VOITURES, PLANTS D’ARBRES ET FLEURS
L-18 décembre : à Craupe Fossarp, pour la voiture de 2044 grandes spées de charmes qu’il a voiturées de la forest de Marly, où elles ont été levées en motte, dans le jardin de Marly, pour planter devant le Roy à une nouvelle palissade dans le bosquet au derrière des pavillons, du costé de Luciennes (2 p.)............,... 5i1f
18 décembre : à luy, pour 885 grandes spées de charmes et de châtaigniers qu’il a voiturez de la forest
ses tes...
pour äem..:.,.......
20 novembre : à Pierre Larivière, laboureur, pour 162 milliers de charmille de grenne qu’il a arrachées dans la forest de Saint-Germain et livrées dans le parc de Marly pour regarnir le pied de la grande charmille que l’on a nouvellement plantée dans les bosquets dud. qardiire | in e Nbue un svt ta gta 20 novembre : à Nicocas Repeau, fermier de Vaucheron, pour la voiture de 1032 grandes spées de charme de Marly, où elles ont été levées en motte, dans le jardin de Marly, pour planter devant le Roy à une nouvelle palis-
18 décembre : à luy, pour 631 grandes perches de
sade dans le bosquet, du costé du village... ....
fresne qu'il a voiturées au devant du magasin pour ss sushtée suive 1800:0" 10 avril : à Nicozas GaraniEr, pour 1373 plants de
faire du cerceau...,.......
juliennes blanches doubles qu’il a livrées pour le jardin int 1081006" 18 décembre : à MarauriN Huron, pour 600 juliennes
de Marly, à 7 10° le cent......
blanches doubles qu'il a livrées au magasin de Marly. . hat
sn . rss +
23 octobre : à Duprarc, jardinier, en considération de 18 grands chèvrefeuils romains en boule qu’il a élevez dans le jardin du château neuf de Saint-Germain et qu'il a fait voiturer à ses frais dans le jardin de Marly.. 454
Somme de ce chapitre..... 1377#17° 64
CHARPENTERIE
10 avril-22 may: à Jean-Jaques Auserr, charpentier, sur la charpenterie qu’il a fait pour l’augmentation de quatre apartemens dans les offices de Marly (4 p.)... JA Boot 17-31 juillet : à luy, sur deux escaliers nouvellement
esse rr me essseesve
posez, joignant le mur de terrasse de Marly, prez les appartermèns verdsi(a)pi hais sen ve ses sieste :DOOf
14 aoust-23 octobre : à luy, à compte des madriers qu’il a fournis et posez pour servir de plattes formes aux cascades de Marly (2 p.).........,........ Goot
11 septembre-A décembre : à luy, pour 141 po-
teaux, de chacun 16 pieds de longueur sur 3 pouces de grosseur, qu'il a fournis pour remplacer ceux qui ont manqué au pied des ormes des allées en portique du
188h 22 may-18 décembre : à Micuer Le Bressan, char-
Jardiai de Marly Go D) aan, ue
pentier, pour les ouvrages qu’il a faits dans les oflices et aulres bâtimens de Marly pendant la présente année CRU SR TE RSR TES Nude 7410007
19 juin : à luy, pour les huit bassins de pierre qu'il a transportés des anciennes cascades du bas jardin de Marly, à costé des grands charmes, prez le dernier pa- 8ott
k décembre : à luy, pour avoir levé en’ motte et avoir
villon de l'aile du costé du village.............
