‹ Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV (volume 2)Chapitre 298 sur 470 · CHÂTEAU-THIERRY · texte numérisé non relu

CHÂTEAU-THIERRY

Le château et domaine de Château-Thierry est engagé à M. le duc ne Bourzrow, partant cy......... Néant.

VILLERS-COTTERESTS. Le château et domaine de Villers-Cotterests a esté baillé à M. le duc »'Orzéans en augmentation de son apanage, partant CYe <-spes merde. .. Néant.

Somme totalle du présent estat. 85713#18° 101.

Laquelle somme de 85713 18° 10° sera payée aux dénommez au présent estat par le s° Le Bescue, lrésorier général des bâtimens du Roy en exercice pendant la présente année 1692, des deniers de sa charge, elc.

Fait à Versailles, le 14° jour de décembre 1692.

que le Roy veut et entend.estre entretenus en son chateau de Fontainebleau, et autres dépenses que S. M. commande y estre faites pour la conservation et entretenement d’iceluy, pendant la présente année 1692, expédié par nous Édouard Cozperr, Chevalier, marquis pe Vicracerr et pe Payens, seigneur de Saint-Mesmyn, de Courlanges, La Cour, Saint-Phal, Fontaines lès- Saint-Georges , et autres lieux, Conseiller d’estat, premier maître d’hostel de la feue Reyne, Surintendant et Ordonnateur général des bâtimens, jardins, tapisseries et manufactures, suivant le pouvoir à nous donné par S. M.

PREMIÈREMENT

Au s° marquis DE SAINT-HéREw, capitaine et concierge du château, pour ses gages la somme de 380ot outre 1200 employez dans l’estat de S. M. de la maîtrise de Melun ét Fontainebleau, et dont il a esté payé, partant CYR Tee ARS RSR RS ER ee er D ANA Néant.

À Nous, en lad. qualité de Surintendant et Ordonnateur général des bâtimens, jardins, arts et manufactures de S. M., la somme de 3800, outre 1200 employez dans l’estat des bois de la maîtrise de Melun et Fontainebleau. 190406 Li REA een Innes H, 2: 378800"

À Turoza, garde-meuble du Roy, ayant la charge de

* À un denier près, le total cette fois est exact. L’addition donne en effet 857134 18" 9°.

| faire tendre et nettoyer les meubles dud. château et

veiller à la conservation d’iceux, pour ses gages... 3oott

À Juziex ne Bray, ayant l'entretien de la moitié du grand parterre du Tibre, suivant le marché qui luy en a esté passé, pour son entretien pendant les six derniers mois de lad.»année. :.:4.etiuer ANTON DTA À 5ooït

À Gasparn Guivreau pe Ricaemonr, ayant épousé MA4- DELAINE Porrer,. file de feu Nicozas Pormer, jardinier, ayant l’entretenement de l’autre moitié du grand parterre suivant le marché qui luy en a esté passé, pour ses gages des six derniers moïs................. 5oot

À Gasmæz Despours, ayant lentrelien du jardin des Pins, et de celui de l’'Estang

derniers MOISU ne mo SEE sn 350

pour ses gages des six

À Carizcox, ayant l'entretien du jardin de ia Reyne aud. Fontainebleau et des orangers qui y sont, pour ses appointemens à cause dud. entretien, suivant le marché qui en a eslé passé, la somme de 20004, y compris Aooï que S. M. lui fait payer par chacune année, par gratification en considération du soin qu'il a dud. jardin; partant ne sera tiré icy hors ligne que 16001, desquelles il ne luy sera payé que 800, ayant reçu les six premiers MOIS: LU ERR DER A COS LE Herr eo

À Gasriez Dorcnemer, dit La Tour, pour l'entretien du jardin de la Conciergerie dud. château, pour ses gages des six derniers mois 1692.......... 29H 10°

À Jaoues Besnarp, ayant l'entretien du jardin de l'hôtel d’Albret, idem, pour pareils gages. . .. 4.258 0ût

A Cuarizzon, pour avoir soin de nettoyer l'étang et les canaux du jardin des Pins et ceux du jardin de la Fontaine, osier les herbes, les jones et les ordures qui s’y pourront amasser et faire en sorte qu'ils soient toujours nets et que l’eau ne se perde point, idem. ..... 100

À Jeax Dupois, peintre, ayant le soin et nettoyement des peintures tant à fresque qu'à huile, anciennes et modernes, des salles, galleries, chambres et cabinets dud. château. la .somme de 600ott pour ses appointemens à la charge de rétablir celles qui seront gâtées, et nettoyer les bordures des tableaux, et fournir de bois, charbon et fagots pour brüler esd, salles, galleries, chambres et cabinets où.sont lesd. tableaux pour leur conservation, pour les six derniers mois 1699... ..1..:../140..4 300%

À la veuve Grocner et JEax Grocner, son fils, couvreur, ayant l'entretien et rétablissement de toutes les couvertures d’ardoises et de tuile dud. château et généralement de toutes les maisons qui en dépendent apartenans à S. M., à condition qu’ils feront cent toises de couverture d’ardoise neuve par an, pour leurs gages des six derniers mois. .

où ue EN miel ee are e oife. ae ST een s ler pret 01 ets à

IMPRIMERIE NATIONALE

197of

À TisseranD, ayant l'entretien de toutes les vitres dud. château et maisons qui en dépendent, pour ses gages des six derniers moisi: sh. huh sen, 7oott

À la veuve Vaeuxronr, ayant l'entretien du jardin potager et fruitier et du jardin neuf, idem... ..... got

A Anpré Grraro, plombier, ayant l'entretien et rétablissement de tous les plombs des couvertures du châtean et maisons qui en dépendent, idem......:.... 3oott

A Zasucon Nivecon, pour le nettoyement du jeu du Mail, l'entretien des palissades d’iceluy, ensemble des arbres et palissades plantées nouvellement entre les canaux duchents dem. ee cotes si SD At"

A Nicoras Variv, ayant l'entretien des espalliers du parc, des deux contr’allées, de la grande allée d’ypréaux, de l'allée des maronniers d'Inde, de la demi lune qui est à la teste de la prairie, et de la platte bande qui est le long et au dessus du talus de la prairie, des plattes bandes du pourtour du canal, nettoyement des tablettes et graisserie dud. canal et netloyement des fossez qui sont dans led. parc, idem............... 487 10°

A Louis Dsssours, jardinier, ayant l'entretien dans le parc des deux grandes allées de l'Étoile et leurs contr’allées, de l'allée au pourtour du parc avec des .contr'allées, du pourtour du quarré des glacières, des deux grandes allées d'arbres avec leurs contr'allées qui sont des deux costez du canal, de toutes les allées de la garenne et les contr’allées d’icelles, des deux grands glacis aux deux côtez des cascades, de la tonture par dessus et par les deux côtez, de toutes les palissades, à la réserve de celle du pourtour de la demie lune, idem. ........ 105ofh

