neon JUS
DÉPENSES EXTRAORDINAIRES
8 janvier : au s° Prraur, marchand, pour les toiles qu'il a fourni pour les croisées des grandes et petites es- 58h 10° À Pierre Baucueron, dit La Viozerte, invalide, pour
curies du Roy à Versailles. ........... PAS
ses journées, à 20° par jour, des mois de novembre et LATE a FL, COPA TRAIN D APTE AD ER ER EE EE" Gift
9 avril: à Rivouer, charon, pour raccommodage des rateliers des escuries des gardes du corps et autres DANS OtNrApes. HUE CLS, 0 CAT 33
3 décembre : à Pierre La Cgoix, épinglier, pour la
garniture du fil de laton qu'il a fait à l'armoire du cabinet de Monseigneur le duc ne Bourcocxe. 214 7° 6°
Somme de ce chapitre... .. 1734 17° 6
8 janvier : aux ouvriers employés à remplir de glaces
les glacières du Parc-aux-cerfs. ......., 5874 10° 6° 8 janvier-17 décembre : aux ouvriers qui travaillent au magasin des démolitions (20 p.)..... 30244 6° 4% 8 janvier-17 décembre : à ceux du magasin des plombs (RQ RL A te AU 16034 16° 10° 8 janvier-17 décembre : à ceux du poids du fer (19 p.) East Haine ee Sea Dies à 6294 11° 6°
19 mars-9 avril: à ceux des réparalions des aqueducs de 6 pieds du Parc-aux-cerfs, et à ceux qui ont porté des vazes de Versailles à Marly (2 p.)...... 173 15°
18 juin-3 décembre : à ceux employés aux réparations du conroy de l’estang de Roquancourt et de Satory RD Sd baie entre ... 18071 18° 6°
8 janvier-3 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé tant à l'entretien des eaux bonnes à boire qu’aux nivellemens depuis le 5 décembre 1689 jusqu’au dernier novemhee 1000 :(10.p. 4e rs 839
Somme de ce chapitre... .. 86574 18° 8°
ENVIRONS DE VERSAILLES
MAÇONNERIE
19 mars : à Jaques Mazière el Pierre B£erGEroN, entrepreneurs, pour avoir fait une porte au mur du petit parc, proche la grille de Gallie, et 9 toises de pavé de moilon de champ............ FÉPRARUN 954 3° 9°
4 juin : à Jean Berçeron, pour plusieurs réparations de maçonnerie en divers endroits du petit parc de Versales, cuis, Re PRE Aie) Sibriee 6ott
29 octobre :
divers endroits sur le chemin de Saint-Cyr et à la grande grille de Gallye, ......:.:.....:......... 6881 4°
9 juillet : à Esçasse, pour réparations de maçonnerie au chasteau et au parc du haras de Saint-Léger.. 150
à luy, pour ouvrages de maçonnerie en
23 avril : à Larosse, maçon, pour 14 toises de cintres par luy faits dans l’aqueduc qui conduit l’eau de la machine sur la butte de Monthoron............. 130
26 novembre : à Lerranc, pour plusieurs réparations de maçonnerie qu’il a faites aux aqueducs qui conduisent les eaux bonnes à boire à Versailles. . ..... 130
h juin: à Niconas Le Joncceur, parfait payement
écntecoe te, > né 2
de 562 17° 8 pour ouvrages qu’il a faits aux aqueducs qui conduisent les eaux bonnes à boire à Versailles. . .
