GAGES DES EMPLOYÉS À LA RIVIÈRE D’EURE

19 février-3 décembre : au s° Parisor, ingénieur, employé sur les lignes de lad. rivière d’Eure, pour ses appointemens du mois de décembre 1689 au mois de novembre 1690 (7 p.).-..s.ss....,.:. 1800

19 février : au s° pe Vizceneuve, inspecteur sur Îles carrières de grais, pour quatre mois de ses appointemens, de novembre 1689 à février 1690............ hook 2 avril-3 décembre : au s° RoBEuin, ayant la direction du grand aqueduc de Maintenon, pour ses appointemens du mois de novembre 1689 au mois de novembre 1690 (gp) cut a aimants ARS ge NT 6500 a avril-3 déeembre : au nommé pe Lacrance, maître maçon, pour ses appointemens pendant le mesme temps (pile a LÉ ete SORA a UE 1950 2 avril : au s° Guiarp, toiseur, pour deux mois et demi dé ses appointemens............... 4-4 :1808 À Guiccaume Moreau, esclusier au sas de Maintenon, pour cinq mois de ses appointemens.......... 150 30 avril : au s° Berruow, tenant le bureau, pour un mois, SOPRANO ORNE ES SURTRRE EEE . 70h

Somme de ce chapitre..,..... 11055

8 janvier-8 octobre : au s° ps Levrar, commis des manufactures à Calais, pour une année de ses appointemens du 1° septembre 1689 au 31 août 1690 (4 p.) POP ETEN RAR AN RON UMR AUET 200 08 Aus’ Iuserr, commis à Saint-Valery, pour idem. 2000k Aus’ Reveois, commis à Saint-Malo, pouridem. 20008 Aus’ Duczuzeau, commis à Morlaix, pour idem. 2000 8 janvier-24 décembre : à Toussanr Mrcuec, menuisier tourneur de la machine, pour ses appointements d’octobre 1689 à fin décembre 1690 (5 p.)....... goof 8 janvier-5 novembre : à Lavrzuer!, inspecteur sur les ponts faits dans la faisanderie de Gallye, pour huit mois de ses appointements (4 p.)............ A8ot 15 janvier-27 aoust : à CLaune Beaunier, garde du magasin de Saint-Germain, pour onze mois de ses gages (hphi essais dia nee .…. 660of

15 janvier-2 7 aoust : à Lrénarn Descuawps, dit LAFLEUR, inspecteur aux aqueducs de Retz, pour neuf mois de ses gages (5 p.)..

15 janvier-5 novembre : à CLaune Dausve?, inspec-

san ae de db red ie e ao

teur à Marly, pour treize mois de ses gages (6 p.). 390

15 janvier-8 octobre : à Antoine Lescuyer, inspecteur à Marly, pour une année de ses appointements (4 p.) É tar Li Oum CREMIRs LU ANS CO Cac

15 janvier-9 juillet : à Jean Boureurenow, inspecteur

1 Ou Luzrer.

? Ou Done.

au magasin de Marly, pour six mois de ses gages (2 p.) RSR INR RIM SAR RT ui Le MPPTPENAEE 198

15 janvier-8 octobre : à Françors Gazzin, piqueur à Marly, pour onze mois de ses gages (4 p.).. 55ot 10°

22 janvier-19 novembre : aux nommez Segerr, Li- GNIERES, SARRABACK, Fouquer, Gussin, CGuRisToPaLe et Aparuir, élèves peintres, et Le Move, Gerarnin et Le Loran!', élèves sculpteurs, pour leur subsistance pendant novembre et décembre 1689 et les neuf premiers

mois 1690, à raison de 22H par mois pour chacun (7 p.)

Ts asie AA PAT AE RNET LE CAPE 23764 29 janvier-26 novembre: à La Cuamere, garde à cheval à Saclay, pour une année de ses gages (6 p.)... 54of À Brauueu, garde aux estangs de Vieïlle Église, idem COR Et NN ARR “2... Blot À pu Trier, garde aux estangs de Trappes, idem (A5 0 0 MAP ERA ES EPA Are TR RA RE 5hott

