ENTRETENEMENS DE SAINT -GERMAIN

12 avril-11 octobre : à Jacques Bampier, maçon, ayant l’entretenement de la terrasse, perrons, murs de clôture et loges des Suisses de la dépendance des chàteaux de Saïnt-Germain et de Marly, pour ses gages du dernier quartier de 1692 et des deux premiers de 1693 (3 p:) mecs ans Lt 43b0û

12 avril- 11 octobre : à Jean Derocue, garçon plombier, ayant la recherche des plombs sur la couverture du château et autres maisons dépendantes d’icelui, pour sesitagés, ‘idem (Sip.).i ne ai 1 Ebot

12 avril- 11 octobre : à Simon Descuamps, couvreur, ayant l’entretien de la couverture de la dépendance desd. châteaux, pour idem (3 p.).........,...... 192917

5 juillet : à Jean-Baprisre Latanne, jardinier de l'orangerie de Saint-Germain, pour ses labours et entretenemens des palissades du petit parc de Saint-Germain pendant les six premiers mois de 1693......., 900

Somme de ce chapitre. ........ 3929

MARLY

MAÇONNERIE

18 janvier-15 mars : à Jean Barzey et Louis Rocuer, entrepreneurs, à compte de leurs ouvrages de maçonnerie en plusieurs endroits du parc de Marly (5 p.).... nee do Mar aan MINE es 208000

29 mars 1693-10 janvier 1694 : à eux, sur leurs ouvrages de maçonnerie el amas de matériaux pour les céscades de Marly (19 p.)................ 16900

21 juin-830 aoust : à eux, pour le changement et augmentation du réservoir qui est au derrière des pavillons de l’aile de Marly du costé de Luciennes (6 p.).. SO ee MT ni à aste nid NN A Ti ea ed US ONTODI

21 Jjuin-9 aoust : à eux, sur leurs ouvrages de maçonnerie pour les nouveaux bâtimens (4 p.)... 1800

13 septembre : aud. Barzzy, pour huit modèles de bassins de plastre qu’il a fait sur les huit pieds d’estaux dés icdscatlons. ne Us deb à ce ON

15 février-22 novembre : à François Gomin et Pierre Burer, maçons, pour ouvrages de maçonnerie par eux faits dans la dépendance du château de Marly depuis le mois de novembre 1692 jusqu’au mois d'octobre 1693 (RON rs AE ET one Ant"

19 mars-26 avril : à eux, pour les ouvrages qu'ils ont faits pour la construction de deux conduites que lon a posées joignant le petit réservoir (3 p.).. 14061 9° 9°

10 may : à eux, pour 108 foises 1/2 courantes de pierrées qu'ils ont faites dans le terrain du dessus du réservoir du bosquet de Marly, au derrière des pavillons du côté de Luciennes, dont 23 toises 1/2 couvertes de dalles de pierre, à raison de 7#f la toise courante, et 86 toises recouvertes de dosses de batteau, à At 10° la toise RS de EU DORA TES el a 0e CODE.

19 juillet-13 septembre : à eux, pour le revêtement des terres de la route royalle de la forest de Marly près la porte de la croix Saint-Philippe, et autres ouvrages CRD) Een ME ie LRO OO T6

23 aoust : à eux, pour 21 toises courantes de pierrées qu’ils ont fait en quatre branches dans le placis qui est à la teste du réservoir du bosquet du couchant pour dessécher les sources qui sont dans lesd. glacis. .. 126

6 décembre : à eux, pour la fermeture de trois travées des hangards des gardes du corps, où l’on veut faire un magasin, et d’une cloison qui sépare le bucher du grand Commun de Marly d’avecle marchand de vin. 169 19° 2°

6 décembre : à eux, pour ouvrages dans le bosquet du costé de Luciennes et autres ouvrages... ..... 206

25 octobre : aud. Burer, pour une pierrée à pierre sèche et autres menus ouvrages qu’il a faits dans le jar-

23 aoust : à Gasparn Brisser, carrier, pour 300 de moiïlon qu'il a livré sur le bord du réservoir du bosquet de Marly du costé du couchant, à 24H le cent... rot

6 décembre : à Paire Vicerrs, tailleur de pierre,

pour 48 journées qu’il a travaillé à faire des feuillures à la pierre de taille des regards des cascades du bas du jardin de Marly où sont les décharges desd. cascades pour les recouvrir de planches. .,...,.... FR LES . Got

