CHÂTEAU DE MONCEAUX

2h janvier-26 mars : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy aux palissades du château de Monceaux (4p.)...-orsrsresrresemes ct 167 15°

24 janvier 1694-9 janvier 1695 : à CLaune Duvaz et Simon BéGa, couvreurs, ayant l'entretien des couvertures dud. château, pour led. entretien pendant les six derniers mois 1693 et l'année 1694 (3 p.)..... 525h

22 aoust : à eux, pour réparations de couverture sur le comble de la Capitainerie dud. château .. .. 1092 6°

94 janvier 1694-9 janvier 1695 : à Nicozas Gavez, serrurier, pour l'entretien des serrures dud. château pendant les six derniers mois 1693 et l’année 1694 (ape dieu UT ec sers 180

14 février : aux ouvriers qui ont fondu.et coulé du plomb dans les joins des pierres qui servent de pavé sur une terrasse dud. château. ............. Hat

29 aoust : à François DESARNEAUX, maçon, pour réparations de maçonnerie aux murs du parc d’embas dud.

Het ous ur MA IE PT USE TE 384 8° 4 10 octobre : à Nicozas Personne, vitrier, pour réparations de vitrerie aud. château........... 9H 12° 2°

À Rozzawp et Nicozas Guizrarp, maîtres paveurs, pour ouvrages et réparations de pavé faits au pont de l’avantcour en face dud. château............ … 60ott13° 4

Somme de ce chapitre.... 1 1254 14° 10°

FONDS LIBELLEZ.

ah janvier : au s° Devize, 12000f qui luy ont esté accordez par S. M., sçavoir : 6000 par gratification en considération du soin qu'il a pris de la machine de la rivière de Seyne pendant l’année 1693, et Gooof de pension ordinaire pendant la même année.. 12000

Au s° Cuariccon, jardinier de l’orangerie de Fontainebleau, Aoo! qui luy ont esté accordez par S. M. par gralification en considération du soin qu’il a eu des orangers de lad. orangerie pendant 1693. ..... ta ton

À M. l’évesque de Chartres, 949 pour, avec Ao1f qu'ont esté loüez pendant 1693 ho arpens de pré scituez dans l’estang de Boisard, faire 1350 à quoy monte la non-jouissance pendant lad. année desd. arpens de pré dépendans de levêché de Chartres. . 949

31 janvier : au s° curé de Marly, 684# 5°, sçavoir : 2104 pour la non-jouissance pendant l’année dernière 1693 de 75 arpens de pré compris dans le fonds de Marly, et 474 5° pour la non-jouissance pendant la mesme année de la dixme des terres labourables de lad. cure que S. M. a ordonné estre plantées en bois, y compris la dixme du troupeau du Trou-d'Enfer. 684f 5°

5 février : aux s°° René p'Auserr DE Verror et Esmienne Ricuoume, 3754 pour leur indemnité de la non jouissance des dixmes pendant l'année 1693 sur les terres acquises au nom de S. M. dans la paroisse de Croissy-la-Garenne, prez Saint-Germain-en-Laye, sçavoir: 2504 aud. s° pe Verror qui a esté prieur curé dud. lieu pendant les huit premiers mois, et 125 aud. s’ Ricuowwe pour le reste de lad. année. ................ 370

5 février : aus’ Turcis, chevau-léger de la garde de S. M., parfait payement de 1000! à compte du remboursement des terres qui luy apartiennent, comprises dans la plaine de Vézinet................... 5oofl

14 février : à Jean Massaçari et PazmariIN PALMARINI, anciens gondolliers Vénitiens, par gratification en considération du service qu'ils ont rendu sur le canal du château de Versailles pendant 1693.......... 800tt

Au s' Souzaicre, concierge du vieux château de Saint- Germain-en-Laye, 800% qui luy ont esté accordez par S. M. pour son remboursement des dépenses qu'il a faites pour faire nettoyer dans les appartemens et cours dud. château pendant 1692 et 1693, à raison de Aoof par Ass ie ae ie retenue . 8oott