Aux Religieux de la Très Sainte Trinité du couvent fondé aud. Fontainebleau, tant pour lentretien d’une lampe garnie de ses chainons que S. M. a donnée pour brûler nuit et jour devant le Très Saint Sacrement de l'autel, que pour la fourniture et entretien des ornemens et paremens d’autel, linge et luminaire pour la célébration du service divin. ..........,..:.. 3oof

Aux Religieux de l’hôpital de la Charité d’Avon, pour la pension que $. M. leur a accordée par chacun an pour la subsistance des malades dud. Fontainebleau, pour les six derniers mois 1692..........4.,4..: sis) QE

A Vozriceanr, ayant l'entretien de tous les batteaux apartenans à S. M. sur le canal, idem... ....... 1008

A Louis Dusois, concierge du logis de la fontaine Belle-eau et des écuries de la Reyne, autrefois l’hostel pe Rooueraure, et jardinier des jardins en dépendans, pour ses gages de concierge et jardinier pendant lesd. six derniers anoisi suis siéiis shoush Géo sé ture DS AMEN

A Nicoras Turerry, ayant la garde et conciergerie du

chenil neuf et du vieux, qui est à présent la petite escurie, pour l’année entière... ............... 100

À Pion, ayant le soin et nourriture des carpes et cignes dud. canal et des estangs dud. château, la somme de 1080, pour, avec 6574 d'augmentation à cause de 24° pour la nourriture des carpes et 12° pour celle des cignes par jour, faire celle de 1737 par an, et pour les six Hleiniers mo #60... ui. 868H 10°

À Courumer, fontainier, ayant le soin et l'entretien des fontaines hdemenist 0 HAE a nt 5oott

À Nicoras Dupowr, gentilhomme ordinaire de la vennerie du Roy, et à Nicozas Durowr, son fils, en survivance l'un de l’autre, par forme de pension à cause de l’entretien de la vollière, qu'il avoit auparavant qu’elle füt convertie en orangerie, pour l’année entière. ..... Goott

À Desprrars, ayant la charge de la basse cour des cuisines, pour l’année entière. ................. 5ott

A Roserr Jai, ayant la charge de garde de la basse cour du Cheval Blanc, idem.............. 37 10°

À Jaoues BesnarD, ayant la charge et conciergerie de l’'hostel d’Albret, pour les six derniers mois...... Bot

À Louis Doncuemer, dit La Tour, ayant la charge du nettoyement de la cour des fontaines, de celle de l'Ovalle, de celle de la Conciergerie et les deux petites cours à costé du fer à cheval, avec toutes les terrasses du château, pour les derniers six mois 1692......... 200

A Toucer, concierge du pavillon où loge Monsieur le Surintendant des finances, pour ses gages, à condition de nettoyer led. pavillon, court et escurie, pour les six RÉ eriae Lait INR Eee PAC LS RAC SE A Sn 100

À La Saize, concierge de la Surintendance desd. bâtimens, pour l’année entière. ................ 200N

A la veuve Cnarres Gervais, portière du parc, pour

lesd. six derniers mois 1692................ 150 À Cosue Perir, portier de la cour du Cheval Blanc, ART ES RS ER TERRE PRET 1008 A Gasmez Donrcnemer, dit La Tour, pour avoir soin de distribuer, retirer et garder les clefs de tous les logements dud.châleathademe...:.. nt 0. 150 À Cnarizow, ayant soin de monter et d'entretenir l'horloge, idem........................... 5ott

Somme lotale du présent estat. 15630tt 5°

Laquelle somme de 15630tt 5° sera payée aux dénommez au présent eslat par le s° Le Besçue, trésorier général .des bâtiments du Roy en exercice pendant la présente année 1692, des deniers de sa charge, etc.

Fait à Versailles, le 14° jour de décembre 1692.

24 ns I

5 janvier : de M° Nicozas pe Frémonr, garde du trésor royal, la somme de 1000000 de livres pour employer au payement des dépenses que S. M. a ordonné estre faites pour ses bâtimens pendant la présente année, et 83334 6° 8° pour les taxations du trésorier, à raison de à pan re On PU RARE EN. 10083334 6° 84

15 janvier : de luy, 684# 5° pour délivrer au curé de Marly, scavoir : 21 of pour la non jouissance de 75 arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 4744 5° pour la non jouissance de la dixme des terres labourables de lad. cure, que S. M. a ordonné estre plantées en bois, y compris la dixme du troupeau de Trou d’Enfer, pendant l’année dernière 1692, et 5# 14° pour les taxahong: 20063 PE a 689! 19°

De Iuy, 375 pour délivrer au s' prieur curé de Croissy-la-Garenne , pour la non jouissance pendant l’année dernière 1692 des dixmes des terres acquises au nom de $. M. dans la dépendance dud. prieuré cure, et 34 1° 3° pour les taxations....,......... 3784 1° 3°

De luy, 4oot pour délivrer au s' curé de la Selle, à compte de la non jouissance des dixmes des terres acquises au nom de S. M. dans la dépendance de lad. cure, et 34 6° 8° pour les taxalions . . . ... Lo3h 6° 81

23 janvier : de luy, 12000 pour délivrer au s° Device, sçavoir : 6000! par gratification, en considération du soin qu'il a pris de la machine de la rivière de Seine pendant l’année 1692, et 6oooft de pension extraordinaire qui luy a esté accordée par S. M. pendant la mesme année, et 100 pour les taxations.... 12100

