OUVRIERS DES PÉPINIÈRES DES ENVIRONS DE VERSAILLES

31 janvier 1694-20 mars 1695 : aux ouvriers qui ont travaillé à eslaguer les arbres des avenues, des jardins et parcs des environs de Versailles (6 p.) ... 105ott 7° oû

31 janvier 1694-90 mars 1695 : à ceux qui ont veillé à la conservation des plants d’arbres des avenues, pépinières et parcs de Versailles (30 p.)... 15064 14°

28 février 1694-6 février 1695 : à ceux qui ont levé des ormes en motte pour planter dans les allées du jardin de Trianon et qui ont voituré des arbres dans les jardins des maisons royalles (9 2 CE COTE 5 PAL LAC

21 mars : à ceux qui ont travaillé à redresser a0 arbres dans l'avenue qui va à Saint-Cloud, à marcotter les billes de bois blanc de la bonne espèce dans la pépinière de Chèvreloup, et à regarnir les billes d'ormes de Flandre proche Saint-Antoine. ...,...... 19178 6° 8:

11 avril: à ceux des pépinières de Versailles proche Maint-Antoine tels areas coca ed It

25 avril-19 décembre : à ceux qui ont voituré des arbres verds et à fleurs, ormes, bois blancs, tillots et grosse charmille dans les jardins des maisons royalles CRD ee Sn dc ed DD ON

9 mai 1694-20 février 1695 : à ceux qui ont travaillé à divers ouvrages dans lesdites pépinières (13 p.) dt din ed in Dao #10

19 décembre : à ceux qui ont fait des fossez et armé d’épines les arbres des avenues des environs de Trianon ét autres ouvrages {1.540,20 00 LU RG nat

20 mars 1695 : à ceux qui ont deffriché et aydé à planter 686 rachées de chesne et charmille sous les pins devant Trianon 5,7 00X ie (Etang ge

Somme de ce chapitre .... 5133 19° 3%

MAÇONNERIE

14 février-10 octobre : à Roserr Aumonr, maçon , pour les réparations de maçonnerie qu'il a faites aux orangeries et logemens de la pépinière et à ceux des portiers du Cours la Reyne (4 p.),,.......... hot

23 may-29 aoust : à Lerranc, maçon, pour les doubles voûtes qu'il a faites dans l'aqueduc qui conduit l'eau de la machine sur la butte de Monboron (6 p.)...

SR D ee el de SUN ae d aie ne eue de ste nt TOO AD:

Somme de ce chapitre. ...... 1458#t10°

COUVERTURE

1 A février : à Errexne Yvon, couvreur, pour avoir cou-

vert de thuïle à claire voye un apenty au logement du portier du Cours du costé de Chaïllot...... 5gf 7° a*

MENUISERIE

21 mars à Jaoues Porter, menuisier, pour 34 caisses qu’il a fournies pour l’orangerie des Thuille- Mina rit ANNE ASE à LEON 23 janvier 1695 : à luy, pour 6.toises 1/2 de lambry qu'il a fait dans une petite salle au logement de la 45 10°

à Niver, menuisier, pour

pépinière, à raison de 74. la toise...,,.....

k juillet-7 novembre :

bo caisses qu'il a faites, et autres ouvrages de menuiserie à l’orangerie du Jardin royal (4 p.)........... 10h

Somme de ce chapitre. ...... 568 10°

SERRURERIE

23 may 1694-6 février 1695 : à Marc Bourne, serrurier, pour réparation de serrurerie au Jardin royal et

à la pépinière du Roulle (3 p.)........... 6gi 8° 6°

PLOMBERIE

23 may : à Jaoues Lucas, plombier, pour réparations qu’il a faites aux conduites des bassins de la pépinière dan nn Eat A

MAÇONNERIE

24 janvier-19 septembre : à Jaques BaRB1ER, maçon, pour les ouvrages de maçonnerie qu'il a faits en plusieurs endroils de la dépendance du château de Saint- Germain-en-Laye (6 p.).............. 8784 10° 5°

16-30 may : à luy, pour le rétablissement de Ja voûte du passage du châtean neuf et autres menues réaa 4h 13° 7° 11 juillet : à luy, pour son travail aux escuries de

parations aud. château neuf (2 p.)......

Saint-Germain, à un apartement du château et à un pa- 57 18° 28, novembre : à luy, pour une porte charetière qu'il

vion de la garenne de Vézinet............

a fait sur la chaussée du pont de Poissy, pour aller à la rivière joindre le bac dans le temps qu’on travaille à racomoder led. pont..............4....... 1194

Somme de ce chapitre. ...... 19788 2°

CHARPENTERIE

27 juin : à Jean-Jaques Auserr, charpentier, pour 140 poteaux qu’il a fournis et posés dans la cour des cuisines du château de Saint-Germain, depuis l’église jusqu’à la rue de l’ancien abbreuvoir, avec. des entre-

toises de planches de bois de sapin assemblées par le

haut, pour tendre la tapisserie à la feste Dieu dernière

19 septembre : à luy, pour les ouvrages qu’il a fournis pour les garde-fous du pont-levis de la nouvelle entrée du château de Saint-Germain et sur un balcon de l'appartement de M° »e La Feurzzape.. ..... Got 3° 6°

À luy, pour réparations au pressoir du Pecq en septembre. .

Somme de ce chapitre... ....