Somme de ce chapitre.... 3078ot 6° 6°

15 février : à Jaques Leray, jardinier, pour 6 toises 1/3 quarré de gazons à queue qu'il a fait au pied du glacis de la petite glacière du parc de Marly pendant le mois de décembre 1692, à 3H la toise quarrée... 19h

15 mars : à luy, pour 143 toises A pieds 6 pouces carrez de gazon plat qu’il a relevé et reposé le long du bosquet qui est au derrière des pavillons de l'aile du costé de Lucienne, à cause du changement de la première allée dud. bosquet............... 7117 6°

39 mars-22 novembre : à luy, pour ouvrages de gazonnage à queue et plat qu’il a faits de neuf et rétablis au derrière des trois derniers pavillons de l'aile de Marly du côté de Loucienne et dans les jardins et bosquets dud. Marly, depuis le 14 mars (6 p.).... 948#15°9°

23 aoust : à luy, pour 72 bottes d’échalats livrez au magasin, à 20° la botle...:................. EL

9 décembre : à luy, pour avoir couvert de paille 18 grandes calottes dans le jardin de Marly, pour servir à couvrir -les lauriers teints, qui sont dans les plattes hands des parterress 1.44. oo

6 décembre 1692-10 janvier 1694 : à luy, sur le gazon à queue et gazon plat qu’il a voituré et posé dans le bosquet du costé de Loucienne (2 p.)... 76H 15° 5°

10 janvier 1694 : à luy, pour le gros treillage qu'il a fait dans les lignes de la charmille nouvellement plantée dans le bosquet qui est au derrière des pavillons de l'aile de Marly du costé de Loucienne .. ... OU H0:

2 aoust : à Nicozas Bortenne, jardinier, pour 292 toises carrées de gason plat qu’il a fait et fourni pour le remplissage des allées au pourtour des fontaines en gazon du bas du jardin de Marly... .... RENTREE 2101

11 octobre-22 novembre : à luy, pour le gazon plat qu'il a fait et rétabli dans led. jardin (4 p.).. 510t 1° 4°

10 janvier. 1694 : à luy, pour avoir regallé et dressé les deux contr'allées de la dernière pièce d’eau du jardin de Marly qui avoient eslé gâtées par les voitures et chevaux en faisant les cascades... ,.......... 20

18 janvier- 1° février : à Tnowas Marvizce, lerrassier, pour 584 sommes de fumier de vache qu'il a livrées dans le jardin de Marly, à 6 et 7 sols la somme (2 p.)..... AU TS AS RE EE IR ol LEE M

1* février : à luy, pour 2316 chesnes qu'il a levez en molie, dans les bois de Roquancourt et dans ceux derrière l'étang du Trou d’Enfer, et voituré pour planter et regarnir les nouveaux bosquets du jardin de Marly RATES Ha M LRU Rate EE US"

15 février : à luy, pour 105 journées d'ouvriers qu’il a fourni pour couper des perches dans les bois de la vallée du Gros Houx pour voiturer dans le parc de Marly et lever des chesnes en motte dans les bois de ROQHARCUTÉ. LL renoue LOU pin iaaie ets got

À luy, pour 10 toises cube de terre qu’il a apportées de dehors le parc de Marlÿ pour porter dans les trous faits dans les glacis pour y planter des spées de bois en mottebetenr seen SU RaR PRE RVd ae LES LoLU

À luy, parfait payement de soft 4° 9° à quoy montent les terres qu’il a fouillées et transportées en plupleurs endroits du PAC: . 4 {eue se bat 4° 9°

1%-15 mars : à luy, pour des perches qu’il a coupées et voiturées de la vallée du Gros Houx dans le parc de Marly pour faire le treillage au-dessus des ormes du bosquet qui est au pourtour du bassin, à gauche du grand perron du jardin de Marly (2 p.).... 157N 15°

29 mars-10 may : à luy, pour les terres qu'il a enlevées en plusieurs endroits du parc de Marly, et avoir rempli et recouvert de sable le-conroy que l’on a fait dans le fond du canal de l'étang du Trou d’Enfer, et autres ouvrages dans la dépendance de Marly (4 p.)... A RM RD SG ANT L38# 2° 11°

19 avril-7 juin: à luy, pour 1329 sommes de fumier de cheval qu'il a livré dans le pare de Marly (5 p.)... NÉE TS OT PERD D CO ES ET En . h28H 9°

5 juillet : à luy, pour avoir démoli les murs de lerrasse et de douve du réservoir qui est dans le bosquet du derrière des pavillons du costé de Loucienne où l’on a fait des changemens............. RTS 2144