De luy, 2169 18° 6° pour délivrer aux abbé et religieux de Sainte-Geneviefve-au-Mont de Paris et au supérieur du séminaire du grand Beaulieu, établi à Chartres, chacun par moitié, au lieu du feu prieur de Choisy-aux-Bœufs, suivant le concordat fait entre eux le 9 jun 1686, aprouvé et confirmé par le décret du s’ evesque de Chartres du 27 juin 1687, lesd. concordat et décret confirmez par lettres-patentes du mois de juin 1690, pour la non jouissance pendant l’année dernière 1692 des terres et prez appartenans aud. prieuré et l’mdemnité des dixmes que led. prieuré avoit droit de

prendre sur les terres et prez enfermez dans les anciens et nouveaux murs du parc du château de Versailles, dont 164 18° G° pour les taxations..,...... 21694 18° 61 De luy, 1490% pour délivrer au s' evesque de Chartres, sçavoir : 1240 pour, avec 110 que la dépouille de quarante arpens de pré scituez dans l'étang de Boisard a esté vendue l’année dernière, faire la somme de 1350# pour la non jouissance desdits Ao arpens de pré, et 2504 pour la non jouissance, pendant la mesme année, du moulin de Pontgoin, le tout dépendant de l’evesché de Chartres, et 12 8° 4° pour les taxations......... 15024 8° 4° De luy, 8756 9° 6° pour délivrer au s' Daier Soaro, génois, fils et unique héritier de feu Cuarres Sorano, pour le prix de 17 blots de marbre d'Italie que led. feu Socaro a livrez dans le magasin du Roy à Paris le 4° mars 1683, loisans 764 pieds cubes, dont 150 pieds 6 pouces cubes à raison de 111 2° le pied, et 613 pieds 6 pouces cubes à raison de 11 1° le pied, et 734 19° 5% pour les laxa- Dons minis. REA ERNE FERAUIRe 8829 8° 11° De luy, 5oootf pour délivrer au s° archevesque de Rouen , pour une année , écheue le dernier décembre 1699, du loyer de deux maisons à luy appartenantes rue Vivien à Paris, occupées par la bibliothèque de S. M., et 41 19° 4% pour les taxations.......... 5o41K 19° 4° De luy, 8ooït pour délivrer à Jean Massacarnr et Parwanin PazwariN, anciens gondolliers vénitiens, par gratification, en considération du service qu’ils ont rendu sur le canal de Versailles pendant 1692, et 6# 13° 4% pour les taxations....... Hate UPPER .... 806% 13° 4 6 février : de luy, 2617 11° 8° pour délivrer à Micuer Hasré l’ainé, serrurier, pour, avec 20300 qu’il a cy-devant reçeus, faire le parfait payement de 229174 1 1° 8° à quoy montent les ouvrages de serrurerie par luy faits tant au cheny et à l’église parroissialle de Versailles qu’à la pompe du puits du château de Noisy pendant les années 1684, 1685 et 1686, et 214 16° 3° pour les taxations OLA PAT AE OR ERREUR HAN 2639 7° 11° 8 février : de luy, 859# 7° 6° pour délivrer au nommé Duponr, tapissier, pour trois dessus de formes et trois dessus de tabourets de laine, ouvrages de la Savonnerie, -

pie

qu'il a fournis au garde-meuble de S. M., contenans ensemble 5 aunes 5/24 carrées en superficie, à raison de 165# l’aune carrée, et 71 3° 2 pour les taxa- NE RU PR N EE ARR ANRT PSE ME RATE ES LT ONE EN 866 10° 84

De luy, 8181 5° 3* pour délivrer au nommé Lourper pour douze dessus de tabourets de laine, ouvrages de la Savonnerie fournis au garde-meuble, cntenans ensemble h aunes 47/4g carrées en superficie, à raison de 165 l'aune, et 6# 15° pour les taxations...... 825 o° 34

2 mars : de luy, A6ooït pour employer au rétablissement du clocher de l’église parroissialle de Fontainebleau qui menace une ruyne prochaine, et 38h 6° 8° pour les taxations, ........ SR ER 46384 6° 81

De luy, 1288 pour délivrer au s° DE Benizir, Cy devant capitaine de cavalerie, pour son remboursement de 8 arpens 17 perches de terre, boïs et prez occupez par l'augmentation du petit pare du château de Versailles, par le grand chemin pavé qui conduit de Buc aud. Versailles et par l’aqueduc du Trou-Salé, et 10 14° 8% pour les taxation nil LME RAS 12984 14° 8

De luy, 353071 3° 9° pour délivrer à Jean Mazzer, charpentier, pour, avec 239797" 18° 8% qu'il a cy-devant reçeues, faire le parfait payement de 275095 9° 5° à quoy montent tous les ouvrages de charpenterie par luy faits tant au château de Versailles et autres bâtimens des dehors d’iceluy qu’à Trianon, depuis le commencement de mars 1687 jusqu'à présent, et 294 4° 6° pour les taxations.................. 356014 8° 34

De luy, 680ott pour délivrer au nommé BurrerTe, sculpteur, pour, avec 20008 qu'il a cy-devant reçeu, faire le parfait payement de 8800 pour un vase et une figure représentant une Amazone , le tout de marbre blanc, qu’il a faits et livrez dans le jardin du château de Versailles, et 564 13° 4% pour les taxations . ........ 68564 13° 4

30 mars : de Juy, 3000! pour délivrer au s° Le Bossu, de Charenton, l’un des maîtres d’hostel de S. M., à comple de son remboursement des terres dépendantes de sa seigneurie de Charenton, qui ont eslé comprises dans le parc du château de Vincennes, et 25# pour les tatabtons; 3 EN PM L RES RE 3025

21 avril : de luy, 859# 1° pour délivrer au nommé Dupont, tapissier, pour trois dessus de formes et trois dessus de tabourets de laine, ouvrages de la Savonnerie, qu'il à fournis au garde-meuble, contenant ensemble 5 aunes 1/6 carré, à 1654 l’aune, et 7 11° 1° pour 108 Ha NON elle ire 8594 12° 1°

23 mars: de luy, 9399 3° 1° pour délivrer au nommé Gobiexox, serrurier, pour, avec 4514at 14° qu'il a cydevant receus, faire le parfait payement de 54541 17"1°

à quoy montent les ouvrages de serrurerie qu'il à faits depuis 1683 jusques à présent, et 78# 6° 6* pour les jaatonsi ei LIL AAA QE 9477 9° 7°

26 avril: de luy, 356324 8° 5° pour délivrer à Jean Jaxs, tapissier en haute lisse de la manufacture des Gobelins, pour, avec 177792! 10° qu’il a reçeu les années précédentes, faire l’entier et parfait payementde 2134244 18° 6° pour 561 aunes 10 batons 5/16 d'ouvrages de tapisserie par luy faits pour le service de S. M. depuis le 1°* avril 1686 jusqu’au 1° du présent mois d'avril, à raison de 38ot l'aune carrée, sur 33 pièces de tentures, d’après les tableaux peints sur les desseins de Rarnaec et de Juzes Rowa, et 2964 18° 9° pour les taxations. 35929f 7° a°

De Iny, 3031 3° 3° pour délivrer au s° Guvrramn, trésorier de France au Bureau des finances de Bourges, pour, avec 33494 15° 9° qui luy ont esté payé au trésor royal en vertu de l’arrest du Conseil d'Estat du 17 mars dernier, faire la somme de 638ott 19° pour le parfait et entier payement des lots et ventes et droits d’indemnité qui luy sont dus à cause des terres que S. M. a acquises à Marly, lesquelles estoient dans la censive de Marly-le- Bourg appartenant aud. s° Guyrrano, et 25 5° a% de RU A M TN A DR EE 30564 8° 5°

