GAGES D'OFFICIERS ET MATELOTS SERVANS SUR LE CANAL DE VERSAILLES

15 janvier-10 décembre : au s° Marin, capitaine des vaisseaux dud. canal, pour son remboursement de ce qu'il a payé aux mariniers de rame qui ont servi sur led. canal depuis le mois de décembre 1689 jusqu’au mois de novembre dernier (10 p.)........... 18o9f

9 juillet-15 octobre : à luy, pour ce qu’il a payé aux soldats du piquet servant sur la galère depuis le 15 juin jusqu’au 17 septembre (4 p.)...... 2498 4°

22 janvier : à luy, comme capitaine, pour ses appointemens des mois de juillet, aoust et septembre, à raison dershoo! par an. 1216. iii. : 1600

À Crisropuze Le Roux, maître des matelots, pour le 3° quartier de 1689, à 1100 par an......... 9275

À Marmieu Suarr, comite de la galère, à 1200 pañiani ds Liens ÉSRSTERNETR FAIM MODO

À Jean Bourpon, sous-comite, à 84oft par an. 210ott

À Jaoues Le Coure, charpentier, idem. .... .. 9210

À Nicoras Menessier, autre, idem.......... 210

À Jean Cannon, autre, idem............... 21 0#

À Josepx Cuesne, autre, idem...,......... 210

À Jaques Fossx, calfateur, idem. .,......... 9210tt

À Jaques Douvizze, autre, idem..,........ 9210h

À Jean Merseron, garde-magasin, idem..... 210

À CLaune Germain, matelot, à 54ott par an... 135

À Jean Quernez, autre matelot, idem.....,. 135

À Noëz Costé, autre, idem. ..,.....,.,.... 1354 À Anoré Morez, autre, idem.....,.....,.. 1354 À Prerre Corpier, autre, idem......... SL ASDN À Juan Bremare, autre, idem. .......,.... 1354 À Nicozas GRanvar, autre, idem........... 1354 À Louis Mouror, autre, idem............. 1354 À Josepx Trevan, autre, idem. ............ 1354

À Jean Mazurier, autre, idem.. .....,,.... 1354 À Jean-Baprisre Rossienoz, autre, idem. . .... 1354 À BarrueLeur Cuoisy, autre, idem.......... 1354

À Micuez Avienne, autre, idem... ... Ha MOD À François Vinorn, autre, idem. ....... LTD À Gsonces Renaup, autre, idem. .... RE 1358

À Nicoras Savart, autre, à 270% par an... 674 10° À Howvorar Vinorri, autre, idem........ 67 10° À Jean Vinorrir, autre, idem. ........... 67h 10° À Jeanx-Baprisre Jusre, autre, idem... ... + 67 10° À Jean Capewe, autre, idem. ...... - 6730 7 may : aux officiers et matelots de l’autre part, pour leurs gages des trois derniers mois de l'année 1 689:..

PT RS A AIDE RARE PR RS en er 5217 10° 6 aoust : à eux, pour leurs gages des trois premiers mois 1690.............,...,......, Basgft10°

12 novembre : à eux, pour leurs gages du deuxième trimestres... Dre use vie ie en AOL 710!

20 février : à Jaques Loricu, ancien gondollier vénitien, pour ses gages pendant les mois de juillet, aoust et Septeinbre AOBDe Ne Luis 284 ere et dos ve DO0û

À Jean Massacari, autre, idem. ............ 3oott

À Pazwarin Parmarini, autre, idem....... . 300 À Joseru Sora, autre, à 1204 par mois. .... 36ott À Prerre Massacari, autre, idem........... 360 À Barruezemy Pancaconio, autre, à 79" par mois... SL VASE AN TE RAD ENT Le A AU ES Int À Jeax-Baprisre Sora, autre, idem......... 225h À Vincenr Doria, autre, idem... .......... 225t À Nrcozas Vinorri, autre, idem............ 225 À Benoist Borezut, autre, idem............ 225 À Maruieu Sera , autre, idem. ............ 2254 À Nicozas Manenri, autre, 2dem............ 2954 À Prerre Serpa, autre, idem.............. 2954 18 juin : aux gondolliers vénitiens cy-dessus, pour leurs gages des trois derniers mois 1689...... 3430ot 17 septembre : à eux, pour leurs gages du premier quartier 1000.44. PRES Ur D ES 31954