À pe La Lane, garde au Perray, idem (6 p.).. 54oï À Denis Rosay, garde au Pré-Clos, idem(6 p.). 54ott À Le Musrre, garde à un des pavillons de Trappes, Mon CG Denis aude ilenians seau ss DUO À Mann, garde au Mesnil, idem (6 p.)..... 54of À Leresvre, garde à Buc, à 20° par jour, pour une année CO pis ue dehie te Ba tiritiele 04 ris SOON 29 janvier : au s° Fossier fils, à compte de ses journées depuis le 13 décembre 1683, employées à la conduite des tables et vases de porphire et d’albâtre oriental, des figures de marbre et de bronze, et des vases, bassins et colonades de marbre, de Paris et autres endroits à Versailles et Trianon. ............ dar ati Ae SOON Aux Récolets de Saint-Germain-en-Laye, pour avoir célébré la messe à la chapelle de la machine pendant l’année demmere 108012424402. 4t Mae: FEU 25 janvier-5 novembre : à Guiczaume Créanr, inspecteur à S'-Germain, pour ses appointemens des trois derniers mois 1689 et dix premiers 1690 (5 p.). 650of 12 février : à François Mesrivier, piqueur aux labours de Marly, pour ses gages du mois d'octobre dernier 3ott 12 mars-23 juillet: à la veuve Baizzr, portière à la Savonnerie, pour ses gages des six derniers mois 1689 et six premiers 1690, y compris 3ott pour les soings de la chapelle. (a p.}.......,....,.4444..4 880 12 mars-22 octobre : aux Révérends Capucins, pour l'entretien de leur jardin pendant le dernier quartier 1689 et les trois premiers 1690 (4 p.)....... hoof

Le 5 novembre, il n’est plus fait mention de SARRABAT ni de LEMOINE; mais nous voyons paraître les noms de Paizer, Lecros, RousseLer et Tiçer.

2 avril : à la veuve pe Revxe, brodeuse, travaillant à Saint-Cyr aux broderies des meubles de S. M., pour deux mois et seize journées de sa pension. ..... Hot

À elle, pour la nourriture et les journées de deux brodeuses-travaillans aux susd. broderies, à raison de 25° par jour pour chacune.. ...,......... 149H10°

À Jean L’Heruinor fils, autre brodeur, travaillant aux susd: broderies, pour lesmesmes deux mois et seize jours de sa pension, à raison de goo par an..... 189 9°

Aus° Serox, médecin des bâtimens, pour sa pension pendant l'année 1689..............,..... 9000

Au s° Mertex, ausmonier desd. bâtiments, pour sa pension de lad: année 1689..............., 35oh

Aux Récolets de Versailles, pour avoir célébré la messe à la chapelle de la Surintendance des bâtimens SO COST PL A SU MX 1

Estat des mspections de novembre et décembre 1689 :

9 avril: au s° Gouson, employé à toiser les ouvrages des bâtiments, à raison de 3600tt par an, pour lesd. deux POS ne heureuses tient NLONON Au s° pe Sainre-CATneRINE, employé aux travaux de la plaine de Trappe, à 3000............... 5oot Au s° pe Franczieu, employé à ceux de Buc et plaine déBaclays th Oo 4, LU ESS, 20 LITE ot Au s° Le Goux, employé à la plaine de Saclay, à PRONS NANLES CEA RE à sit 20008 Au s° Guiczin, employé à la Surintendance des bâti- Men DONS EE LU RE A ONE OR Au s° Ducumon, employé au magasin des plombs, à SOON RS APRES AR RER ee, re AMP GE RE Au s° Descourr, employé au magasin des démolitions,

ARR DONS 0 APAN L MA rt ADON Au s° Cuurin, employé aux plans pour dessiner, à LUDO Maiden du no eine nl Cu DEN Au s° Frosxe, employé à la place Vendôme, à 12004 DE RTE DRE ARE I PP ANR DE (UNE Au s° Jourax, employé dans le petit pare, à goof.. MR OO CRAN CEA LE EE SP Au s° Psernor, employé à Trianon, à 12004... 200

Au s° Micuguer l’ainé, employé à la pesée des fers,

490 EN es ebonniea nent d'états OO Au s° Micnecer le jeune, employé aux ménus ouvrages desserrurerie , À’ gooft. o4s rase cut t 2x oféoit Au s° Anprieu, employé au toisé des terres, à 2000ft

BAR ARS D Lu ie illerne ture ef ui: SANTO 0 Au s° Awpreu le jeune, aydant à toiser avec led. An-

DRUED, A0 par jours oi 0 0 LAN ou uen

Au s° Benrauzr, employé à visiter les bois de charpente, ROOMS PU SLT SR ANT NOT Ph Euh Au s° Le Courr, employé à l'église ‘des Invalides, à LRODEUE a SALE ARR ARE QIRTAN ER 25ot Au s° La Bouzare, employé à prendre garde aux vi- RP RBDOMRX D ALU AUS, QE LL 0 AD. Mo tt Au s° Cocau, employé à la machine, à 3600. 60ott Au s° Jumeure, employé idem, à goo!...... 15ot Au s° Botcauzr; employé idem, à goot.....: 15ott Au s° Renxrouix SuaLew, charpentier à la: machine, à DO po HUE DUC QU RAA R UN 4 x Hays Soott Au s° pe Ruzé, employé à Saint-Germain et à Marly, à 3600 (2 p.).....

