CHÂTEAU-THIERY
Ledit château et domaine de Château-Thiery est engagé à M. le duc pe Bouizcon, partant cy..... Néant.
VILLERS-COTTERESTS.
Led. château et domaine de Villers-Cotterests a esté baïllé à Monsieur duc »'OrLÉans, en augmentation de son appanage, partant Cy................. Néant.
Somme totale du présent estat. .. 85863 18° 9°
Laquelle somme de 85863 18° 9° sera payée aux dénommez au présent estat par le s° Maxessier, trésorier général des bâtimens du Roy en exercice pendant l’année 1691, des deniers de sa charge, et, rapportant le présent estat par nous arresté, ensemble les certiffications du contrôleur des bâtimens et jardins de S. M., du service que les officiers sujets à aucuns entretenemens auront bien et duement fait, ainsy qu'ils sont obligez par leurs charges et employs, et quittances sur ce suffisantes, lad. somme de 858638 18° 9° sera passée et allouée en la dépense de son compte par Messieurs des Comptes à Paris, lesquels nous prions ainsy le faire sans difficulté, Fait à Versailles, le 27° jour de janvier
13 janvier 1692 : au s' Carzzer, notaire des bâtimens, par gratification, en considération de son travail pendant
l'AnAbO OT Na Re di cent hooft À la dame Dessarnixs, pour supplément de ses gages pendant les six derniers mois de 1691......... 100
que le Roy veut et entend estre entretenus en son chàteau de Fontainebleau, et autres dépenses que S. M. commande y estre faites pour la conservation et entrelenement d’iceluy pendant l'année 1691, expédié par Nous Enouarp Cozserr, Chevalier, Marquis ne Viz- LACERF et DE Payens, seigneur de Saint-Mesmyn, de Courlanges, la Cour Saint-Phal, Fontaines-lès-Saint- Georges et autres lieux, Conseiller d’Estat, Premier maître d’hostel de la feue Reyne, Surintendant et Ordonnateur général des bâtimens, etc., suivant le pouvoir à Nous donné par S. M.
‘PREMIÈREMENT
Au s° marquis pe Saivr-Hérenr, capitaine et concierge dud. château, pour ses gages 3800, outre 12001 em-
ployez dans l’estat de S. M. de la maîtrise de Melun et de/Féntaimebleen à 1:42, LR Rues 3800ot
À Nous, en lad. qualité de Surintendant et Ordonnateur général desd. bâtimens, jardins, tapisseries et manufactures de S. M., la somme de 1741 13° 4° pour nos gages à cause de nostredite charge pendant les six derniers mois moins quinze jours de lad. année, à raison de 380of par an, outre 55ot employez dans l’estat des bois de la maîtrise de Melun et Fontainebleau, à raison He #abollenar ans Hush 17hatt 13° 4°
A la veuve et héritiers de feu M. pe Louvois, en lad. qualité de Surintendant et Ordonnateur général desd. bâtimens, la somme de 2508 6° 8° pour ses gages à cause de lad. charge pendant six mois quinze jours de lad. année 1691, à raison de 3800 par an, outre 65ott emploiez dans l’estat des bois de la maîtrise de Melun et Fontainebleau, à raison de 1200 par an....... Dpt PA SRE SRE Re SU METRE DA à 20584 6° 8*
Au s° Tourozze, garde-meuble du Roy, ayant la charge de faire tendre et nettoyer les meubles dud. château et veiller à la conservation d’iceux, pour ses gages pendant lad:année dernière. : :.:..4. 44 ist 300
À Juzex pe Bray, ayant l’entretenement de la moitié du grand parterre du Roy, anciennement appellé le Tibre, nouvellement refait et replanté de neuf, pour la tonture des buis de deux carrez d’iceluy du côté de la chaussée, nettoyement desd. carrez, de toutes les allées, perrons, terrasses et palissades, plantées et à planter, augmentation du rondeau, allées et parterre d’alentour et de la grande allée de la chaussée qui va de la cour de l'Ovalle au Chenil, suivant le devis et marché qui en ont esté faits, pour les six derniers:mois de lad. année Dans à dame nlr) os SE RL E UE LAND Soi
À Gasparp Guinreau pe Ricugmonr, ayant épousé M4- DELEINE Porer, fille de feu Nicozas Porrer, ayant celuy de l'autre moilié dud. grand parterre et augmentation dud. grand rondeau, suivant le devis et marché qui en ont esté faits, pour lesd. six derniers mois... ... »oot