fait des caisses à quatre grands maronniers d’Inde, et les avoir fait transporter du jardin de Saint-Antoine des fonds de Saint-Germain dans le jardin de Marly.. 514
31 juillet: à Jeax Bovurégors, charpentier, pour huit journées qu'il a employées à rétablir quatre batteaux dans les pièces d’eau du jardin, à 50° par jour... o2of
11 seplembre : à luy, pour un batleau qu'il a fait et livré dans la grande pièce d’eau du jardin de Marly, contenant 18 pieds de longueur sur 5 pieds de large
es CCC CR
Somme de ce chapitre. .... 30184 9° 3°
COUVERTURE
8 may: à Simon Descæawps, couvreur, à compte des ouvrages de couverture d’ardoise qu'il a rétablis aux bâtimens de Marly, au sujet des cheminées que l’on a posées dans les combles... .,,,....,........1, 200 17 juillet : à luy, sur les ouvrages de couverture au
château et dépendances... 0,44400 1 45aît
Somme de ce chapitre........... 35ot
MENUISERIE
22 may: à Jaques Mirez, menuisier, pour 22 journées de compagnons menuisiers qu’il a fournis pour diverses menues réparations au château de Marly. 38#10°
17-31 juillet : à luy, pour les réparations de menuiserie qu'il a faites pendant les six premiers mois 1695 (ai pipe site 2514 3°
9 octobre- 4 décembre : à luy, sur ses ouvrages jusqu’au 15 septembre (4 p.)............. hat 1° 6°
10 avril-14 aoust: à François Mirror et Jacours Mirez, menuisiers, à compte des ouvrages de menuiserie qu'ils ont faits au château de Marly (10 p.)........ hgoot
23 octobre : aud. Mixsor, pour ouvrages faits au
jardin de Marly pendant le mois de septembre. 2324 5°
4-18 décembre : à luy, pour ses ouvrages au château et dépendances pendant octobre et novembre (2 p.)... ARRET A LR NES EUR rot MEN LIT te 23065
Somme de ce chapitre. ... 6403 14° 0°
SERRURERIE
31 juillet-28 aoust : à Josepx Rouiicer, serrurier, pour les rampes de fer qu'il a fait, joignant les deux nouveaux escaliers du jardin de Marly (3 p.).. 469 8°
25 septembre-18 décembre : à luy, à compte du fer plat qu'il pose pour les cascades de Marly (7 p.)....
a EN died de cites DA Le RO UE AP EAGONT
3 juillet : à Jean CuapeLain, serrurier, pour ses ouvrages de serrurerie à Marly.............. 61#17°
10 avril-11 septembre : à Gaston Marnix, serrurier, sur ses ouvrages de serrurerie tant aux changemens de l'appartement de Madame pe :Mainrenon qu'à ceux du 1° étage du château à Marly (11 p.)........ 2600
17 juillet : à luy, parfait payement de 585 8° 5° pour ouvrages faits dans la dépendance du château en 1694 PRES PATATE PE AO Te 0 ton
25 septembre-18 décembre : à luy, sur les consolles de gros fer qu’il a fourni pour les cascades (8 p.).... MR A LS D NE Let at et on asie La LA at
VITRERIE
10 avril-o octobre : à Jean Desormeau, vitrier, pour les réparations de vitrerie qu’il a faites dans la dépendance du château de Marly depuis le mois de mars jusqu’au mois de septembre dernier (9 p.).. 988 10° 3°
23 octobre-18 décembre : à luy, sur les calfeutremens qu'il a faits aud. château (5 p,)........ 1000f
Somme de ce chapitre... .. 1988 10° 3°
PLOMBERIE
5 juin-20 novembre : à Jaques Lucas, plombier, à compte de la main d'œuvre du plomb qu'il a fourni et qu’il pose en la dépendance du château de Marly (13 p.) SR RS AT SE re UE D ON
CRC
OUVRAGES DE CUIVRE
29 may : à Gices Le Moyne, fondeur, à compte des ouvrages de cuivre qu’il a faits pour les fontaines du jardinde Marlyain ni dome mebiU ren. ati non
31 juillet-20 novembre : à luy, sur les ouvrages de euivre qu'il a livrez au magasin (6 p.)........ 1050
Somme de ce chapitre.......... 1250
PAVÉ
22 may: à Girues Dertaux, paveur, pour ses ouvrages de pavé dans la dépendance du château de Marly AO RE PCA EN PES NE SL A tfE 31 juillet : à Louis Reewour, paveur, pour réparations de pavé aud. château en 1694...........
see. ee.