19 juillet : à luy, pour les oignons de fleurs qu'il a relevez dans les plattes bandes qui sont des deux côtez et au pourtour à droite et à gauche de la charmille des allées du jardin de Marly. ................ 88h 4°

19 juillet 1693-10 janvier 1694 : à luy, pour les perches qu’ika coupées et voiturées des bois de la vallée du Gros Houx dans le pare de Marly (6 p.).. 47o 7°

16 juillét-2 aoust : à luy, pour ce qu'il a payé aux palfreniers des écuries du Roy pour le fumier que leurs chevaux ont fait (a/p)/2n40uut. 0... 160 10°

13 septembre 1693-10 janvier 1694 : à luy, pour h6o sommes de fumier de cheval qu'il a fourni sur les regards du jardin de Marly à cause de la gelée (2 p.) ee Ten e nd 1381 19°

27 septembre-25 octobre : à luy, pour le fumier qu’il a voituré de la cour du s° Rivié au port de Marly, au derrière des pavillons (3 p.)............. 434

13 septembre : à luy, pour 13 toises 4 pieds 6 pouces cubes de terrau qu'il a voituré dans led. parc de Marly 614 19° 6° 10 janvier 1694 : à luy, pour cinquante ormes qu’il

no ns

a levez en motte dans les quarrez du dessus de Marly et qu’il a portez et plantez dans le bosquet du côté du village, à raison de 20 sols la pièce .. .... A SU PEL

18 janvier 1694 : à Germain CHarPeNrIER, terrassier, pour le fumier de vache qu’il a transporté à la hotte dans les bosquets du jardin de Marly .......... ogft

1% mars : à luy, parfait payement de 153 pour 1020 trous qu'il a fouillés sur le glacis du réservoir du bout du bosquet de Marly, du costé du village, pour y planter des spées de bois en motte, et de la bonne terre qu'il a rapportée dans lesd. trous au lieu de la mauvaise terre qu'a relevée ner ten se ei nan DENT

15 mars : à luy, pour avoir levé la charmille en molle des deux côtés de la principale allée du bosquet de Rs PO

7 juin : à luy, pour avoir labouré les plants des bos-

Marly du côté de Loucienne.............

quets qui sont au derrière des pavillons des deux ailes de Marly, ceux qui sont des deux côtez du château et au Pouslour' du: lAfOir. re dus RES, SR

21 juin : à luy, pour un trou de 15 pieds de profondeur qu’il a rempli de terre et battu sur l'allée du devant des pavillons de Marly du costé de Loucienne.. 5ott 10°

19 juillet- 2 aoust : à Pierre Morte, laboureur, pour avoir labouré toutes les plattes bandes des berceaux du

jardin de Marly et celles le long des murs de clôture du

bés'dud. jardie (ape): Je ETAT eee ee daqt 10 janvier 1694 : à luy, pour la charmille qu'il a planté en pépinière dans le terrain qui est entre les écuries des gardes du corps et le réservoir du dessus de np PU RIRE dat Pie STARS OO 18 janvier-15 mars : à François Marcan, pour 586 sommes de fumier de vache qu’il a livré dans le jardin de Marly pour employer à fumer partie des bosquets didépande (pi PAP MUR RER: 1784 16° 18 janvier : à luy, pour 736 toises courantes de charmille qu'il a plantée en pépinière dans le terrain au derrière des escuries des gardes du corps..... 36H 16° 19 juillet-2 aoust : au s° Rivié, pour 17 toises 3 pieds

10 pouces cubes de fumier de cheval qu’il a livré dans le parc dé Maya ph sine sat 1ft satg"

27 septembre : à Micuez Fever, pour 121 toises courantes de rigolle qu’il a faites, au bout des aqueducs

nouvellement faits dans la route qui va du village de Marly dans la forest dud. Marly, pour l'écoulement des CURE! SAUVADORs. 61.42 fuE ide re astenetere ais seras SON D°

27 septembre : à Esriexxe Descnaux, jardinier, pour 1500 juliennes blanches doubles qu’il a livrées dans le jardin de Marlp. 2. ss dt un desde ae nd tas et Loi

Somme de ce chapitre. ... 6448H 15° 9°

PLANTS D’ARBRES

18 janvier : à Cnarzes Ameror, jardinier, pour les ormes en mannequin qu'il a transporté au pourtour des réservoirs du dessus de Marly, en la place de ceux qui y estoient morls, et autres ouvrages. .......... 71 5°