26 avril : de luy, 5oot pour délivrer au s° Toris, chevau-léger de la garde du Roy, à compte du remboursement des terres qui luy appartiennent, comprises dans la plaine de Vézinet, et A 35 44 pour les taxadont ui SL Rs pr aa Bolt 3° A*

3 may: de luy, 55394 19° 3° pour délivrer à Pierre Mare, serrurier, pour, avec 17784 9° 9° qu'il a cydevant reçeus, faire le parfait payement de 23324 9° à quoy montent tous les ouvrages de gros fer et de serrurerie qu’il a faits et fournis lant au château de Versailles et bâtimens des dehors d’icelui qu’autres endroits, depuis et compris l’année 1683 jusqu’à présent, outre ceux dont les parfaits payements luy ont esté cy-devant faits, et 46H 3° 4% pour les taxations.. ... 5586 2° 9°

8 may: de luy, 2632lt pour délivrer au nommé Correz, peintre, pour, avec 10968# qu'il a cy-devant reçeus, faire le parfait payement de 13600 pour vingt-un grands tableaux peints à l'huile et vingt petits peints en mignature et un dessein à la plume des Bains d’Apollon, le tout représentant diverses veues des fontaines et ornemens des jardins du château de Versailles, qu’il a faits et posez à Trianon, et 21 18° 81 pour les taxa- Honatiss in Liettol Hébibne 26534 18° 8°

De luy, 5680tt 0° 6* pour délivrer au nommé Rocer, fondeur, pour, avec 926114 12° qu'il a cy-devant reçeu, faire le parfait payement de 98291 12° 6% pour les

cuivres, métaux et plombs moulez qu'il a livrez pour les racordemens des corps de pompes des puisards de la machine de la rivière de Seine pendant les années 1685 et 1686, et 47# 6° 8 pour les laxations.. 57a7 7° 2°

De luy, 255oft pour délivrer au nommé LespixcorA, sculpteur, pour, avec 6goot qu’il a cy-devant reçeu, faire le parfait payement de 945of, sçavoir : 7650 pour le groupe de Sesto Mario qu'il a fait en marbre et posé dans les jardins du château de Versailles, y compris 15ot pour un modèle ébauché de plâtre du terme de l'Hyver, et 1800 pour deux vazes, deux coquilles et deux masques de plomb qu’il a fondus, réparez et posez en place dans lesd. jardins, à la pièce d’eau audessous du Dragon, et 214 5° pour les taxations. 25714 5°

De luy, 2300f pour délivrer aux nommez Burrerte et Lesrincora, sculpleurs, pour, avec aooott qu'ils ont ey-devant reçeus, faire le parfait payement de 4300, sçavoir : 1000 pour un modèle, qu'ils ont fait de terre et cires réparées , d’un groupe d’enfans jetté en bronze et posé au bord des bassins du parterre en face du château de Versailles, et 330ott pour six grands modèles de terre représentans des trophées et chuttes d'armes, par eux faits pour estre fondus en bronze et posez dans la grande gallerie dud. château de Versailles, et 19% 3° 4% pour 165. HA BDUR An Eee AA ANR qUs 23194 3° 4°

5 juin : de luy, 3000 pour délivrer aux prestres de la Mission establis à Fontainebleau, pour leur subsistance et entretenement pendant les six premiers mois de la présente année 1693, y compris les taxations dud. FT An ne dde Got sas 3000

16 juin : de luy, 852 10° pour délivrer au nommé Dupowr, tapissier, pour (rois dessus de formes et trois dessus de tabourets de laine, ouvrage de la Savonnerie, qu'il a fourni au garde-meuble de $. M., contenans ensemble 5 aunes 1/6 carrées en superficie, à raison de 1654, et 7 2° 1° pour les taxations..... 859 12° 14

De luy, 74554 16° 8° pour délivrer aux enfans d’Esrienne Lenoncre, sculpteur, pour, avec 116304 qu'il a cy-devant reçeus, faire le parfait payement de 190854 16° 8° à quoy montent tous les ouvrages de sculpture faits par led. feu Lenoxcre depuis l’année 1682 jusqu’à présent, outre ceux dont les parfaits payements luy ont esté cy-devant faits, et 62 2° 8% pour les taxa- LOS Sn a en co oi e 75154 19° 4°

27 aoust : de luy, 157574 17° 67 pour délivrer au nommé Le Joxcrecr, pour, avec 10500 qu'il a cy-devant receus, faire le parfait payement de 262574 17° 6° à quoy montent les aqueducs, regards et tuyaux de grais qu’il a faits et posez en 1687 pour conduire les eaux bonnes à

boire du Chenay et de Glatigny aux fontaines publiques de Versailles, et la conduite de tuyaux de grais de h pouces qu’il a posée pour faire le racordement des eaux de Rets à la conduite de Chamboursy, en l’année 1688, et 1314 6° 4° pour les taxation... . ... 15889 3° 10% De luy, 830tt 4% pour délivrer au nommé Duponr, tæpissier, pour trois dessus de formes et trois dessus de ‘ tabourets de laine, ouvrage de la Savonnerie, qu'il a fournis au garde-meuble de S, M., contenans ensemble 5 aunes 1/30 carrées en superficie, à raison de 1654 l'aune, et 6#t 18° pour les taxations . .... 8364 18° 44 30 aoust : de luy, 7650 pour délivrer au nommé Mazière l’ainé, sculpteur, pour, avec 105aott qu'il a cydevant reçeus, faire le parfait payement de 18150 à quoy montent tous les ouvrages de sculpture qu’il a faits pour le service du Roy depuis l’année 1683 jusqu’à présent, et qu'il a posez dans les jardins de Versailles, et 63H 15° pour les taxations ...... PART 7713h 15° 13 septembre : de luy, 18154, sçavoir : 1 8oott pour délivrer au s° Le CLero, graveur, pour six planches de cuivre qu’il a gravées à l’eau-forte, représentant les Conquestes du Roy, pour servir à la suitte de l'Histoire de S. M., et 15tt pour les taxations.. ......:... 1815# 15 septembre : de luy, 6777 18° 10° pour délivrer à la veuve et aux héritiers de Jean Mosin, tapissier en basse-lisse de la manufacture des Gobelins, pour, avec 5764 9° 6° à quoy montent les étoffes fournies aud. feu Mosix du magasin de S. M., faire le parfait payement de 73544 8° 1° pour 49 aunes 14 batons 14/16 d'ouvrages de tapisserie par luy faits à ses frais et dépens depuis l’année 1691 jusqu’au jour de son déceds arrivée 29 juin dernier, outre et pardessus ce qui luy en a esté payé par les estats des Gobelins, dont 32 aunes 10 batons 14/16 à raison de 161# 14° l’aune carrée, et 17 aunes 4 batons à raison de 120H l’aune carrée, et 56# 9° 8* pour les LUS RTE Ie PRE PIRE PE RME NN LOU PARA PE 6834 8° 6° 20 octobre : de luy, 1500 pour délivrer au s' Pgrir de Fontainebleau, pour la pension que S. M. luy a accordée pendant l’année écheue au mois d’octobre 1 692,et12t10° pour les taxations.. ...... PR MN EReE .. 1919 10° 8 novembre : de luy, 1180 pour délivrer aux Principal, procureur et boursiers du collège dé Cambray, pour le dédommagement, pendant 1692, de leurs bâtimens qui ont esté démolis par ordre de S. M. pour la construction du Collège de France, et 9% 16° 8 pour les taxa- DONS 2 RTn LME Les ss... 1189 16° 8° De luy, 30000 pour délivrer au s°' Durresnoy, tésorier de l'Ordre militaire de Saint-Louis, et la dame son épouse, pour le payement du prix principal d’une maison