7 mars : à Le Movxe le Lorrain, peintre, parfait payement de 13050 8° 9°, tant pour la peinture et dorure qu'il a faite à la chapelle du château de Saint-

Er. 9 x

Re ne

Germain-en-Laye et à Marly, que pour les desseins qu’il a fournis à la Savonnerie pour y faire des formes et des tabourets, et les desseins de bordures qu’il a livrés pour les tapisseries des Gobelins, depuis l’année 1684 jusqu’à Prédeltat LUS SA MUR, JS SAC MI DS DRE où

7 mars : à Jean La Croix, tapissier en basse lisse de la manufacture des Gobelins, parfait payement de 6084 L° 4 pour 43 aunes 3 batons en carré d'ouvrages de tapisserie qu'il a faits à ses frais et dépens depuis l’année 1691 jusques au 20 novembre dernier, outre et par dessus ce qui luy a esté payé par les estats des Gobelins, sçavoir : a1 aunes 1 0 batons sur deux pièces des Belles chasses de Guise, représentans les mois d'Avril et d’Aoust, à raison de 161# 14° l’aune carrée, et 21 aunes 9 batons sur trois Portières de Mars, à raison de 120t l’aune, le tout livré au s° Cozerre, concierge desd. Go-

belins. 700 REA EL LR MR se L8844 4° Ai

9 mars : à Jean Barzzy et Louis Rocuer, entrepreneurs, parfait payement de 55559 11° 4% à quoy montent les ouvrages de maçonnerie par eux faits, depuis 1690 jusques et compris 1693, aux nouveaux bâlimens, cascades, pieds d’estaux et autres endroits de la dépen-

dance du château de Marly. .... Li 16259 11° A°

14 mars : au s° RenarD, jardinier de Choisy, pour la

dépense extraordinaire qu’il a faite pour l'entretien dud. jardin de Choisy pendant 1693 et pour l’indemniser de ses meubles et outils qui ont esté brüûlez lors del’incendie du comble de l’orangerie de Choisy, arrivé en ladite ANNÉE APTE AT SR te ele a ect Le OO Aux 8° pe Vicuiers, pour la non-jouissance, pendant l'année dernière 1693, du moulin de Fervaches et de celuy de Villiers, scituez sur la rivière d'Epernon, et de cinq arpens de pré qui ont esté inondez à cause du transport des matériaux pour l’aqueduc de Maintenon, le tout à eux appartenant. .-........... “sus GO : A M. l'archevêque de Rouen, pour le loyer, pendant 1693, de deux maisons à luy apartenantes rue Vivien à Paris, occupées par la Bibliothèque de S. M.... 5000 A M. Le Perverier, intendant des finances, pour la non jouissance , pendant l’année dernière 1693, du moulin Crochet à luy apartenant, scitué sur la rivière d’Epérfiont sis his Fe MP PRES LA sas 00 À M°° ne Sainr-Marrin, pour 5/6°, et M°° pe BrévaL, pour 1/6°, pour la non jouissance, pendant l’année 1693, du moulin de Nipelles, à elles appartenant , scitué sur la rivière d'Epernon. ....:.....,.:...,.. 15ott À M. le chevalier pe Nocenr et à M°° De Sainr- Marin, 264, savoir : à M. le chevalier ne Nocenr,

pour 5/6° et à M°° pe Samwr-Marrin pour 1/6° pour la non jouissance, pendant 1693, du moulin de Saint- Martin, à eux apartenant, scitué sur la rivière d’Es- DDR A AE A LU D AM En. 264

À M. »e Buzrion, pour la non-jouissance, pendant 1693, du moulin de Baillau et de celuy de Galiardon à luy appartenants.............. Rap MAS 11874

À M. Cueré, maître des comptes, pour la non jouissance, pendant 1693, des moulins de Savonnière, Vinerville et Hanches, scituez sur la rivière d’Epernon, à 10 appartenans 4 end et . L 'aon0t ao!