26 novembre : à eux, pour leurs gages du deuxième quarubr:i go hs Luis nie SR NE AT 3190 9 juillet : à la veuve de Nicoras Vinorni, pour les cinq premiers mois 1690.........,...,.444 379

15 janvier-26 novembre : à La Viouerre, par gratification, en considération du soin qu’il a eu des magasins du canal, pour ses gages de l’année 1689 et six premiers mois 1690 (3 p.)....... RAARTA ESS OT ANN h5ot

Somme de ce chapitre...... 39162 4°

8 janvier-29 octobre : au nommé Micasse, ayant l’entretenement des routtes et fossez de la forest de Compiopne. CS pi Se de 1013 9°

19 mars : à luy, pour avoir couvert de gazon tous les ponts de lad. forest, et l'avoir osté après le départ du Roy

ayant l’entretenement des ponts de la forest de Compiègne (3 pi). bare. las 0 none ets 25 19 mars : à luy, pour les réparations de charpenterie Ra vorece dot Mel RTE MR RE NE M. ES RON 9 avril- 30 juillet : à luy, parfait payement de ses ouvrages et réparations de charpenterie (3 p.). 13o4tt14° 8 janvier-30 juillet : au s° Tarzy, par gratification, en considération des soins qu’il prend pour faire entretenir les routes et les fossez de la forest, y compris 100 qu'il a avancé pour du bois qu’il a achepté pour lesd. ponte @ar pa) es De nu AA SAN a Le . hooït 19 mars : à GÉRARD LEsour, maçon, pour gros ouvrages de maçonnerie par luy faits et reparez aud. chas- Et, DUR PS DA PAUL LRURS CESAM ER" RSA TES 11# 10° À Jaques Camay, maçon, pour menus ouvrages.

128 17° 9 avril-30 juillet : à Gérar Lesourp et Jaques Ca- MAY, parfait payement des ouvrages de maçonnerie qu'ils ont fait pour les réparations du chasteau (3 p.) Fa LL 02 OL EITRONIR EE 29 mars-30 juillet : à Jean et François Dezarorte, menuisiers, pour ouvrages et réparations de menuiserie qu’ils ont fait au chasteau (a p.)..,,...... 3154 19° 19 mars-8 octobre : à Jacques Lecence, serrurier, pour ouvrages et réparations de serrurerie et verges de vitres qu'il a fournies pour les croisées dud. chasteau de Compiège (S6pi)s ire, Digi 004.1" Bof at 6° 19 mars : à Cuérer, vitrier, payement de ses ouvrages et réparations de vitrerie .....,....,...,, 15ot 3° Aux ouvriers et voituriers employés dans la dépendance dud. chasteau pour le mettre en estat de recevoir

rss se CC

re

F4: ANS RENE dE Se IE SERA AREA 9 avril : à Esmerv, concierge dud. chasteau, pour son remboursement de ce qu’il a payé pour emplir de glace

les glacières du chasteau, et autres menues dépenses en TOBQE. aire tien St PER RNT SDU 0"

30 juillet : à Czamer !, vitrier, pour vitres et peintures qu’il a fait et poser aud. chasteau............ 150

Somme de ce chapitre... .. 58o1tt 19° 2°

FONDS LIBELLEZ.

5 février : au s° curé de Marly, 684 5°, sçavoir : 2101 pour la non-jouissance de 75 arpens de pré, compris dans le fond de Marly, et Aght 5° pour la non-jouissance de la dixme des terres labourables de lad. cure, que le Roy a ordonné estre plantées en bois, y compris la dixme du troupeau du Trou d'Enfer........ 684#5°

19 février : au s° Wan per Meuzen, peintre flamand, pour ses appointemens de l'année dernière 1689 né A Es en annee ae à Pan ds 6oooti

À Anpré Monerz, à compte des desseins qu'il a fait de diverses médailles du cabinet du Roy....... 6oott

Au s° Prieur de Choisy-aux-Bœufs, pour son indemnité des dixmes qu’il a droit de prendre sur les terres et prez dépendant de son prieuré, enfermez dans les anciens et nouveaux murs du parc de Versailles. 21534

23 avril : au s° Le Nosrre, par gratification, en considération du service qu’il a rendu dans les bastimens pendant l’année dernière 168g9................ 3000

Aux trois anciens gondolliers Vénitiens, par gratification, en considération du service qu'ils ont rendu sur le canal du chasteau de Versailles. .......... 1200

7 Mmay:aus" pe Vauvré, pour son remboursement de ce qu'il a payé à Toulon pour le parfait payement et frais d’encaissement du bas-relief d'Alexandre et Diogène, fait par Pucer, sculpteur... .........,. 10911

11 juin : à Micuez Gémin, à compte du chandelier de cristal qu’il a fourni pour le service de S. M.... 600ott

Au sieur Perir, de Fontainebleau, pour la pension qui luy est accordée par S. M., pendant l’année dernière RP RATE ME PAR RAS MR LR UN LR) ASS ANR) 1500!