À Gasriez Dessours, jardinier, ayant l'entretenement du petit jardin des Pins nouvellement deffrichez et remis en eslat, allée royalle, allée solitaire et allée du pourtour dud. jardin, allée des ormes, du chenil, et allignement des canaux qui font la séparation du parc d’avec led. chenil, jusques et commenceant le long de la tonture du jardin de la fontaine de la Granderie et finissant au bout de la grande allée attenant le pavillon , eu égard à l'augmentation d’entretenement dud. jardin des Pins, suivant le devis et marché qui en ont esté faits, pour lesd.isixodermiens, mois... 4.244, uit 350
À CmariLLon, jardinier, ayant l’entretenement du jardin appellé de la Reyne et des orangers de S. M., pour ses appointemens à cause dud. entretenement, la somme de 12001, à la charge de fournir 200 par chacun an à la veuve de BonvavenTuRE NiveLow, vivant jardinier dud. lieu, et tondre les buis, nettoyer les quatre carrez dud. jardin, les allées en terrasses d’icelui, ensemble d'entretenir les palissades des buys qui sont tant contre lesd. terrasses que contre les murs dud. château, filarias et cyprès , el les salettes du gazon en ovales et carrez, comme aussy de fournir les charbons nécessaires pour l’orangerie, faire racomoder toutes les caisses desd. orangers, rafraîchir les terres toutes et quantes fois que besoin sera, faire sortir au printemps lesd. orangers dans le jardin et les faire rentrer dans lad. orangerie, et générallement faire et fournir tout ce qui sera nécessaire pour led. jardin de l’Orangerie, suivant le devis et marché qui en ont esté faits, pour lesd. six derniers MOIS: ST A AM SNS EMI DE ARR ... Goof
À Jan CawariGras, ayant épousé CarTHERiNE DE SermaGnac, veuve de Remy Le Roux, auquel S. M. a accordé, par son brevet du .......,1a jouissance du logement et du carré qui est au milieu des palissades dud. jardin des Pins, à la charge de le faire planter d’arbres fruitiers à ses dépens sans aucuns gages... .... Néant.
À Dorcueuer, dit La Tour, pour l’entretenement et nettoyement du jardin de la Conciergerie dud. château, ensemble des arbres fruitiers, allées et palissades d’iceluy, la somme de 75, de laquelle il ne sera payé que de celle de 454, desquels, ayant reçu les six premiers mois, reste à lay:payer. sf flan set EEE A 2aW 10°
À Jaoues BssnanD, ayant l’entretenement et nettoyement de l’hôtel d’Albret, des plates bandes, bordures et comparlimens qui y sont plantez et des allées et palissades, la somme de 360, dont il ne sera payé que de celle de 10011, et, attendu qu'il a reçu les six premiers mois, luy sera seulement payé............... 5ot
À Cmarizox, à condition qu'il donnera à la veuve Corrarp 100! pour luy ayder à nourir et entretenir elle et ses enfans tant qu'elle vivra, et pour avoir par led. Cmarizzon soin de nettoier l’estang et canaux dud. château et oster les herbes, les joncs et les ordures qui s’y pourront amasser, fournir les batteaux et ustencils à cet effect, et faire en sorte que les lieux soient toujours nets et que l’eau ne se perde point, la somme de 750, dont il ne sera payé que de celle de 200, sur laquelle il reste à luy payer les six derniers mois. ........ 100%
À Jean Dusois, peintre, ayant le soin et nettoiement
des peintures tant à fresque qu’à huile, anciennes et mo-
dernes, des salles, galleries, chambres et cabinets dud. château, la somme de 600 par an pour ses appointemens, à la charge de rétablir celles qui seront gâtées , el nettoier les bordures des tableaux et de fournir de bois, charbon et fapots pour brûler esd. salles, galleries, chambres et cabinets où sont lesd. tableaux pour la conservation d’iceux, pour lesd. six derniers mois.. 30ott
À la veuve Grocner, ayant l’entretenement et rétablissement de toutes les couvertures d’ardoise et de tuile dud. château, jeu de paume couvert, orangerie, galle— ries, hôtel d’Albret, du Ferrare, des Religieux et générallement de toutes les maisons dépendantes dud. ch leau el appartenantes à S. M., pour les six derniers DC AN ESS TON ON PARLE AUS .. 150ott
À Tisseranr, ayant celuy de toutes les vitres dud. château et dépendances, pour lesd. six derniers mois. 600