MENUISERIE

21 février 1694-92 janvier 1695 : à Frawçors Mizor, menuisier, pour ouvrages et réparations de menuiserie au château et dépendances de Saint-Germain-en-Laye, pendant les trois derniers mois 1693 et l’année 1694 CRDI Le toits ete Dis oibE SBa rot

SERRURERIE

21 mars 1694-13 mars 1695 : à Josspn Rouizuter, serrurier, pour ouvrages de gros fer et ouvrages de serrurerie qu’il a faits dans la dépendance du château de Saint-Germain-en-Laye , pendant l’année 169/ et les mois de janvier et février 4695 (8 p.)..

11 juillet : à luy, pour la girouette et la verge qu'il a faites et posées au-dessus du dôme de horloge du château de Saint-Germain en juin dernier...... 100f

Somme de ce chapitre..... 7634 12° 0°

PLOMBERIE

24 janvier 1694-16 janvier 1695 :

plombier, pour la main d'œuvre du plomb qu'il a livré au magasin de Saint-Germain, en 1693 et 1694, à raison de 4ott le millier (a p.)...............

à Jaques Lucas,

VITRERIE

7 février 1694-13 mars 1695 : à CLaupe Cosser, vitrier, pour les réparations de vitrerie qu'il a fait au château de Saint-Germain-en-Laye, pendant l’année 1694 8434 11° 7°

12 décembre : à Jean-Bapmisre FauconniEr, vitrier,

et en janvier et février 1695 (14 p.)....

pour carreaux de verre et réparations de vitres qu'il a faib en nayembre. :#5 ne members OR ADO!

Somme de ce chapitre... .... 874h 7° 3°

PEINTURE

11 juillet : à Louis Porssox, peintre, pour grosse peinture et ouvrage de dorure qu'il a fait au château de Saint-Germain-en-Laye............. 4h 19° 5°

PAVÉ

2-16 may : à Gizzes Derraux, paveur, pour répara-tions de pavé en la dépendance du château de Saint- Germain, depuis le mois de juillet 1693 jusqu’à la fin

d'avril 4 Gap api )éie, 5 04 20. da ..... 2294 6° 9° 30 may : à luy, pour réparations de pavé à la Chancellerie dud. Saint-Germain.............. 584 8° 6°

11 juillet : à luy, sur ses ouvrages de pavé aux escuries du manège......... VI diafe GUAM ED AUDE RUES Ah 12 décembre : à luy, sur les ouvrages de gros pavé qu’il a fait au-dessus et au-dessous de la porte nouvellement faite pour le passage des voitures qui passent au

Dacides Poisey unies Ans put dois us NOOÏ 50 13 mars : à luy, pour ses réparations de pavé en LC PMR CE NE EAN A PARA RU SAS LS 5348° 44 Somme de ce chapitre... .... 438# 9° 1° LABOURS.

16 may-12 décembre : à Jean. Frape, laboureur, pour labour et ensemensage de grains qu'il a fait aux trois remises à gibier de la garenne de Vézinet (a p.).. Pa ONE NS Ne MONTANT E oPE QEES 160 14° 9

2 may-13 juin : à Prerre et Guiccaume More, laboureurs, pour le plain labour aux nouveaux plants du

Boulingrin du château neuf de Saint-Germain et à ceux

du petit parc dud. lieu (4 p.)............ 5811 10° 25 juillet-5 septembre : à eux, pour le deuxième lapaume. L ÉRMOR aee Ga SRh se 5814 10° 14 novembre 1694-2 janvier 1695 : à eux, pour le troisième labour (4 p.)...... MeV, vue 80ott 4° 13 mars : à César Le Vasseur, terrassier, pour

22 trous qu'il a fouillés et remplis de terre neuve le long du mur du grand espallier du jardin du Val, pour y remplacer les peschers qui y estoient morts, à 50° pièce, y compris trois sommes de fumier et un pescher qu’il a fourni..... LB 5 de Q ali vit s ae 554

11 juillet : à Esrienne LaxeLois, cordier, pour les cordages, clouds, seaux, pelles et balets qu’il a livrez au magasin de Saint-Germain ........ vas ut8 bird 67

16 may 1694-16 janvier 1695 : à Jean Papezain, ramonneur de cheminées, pour les cheminées qu'il a ramonnées dans le vieux château, château neuf, à la Chancellerie, à la Surintendance et au magasin de Saint-

Got os pes se RUTRAEAT? 82tt 2° 16-30 janvier : à Pierre Cuampaene et Nogz Lave-

ser, pour le travail qu’ils ont fait pour nettoyer et remplir de glace les deux glacières de Saint-Germain (2 p.) He DS RES ose NEA EE Date aura Et 2 tetes 10881

7 février : à François Gaurier, vuidangeur, pour la vuidange des fosses d’aysances de l’hostel du Mayne, à rabon dei Gil tomes sir Sri Pi en 70

À Juzren Lonry, horloger, pour réparations à l'horloge de Saint-Germain-en-Laye, en septembre 1693.. 434

21 février-31 octobre : à Jean Gaurtr, pour 23 muids de charbon qu’il a livré au magasin, à 34 6° 78 14°

31 octobre : à Jean Derocue, garçon plombier, pour son remboursement de plusieurs marchandises de mastic, de chandelles et ballets, qu’il a acheptées et livrées au TRARABIRES à LS 0 di de » die A a <-.097.97 0°

16 janvier 1695 : à M° Jean Puicrpes Jouaucr, greffier de la première chambre des Enquestes du Parle-

le id Ca pi ei ue SOC RICE Cr

ment de Paris, comme estant au lieu et place d'Esrrexxe Jozriver, laboureur du village de Conflans-Sainte-Honorine, pour le loyer d’une maison à lui apartenante aud. lieu, où loge le Suisse nouvellement placé à la garde d'unei troisième porte à à 44 sax suis ous dei 45

Somme de ce chapitre... .... 104541 0°