SA CARLA PAS RE OU VAR Er . 187#17° 8° À luy, pour 5 toises d’aqueducs proche Valusseau. . LU AR AR GA NN EL Je UMR PERTE CE
26 novembre- 10 décembre : à luy, à compte des reprises qu’il fait dans l'aqueduc qui conduit l’eau de Trappes sur la butte Montboron (2 p.) ....... 1100
30 juillet- 1° octobre : au nommé Larosse, maçon, à compte du rétablissement de la maçonnerie des chaussées des estangs de Saclay (5 p.)............... 1845
13 août-12 novembre : à Perrier, sur les ponts de maçonnerie qu’il fait faire sur les rigolles de la plaine de Saclay (4 p.).............. ARE ARR ERE SE 1100
3-17.décembre : à luy, sur le revêtement du derrière de la chaussée de l’estang du Pré-clos et des susd. ponts (2 pa} ue RS Re ss eat se sets et 7oott
3 septembre : au nommé Lamoureux, maçon, à compte du rétablissement du logement du garde proche le pavillan de: Boulhe: 424444 nue SENS Es L5
7 may-19 novembre: à Doucer, maçon, parfait payement du rétablissement des murs du grand parc de Versailles (10 p.):...........4.. 0.0 1469 5°
7 may-24 septembre : à Rocer, chaufournier, à compte de la chaux qu’il fournit pour la maçonnerie des murs: ÉONpu)e 6 6e 0e MON ES EL etes 5531
Somme de ce chapitre. ... 83734 10° 5°
TERRASSES
8 janvier : à Dozor, terrassier, pour avoir rempli des ravines et dressé le chemin qui va de la plaine de Satory à la plaine de Guyancourt............... Got
19 mars : à Ricozzer, pour avoir fait soixante passages sur les vicilles rigolles qui sont dans les bois de Fosse-repose et avoir recomblé plusieurs éboulis sur les aqueducs de la Geurinière.................. 1908
3 septembre-25 octobre : à luy, pour 690 toises de fossez de 12 pieds de large sur 4 de profondeur, à 18° la toise, et autres ouvrages de terrasse (2 p.)... 334
10 décembre : à luy, pour 11 toises cubes de gravois qu’il a porté pour faire une chaussée près Trianon. 143
19 mars : à Manrix Mouux, pour avoir applani la descente des moulins de Satory et avoir fait un fossé pour empêcher les eaux sauvages de passer sur ladite descente, et autres ouvrages ................ 136
23 avril : à Remy Jansow, terrassier, ayant l’entretenement des fossez du petit parc et des faisanderies de
Moulineaux et de Rennemoulin, pour les trois premiers mois de 16g0............... MAS IS de 15ott
VERSAILLES. h10
À luy, pour avoir fait soixante passages aux remises.
du grand parc, et autres ouvrages ............. 50h h juin: à luy, pour avoir déblayé et remblayé 60 toises cubes de terre pour découvrir une pierrée proche le pré Saint-Pierre, devant la Ménagerie. 128 3 septembre: à luy, pour l'entretien des fossez du petit parc pendant le deuxième quartier et celuy des fossez de la plaine de Chèvreloup pendant 6 mois. 175 À luy, pour avoir recomblé plusieurs trous sur la plaine de Satory et avoir recomblé les ornières de lad. plaine. dei hier, 200!