À la veuve Vieuxronr, ayant celuy du jardin potager et fruitier et du jardin neuf, idem pour lesd. six der- Nc EN A RE A NA fe LL ai goft
À la veuve Anpré Girarp, plombière , pour le rétablissement et entretenement des plomberies dud. chäteau et lieux qui en dépendent et rétablir les plombs rompus, pour les six derniers mois. .....,.... 950
À Zasuron Nivecon, pour le nettoiement et entretenement du jeu du Mail et des palissades d’iceluy, ensemble des arbre set palissades plantez nouvellement entre les canaux du chenil, la somme de 150%, dont il ne sera payé que de celle de 108# 10° par an, cy pour les six déPhiers mois di ut RSA ct ODTIDS
À Nicoras Vanin, ayant celui des arbres fruitiers des espaliers, depuis le carré des glacières jusqu’à la porte des champs, des allées d’ipréaux, nettoiement des tablettes du canal, de l'allée des marronniers, ensemble le nettoiement des ruisseaux et fossez qui écoulent les eaux du parc, suivant le devis et marché qui en ont esté faits pour lesd. six derniers mois.............. . h19# 10°
À la veuve Louis Dessouiz, jardinière, ayant l’entretenement de toutes les tontures des deux côtez des grandes palissades, dans les cinq premières allées de traverse au nombre de huit, avec le tour du parc, des platies bandes au pied desd. palissades, plus l’entretien des allées nouvelles de la garenne, plantés d’orme et d’un trait de charmille , avec le nettoïement de la grande place en face des cascades et teste du canal, lesd. tontures et plattes bandes, labours et nettoyemens dans le meilleur estat qu’il se poura dans chacune desd. années desd. entretenemens, plus de faire les dégorgemens générallement quelconques au pied de Loutes les palissades, pour lesd. sixdérniers mob, is, Vi MG nu 2008
Aux Religieux de la Très Sainte Trinité du couvent fondé aud. Fontainebleau, tant pour l’entretien d’une lampe d'argent garnie de ses chaînes, que Leurs Majestez ont donné pour brüler nuit et jour devant le Très Saint Sacrement de l'autel, que pour la fermeture et entretenement des ornemens et paremens d’autel, linge et luminaire pour la célébration du service divin, pour l’année entière....... RE EURE Te ee RON
Aux Religieux de l’hôpital de la Charité d’Avon, pour la pension que S. M. leur fait par chacun an pour la subsistance des malades dud. Fontainebleau, pour lesd. dise dorthers oi ee ae Rte TEE Pom
À Vozricganr, ayant l’entretenement de tous les batteaux appartenans à S. M. sur le canal, pour les six deniers mots. £ hi. 28e ann ee tool
À Louis Dusois au lieu de Manrin Jawix, concierge du logis de la fontaine du château et jardinier des jardins en dépendans, la somme de 150 pour ses gages de concierge et jardinier, à la charge de bien el soigneusement entretenir lesd. jardins, labourer au pied des arbres, rateler les allées, tondre les palissades et généralement tout ce qui leur sera nécessaire dans led, entretenement pendant lesd. six derniers mois.... 7bft
À Nicoras Turery, ayant la garde et conciergerie du chenil neuf et du vieux, qui est à présent à la petite eseurie, et entretenement des allées faites dans le parc d’iceluy, pour l’année entière .......,.......... 100
Au s° P10N, ayant le soin et la nouriture des carpes et cignes dud. canal et des estangs dud. château, la somme de 8684 10°, sçavoir : 54o pour lesd. six derniers mois et 328 10° à cause de l’ancienne et nouvelle augmentation desd. cignes pendant le mesme temps... ds MD LORS 0) de AN PS CON
À Coururier, fontainier, ayant le soin et entretien des fontaines, pendant lesd. six derniers mois... 5oot
À Nicoras Dupoxr, gentilhomme ordinaire de la vennerie du Roy, et Nicozas Duroxr, son fils, en survivance l'un de l’autre, suivant le brevet de S. M. du..... par forme de pension, à cause de l’entretenement de la volière, qu’il avoit auparavant, avant qu’elle ne fût convertie en orangerie , pour l’année entière. ...... 6oott
À Dessprars, ayant la charge de garde de la basse cour des cuisines, pour l’année entière. ............ 5ot
