TERRASSES ET LABOURS

15 janvier-23 avril: à Pierre Cnampacxe el Noër Lavexer, payement de la fouille et transport de terres qu’ils font à plusieurs endroits de la dépendance de Marly pour la construction d’une pglacière, des plattes bandes et du gazon que l’on fait dans le jardin de Marly (Ep ess date RAR ab Na DESs né

7-21 may : à eux, à compte sur les terres qu'ils transportent pour la construction des nouveaux parterres (a: DR) 6 nn 244 amener 1333 7°

5 novembre : à eux, pour 446 toises courantes de glacis qu'ils ont chargez de terre et dressez en partie du pourtour des chaussées de l’estang du Trou d’Enfer... Rae une Shane rss NE SOEUR)

15-29 janvier : à eux, parfait payement de la somme de 442754 13° 9° à quoy montent les transports de terre et le conroy qu’ils ont fait depuis 1687 pour la construction des nouvelles chaussées de l’estang du Trou d’Enfer Cape) ss ie en Pers esse, ALODI 147 a"

19 mars-27 aoust : à eux, parfait payement des ouvrages pour le recoupement de la berne et le parachèvement QueabAl(E pi}. da, vies dei DODHP 10)

80 juillet : à eux, sur le transport de terre pour parachever les chaussées de l’estang du Trou d’'Enfer. 35ott

24 septembre : à eux, pour cent trois trous par eux faits à la teste de l’estang du Trou d’Enfer..... 206

9 juillet-3 décembre : à eux, pour la fouille des terres qu’ils font des deux costez du ponceau pour rendre la route praticable aux carrosses (11 p.)... 4153 17° 6°

19 janvier : à eux, pour avoir rempli de glace la grande glacière du parc de Marly........... .. 2008

9 avril : à eux, pour avoir enlevé et sorti hors le parc les boues qui estoient sur le pavé du chemin des oem), en a LEE FRS HS SANS AU PA

16 juillet : aud. Lavexer, pour terres transportées dans les fonds sur la plouze au bord de l’avenue du parc de Mapiÿe lu RO Mira NAME NES RER PR APANELUE C1

Q juillet-17 décembre : à eux, sur la mauvaise terre qu'ils fouillent et transportent dans la commune de Noisy et la bonne qu’ils rapportent pour planter des arbres EN PARA UP Pa UT SRE TER E 15361

21 may-h juin : à Esrrenxe Boureuer, terrassier, pour avoir nettoyé les allées du pa de Noisy et dressé la grande allée qui est en face du château (2 p.)... 158#

9-30 juillet : à luy, pour souches arrachées et régallemens faites à la nouvelle allée de Marly (a p.)......

Jesus durs 2 Bts td Dpt :314968 a 149"

16 juillet-13 aoust : à luy, pour avoir remply les ornières et régallé les allées du parc de Noisy et autres ouvrages: (4 pi)liss us hus à auou soft SaR Bt 20!

27 aoust : à luy, pour boues enlevées de dessus l’allée du parc de Noisy qui est en face du derrière du chàtémoins eee Sean, RON RE. “rs 2091

8 octobre : à luy, pour avoir régallé et bombé la routte qui traverse la commune de Noisy, appellée la route de Marly, et autres ouvrages (2 p.).........,.. 9o1tt 4°

29 octobre-3 décembre : à luy, pour avoir arraché les souches et régallé 246 toises courantes de la nouvelle route de Saint-Germain dans la forest, et avoir transporté 262 ormes en manequin de la pépinière pour y remplacer ceux qui estoient morts (4 p.)............ 201

L juin-19 novembre : à Isaac Gosser, terrassier, pour les terres qu’il a enlevées en plusieurs endroits et autres travaux faits dans les jardins de Marly (7 p.). 2764 1° 3°

9 avril : à CLaupe Vornien, terrassier, pour ouvrages de terrasses faits au commencement de l'allée qui va des réservoirs du dessus de Marly à l’estang du Trou d’Enfer, du costé du chemin de Versailles. ....... 151 18° 9°

18 juin-13 aoust : à luy, pour menus ouvrages de terrasses et autres travaux faits dans les environs de Marly Gp heeh ee Et #0 is caf