29 octobre : à luy, pour 1758 toises de fossez dont les terres ont servi à faire un chemin de Saint-Cir à la grande grille de Gallye, à 5° la toise........ kGott 5° A luy, pour 48 sacs de graine qu'il a livré et semé sur le susd. chemin.......... RE AMOR 1304 A luy, pour un quartier de l’entretien des susd. fossez LAN RSS ds Made de d Es se dr Dao 9 juillet- 10 décembre : à Simox, terrassier, à comple des fossez qu’il fait pour écouler les eaux de la forest de ST MAL) PPT UNE PR PRMEPASOES 30001 8 janvier : à Poroxe, terrassier, à compte du rétablissement des rigolles de Chasteaufort et de la marnière de l'ancien estang de Saclay.................... 5ott 19 mars-16 avril: à luy, sur les terres pour les décharges des estangs de Saclay et du Trou-Salé, el pour les digues et rupture des rigolles de la plaine (3 p.)... RU ee ete à Ai et dasu tit CONOIN 12 novembre-17 décembre: à luy, pour les terres qu’il remue pour la réparation du pont de Buc (2 p.) ET AE NEA AR RSS PE RAR
Somme de ce chapitre. ..... 61154 0° 91
CHARPENTERIE
23 avril : à Jean Maur, charpentier, pour 60 toises de planches de chesne de 14 pieds un tiers, de bois de charpenterie, qu’il a livré pour faire des ceintres dans l'aqueduc qui conduit l’eau de la machine sur la butte de Montberon:. 17404. RARE D LEP g1#
9 juillet: à Asus, charpentier, pour réparation de charpenterie au chasteau de Saint-Léger. ....... 8of
Somme de ce chapitre. .......... 171
MENUISERIE
19 mars : à Nicozas Carez, menuisier, parfait payement de 559f 8° 4Ÿ à quoy montent ses ouvrages de menuiserie aux logemens des Suisses et des gardes de l'augmentation du petit parc et à la chapelle de Roquanéparti 454 ARR ARR POSER TER RER
SERRURERIE
8 janvier : au nommé Desraris, serrurier, pour les menus ouvrages de serrurerie qu'il a-fait aux portes de l’augmentalion du petit parc de Versailles et aux logemens des Suisses. ....::..,.......... 23H 5°
23 avril: à Davin, serrurier, pour les réparations de serrurerie par luy faites à la faisanderie de Moulineaux et de Rennemoulin et aux portes du grand parc.. 27# 19°
29 octobre : à luy, pour avoir descellé et rescellé deux grandes grilles à la chaussée de Villepreux, et avoir fait deux porles auxd. grilles. .............. . 209! 7°
3 septembre : à Tavernier, pour les ceintres de fer qu'il à fait pour mettre du fil de fer aux grilles de l'augmentation du petit parc, et pour des chesnes et cadenat qu’il a livrez pour les bateaux qui sont dans les estangs de Porchefontaine. ............... gof 10°
Somme de ce chapitre... ....
PAVÉ
19 mars: à Louis Renour, paveur, pour ouvrages de pavé en divers endroits du grand et petit pare de Ver- PR PR ANS RAR 9374 6° 10°
3 septembre-929 octobre : à luy, parfait payement des ouvrages de pavé qu’il a fait en plusieurs endroits du petit parc et sur les aqueducs qui conduisent les eaux bonnes à boire à Versailles (2 p.)....... 6814 16° 6*
Somme de ce chapitre... ..: 16194 3° 4°
PEINTURE
23 avril : au nommé Porssow, peintre, pour un tableau qu'il a fait pour la chapelle de sainte Geneviefve de l'église de Roquancbnrt.. 4.142 66
ROUTTES ET FOSSEZ.
8 janvier: à Rewr Jansonw, ayant l’entretenement des fossez du petit parc et des faisanderies de Moulineaux et de Rennemoulin, pour un quartier dud. entretenement, et un autre quartier de l’entretenement des fossez de la plie de Chérrélonp, 1...) 150
À luy, ayant l’entretenement des petites routes du petit parc, pour l’année dernière. .......... 344 16°
8 janvier - 29 octobre : à Door, ayant l’entretenement des routes de Saint-Léger et Montfort, pourquinze mois dud. entretenement écheus le 1* septembre dernier (AN EE PR NET PATAER no ro Eesti 750
8 janvier - 10 décembre : à Ricozcer, ayant celui des
routtes des’ environs de Versailles, pour quinze mois dud. entretenement écheus le derniernovembre (5:p.). 1125!
