GAGES DES OFFICIERS, MATELOTS ET GONDOLLIERS DU CANAL DE VERSAILLES
24 avri- 4 décembre : aux mariniers de rame qui ont servi sur le canal de Versailles depuis le mois de mars jusqu’au mois de novembre (9 p.)........... gh5K
À Crisropuze Le Roux, maître des matelots, pour ses Dai des trois premiers quartiers 1694
{3 p-).. TR RE RS s.... 8251 À hou is comite de je galère, idem (3 p.)..
à eee er Dal FASSENT SPEARS FEAT .. 9oof
À Jean Bou. sous-comite, idem (3 p.)... 63oît À Jaques Le Cowre, charpentier, idem. ....,. 630
À Nicouas Menessien, autre, idem.......... 630ott À Jean Caunow, autre, idem.............. 630ott À Josern CHesne, autre, idem. ............ 630tt À Jaoues Fosse, calfateur, idem............ 630ot À Jaques Douvise, autre, idem........... . 630t À Jean Menseron, garde-magasin, idem . .... 630ot À Jean Guernez, matelot, idem............ ko5# À Noz Costé, autre, idem.............. . host À Anpré Morez, autre, idem......... es Don À Nicoras GRanvaL, autre, idem......... s: 09 À Josepa Trevan, autre, idem. ...... eue ho5t À Jean Masvrier, autre, idem.......... Lot À Micuez Avienne, autre, idem....... PAR Li: ji À François Vinorri, autre, idem.......... « 4o5t À Gzorces Renaucr, autre, idem.......4.. .. ho5t
À Honorat Vinorri, autre, idem........... ho5tt A Jeaw-Barrisre Jusre, autre, idem... ....., ho5tt A Nicoras Savary. autre, idem......... 9oaf 10° 24 avril-27 novembre : à Jean Massaari, ancien
gondollier vénitien, pour ses gages des trois premiers déliers 26QU en Li ML Eat ii s 48 64 OO À Parmarin Pacmanin, autre, idem, .....,,, 9oot À Pierre Massaçari, autre, idem.,......., 1080 À Barrueremr Pancaronio, autre, idem. ..... 6754 A Vixcenr Doria, autre, idem...,,..,..,.. 6754 À Benoist Boreuzt, autre, idem....,..,... 6754 À Pnne Serbe, autre, idem... .,.....,.. 6754 A Jean Parwarin, autre, idem. ..... à site nl s 5 LOT 17 avril-20 novembre : à Isaac Buziexr, matelot, pour ses appointemens depuis le 15 décembre 1694 jusqu’au 1° octobre 1695 (3 p.).......,.,.., hogt 11 septembre -9 octobre : à Cnois, matelot congédié, pour ses appointemens depuis le 1° avril jusqu’au 15 décembre 16gh {ap} sss.. 3, 8810 11 septembre : à Merceron, dit La Viouerre, garde des magasins du canal, par gratification en considération du soin qu’il a eu desd. magasins pendant les six pre- DÉPSIOOID FODEr AS den de see Ses Nes de Roof
Somme de ce chapitre......... 1958att
NAÇONNERIE.
17 avril-15 may : à Jean Benoisr, entrepreneur, pour les ouvrages de maçonnerie qu’il a fait aux maisons royales et maisons apartenantes au Roy à Paris pendant les six derniers mois 1694 (2 p.)....... 267411 9%
21 aoust- 13 novembre : à luy, sur lesd. ouvrages de maçonnerie pendant les huit premiers mois 1695 (6 p.) dan sde id ss date des di av DOUNIA
19 juin : à luy, pour ses ouvrages de maçonnerie aux Gobelins pendant juillet et aoust 1694...., 43H 1° 31
26 juin : à luy, pour ses ouvrages dans la dépendance du château de Madrid pendant le mois de décembre Ut PARC NN ER PP RCARREnE ren Pi à ETS AUS
10 juillet- 11 décembre : à luy, sur ses ouvrages au château de Vincennes en 1694 et 1695 (3 p.)....... «. 373% 14° 7
7 aoust-11 décembre : à Manor, à compte de ses ouvrages de maçonnerie au caveau de la chapelle de la Reyne, au Val-de-Grâce (7 p.)............ 2100
ss ste ss Sos esooies se
18 septembre-11 décembre : à la veuve Pans, maçon , à compte des ouvrages de maçonnerie qu’il a faits à la maison des Gobelins en 1693 (4 p.)....... 4hoot
1® may-16 octobre : à la veuve Foncox, fontainier, pour l'entretien qu’elle a fait aux bassins et conduites de
décharge au jardin des Thuïlleries pendant le dernier quartier 1694 et les deux premiers 1695 (3 p.). 160
13 novembre : à elle, pour ouvrages de ciment aux bassins du jardin de Vincennes et du Jardin royal des
plantes. ..... Se DS ONE A A RS AA na L6# a° 6? Somme de ce chapitre. ...... L 45134
15 may : à Cuevazaro, fontainier au château de Vin: cennes, pour réparations dé soudure qu'il a fait aux conduites des fontaines dud. château pendant 1693 et SODRUe PR CE SAN INR EUR AR ua .... omtq°
septembre : à BazLor, plombier, pour ouvrages de plomberie aux conduites des fontaines du jardin des
MPhuillertese: "crime RIRES PS LAN QE DEE 168 18° Somme de ce chapitre....:..... LAN 5° CHARPENTERIE.
15 may-=19 juin : à Raouz pe Pierre, dit Larorre; charpentier, parfait payement de A56K 2° 6° pour ses ouvrages à la pompe de là Samaritaine du Pont-Neuf, en
a 094: (a pbs css cs cens ds pa ddise of 161 2 octobre-13 novembre : à Any, sur lesd, ouvrages en 169542 phes:.s5.... de OS ,. 43115" 0°
10 juillet-21 aoust : à luy, sur ses ouvrages aux maisons royales et maisons apartenantes au Roy en 1694 et 1090 (peter ones voue 10880911"
24 juillet-2 octobre : à nu Maeny, charpentier, pour ses ouvrages pour descendre dix-sept figures du château
de Vincennes, pour les mener à Marly (2 p.)... 270* Somme de ce éhapitre.....: 13g1tt 0° 9" MENUISERIE,
3 avril : à LsscHAuDezze, menuisier, pour ouvrages faits aux Gobelins en septembre 1694::...:. 551 19° 17 avril : à Prenre Gwen, menuisier, pour ouvrages faits au palais des Thuïlleries pendant les six derniers mois 16gh4:4,.5.6.65% 3 ROPTR haie 571 15° 18 septembre : à }uy, pour 17 bancs de menuiserie fournis au jardin des Thuilleries. ..,:........ 119 27 novembre : à luy, sur ses ouvrages à l’apartement de M. Ducussxe, dans lhôtel occupé par M. le Premier,
Cl DONS AE RP NAT ONE FAR TE SN PRPONER" +. 100 3 avril : à Laurens Rocnerors, menuisier, pour ouvrages faits à la Samarilane en 1694..:.... hot 14° 29 may-21 aoust : à luy, pour ouvrages de menuiserie aux maisons royales en 1695 (a p.).... 257 3° 7 aoust : à Rosem, menuisier, pour ouvrages faits à l'Observateire en 1698........,:...::.:,. 6K15°