Au s° pe La Mason Braxoue, employé au magazin de Manlysd 060 bas as nat es nd tout 4807

ee EURO es Ca OÙ

Au s° Roussecor, employé à Monceaux, à 24oot.... RE na D RL ne a ar tt Au s° L’ABpé, employé à visiter les ouvriers à Paris, à ei. OOON À Cuarces Le Brun, portier de l’hostel des Inspecteurs,

TOODNR a U dN hr Rd

À DO DARAOU Reid ee Le dure Lune Samhs et O4

Au s° Francois Le BLen, porlier de l'hôtel de Limoges, pour les vingt derniers jours du mois de décembre 1689, AO Dal ME ir ee nes Sabu dou eco uen aoû

21 May: aux inspecteurs cy-dessus nommez, pour leurs appointements des mois de janvier et de février HO 4 sn Ad URSS Hit

20 aoust : à eux, pour leurs appointements des mois de mais etavnlii: 0 Ju ui 10 a mahotbnse nt

29 octobre : à eux, pour les mois de may et juin. . .. 72hott 13° A4

23 avril-3 décembre : au s' Mansarr, premier ar-

nn so et +

chitecte du Roy, pour ses appointements ordinaires et extraordinaires des six derniers mois 1689 et six première 1690 (pi) aus une. LU LG sb no000 23 avril-3 décembre : au s' Cavcuy, dessinateur, pour idem pendant le même temps Cp. 55 {#e00t 23 avril-3 décembre : au s° Carzcerrau, dit L’Assu- RANGE autre, idem {4 p.j..........,,,,41 )#avott 23 avril: au s° CLémenr, employé à la bibliothèque du Roy, pour ses appointements de l’année 1689. 1500 23 avril-11 juin : au s' Lempenr, ayant l'inspection sur toutes les conduites de tuiaux de fer de‘fonte, pour ses appointements de l’année 1689 (3 p.)..:.. 4ooot 23 avril-11 juin: au s° p'Esrrecuy, contrôleur des bâtiments de Fontainebleau, pour ses appointements de 1080 (9 POLE ee SUN IR 1e 060. BE 000068 30 avril-11 juin: au s' Perraucr, greflier dés Bâ-

timents, pour ses appointements de 1689 (3 p.)..... Use ENS es nai bar Unes 30 avril-14 may: au s° MerverzuauD, pour les soins

qu’il a pris des manufactures (2 p.)......... 1500 30 avril-14 may : au s° pe LA Cuarerce-Bessé, pour

ses appointements de 1689 (2 p.).......... 3ooof 30 avril-14 may: au s° pe BEAUREPAIRE, pour idem

Éabpé) 1260 uiaip. | tee Less .. 3000!

30 avril-14 may : à luy, pour les appointements de

son compns (api). : naar esmepae BO0N 30 avril-4 juin : à Nicoras Le Joxezeur, ayant soin

des eaux bonnes à boire, pour ses appointements de 1689 (3 pl. DE LES Le Là bi 30 avril- 4 juin : au s' Decopzrs, contrôleur à Ghambord, pourtdem: (3 p:)....44.4.,.::...4. 1800î 30 avril-17 septembre : au s° pe La Foresr, ayant l'entretenement de la pompe du Pont-Neuf et de la Samaritaine, pour idem (4 p.)............... foooï

7 may-11/juin: aus Leresvre, contrôleur, pour ses appointements de 1689, en considération du séjour qu'il

fait:à Versailles: (Sp) auch: 64e see 280001 7 may-11 juin: au s'° Fossier, garde-magasin, pour

ses appointements de 1689 (3 p.).:......... 1900 7 may-11 juin: au s° Viucrarp, préposé aux eaux

bonnes à boire, pour idem (3 p.)........... 12001 7-14 may: au s° pe La Morre fils, gratiflicalion ac-

cordée pour l’année 1689 (2 p.)......... ir, 19000 14 may-11 juin: au s° Dorsay, architecte, pour ses

appointements de l’année 1689 (2 p.)........ 2000f 14 may-11 juin: au s° Rocer, commis : du s°°DE LA