À Rosgnr Jamin, ayant la charge de garde de la basse cour du Cheval Blanc, idem pour l’année entière. 374 10° À Jaques Beswann, ayant la garde et la conciergerie de l'hôtel d’Albret, pour l'entretien de lad. maison, cour et écurie qui en dépendent, pour lesd. six derniers mois. 5ott À Louis La Tour, ayant la charge du nettoiement des cours du château , pour lesd. six derniers mois... 20ott À Tourer, concierge du pavillon où logent Messieurs les surintendans et intendans des finances, pour ses gages, à condition de nettoierled. pavillon, cour et écurie d’icelluy, pour les six derniers mois.......,. 100 À La Sazze, concierge de la surintendance desd. bâtimens, pour ses gages des six derniers mois... 100 À la veuve Cuarzes Gervais, portière du parc, pour ses gages des six derniers mois. ...........,. 15ot À Cosue Perir, portier de la cour du Cheval Blanc, pour les six derniers mois.................. 100 À Jaoues Doncnewer, dit La Tour, pour avoir soin de distribuer, retirer et garder les clefs de tous les logemens dud. château, pour ses gages des six derniers THOÏSe Jnpe se a nn Sens MAN NE Lie US À Carizcon, ayant le soin de monter et d'entretenir l'horloge, pour ses gages des six derniers mois... 5ott
Somme lotale du présent estat. 187354 5°
Laquelle somme de 187354 5° sera payée aux dénommez au présent estat par le s° Maxessier, trésorier général des bâtimens du Roy en exercice pendant lad. année 1691, des deniers de sa charge, et, rapportant le présent estat par Nous expédié, ensemble les certifications du contrôleur desd. bâtimens du service que les officiers sujets à aucuns entretenemens auront bien et duement faits, ainsy qu'ils sont obligez par leurs charges et emplois, et quittances sur ce suffisantes, lad. somme de 18735 5° sera passée el allouée en la dépense de son compte par Messieurs des Comptes à Paris, lesquels Nous prions ainsy le faire sans difficulté.
Fait à Versailles, le 27° jour de janvier 1692.
PÉPINIÈRES DE MEURIERS.
Au s° SILVESTRE DE SAINTE-CATHERINE, à compte de l'établissement qu'il fait des pépinières de meuriers en France et ez environs de la rivière d'Armançon.. 1000tt
La
IMPRIMERIE NATIONALE
Du 5 janvier : de M° Jean-Barrisre Brune, garde du Trésor royal, la somme de un million de livres pour employer au payement des dépenses que S. M. a ordonné estre faites pour ses bâtimens pendant la présente année, et 83334 6° 8° pour les taxations du trésorier, à raison de 2% pour livre............ 10083334 6° 8°
De luy, 21534 pour délivrer au prieur de Choisy-aux- Bœufs pour son indemnité des dixmes qu'il a droit de prendre sur les terres et prez dépendans de son prieuré, enfermez dans les anciens et nouveaux murs du parc du château de Versailles, et ce pendant l’année dernière 1691, et 16# 18° 6° pour les taxations.. 216098 18° 6°
5 février : de luy, 12000! pour délivrer au s° Ds- VILLE, Sçavoir : 6000 par gratification en considération du soin qu’il a pris de la machine de la rivière de Seine pendant l’année dernière 1691, et 6000 de pension extraordinaire que S. M. luy a accordée pendant Ja même année, et 100% pour les taxations.... 13100f
De luy, 118ott pour délivrer aux principal, procureur et boursiers du collège de Cambray, pour le dédommagement de leurs bâtimens qui ont esté démolis par ordre de S.M. pour la construction du Collège de France pendant l’année 1690, et 9 16° 8* pour les taxations dud, iéanets. aitu ent. en80f 2006
De luy, 4444 pour délivrer au s° Annoux, pour son paiement d’une autruche, soixante-quatre demoiselles de Numidie, huit canards d'Égipte, cinq poules pinlades, six poules sultanes et deux pallées qu’il a livrez pour le service de S. M. à la Ménagerie, de l'envoy du s° Mosnir de Montpellier, et 37# 8% pour les taxations.... 44814 8°
De luy, 684 5° pour délivrer au s° curé de Marly, sçavoir : 210 pour la non jouissance de 75 arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 474 5° pour la non jouissance de la dixme des terres labourables de lad. cure, que S. M. a ordonné estre plantées en bois, y compris la dixme du troupeau du Trou d’Enfer, pendant l’année dernière 1691, et 5f 14° pour les taxations AU NÉSOMIEh. + ssh asie ea e ue 1.4: OBOT:L0!