13 aoust : à luy, pour fouille de terre sur l’aqueduc entre les réservoirs du dessus de Marly et l’estang du Trou d’Enfer, qu’il a transporté pour remplir une mare qui estoit dans l’allée joignant le canal dud. estang. . .. RARE PET RE TR UTP PAT . 994 6° 9°

27 aousl : à luy, sur les terres qu'il transporte pour recharger deux mares qui sont dans les allées de la plaine du Trou d’Enfer...,... D yat u0e ie ae ts raboNt

10 septembre-17 décembre : à luy, pour les souches qu'il a arraché et terres qu'il a régallé et transporté, et autres menus ouvrages (7 p.)........". 417 13°

9 avril-17 décembre : à Genmain Cnarpentier, terrassier, pour transport de terreau sur les plaltes bandes du nouveau parterre et transport de recoupes (12 p.) AU S SON ON PR LEURS A RU 5694 13° 1°

IMPRIMERIE NATIONALE

k67 COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROI. 168

9 juillet-17 décembre : à Trowas Marvizue, terrassier, pour avoir ratissé l'herbe et passé au rateau les bosquets du derrière des pavillons des deux aïles de Marly, et pour le nettoyement de l’aqueduc qui va des réservoirs du dessus de Marly à l’estang du Trou d’Enfer, et autres ouvrages (4 p.)........................ 111 4°

15 janvier : à Jean Marawry, parfait payement de 346% 4° 6% pour 89 toises 2 pieds 8 lignes cube de terre qu’il a enlevées au recoupement qu'il a fait à la berne de l’estang du Trou d’Enfer pour servir de modèle à la face du canal dud. estang que l’on veut élargir du côlé des réservoirs... ......... TRAIT 964 4° 6°

A Nicouas BoriENNE, jardinier, parfait payement de 916# à quoy montent le gazon plat, les recoupes et les bonnes terres qu’il a fait enlever pour placer led. gazon sur partie des allées du jardin de Marly pour l'écoulement des eaux des ravines.............. Lost 861

A Juzex Duronr, terrassier, parfait payement de 128# 16° 3*à quoy montent le déblay de terre et la glaize qu'il a faconnée pour la construction du regard du canal de l’estang du Trou d’Enfer...,........ 684 16° 3°

29 janvier : à Simon Courrin, terrassier, pour 713 trous qu’il a fait des deux côtez de l’allée au pourtour du canal dud. estang pour y planter des ormes, et autres ouvrages LTÉE ER LARQIR € 17 PE PES ENTRER Rte 1908 3°

18 juin : à luy, pour terres qu'il a enlevées aux plattes bandes du dessus de la pièce des quatre jets. .... 3ott

9 juillet-13 aoust: à luy, parfait payement des ouvrages de terrasse qu'il a fait dans le jardin (4 p.).... SAMU IE HOUR PRE NN EE SD Ava 8684 19° 6°

9 juillet : à luy, pour 72 ormes en manequin qu'il a transporté d’auprès des glacières du pare de Marly dans la plaine du Trou d'Enfer................... 364

30 juillet : à luy, pour 16 toises cube de recoupes qu'il a voiturées des carrières de Carrière-sous-Bois sur Île bord de la rivière et transportées dans le jardin de Marly, à 161 10° la toise. .... PAPPENELITE ES à éme a64#

A luy, pour avoir enlevé toutes les mauvaises terres, gravois et immondices qui estoient dans la demi-lune. . OBS MR TENNIS ASTRA Son REA 218 99# 16°

13-97 aoust : à luy, pour ouvrages de terrasse dans la forest de Marly, aux routtes , et voitures de glaize (9 p.) HAUT HUE DE PQ NS EUR D PAR RS SNS Manif

9 avril-21 may : à René L’Anuurter !, pour six batteaux de terreault pour employer aux plattes bandes des nouveaux parterres, qu'il a déchargez au port de Marly (a pi)s ne Ne ts M 7 ste be « 45K

1 Ou LorMureAt.

& juin : à Bervarp Loran, pour de la glaize qu'il a fait aux deux grandes pièces d’eau et autres menus ou- VPages. . . +... PA DIS PTARRE HER NE, 3h .... of