Cuarezue-Bussé, pour idem (2 p.)........,.. 10001 h juin-24 décembre: au s° BazLon , ayant la direc-

tion des grands et petits plans des maisons royales,

pour ses. appointements des six derniers .mois. 1689 el six premiers 1690 (3 p.)...:.........,... 1800û h juin-24 décembre: à Esriewne-CLÉémeNT GarNier, jardinier de la pépinière du Roule, pour idem (3 p.).. d'OS SE DER RE AT MARNE TR ÉTEND OP h juin-24 décembre : à Louis GERMAIN, ayant inspeclion sur les ouvriers qui travaillent au jardin de lad. pépinière, pour idem (3 p.)............... 9ooû

4 juin-24 décembre : à Prenne Gozuinor, servant à cheval, ayant inspection sur les ouvriers qui travaillent aux plants d'arbres de Marly et de Versailles, pour. idem

(3 pd ass en sons Loh iles éts tadol h juin-24 décembre : à CLauve Marmeu, qui a.in-

spection sur des ouvriers qui travaillent à planter du pe-

tit plant de bois aux environs de Versailles, pour 2dem

(RAR RS Reuters 0 O0 OP

h juin-24 décembre : au s° ne Beauzteu, professeur en mathématiques, enseignant à écrire el larithmétique aux garçons jardiniers de la pépinière du Roule, podnidents pe) sheet

k juin-24 décembre: au s° Jean Larteu, ayant soin de garder les avenues d'arbres du palais des Thuïilleries, pourisdemu(8ips)us. bises dues sites 5 451 200f

6 aoust : à Drouar», ayant inspection sur les brode- He OUR CS lue MY MAL HIT RO

À La Bouraye, sur la mesme inspection... ... 200

10 septembre : à Jean Le JEUNE, pour avoir écrit les mémoires des ouvrages des châteaux de Saint-Germain et de Marly en juillet et aoust derniers. ........ 6of

17 septembre : à L’'Espéranc, pour dix-huit jours qu'il a été employé à la grande aile. .........., 36*

24 septembre-3 décembre : au s° Micwann, premier peintre.du Roy, pour ses appointements des six premiers dis 40800 (a: Dior d aan bec iNoms dr 8 à » MAO O!

Somme de ce chapitre... . 1 17085 9° li

8 janvier- 10 décembre : au nommé Durv, en considération des soins qu'il a pris des arbres qui ont esté envoyés pour les jardins du Roy en 1688, 1689 et 1690 Ca D TS Rd sara RON

29 janvier : à François Lauron, qui a eslé blessé à la teste en travaillant dans le parc de Marly......., 20f

19 février : à Vrrny, fontainier plombier à Marly, pour avoir travaillé au changement de la bâche de la tour de la machine et avoir aydé au plombier de la machine plusieurs fois pendant 1689.............:... Got

À la veuve Carsox, commise à la poste de Charleville, pour avoir reçu toutes les manivelles, cuivre, clouds et chaisnes, venus de Liège par Charleville, et les avoir en- VONÉSS nd LU eu euh ie daniel sta 5ott

9 avril : à Louis Garnier, jardinier, pour plusieurs voyages qu'il a faits au jardin du Roule pour le service CURE Bonecte COR ELA AN de PA ARS Rte

16 avril: à Jean Boucuer, autre jardinier, pour un voyage qu’il a fait à Fontainebleau où 1l a séjourné trois jours pour régler le travail qu'il ÿ a fait faire pour l’élaguement du derrière des pavillons de la grande allée Abpares à nu, ue de oo ester eue Gott

30 avril: à Grenier, sculpteur, pour des soins qu'il à pris à réparer les cires des figures que le s’ Kezzer jette en bronze à d’Arcenal..................... 4oof

Aus" Borrrano, dessinateur, en considération de ce qu'il a dessiné les plants.et profils des, bâtiments de la

place Royale, de l’hôtel de Vandôme, sous le s° Maxsarr, pendant les six premiers mois 1689.......... 3ooft 28 may : à Jean Prousr, commis des postes de Dinan, pour les soins qu'il prend d’achepter des cuirs et autres marchandises de Liège pour la machine , et ce pour l’année REPAS OS AUS ALU RUES . 200 & juin : à la veuve Mocuière, en considération de ce que son cheval s’est tué en travaillant dans le parc de

LE 08 PEN TEA PER AE AU EN EN I RAS TE à à EsrTienxe-CLémenT GarNier,

& juin - 24 décembre :

jardinier du Roule, par gratiffication pour l’année 1689 4 juin-24 décembre : à Louis Germain, qui a inspec-

et les six premiers mois 1690 (3 p.)..... Su

tion sur les ouvriers qui travaillent à lad. pépinière et aux plans d’arbres des avenues du palais des Thuilleries, Boulogne, Vincennes et Saint-Germain-en-Laye, par gra-