Somme de ce chapitre. .:.:. 2099 16°
OUVRIERS À JOURNÉES
29 octobre : aux ouvriers :qui ont travaillé sous le s'Morer dans l’aqueduc qui conduit l’eau de Trappes dans la butte Monthoron depuis le 8 jusqu’au 28 octobre Présent oi «Aid fau Rh 2 SURNN PUY Da 800 1°
DÉPENSES EXTRAORDINAIRES
8 janvier : au s' Cnuppin, dessinateur, pour son remboursement du papier à dessiner, encre de la Chine, crayons, plumes et couleurs. employez aux desseins par luy faits pour les bastimens de S. M., y compris 150 par'grätifieatibn}. 644 de ei ik
Au nommé Purez, pour remboursement de ce qu'il a
payé pour menues dépenses faites aux: estangs des environs déWVersailles. .:.. ic siovat. dl huniaears 1194
À Bconpez, pour 150. brochets qu'il a livrez pour mettre dans les réservoirs de la: butte de Montboron et Farbeauxhoert 1%, Dani, Bt Gb esse be 7o#
8 janvier - 17 décembre : aux nommez Bouneaurr et Mais, arpenteurs, employez à faire les arpentages des héritages occupez par les travaux des environs de Versaïlles,. pour leurs appointemens depuis le mois d'octobre 1689 jusqu'au mois de novembre 1690 (7 p.) CR TN ee eee ee ete LNo OO
19 février : à eux, pour le loyer de leur logement pendant d'année 4689.15 auen. deuels ele à vive 180tt
À eux, pour le papier à dessiner, toiles pour coler des; cartes et antres frais. ua di dé 1301
8 janvier-17 décembre : à eux, pour journées d’hommes qui leur ont aydé pendant led. temps (7 p.) 157341 0°
22 janvier : au s° Fontaine, pour remboursement-de ce qu’il a payé pour l'impression de 3850:tableaux des réservoirs et de douze-plants-de la ville de Versailles, ÿ compris le papier... ..... + dre dir dés 51H5°
12 février : au s° Noguer, pour remboursement du port, de la Rochelle à Paris et de Paris à Versailles, d’une caisse pleine d’abricotiers et de greffes venues de Lisbonnes Ji dun iisvaian. sÀ+ caatil sé dois «6 6h 5°
19 février : au nommé Cazes; tailleur d'habits, pour huit justaucorps de drap d'Usseau , garnis de la livrée du Roy, qu'il a livrez-pour huit gardes des rigolles.et estangs des environs de Versailles... .,..,:....... .... 43ot
3 septembre : à La Croix, pour 55 pieds de fil de fer qu'il a fourni pour les grilles de l'augmentation du
h13 ANNÉE 1690.
pelit parc et pour trois escumoirs de fil de laton pour los: résenvoine is « » 2 2: SRE Se ete MES MAO 17 septembre : à Mvevgr; libraire, pour les imprimez qu'il a fait et livrez pour les Bastimens. . . 731#10° 8 janvier : au nommé AzexanDRe, pour 17 batteaux qu’il a livré pour mettre dans les estangs: de la forest de Saint-Léger et des environs de Versailles... .... 5061 19 mars : à Lerranc, pour avoir recomblé plusieurs éboulis sur les aqueducs de Roquancourt et de Bailly RS RD SRE A D TN IAE MOI A Éçasse, pour avoir empli de glace les glacières de Saint-Léger et fourni la paille. .............. 120 19 mars : à Moncausr; pour avoir nettoyé les aqueducs du Chesnay, Bailly et Saint-Cyr... ........ Goît 22 janvier : à Jean Roserr, pour oziers qu'il a plantez aux taluds du pont de Bue................. 315 A Nicocas Breton, serrurier, pour une lanterne qu'il a faite à la soupape de Villiers, et autres menus ouvrages LA URSS SAS EE S'AGIT 07 16 avril : à Awior, pour du pavé de pierre sèche qu’il a fait à un glacis de la chaussée de l’ancien Saclay LEE AR A AN ON A CNRS RDS EL MARS dont 7 may: au nommé Lorny, orfèvre, pour un calice d’argent avec sa patène, pesant 3 marcs 1 once 3 gros, à raison de 31 10° le marc, y compris 39! pour la facon, dorure, couvercle et l’estuy, pour l'église de S° Mar- 1384 17°
91 may : au nommé Brocuer, pour avoir arraché
tin, proche. Bellêmes, diocèse de Chartres. . . .
14 bornes des anciennes limites du terrain que S: M. a acquis, les avoir voiturées et reposées au niveau qui luy
a esté marqué. .....
ENTRETENEMENT DU JARDIN POTAGER DE VERSAILLES
8 janvier-3 décembre : à Nicoras Beswar», jardinier, ayant l'entretenement dud. jardin, pour ses gages du mois de décembre 1689 au mois de novembre 1690 RE ter dec dar DURE RU EE dE MORE TES 000
12 mars : à luy, parfait payement de 18750 à quoy monte l’entretenement dud. jardin pendant une année et quinze jours, à raison:de 1 8000 paran.... 3125
Somme de ce chapitre... ...... 18125