sçize à Versailles, acquise au nom de S. M. par contrat passé devant Carzuer et son collègue, nottaires au Châtelet de Paris, et 250 pour les taxations. . .. 3025ot

25 novembre : de luy, 2684# pour délivrer au s' Arvoux, pour quatre autruches, sept chèvres de la Thébaïde, trente-une poules sultanes et huit canards d'Égipte qu'il a livrez pour le service de S. M. à la Ménagerie, de l’envoi du s° Mosnier de Montpellier, et 29tt 6° 8° pour les taxations ........... a706tt 6° 84

6 décembre: de luy, 1536#10° 6° pour délivrer à Carue- RINE CADELAN, âgée de 21 ans, fille émancipée et héritière du feu s° Capeuan, pour 4 blocs de marbre blanc que led. feu Caperan a livrez pour le: service de S. M., toisans 136 pieds 4 pouces 2 lignes, dont 90 pieds 6 lignes 1/a à raison de 11# 2° le pied cube, et le surplus à 11 12° le pied, et 1att 16° 1° pour les taxations.. 15494 6° 7° de luy, 3109 8° pour employer au payement du prix principal de trois maisons et deux arpens de terre, prez et jardins innondez par les eaux retenues derrière la chaussée de l’étang de Roquancourt, appartenant à Guicraume Dsscourr, y compris 888# 8° pour l'intérest au denier vingt pendant huit années qui écherront le dernier du présent mois de décembre de la somme de 2231, à laquelle le prix desd. trois maisons, prez et jardin, a esté fixé, et 258 18° 2% pour les taxait RAGE T ANR RS RAT PAR RSS EN EE 3135 6° 9

5 janvier 1694 : de M° Jean-Baprisre Bruner, garde du Trésor royal, 10000 pour délivrer au s° Mansanr, en considération de l'inspection générale que S. M. luy a donnée sur ses bâtimens pendant 1693, et 834 6°8° pour léstiasationnies time 100834 6° 81

16 décembre :

De luy, 3000 pour délivrer au s° Le Nosrre, par gratification, en considération du service qu’il a rendu dans les bâtimens pendant 1693 , et 25# pour les taxations. 3025

De luy, 21664 13° 4%, sçavoir : 17508 pour délivrer à la veuve et héritiers du s° Bazcon, pour sept mois, échus le 31 juillet 1693, de la gratification de 3000 par an que S. M. a accordée aud. feu Bazzonx, en considération du soin qu'il a pris des plants d'arbres de ses jardins et avenues, et 416 13° 4° au s° Bazcon fils pour les cinq derniers mois 1693 de la pension de 1000 par an que S. M. luy a accordée en considération des services de feu son père, et 18 1° 2° pour les taxa- FC APM AE MERS FRE ERERES TERRE EEE 2184 14° 6°

16 janvier 1693 : de luy, 8334 6° 8* pour délivrer au s° Moncer pour les cinq derniers mois 1693 de la gratification de 2000 par an que S. M. luy a accordée en considération du soin qu’il prend des plants d'arbres

| des jardins et avenues des maisons royalles, et 64 18° 4°

pour les {axations......,..,.... PLAT ARR 84ot 5°

22 décembre 1693 : dud. s° ne Frewowr, 3000tt pour délivrer aux prestres de la Mission de Fontainebleau pour leurs subsistance et entretenemens pendant les six derniers mois de l’année 1693, y compris les taxa- DOM LS AO RAR LD CM RE NTO SOGoN

18 janvier 1693 : de M° Cuanses Le Besçue, trésorier général des bâtiments, 347454 14° reslans en ses mains du fonds de son exercice 1692, destiné par le Roy pour estre employé à compte des dépenses du bâtiment

e l'église de l'Hôtel royal des Invalides... 347454 14°

De luy, 79764 7° 8° restans du fonds destiné pour les nouveaux bâtimens du petit apartement de S. M. au château de Versailles ....... ds 2e 7976 7° 8°

25 janvier : de Gixes Le Moywe, fondeur, pour le prix de 200 livres pesant de polin qui luy a esté livré du magasin de Versailles, à

8 février : de Pierre Lisqui, marbrier, pour deux tranches de marbre de Languedoc qu’il a eues du magasin, contenans 11 pouces 2 tiers de ligne, à 8#11° le pied cube. .... dise ei tot te 7 19° 6°

22 février : dud. Le Moyxe, pour 600 livres pesant de potin qu’il a reçeu du magasin, à 10° la livre. 300t

10° 1a livre. en 100

25 février : de Pierre Brouizzer, invalide, pour la vente des bois morts abattus par les vents dans le parc de NICORUOB LE tee taae eh à Ne en ON 176

a mars : de M. pe Turuenyes, trésorier général de l'Hôtel royal des Invalides, 100000! à compte de 200000 que S. M. a ordonné estre pris sur le fonds dud. hostel pour estre employez aux dépenses du bâtiment de l’église dud. hôlel.....,......... 100000!