De luy, 96ot pour délivrer aux s° De Vizziers, pour la non jouissance des moulins de Villiers et de Fervaches
et de cinq arpens de pré à eux appartenans, sçituez proche Bouré sur la rivière d’Eure, et ce pendant l’année dernière 1691, et 8# pour les ‘taxations. ....:.. 968#
12 février: de luy, 5000 pour délivrer à MF l’archevêque de Rouen, pour son payement d’une année, écheue le dernier décembre 1691, du loyer de deux maisons à luy appartenantes, rue Vivien à Paris, occupées par la bibliothèque de S. M., et 41% 13° 4° pour les tmaions, 2451: LL ouest st Boites
1% avril : de luy, 11976 6° 8* pour délivrer au nommé Descuawps, marbrier, pour, avec 80600 qu'il a ci-devant reçues, faire le parfait payement de 925764 6° 8° à quoy montent les ouvrages de marbrerie qu'il a faits pour le service de S.M., tant à Trianon, aux sources, aux perrons et marches, tablettes et socles, pieds d’estaux et cordons de bassins du parterre du midy et du jardin des orangers du château de Versailles, aux pieds d’estaux de l'allée royalle, du bosquet de la Colonnade, au Labirinthe, sous le groupe de la Victoire fait par Douinique Gui, et sous la figure équestre du cavalier Bernin, qu’à huit colonnes de marbre vert de Campan destinées pour le sallon d’en haut de la grande aile, joignant la chapelle, et qui ont esté remises aux magasins de $S. M., n’ayant poini esté placées aud. lieu ny achevées entièrement, à la réserve d’une qui a esté posée à Trianon à la place d’une autre qui avoit esté cassée, et 99! 16° pour les taxations. ... 192076 2° 8°
16 avril : de luy, 859 7° 6° pour délivrer à Duporr, tapissier, pour trois dessus de formes de tabourets de laine à fonds jaune, ouvrage de la Savonnerie, qu'il a fournis au garde-meuble, contenans ensemble 5 aunes ainq vingt-qualrièmes carrés en superficie, à raison de 165# l’aune, et 74 3° »Ÿ pour les taxations. 866% 1 0° 8°
De luy, 7214 17° 6° pour délivrer au nommé Lourver, tapissier, pour quatre dessus de formes de laine à fonds jaune, ouvrage de la Savonnerie, qu'il a fournis au garde-meuble, contenans ensemble 4 aunes trois huitièmes carrés en superficie, à raison de 465 l’aune, et 6# 4% pour les taxations.. .......,,... 1797 17° 10°
De Iny, 1200 pour délivrer aux trois anciens gon-
dolliers vénitiens, par gratification, en considération du service qu'ils ont rendu à S. M. sur le canal de Versailles pendant 1691, et 10f pour les taxalions. 1210f
De luy, 1600 pour délivrer à M. lévesque de Chartres, scavoir: 1350 pour la non jouissance de Lo arpens de pré scituez dans l’estang de Boïsard, et 250 pour la non jouissance du moulin de Pontgoin, le tout dépendant dudit évêché de Chartres, et ce pendant l’année dernière 1691, et 134 6° 8 pour les taxations. 16134 6° 8°
De luy, 9109# 11° pour délivrer à Gasriez Jaxsow, vitrier, pour, avec 51973# 16° 2° qu’il a ci-devant reçeues, faire le parfait payement de 61089 19° 1° à quoy montent les ouvrages et réparations de vitrerie qu’il a fait au château de Versailles, Trianon et autres lieux en dépendans, depuis le mois de novembre 1683 jusqu’au dernier décembre 1691, et 795#18°2° pour les taxations 9184 19° 1% De luy, 9g10# 17° 9° pour délivrer à Bervarp Lespi-
se... see
NOUZE, vitrier, pour, avec 328071 13° 1° qu’il a ci-devant reçeus, faire le parfait payement de 42718 10° 10% à quoy montent les ouvrages et réparations de vitrerie qu’il a fait aux châteaux de Versailles et Trianon et auires lieux en dépendans, depuis le mois de novembre 1683 jusqu'au dernier décembre 1691, et 82 11° 8° pour les taxations..............,,... 0903# 9° 5°
6 may : de luy, 10000 pour employer à compte des dépenses du nouveau bâtiment que S. M. a ordonné estre fait à Trianon, et 834 6° 8° pour les taxations 100834 6° 8° De luy, 10000 pour employer à compte du nouveau