Aux officiers de Fontainebleau cy après nommez, par gralification, en considération du bon estat de leurs entreliens pendant 1693, sçavoir :

À Desray, ayant l'entretien de la moitié du grand

Danlebro nn dti tat A NE 300 À GasparD Quinreau De Ricuemonr, ayant l’autre SALON LE) AR A EE OM ER LE ARE AE | À Varin, ayant celuy des arbres fruitiers. . ... 200f

À luy, en considération de l'augmentation de son enfrogens er net SPA LEE NE 120

À Gasriez Dessours, ayant l'entretien du jardin de

SA TA ANIOMETE GRO PE RAR EEE ST CAS ER ES 15oït A Nivecow, ayant celuy du jardin da Maïl.... 100ft À Vorriceanr, ayant celuy des bateaux.. ..... 15ott À Cousrurier, fontainier, ayant celuy des fontaines. . SAS HO DD RAP LA de a da à M RD ON À Bernan», concierge de l’hostel d’Albret.. ... 15ott À Tuierry, concierge de Ja Ménagerie. ....... Goh

À Jau, concierge de la cour du Cheval blanc. 100 À Touzer, concierge de la Surintendance des finances SRE AE RUE I RSS de AREAS ne TOO À La Saxe, concierge de la Surintendance des bâimmense ET A RAT EU RE NEA S 100!

À Louis Dessours, ayant celuy de la plus grande partie du pare LR. sers UT GO À Pron, ayant celuy de la nourriture des cygnes et carpes du canal et estang............ RANEUURE 100f

Totale Ho sm MAS ta GS ON

18 aoust : à Anroine Trowez, jardinier, pour sa pension pendant les années 1692 et 1693...... .. 3000 23 may : à Tuomas VaLLeranD, parfait payement de 673714 9° 4*à quoy montent les ouvrages de serrurerie et gros fer qu’il a fait et fourni tant au château de Ver-

sailles et dehors d’iceluy, qu’à Trianon et autres endroits, depuis 1682 jusqu’en 1691.......... Bagot 7° 11° 3 juin : au s° Ravozce, sculpteur, parfait payement

de 30960 à quoy montent les: figures et vaze de marbre et autres ouvrages de sculpture qu’il a faits et livrez pour le service de S. M: depuis 1685 jusqu'en PR nue alla de 0 en sauts .... A86of

6 juin : au s° Cornu, sculpteur, parfait payement de 13100 à quoy montent deux figures de marbre blanc, l'une commencée par SIBRAIQUE, qui a reçu 3400, et finie par led. Cornu, représentant l’Afrique, et l'autre l'Hercule de Farnèse, et deux vases, deux coquilles et deux masques de plomb, le tout fait et posé dans le jardin. de Versailles. ......... COMTE 3600

13 juin : aus’ Jaoues Benrnox, curé de la Selle, parfait payement de 2100 à quoy montent les non jouissances qui luy sont dues pour sa part de la dixme qu’il levoit, conjointement avec les religieux de Saint- Germain des Prez, sur les héritages occupez par Îles travaux du Roy en l’estendue de lad. cure, depuis et compris 1677 jusque et compris 1693, à raison de 1380 107 par ans. ei 700

À Louis Tavernier l’ainé, parfait payement de 358194 19° 9° à quoy montent les ouvrages de serrurerie et de gros fer qu’il a faits et livrez pour le service de S. M. tant au château de Versailles et bâtimens des dehors d’iceluy, qu’à Trianon et autres endroits, depuis l’année 1683 jusqu’en l'année 1693.... 180161 82°

20 juin : à Prenre Guérin, menuisier, parfait payement de 141534 5° 11% pour ouvrages de menuiserie faits, depuis l’année 1688 jusqu’en l’année 1693, au Louvre, Palais-Royal et autres maisons royalles appartenantes au Roy à Paris............. 35534 5° 11°