4 juin - 24 décembre : à Jean Franz, qui a inspection pour la garde des cignes sur la rivière depuis Surenne jusqu'à Rouen, par gratification pour le même temps (opter ere Min débats trs PS ant

k juin-24 décembre : à Pierre Le Cocnois, qui à soin desd. cygnes depuis Corbeil jusqu’à Saint-Cloud, pour idem (3 p.)......... 2251

30 juillet : à Jaques Mizcerer, garçon charpentier, en considération de ce qu’il s’est blessé à la main en déchargeant une pièce de bois pour le dôme de l’église des Invalides... ...... A PEAU SCENE LE PRE

8 octobre : aux nommez La Varerre, dit Bacnozer, el La Croix, compagnons charpentiers, blessés en travaillant à la charpente du dôme de la grande église des Invalides. :.,..

tification pour le même temps (3p.).........

SR RE de be De I MDO

5 novembre : à Jaques Cnaré, serrurier, blessé en

iravailant:à la machine à 212520 1 ANT . bot A Rexé Simon, compagnon charpentier, blessé en travaillant à l’église des Invalides. . .... ARTE Jeot

À Deavvize, godronnier, qui a travaillé pendant quarante jours à réparer les bâches des puisards de la

HACRIDA ES ea a UiNRiett dr 25 » Lite à SO ON 5 novembre : à Cnoisx, qui a travaillé pendant le même temps auxd. bâches. ....,........ oLva0 Di

26 novembre : à Marie DesrienNe, par gratification, en considération d'un avis qu’elle a donné concernant les manufactures. ,.,..,... AE 200

3 décembre : aux palferniers des écuries de S. M., pour les fumiers qui leur ont esté pris pendant la présente année pour les parquets de Fontainebleau, de la

grande et petite escurie et de la vennerie. ....... 77"

| jusqu’au mois d'octobre dernier (6 p.)...-....

10 décembre: à Sanpa, charpentier, qui s’est blessé en travaillant au dôme des Invalides. ..........,. 9ot

À Craupe Marmeu, Jean Mauev et Pierre BiLLARDIÈRE ,

| pour les voyages qu’ils ont faits en Artois pour faire ar-

racher des ormes pour les maisons royales. .... 2854 À Jean Maneu, en considération du cheval qu'il a perdu en faisant led, voyage. ...... seu 3of À Jaques Bezromme, manœuvre, employé au jardin du Val, qui a esté blessé en travaillant. ,....... 151

Somme de ce choprine:s sin

GAGES D'INVALIDES

19 janvier - 27 aoust : à CuarLes Jui», dit L’Avocar, invalide employé aux labours du petit parc de Saint- Germain, pour ses journées depuis le mois de décembre 1689 au mois d'août 1690 (5 p.)............ ao

19 janvier-27 aoust : à Cuanzes DecÂce, dit La Marcus, autre employé, pour ses journées pendant led. temps (5/p.)2 ei Loue RG AS Male

19 janvier-5 novembre : à Louis Bacary, dit Dinuicenr,

orott » 270

employé à Marly, depuis le mois de décembre 1689

5 février-10 décembre : à Guiczaume Ramsay, dit L'Écossors, employé au château de Monceaux, depuis le mois de décembre 1689 au mois de novembre 1690 CO ER NE Un ann inst 3654

12 mars-10 décembre : à Jean Lecranp, dit Sarnr- Marris, employé à l'inspection des ouvrages de la statue équestre du Roy à l'hôtel de Vendôme, du mois de décembre 1689 au mois de novembre dernier (9 p.)..... 3351

12 mars- 10 décembre : à Pierre Brovizzer, dit Mon- REDON, employé à Vincennes pendant le mesme temps (og pores PA are Mein ES 3304

h juin-192 novembre : à Irrisanr, officier invalide employé à la place Vendôme depuis le mois d'avril jushoët 4 juin : à Jeux Pasquier, dit La Monracne, employé à

qu’au 16 octobre, à oft par jour (7 p.)........

la place Vendôme pendant les mois d'avril et de may (AM asuas EAST Re LME N Fete 5ott

h juin-19 novembre : à Roserr pe France, dit La France, employé à l’église des Invalides du mois d'avril an/mois d'octobre Cp)... uno aômgtt

L juin - 12 novembre : à Pierre Mersanr, dit L'ALrance, autre employé pendant le mesme temps, idem (7 p.) 161h

4 juin -24 décembre : à Monrpzaisir, employé à Fontainebleau du mois de may au mois de décembre (6 p.) 245f