8 mars : de Crauve Denis, fontainier, pour le prix de

À la fin de la recette se trouve cette note de comptabilité :

En exécution de l’arrest du Conseïl d’Estat du 22 may 1694, le s' Coquixor, procureur au Parlement, a remis les billets et papiers cy après déclarez es mains du s° DE MayAINvILLE, trésorier, pour en faire le recouvrement, à la décharge de la succession de M. Manesster, sçavoir :

Un exécutoire de la Chambre des comptes de 3000 dus par les s° Le Maisrre et Tuaévenor, en date du 27 avril

AR DE D PR PTT De 1559 11° 4° 81384 11° 4°

see. ss

35 livres et demi de soudure du magasin de Versailles, à 5° la livre... LS RE HO Lr sisi | 8ftaigt GP

De Louis Germain, pour le prix de 8089 fagots provenans des émondes des arbres des avenues du château hors le parc de Versailles, déduction faite de 120tt 19° pour la façon desd. fagots. ............ 3094 14° 5°

15 mars : de Jaques Lucas, plombier, pour un millier pesant de soudure qui luy a esté livrée du magasin, à

raison de. 5'ila-vneis. ins je sil oiet is oifrh 250 De la somme de 3195194 9° 11° à quoy monte le reliquat du compte de 1691........ 3195198 9° 11°

22 mars : de Maraieu Gopiexon, serrurier, pour le prix de 800 livres pesant de vieux fer qu’il a reçeu du magéain 54 60e Gent mes case states etorbip 48

De François ne Baye, pour le prix des fagots provenans de Ja coupe de deux remises à gibier dans la plaine ns ins. tie 1114 6°

5 avril : de Grues Le Moyne, fondeur, pour 400 livres pesant de potin qui luy a esté fourni du magasin de Versailles, à raison de 10° la livre......... 200#

De Jean Mauzer, charpentier, pour 17 pièces 1 tiers 1 quart de démolitions de charpenterie, pendant les trois premiers mois 1693, à 25of le cent. .... 43H 19° 2°

Du s° BenaGe, tapissier à Beauvais, pour le prix de 1983 livres pesant de laines des Gobelins, cramoisy, carnalion et commune , qui luy a esté vendue , à raison de fo sols fla dire. in te MR SRI RURS 3966

10 may: de Huserr Misson, marbrier, pour trois blots et six trenches de marbre blanc du magasin , toisant 86 pieds 9 pouces 11 lignes 3/8, à 114 7° le pied cube SEA 58e a re dur atat ae date ar dat pee dattes 9854 10° 2°

De luy. pour trois trenches de marbre du magasin, dont une de brocatelle d'Espagne, une de marbre gruiotte et une de brèche violelte, toisant 3 pieds 3 pouces 7 lignes 3 quarts, à 18 le pied cube... .... LOU SL SE RRR RNA NN ER EX 594 9° 4°

De Prerre Lisqui, pour un bloc de marbre blanc toisant 795 pieds 7 pouces 6 lignes cube, à 134 14° le pied OMDE. sr ele orné Nas 1036 1° 3°

De François Descaawps, autre marbrier, pour cinq blots de marbre blanc de magasin, sçavoir : quatre blocs toisant 69 pieds 5 pouces 2 lignes 1/3, à 118 7° le pied cube, et un bloc :toisant 45 pieds 4 pouces 11 lignes 1/2, à 11H#16° le pied cube...... 13934 18°9!

De luy, 143 9° 3° pour une trenche de verd de mer de A pieds 8 pouces 3 lignes, à 23f le pied cube, et 354 13° pour 5 pieds 7 pouces serancolin, à 6 7° le pied, le tout montant à...........,, .. sh8tig"8*

De Dezaïerss, pour un blot de marbre verd de Campan, loisant 22 pieds 11 pouces 3 lignes 2/3, à 8 15° le pied cube, et pour un autre bloc de marbre serancolin loisant 14 pieds 4 pouces 1 ligne 5/8, à 6 7° le piod déesse Jde ASS a91# 16° 9°

Du s° Kezrer, fondeur, 1339û 10° 8° pour, avec 94500! à quoy monte la fonte par luy faite à l'Arsenal de Paris de plusieurs figures ‘et autres ouvrages pour le service de S. M. depuis le mois d’aoust 1685 jusqu’au mois de may 1691, demeurer quitte et déchargé envers S. M. de la somme de 107894# 10° 8° qui luy a esté ordonnée à compte des susd. ‘ouvrages depuis le 7 décembre 1683 jusques et compris le 20 may 1691 .... RER LR UNS NE SAN EE NS TAPER E RER 13394 10°.8°

Nota. — Outre ce que dessus, ledit.s' Kezzer est reliquataire envers S. M. de la quantité de 2208 livres 1/2 de bronze, ce cy pour servir de.......... Mémoire.

17 may: de Gizues Le Moyxe, fondeur, pour 200 divres pesant de potin du magasin de Versailles, à 10° la AT nd SAN en ER A LE Roi e 100ft

14 juin : de Raouz De Premne, dit La Porre, charpenlier, pour 630 pièces 1/4 de bois de démolitions provenans du reste de comble.et plancher du jeu de paume, qui estoit dans la cour du Louvre, à raison de 160 le eumli is uni ai “HS de MUDSE de siisste 200806"

D'Huserr Misson, sites pour deux trenches de marbre qui luy ont esté fournies du magasin, sçavoir : une de verd d'Égypte, toisant 9 pieds À pouces 11 lignes cubes, à raison de 234 5° le pied cube, et l'autre de serancolin, toisant 6 pieds 9 pouces 7 lignes cubes, à 6 7" le pied-cube. . 444 +... . ex 2 s0f

De Dezaicres, marbrier, pour une trenche de marbre serancolin qui luy a esté fournie .dud. magasin, toisant 2 pieds 7 pouces 3 lignes, à:64 7° le pied.. 164 10° 9°

Du s° Lewaisrre le neveu , entrepreneur, pour 7 muids de chaux, à 3otl le muid....... A RECU 24 LEE 24:08

21 juin : de Pierre Tasqur, marbrier, pour 10 lignes 11/12 cube de marbre brèche violette -en trois tranches qui luy ont esté livrées du magasin du Roy, à raison de #8%le ipled..cube.. 0 des Six se. of 7

28 juin : dud. Descnawps, marbrier, pour une trenche de marbre verd de Campan qui luy a esté fournie dud. magasin , toisant 6 pieds 8 lignes 4/9 cubes, à 8# 15° le paedionhest 10 nie 2 Mia Ga 534

De luy, pour une trenche de marbre, toisant 19 pieds 10 pouces 11 lignes 1/9, à raison de 15# 12° le pied cube, et d’un blocdu mesme marbre, toisant 33 pieds 11 pouces 1 ligne 5/6, à 111 7° le pied.cube, qui luycont esté livrez dud. magasin. ...... TEASER R 695#