& juillet : aux prestres de la Mission de Fontainebleau, pour leur subsistance et entretenemens pendant les six premiers mois de la présente année 1694. 3o0oft

11 juillet : à Conwerzze Van Grève, sculpteur, pour, avec ce qu'il a reçu de 1682 à 1688, faire le parfait payement de 10900! pour la figure de Cléopâtre, un Terme de Mercure, le tout de marbre blanc, et deux vazes, deux coquilles et deux masques de plomb, qu'il a faits et posez pour le service de S. M. dans le jardin du château de Versailles... ..... LASER A hgoot

18 juillet : à Jean Barziv, entrepreneur, parfait payement de 17624 19° 3% à quoy montent les ouvrages de maçonnerie qu’il a faits aux murs du potager, au cheny et à la garenne du château de Noisy pendant l'année dermière et la présente: ....... 66744 19° 3°

À François L'Epée l’ainé, entrepreneur, parfait payement de 107583# 10° à quoy montent ses ouvrages de maçonnerie tant dans la dépendance du château de Versailles, avant-court et dehors, qu'à Trianon et Glati-

gny, depuis 1677 jusqu'à présent, non compris les deux moulins de Clagny qu'il a faits en société avec Barr et Vaste L'usine als ui es 18033# 10° 5°

À François L’Erée, frère et héritier de Louis L’Epér le jeune, entrepreneur, parfait payement de la somme de 105464 19° 7° à.quoy montent ses ouvrages de maçonnerie dans le jardin de Clagny en 1685. 1546 19° 7°

28 juillet : à la. veuve Gacoin, ferblantier, parfait payement de 27089# 15° à quoy montent les roseaux de cuivre qu’elle a fourni pour le Marais et Latone, en 1683, dans le jardin de Versailles . ..... 14939h 15°

1° aoust: à Jean-Jacques Auserr, charpentier, parfait payement de 29195 8° 6° à quoy montent ses ouvrages de charpenterie dans la dépendance de Saint-Germain-en-Laye et aux bâtimens de la basse cour du cheny dE er nant 60954 8° 6°

8 aoust : à Prenre GRANIER, sculpteur, parfait payement de 13200% à quoy montent deux figures et un Terme, représentans le Poème Pastoral commencé par feu Érarn, sculpteur, Baccus et Isocrate, qu'il a faits en marbre et posez dans le jardin de Versailles, et deux bas-reliefs qu’il a fait en marbre à la Colonnade, le tout depuis 40704 1h esse...) k5ooï

À Awrone Trumez, ancien jardinier à Trianon, pour

° sa pension de l’année 1691, en conséquence de celle

de fonds du 26° dud. mois de décembre 1692, 1500

29 aoust : à CarLier, sculpteur, parfait payement de 17650 à quoy montent le groupe représentant la Paix des Grecs et des Romains, la figure de la Vénus d’après la Vénus antique de Médicis, la figure représentant la Muse Uranie, le tout de marbre blanc, quatre vazes, quatre coquilles et quatre masques de plomb, qu'il a faits et posez dans le jardin de Versailles depuis l’année Ch EAN ER ne et AA | AL et AUS 6350

30 aoust : à Raow, sculpteur, parfait payement de 17869 à quoy montent deux figures, l’une représentant la Nuit, l'autre la Flore Antique, un vaze, le tout de marbre blanc, deux cuvettes, quatre coquilles et deux masques de plomb, qu’il a faits et posez dans le jardin du château à Versailles depuis 1674 .... 896oft

A Framew, sculpteur, parfait payement de 25200tt à quoy montent le groupe représentant Orithie enlevée par Borée, la figure de Cyparisse groupée avec un cerf, la figure en grand du Faune antique de la Reyne de Suède, le tout de marbre blane, deux cuvettes, quatre coquilles, et deux masques de plomb qu'il a faits et posez dans le jardin dud. château depuis année 16832. .... 13700!

A François Girarpow, sculpteur, parfait payement de 20500 à quoy montent la figure en marbre représentant