1° février 1693-10 janvier 1694 : à luy, pour 8952 spées de charmes qu’il a levées en motte dans la forest de Marly et chargées dans les voitures pour planter dans les nouveaux bosquets du jardin de Marly, y compris 364 pour les trous qu'ils ont remplis de spées dans le bois de Roquancourt (6 p.)............. 11964 5°

15 février : à luy, pour avoir transporté dans des mannequins et enterré 5oo spées de charmes dans le terrain joignant les glacières du parc de Marly... 30

1° mars : à luy, pour 2000 spées de plant de chesne qu'il a levées en motte dans les bois de Roquancourt et qu'il a voilurées et livrées dans le parc de Marly pour planter sur les glacis des glacières et autres endroits, à h° pièce... ... dant auteurs PR est enr BOOM

19 mars-20 décembre : à luy, pour le bois qu'il a coupé, les souches qu’il a arrachées et les routtes qu’il a régallées dans les fonds de Lauberderie pour faire une communication du village de Marly dans la forest dud. het CODE en te SEAT 800 487

29 mars : à luy, pour avoir planté de la charmille dans le terrain qui est entre les corps de garde et le pelit réservoir du dessus de Marly, où elle a esté mise en pépinière, pour faire le passage de la nouvelle conduite, joignant led. réservoir... ..........,... 30

12 avril : à luy, parfait payement de 8o4t 11° 9° à quoy montent les trous qu’il a faits dans le parc et dépendances de Marly pour remplacer les ormes et bois blancs qui y sont morts, et pour les ormes. qu'il a habillez et plantez dans lesd. trous, et le plain labour qu'il a donné aux plants et à tous les ormes et boïs blancs dud. DÉROU NOO MOIR RUN à de: PUAD 18 9

12 avril-24 may: à luy, pour 19332 tloises 1/2 quarrées de recoupes qu’il a mouillées et rebattues de deux vollées sur toutes les allées (4 p.)... 966 12° 6

26 avril : à luy, pour avoir rebattu de deux vollées toutes les allées du bosquet de Marly qui est'au derrière

des pavillons du costé du village, et autres ouvrages... LUI fe SORTE SÉANCES ETS AR NDELT 1464 5° 10 may : à luy, pour avoir rétabli les ravines et repassé au rabot les allées du devant des pavillons. . 62h 10° 24 may-7 juin : à luy, pour avoir rétabli la recoupe gâtée par les ravines aux deux costez et derrière Île château à commencer du grand mur de terrasse qui est en face dud. château jusqu’au bas dud. jardin (2 p.) ANT CAEN AE AR A NS PR AIN RRR EE MAP SREE U 2454 91 juin-5 juillet : à luy, pour la recoupe qu'il a repassée à la claye, qu’il a redressée et rebattue sur les allées et toutes les ravines dud. jardin (2 p.).. 2950 5° 21 juin-8 novembre :à luy, pour le régallement des routtes de la forest de Marly en toute la longueur de la route royale, et de toutes les allées gâlées par les ravines (11 p.)......: RÉ ANT AT ARS DURS EU 1604 19° 19 juillet : à luy, pour 134 poteaux qu'il a plantez dans les routtes de lad. forest. ......... AS FE 23 aoust-22 novembre : à luy, pour avoir rempli les ornières des routes de Cheveau d’or et d’Ardouin, et journées d’hommes qui ont travaillé auxd. roultes (4 p.) et inst utee DUB Et AG bb tie na CONONAN 13 septembre : à luy, pour avoir façonné la recoupe au-dessus des deux nouvelles cascades du bas jardin de Marly, ét autres ouvrages ................ 8h 19° 27 septembre : à luy, pour avoir repassé au croissant partie des routtes de la forest de Marly... ... 1161 9° 11 octobre-6 décembre : à luy, pour les trois labours

en plain qu’il a fait aux plans et plattes bandes du jardin, parc de Marly ét avenue de Noisy (5 p.) 834 3° “à 6 décembre : à Iuy, pour avoir labouré et dressé toutes les plattes bandes au bosquet du costé de Lu- CIENMB IN 4 LE A MSN secs bat 18 janvier-20 décembre : à Pierre La Rivière, vigneron à Saint-Germain, pour 168100 de charmille qu’il a arrachée dans la forest dud. Saint-Germain pour regarnir les palissades de charmille du jardin de Marly, à 0° 18 millier (Hp) nt ni, 5 4 86.9" 29 mars-8 novembre : à CLaupe Garnier, pour 21 septiers de graine d'herbe de bas pré qu'il a livrez au magasin de Marly (4 p.)................... 108

Somme de ce chapitre. ..... 72814 2° 6°