ET GONDOLLIERS, SERVANS SUR LE CANAL DE VERSAILLES
11 janvier: à Jaques Lonicu, gondolier vénitien, pour ses gages des mois de juillet, aoust et septembre 1687, à 1900 par an........................... 300
A Jean Massaçani, autre, pour led. temps. ... 300
A Pacman Pazmarini, autre, idem......... 300
À Joseex Sora, autre, à raison de 1201! par mois pour idem ESA st SE ee Et SOON
À Prenre Massacari, autre, idem........... 36ot
À Barraezewr PancaLonio, autre, à 75 par mois. 225
A Jeax-Baprisre Sora, autre, idem.......... 295
À Marc Taragara, autre, idem............ 295
À Vincent Doria, autre, idem............. 2925
A Nicoras Vinorri, autre, idem............ 295t
À Benoist Boreuur, autre, idem............ 295N
A Marureu Sepea, autre, idem. ............ 995
A Nicocas Manewrt, autre, idem........... 295
91 mars : aux gondoliers cy-dessus nommez, pour leurs gages des mois d'octobre, novembre et décembre. . D A TR AS PE LRO RE LL SA dr Sao
11 juillet : à eux, pour leurs gages du premier quarter 108 SR eue PARTIE RTE Rte 3420
10 octobre : à eux, pour leurs gages du deuxième quartier 1688.......................... 3/42 0
10 janvier: aux nommez Pixrre SALICON, SIMON Bunon et Guiszaume Recnier, matelots congédiez, pour leurs gages du quartier d'octobre dernier. ... 337 10°
11 janvier -12 décembre : au s' MarriN, capitaine du canal, pour son remboursement de ce qu'il a payé aux mariniers de rame qui ont servi sur la gallère depuis le mois de décembre 1687 jusqu’au mois de novembre dernier (19 p.)...:...:.:....:....:.. L8o1t 15°
13 juin-17 octobre : à luy, pour remboursement de ce qu’il a payé aux soldals des galliottes depuis le mois de may jusqu’au mois de septembre (5 p.)... 47oëtt 7°
21 mars : aud. s° Marrin, capitaine et commandant du canal de Versailles, pour ses appointemens des trois derniers mois 1687...,...:.4+: 404.4... 600û
À Curisroraze Le Roux, maître des matelots, pour D A TE TAN PP RE Pr 1)
OFFICIERS, MATELOTS, ETC. 7h
À Marmeu Suarr, comite de la gallère, idem.. 300 A Jean Bournon, sous-comile, idem......... 210 À Jaques Le Coure, charpentier, idem. ..... 210 À Nicocas Mansier, autre, idem............ 210 A Jean Cannon, autre, idem............... 210 À Josern Cnesne, autre, idem......... dits anioNl A Jaouss Fosse, calfateur, idem............ 210î À Jaoques Douvizze, calfateur, idem. ........ 210 À Jean MERSERON, garde-magasin, idem...... 210 À Cuaune German, matelot, à 54oë par an... 1354
Ca
A Juan Guernez, autre matelot, idem. ....
A Noëc Cosre, autre, idem................ 135
À Anoré Monez, autre, idem.............. 135 À Prenre Le Connier, autre, idem......... 135 À Jean Bremanr, autre, idem............. 1304 À Niconas GrAnva, autre, idem. .... tes MON A Louts Mourow, autre, idem............. 1301 À Louis Gauvin, autre, idem....:..:,... DRM À Jean Lecen, autre, idem.........,...... 1308 À Josepu Trevan, autre, idem............. 139 À Jean Masurier, autre, idem......... SNL DRE A: Jan-Bapnisre Rossiexoz, autre, idem...... 1351 À Banraecewr Cuoisv, autre, idem.......... 1358
À Micuez Avienne, autre, idem............ 135N A François Vinorni, autre, à raison de a7oï, par
AAA MAR AE NE es nt RE AS qe CENT R À Nicozas Savary, autre, 2dem....... MD 10" À Honorar Vinorri, autre, idem....... 69
A Jran-Baprisre Jusre, autre, idem. ...... 59h 10° À Jean Viornt, autre, à 2701 par an..... 57 10 A JEAN CADENE, autre, idem............. 574 10° 13 juin : ausd. officiers et matelots cy-dessus nommez qui ont servi sur le canal pendant le premier trimestre Te PR TT PR UD RO UE ANAL Di P LE Po 3 octobre : à eux, pour le deuxième trimestre de lad. nee AL Ne Da07 10 26 décembre : à eux, pour le troisième trimestre de 1008 UNE SEE MS INR m1 0 4 avril : aux six demy-paye qui servent au canal, pour supplément de leurs appointemens du quartier d'octobre de l’année dernière... 441 R AO ON 17 octobre : à Jean Lécer, ey-devant matelot dud. canal, pour les mois d’avril, may, juin et juillet qu'il à dervi sunle /cauali : D: PURE ent tue ot
Somme de ce chapitre....... 4h867N 2°
COUVERTURES
19 février-22 aoust : à Noëz Marrin, couvreur, ayant l’entretenement des couvertures du chasteau de Vincennes, pour ses gages pour l’année 1687 (3 p.)....... 900
15 février 1688-9 janvier 1689 : à Caway et veuve GgawBois, ayant l’entrelenement des couvertures du chasteau de Compiègne, pour leurs gages de l’année 1 687 AS 1e RARE RER EURE TT ERA DT NE RARE koot
11 avril- 19 décembre : à Esrienve Yvon, couvreur, ayant celuy des Maisons Royalles de Versailles, pour ses gages des deux derniers quartiers 1687 et des trois pre- Hô 26868 (4 pi) uni hd ils 7500
13 juin-19 décembre : à luy, ayant celuy des couvertures des Maisons Royales de Paris, pour ses gages du dernier quartier de 1687 et des trois premiers de 1688 [AE UN RNA AN PAR AR EE ANT ER PRES DA EIA LECEM 3520
Somme de ce chapitre.....,... 12320ît
MAÇONNERIE
11 janvier-26 décembre : à Pierre Le Masrne, entrepreneur, à comple de ses ouvrages de maçonnerie pour les bastimens de lad. église (38 p.).. 1833611 3°
SERRUR ERIE.
er
1° aoust-19 décembre : à Rocer, serrurier, pour ancres et lirans de fer qu'il a fourni pour le dosme de l’église des Invalides et autres ouvrages de serrurerie (Spin iu ASIE die LA E 1722 16° 34
CHARPENTERIE
15 février : à Micaezer l’aisné, pour son remboursement des dépenses qu'il a faites à vériffier les calculs de la maçonnerie et de la charpenterie du bastiment de l'éghse dés nyalids), ic uns de 22at
29 avril: au s' Le Goux, pour la dépense par luy faite à Paris pendant le temps qu'il a esté employé à revérifier le toisé de la charpente de l’hostel des Inva- Mes 2 ut Gent ris" LES 2928