À Guiczaume Férow, pour vingt-cinq journées de cheval pour passer à la herse les allées au pourtour du canal de l’estang du Trou d’Enfer.......... HARANE L'OUT TN

À Prerre Boucancer, pour avoir espierré lesd. allées

CRE SR SR OR an das QU ds Pl 31 10°

13 aoust : aud. Laurain, pour avoir remanié la glaize de la moitié de la demi-lune de la grande pièce d’eau du jamiaide Manlÿ 0503 ans ce 00 sites de LAN

2h septembre : aud. Covrrin, pour avoir rempli de terre un fond dans la routte Dauphine de la forest de Marly issue LEUR à À EM le ANUS SE d 6ott

22 octobre : à Jean Rarmer, pour avoir enlevé les buttes de terre et régalé la pelouse du nouveau belveder au bout de la routté de Saint-Germain dans la forest... PARA TT PS LE sd 52 To ont title Su uoiu ie el 7etialnh Gt

A Nicozas Le Courte, pour 165 toises courantes de la nouvelle routte de lad. forest qu’il a régallée... hgt 10°

19 novembre : à Pierre Le CLerc, pour 189 ormes en manequin qu'il a transporté au jardin de Marly, pour remplacer ceux qui y estoient morts. ... 37# 16°

A Louis Rousseau, pour avoir enlevé une butte de terre dans la routte de la forest de Marly qui va du chesne aux chats à la taupière............... 19

3 décembre : aud. LecLerc, pour cinquante ormes en manequin qu'il a transporté dans les allées du jardin. 10

A Roca Manrin, pour avoir aplani les terres au pourtour de la mazure de la Monjoye, pour empêcher les cerfs de passer par-dessus. ........... HEURE 3ot

17 décembre : à Bernarn Lorain, terrassier, pour sept batteaux de Llerreault qu'il a déchargé au port de Marly. .... STE Fin nl aber cn 64 020.10

À François Juriarr, pour 47 grands tombereaux de terre qu'il a voituré dud. port dans le jardin de Marly. FR dr Pme line NUE ÉD dau n TO UD

A Derasour, pour seize journées de voitures à quatre

chevaux, tant pour voiturer du terreault dud. port dans

le jardin que pour huit voyages de charmille de la forest de Montfort dans led. parc. ...... IP LRO TER 154

À Gaun, remboursement de cent miliers de charmille qu'il a fait tirer dans les forests de Montfort et Saint-Léger pour led. parc............. RME ARE 3954

A Louis Garnier, remboursement de la voiture de partie desd. charmilles dans led. parc......... . 64

29 janvier : à Pierre Morte, laboureur, parfait payement de 153a# 12° 7° à quoy montent les trois labours

dE den,

par luy faits aux plants de la dépendance du château de Mardi bat 55:

23 avril-16 juillet :

ee ess

‘ 239 19° 7° à luy, sur ses labours aux plants du petit parc et aux quinconces des deux côtés dud. chälaau( ap. set RS A AT PAUL PE 118# 9 avril : à Guizcauwe Morte, laboureur, à compte des billes d’orme et autres plants qu'il a plantez dans le parce de Marly. ..... a et RAR At sain) LQ OÙ 7 may-17 décembre : à luy, sur les labours qu'il fait aux plants du petit parc et autres endroits (5 p.). 60ott 8 octobre : à luy, sur les trous qu'il a fait dans toutes les avenues pour remplacer les ormes morts... .. 900 9 juillet-24 septembre : à luy, pour les souches qu'il a arraché et les régallemens qu'il fait en partie des roultes de la forest de Marly où l’on a coupé du bois pour les Éangir (S DATI AO ENRIE RE OMR à hhaW 19° 22 octobre-3 décembre : à luy, sur les mêmes ouviägés (ai pie Henri eue ot 2204 10° 4° 30 juillet : à Laurens Duray, jardinier, pour avoir passé au croissant le bois des routtes et des chemins d’une partie de la forest de Marly............. 191 9 juillet-13 aoust : à Prenre Bouzancer, à compte des souches qu'il arrache et des régallemens qu'il fait en