De Girzes Le Moyxe, fondeur, pour 4oo livres pesant de potin dud. magasin, à 10° la livre... ..... .. 200 5 juillet : de luy, pour 200 livres de potin au même DIR 4 os QUES PORONEETEN AT 8 ES ON 100tt 12 juillet : de Jeax Mazcer, charpentier, pour les démolitions de charpenterie contenues au toisé montant à 88 pièces, à 250! le cent. .....4.24 44, 7.0 2204 D’Esmiexne Yvon, couvreur, pour 8 Loises de démolition de couverture prise sur le coridor qui conduisoit à la sacristie dans le cimetière de la parroisse de Versailles, à 3H la toise....... PORT PAPE TA DEA PES NI 24 De Tuouzouzin, menuisier, pour les démolitions de menuiserie qui luy ont esté données en compte......:. ML U EE en A RATE Li RENNES Re 19 juillet : du s° LecranD, tailleur d’habits, pour le loyer pendant six mois de deux maisons appartenantes au Roy, rue du Chantre, l’une à 33ott et l’autre à 650of CR NS PR RER hi CA FANS RATE hgoï Dud. Yvon, couvreur, pour 45 toises 1/2 de couverture de tuile, à raison de 50° la loise, à quoy ont esté réduits 6500 de tuile provenans de la démolition de la couverture du jeu de paume du Louvre, qui luy ont esté livrez sur le pied de 7 toises par millier. ... 1134 15° 26 juillet : de Grzes Le Movve, fondeur, pour 24oo livres pesant de potin, à 10° la livre ... 1200 9 aoust : de Jaques Lucas, plombier, pour deux milliers de soudure dud. magasin, à 5° la livre..... Boot Ds Descaawrs, marbrier, pour une trenche de marbre blanc qui luy a esté donnée du magasin, toisant 4 pieds 9 pouces 2 lignes 2/3, à 11 7° le pied cube. 54H »° 6 30 aoust : de Caarzes Amecor, pour le buys qu'il a achepté provenant du parterre à gauche du château de Noise tee Se EN Le NES RTS Bolt 31 aoust : du s° Varzée, en l’acquit du s° Le Duc, entrepreneur du grand aqueduc de terre de la rivière d'Eure entre Maintenon et Berchère, pour la vente de partie des outils et équipages dud. Le Duc, qui demeure d'autant quitte envers S. M. sur le trop reçeu de son entreprise, et ce suivant les billets dud. s' Vazzée remis

M. pe Marainrine : 24 eaux 3334N 13° 6 septembre : dud. Le Moyne, pour 500 livres pesant de potin venant du magasin, à 10° la livre. .... 250

k octobre : de la veuve et héritiers de feu M. M1- NESSIER, 24700 provenant des deniers de son exercice OR RE à CRU PAC CE APTE 4 m04700f

6 septembre : de Jaques Lucas, plombier, pour un millier de soudure qu'il a eu du magasin de Versailles, à btia livres. sus, SR ES CRE Pa . 2bot

De Dezaçres, marbrier, pour un bloc de marbre

verd de CGampan, toisant 12 pieds 1 pouce 11 lignes 1/6, à raison de 8h 15° le pied cube, une trenche de marbre serancolin, toisant 7 pieds 5 pouces 10 lignes, à 6 7° le pied cube, et une trenche de verd d'Égypte, toisant k pieds 6 pouces 5 lignes 14/24, à 23 5° le pied cube PP À HR Diese ete ens ven ET MAUR RDDNTE"

Du nommé Erçor, pour une trenche de marbre verd de Campan, loisant 2 pieds 10 pouces 8 lignes 2/3, à raison de 8h 15° le pied cube, et un morceau de marbre de Languedoc, toisant 3 pieds 6 pouces 2 lignes, à 8# 16° le pied cube................ j: 5 0 56tpt/af

13 septembre : du s° pe Turmenyes, 10000 pour, avec 100000! remis par ordre du 2 mars dernier, faire 110000! à comple de 220000 que S. M. a ordonné estre prises sur le fonds dud. hostel des Invalides pour estre employée aux dépenses du bâtiment de l’église des MMM LR UN 6 en 5 4 à 008 AUS À 0e CNRS 10000

Des s°* Giranpox et Dessarnins, sculpteurs, pour trois blocs de marbre blanc, toisant 209 pieds 3 pouces 10 lignes 1/2 cube, à 12# 6° le pied, et d'un bloc de marbre verd d'Égypte, toisant 49 pieds 3 pouces 1 ligne 1/2, à 234 5° le pied cube, le tout à eux livré des magasins du Roy........... AN AC 30192

De Prerre pe La Croix, procureur fiscal de Gallardon, 34ott qu’il doit à cause d’une maison et ses dépendances, sçize à Gallardon, apartenante à Dezou, Descavaux et ALexanpre, sous-entrepreneurs du s° Le Maisrre, entrepreneur de l’aqueduc de Maintenon, et pour demeurer par led. s' Le Musrre d'autant quitte et déchargé envers S. M. sur le trop reçeu de son entreprise D A A AR Ge ed de Dar dot ta Au DA Le a Re de 34ott

Du s° Frosne, pour le prix de la vente faile au s° Ancer, marchand cirier à Paris, de la quantité de 2663 hivres pesant de cire composée, provenant de la fonte de la statue équestre du Roy de l'hôtel de Vendôme, à 15° la 1997" 5°

11 octobre : de Giczes Le Moyne, fondeur, pour 300 livres de potin qu'il a reçu du magasin, à 10° la IN PO RS RE RS a ae lire RSS 15oï

HNNB NS Alan are tee RSA UC

De Faussarp, pour les arbres fruitiers et pins abatus dans le nouveau potager de Noisy et buys arraché dans le parterre à droite dud. château de Noisy. ..... 130oti

8 novembre : de plusieurs particuliers, en l’acquit de Prenne Le Musrre, entrepreneur de l’aqueduc de Maintenon, provenant de quelques eflets vendus. 20394 10° 6°

De Jran Bac, entrepreneur, pour 93 toises 11 pieds 1/2 de moïlon, provenant de la démolition des murs de clôture de Noisy, à 10H la loise, el de 3 toises de

moiïlon dans la cour de la ferme de Noisy, à 19t la DISS Dee à 2 VC ONE Se Te 974 8° 0° De Jean Mazcer, pour 200 pièces 1/4 de bois de démolilion de charpenterie de plusieurs endroits des bâtiments de Versailles, à 25ott le cent, ,.,. 5oott 19° 6% De Ducors, menuisier, pour les démolitions de me-

nuiserie. .... SAS date n Lt RARE DOME Lo? GE De Toucouzx, autre, pour démolition de menuise- 1e PS PE MA RUE TR ARLON EN dix create 6°

De plusieurs particuliers, en l’acquit de Pierre Le Musrre, entrepreneur de l’aqueduc de Maintenon, provenant de quelques effets vendus... ........ 3o4k 13°