18 juin : aux prestres de la Mission établis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretenement pendant les six premiers mois de la présente année. 3000tt

1® juillet : au s° Devizze, 12000, sçavoir : 6ooot par gratification , en considération du soin qu’il a pris de la machine de la rivière de Seyne pendant l’année der-

* Ne serait-ce pas le même vitrier que le Cmérer nommé un peu plus haut?

ar

IMPRIMERIE NATIONALE

nière 1689, et Gooott de pension extraordinaire pendant la même année Nail 128200

9 juillet : à la veuve Lounper, pour six dessus de tabouret de laine, ouvrage de la Savonnerie , qu’elle a fourni au garde-meuble du Roy, contenant deux aunes et demie L198 10°

À Doporr, autre, pour trois dessus de formes et trois tabourets de pareils ouvrages, contenant cinq aunes et demie carrées, à 165 l’aune.

carrées en superficie, à 1651 l’aune.......

13 aoust : aux principal, procureur et boursiers du collège de Cambray, pour le dédommagement de leurs bastimens qui ont esté démolis par ordre de S. M. pour la construction du Collège de France, pendant l’année

3 septembre : à Lourper, tapissier, pour quatre dessus de forme de laine, ouvrage de la Savonnerie, qu'il a fourni au garde-meuble du Roy, contenant quatre aunes trois quarts carrées en superficie, .. . .…. 770t

dernière 1689 see REA

8 octobre: au s° Arnoux, pour trois autruches, douze demoiselles de Numidie, treize canes d'Égipte , Cinquantetrois poules sultanes, deux gazelles et deux chèvres de la Thébaïde qu’il a livré pour le service de S. M. à la Ménagerie, de l'envoi du s° Monrer, de Montpellier

8 octobre : à Micuez GÉrin, parfait payement de 13000! pour le prix du chandelier de cristal qu'il a livré pour le service de S. M...... does se ADOQN

5 novembre : à Duponr, tapissier, pour trois dessus de formes et trois dessus de tabourets de laine, ouvrage de la Savonnerie, qu’il a fourni au garde-meuble du Roy, contenant 5 aunes 5/a4 carrées, à raison de 1651! l’aune

17 décembre : aux prestres de la Mission établis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretenement pendant les six derniers mois 1690

7 janvier 1691 : à M. pe Viccacerr, en considération de l'inspection générale que S. M. luy a donnée sur ses bastimens pendant l’année 1690... 16900

7 janvier 1691: au s° Micxann, par gratification, en considération du soin qu'il a pris de conduire les sculpteurs qui ont travaillé pour le service de S. M. pendant l'anméb 1080... :4 0 ILR QUEUE FAURE O0

Aux officiers de Fontainebleau cy-après nommez, par gratification, en considération du bon estat de leurs entretenemens pendant l’année dernière 1690, sçavoir :

À Desray, avant l'entretenement de la moitié du grand parterre ba dun de RO COUR

À Gasparp Gureav, de Richemont, aiant l’autre moi- DL iN dl À Varin, aiant celuy des arbres fruictiers.. . .. 9200 À lui, en considération de l'augmentation de son entretenement. ..... 8) 1908 À Despours, aiant celuy du jardin de l'estang.. 1504 À Nivecon, aïant celuy du jardin du Mail... 100ft À Vozriceanr, aiant celuy des batteaux. . .... 15oît À Turerny, concierge de la Ménagerie, ....... Got À Covrurier, aiant l’entretenement des fontaines

À la veuve Dessours, aiant l’entretenement des palissades du parc À elle, pour l’augmentation dud. entretenement 100 À Jaques-Paurppe Boisseau, dit Cuarizzow, ajant celuy de l’orangerie . 200 À Prow, aiant le soin et la nourriture des cignes et des carpes du canal et des estangs du chasteau.. 100tt À Bexaro, concierge de l’hostel d’Albret. . ... 15ott À Jawin, concierge de la cour du Cheval Blane. 100 À Touzer, concierge de la Surintendance..... 200tt