6 décembre : de Craune Denis, pour 81 livres 1/4 pesant de soudure qui luy a esté fournie du magasin, à

raison de. 5° la livre. ,..,,.,,4...4: 4... aot 6: 34 De plusieurs particuliers, provenant des loyers des maisons de Paris appartenant au Roy. ....... 18704

20 décembre: de Jeax Mazzer, pour le prix de 57 pièces 1/2 1/3 de bois de charpenterie de démolitions, A ADO AA) GeRh ns eee bn ee RAGE rod

3 janvier 1694 : de Guisraume Rauzay, dit Hurze, invalide à Monceaux, pour le prix du bois mort qui est tombé du parc de Monceaux en 1693........., Got

Revenant bon de l’article de 5a4# 10°, ordonné sur l'état du 13 décembre dernier à Jean Le Roy et Es- TIENNE Ferrand, pour plusieurs voitures d'arbres. 105ft

Du s° Brasire, pour mil vieilles cages de bois de chasteignier qui étoient au pourtour des ormes de la

routte des. Loges, acheptées en 1691, à 2° Ja pièce. 100

L janvier 1694 : de M. le comte n’Auvenene, par les mains de M. ne LA PerouzE, pour employer aux réparalions de ses escuries joignant le pavillon prez le chenil de 'Fontainehentii nent ir ue as 134

24 janvier 1694 : de plusieurs particuliers qui ont affermé les terres, prez, bois, osiers et pâtures apartenantes à S. M. aux environs de Versailles, pour le prix done ban in int nnas ci ... 196%

D’autres particuliers qui ont affermé les herbes et pesches de la nouvelle rivière de Eure, depuis Pontgoin jusqu’au fond de Berchère, la Maingotte, pour une année du prix de leurs Baërii 14e, 270

Du s° Vaixée, en l’acquit de Louis Juranr, entrepreneur des grais de l’aqueduc de Maintenon, provenant de la vente des grais qu'il a livrez à M°"° pe Mainrenow. ARVERT di Gen qe ones sde done ses dosvoate 160

13 may 1694 : du s° Becès (?), commissaire ordinaire des guerres à Amiens, porteur de procuration du s’ SINFRAY, Commis par arrest du 5 janvier dernier pour la vente des meubles trouvez après le déceds du s' M1- NESSIER dans sa maison et seigneurie d'Yaucourt, lesquels ont esté vendus à Abbeville 8o4# 3°, faisant partie de celle de 1123 17° à quoy monte lad. vente faite au profit du Roy, le surplus ayant esté employé aux frais de lad. vente; de laquelle somme de 8o4f 3° la succession dud. s° Manessrer demeurera d’autant quitte envers

SM. dti

DÉPENSE

MAÇONNERIE

20 janvier 1693-10 janvier 1694 : à Girarn Marcou, entrepreneur, pour ses ouvrages de maçonnerie dans la dépendance du château de Versailles du mois de décembre 1692 au mois de novembre 1693, y compris 5077" 5° 9°

21 juin : à luy, sur ses ouvrages de maçonnerie à Trianon depuis le 18 may jusqu'au 10 juin... 493tt 9°

ses soins et équipages (16 p.)..... HEAR

9 juillet : à luy, pour dosses qu’il a fournis pour le réservoir de la Ménagerie et pierrées qu’il a faites dans Rs ss A ne ts 96# 13° 4%

9 juillet-23 aoust : à luy, parfait payement des ouvrages de maçonnerie qu'il a fait aux murs du réservoir

de la Ménagerie ou de Saint-Cyr, y compris ses frais et équipages (6 Delalhuiah di real 15018 8° 84

23 aoust : à luy, pour des fondations et des noyaux de pierre de taille qu'il a fourni pour les pieds d’estaux de marbre que l’on a posez dans le jardins Si 0: 2844

À luy, pour la pierrée qu’il a fait pour décharger les eaux de l’aqueduc de Saint-Cyr. ...,....... 2098 5°

13 septembre-920 décembre : à luy, à compte du rétablissement qu’il fait du mur qui sépare l'Orangerie du jardin de M. le duc pe Beauvizuiens (2 p.)..... 6oott

6 décembre 1693-10 janvier 1694 : à luy, sur ses ouvrages de maçonnerie à l'appartement nouveau de Monseigneur (3 p.)....,.,,....2.. die 1500

8 novembre : à Giizes Joue, plâtrier de Marly, pour trois muids six sacs de plastre’que l’on a employé à sec

IMPRIMERIE NATIONALE

pour remplir les auges entre les lambourdes dans tout le 5okt 10°

8 novembre : à Nicozas Le Joneceur ; pour avoir dé-

nouvel appartement de Monseigneur. : .....,

gorgé et rétablila conduite de tuyaux de grais dépuis la fontaine de Saint-Pierre jusques dans la Ménagerie de Versailles ist sul. SA A es 774 16°

26 may=11 octobre : à la veuve La Rorière, carrière à Saint-Cloud, à compte de la pierre qu’elle fournit pour la coquille de PIsle Royale du jardin de Versailles (a pr} me. vs Na ie DR SM ANAUAE VEN hoot

Somme de ce chapitre... .. 10290 7° 9°

TERRASSE ET JARDINAGES

24 may-19 juillet : à Duraxp, parfait payement des ouvrages de conroy de glaise qu’il a establi au réservoir de la’ Ménagerie ou de Saint-Cyr (5 p:)... :.. 606 9°

11 octobre: à luy, pour-le conroy qu'il à fait autour de l’abreuvoir de la cour de la Ménagerie.. 294 13° 4°

25 octobre: à luy ét Larorcé, pour journées qu’ils ont employées à réparer le conroy de glaize du bout de l'aqueduc de Saint=Cyr........:.:....... 564 11°

1°" février = 19 juillet : aux nommés Duvac et Des- KESNÉS ; terrassiers , pour le nettoyement de l’avant-cour du château de Versailles pendant les six derniers mois 1692-et six premiers 1693 (2 p:):......:... 200

5 juillet: à eux, pour avoir fauché l'herbe qui estoit dans la pièce d’eau des Suisses, l'avoir voituré derrière le potager et à costé du jeu du Mail.......... 168

13 septembre : à eux, pour avoir transporté et régallé les terres que les ravins d’eau avoient emporté dans les allées autour de Trianon................. 20t 10°

À eux, pour avoir dégorgé et écuré A AG Loises de pierrées et rigolles autour de la pièce des Suisses. 106 10°

5 juillet : aud: Duvaz, pour le rétablissement de la recouppe sur l'Orangerie. aux endroits où il a esté fait une recherche au ciment.............,.. 384 0° 6°

Page 1