Somme de ce chapitre...... 1704 7° 10°
PEINTURE
10 avril : à Louis Poisson, peintre, pour ouvrages de grosse peinture en blanc à détrempe qu'il a fait aux appartemens du 1° élage du château de Marly..... 6ot
22 mai-11 septembre : à luy, pour les ouvrages de grosse peinture qu'il a fait aux nouveaux apartemens des offices de Marly (7 p.)..:+...::..:.:,,, magtto 7
19 juin : à luy, pour la peinture faite en verd aux treillages du jardin. ........ SERIES pti non
20 novembre-18 décembre : à luy, sur ses ouvrages de grosse peinture (a p.):...:.::..:...:.:... 200
Somme de ce chapitre. ..... 1069#2°7°
DIVERSES DÉPENSES
6 novembre : à Esrrexne LanGLois, à compte des cordages, clouds, pelles, seaux et hottes qu’il a livrées au 1DApASn Me Marvin RE CE ER fa DOI
18 décembre: à Pierre Bar, cercellier, à compte du grand cerceau qu’il fait de bois de fresne pour réparer ceux qui manquent aux ormes en portique des deux principales allées du jardin de Marly....... 4ot
9 ocltobre-20 novembre : à Noëz Mairor, vannier, pour 600 grandes manes d’ozier, de 15 pouces de large par le haut et de pareille hauteur, qu'il a livrées au RTL NE AIS ON 20 novembre : à Nicozas Maruerse, pour un cent de
magasin de Marly (2 p.)...:...
grandes manes d’ozier, de 20 pouces de diamettre par le haut, qu’il a livrées au magasin de Marly pour mettre en pépinière des spées de charmes. ........... oi
21 may: à CLAuDE GaRNIER, pour six sepliers de graine d'herbe de bas pré qu’il a livrez au magasin de DRM TE AABISON
31 juillet-14 aoust: à Cuarces Mézicuier, pour 58
Marles EU
bottes d’osier qu’il a livrées au magasin de Marly (2 p.)
23 may-18 décembre : à Jean Gaurier, charbonnier, pour 67 muids 1/2 de charbon qu'il a livré au magasin de Marly, à 3# 10° le muid (3 p.).......... 2868 5°
2h avril : à Denis Marcrance, épinglier, pour un
treillis de fil de fer qu'il a fait et posé à une croisée
CE 0%) salé
GS a Da 2
nouvellement faite au bout des offices de Marly, au nou-
veau garde-manger.......... sas OA YR a ae
3 juillet- 18 décembre: à Prerre Mouière , pour chandelles, clouds, balets et autres fournitures qu’il a livrées 66H 5° 7°
17 juillet : à Léveiccé, garde de la forest de Marly,
au magasin de Marly (2 p.).......... AA
pour ho journées qu’il a esté employé à veiller sur les ouvriers qui ont levé de la charmille en motle dans la forest sn A TE RE ds te à Nb sa a bee BULON
31 juillet : à Craupe Le Coure, taillandier, pour quatre paires de ciseaux qu’il a livrez au magasin de Marly, à 8# la paire, et autres ouvrages. ............ 344
27 septembre : à luy, pour 6 forts croissants, à 7 pièce, et 3 vieux qu'il a remoulus, à 5° pièce. 49 15°
7 aoust : à Drouar», rocailleur, pour la rocaille qu’il a faite à la fontaine de la Diane dans le jardin de Marly : 323 18 décembre : à luy, pour les matéreaux de rocaille
ss ne .
qu’il a fournis pour revêtir les deux bassins de la fontaine des Coquilles, qui est à la teste du bosquel de Marly du
.costé de Lucienne, et pour les journées de luy et de ses
321 16° 28 aoust : à Juuren Lorry, horlogeur, pour réparations
OUVRIEESR di 2 ns
CPC CC
d'ouvrages d’horlogerie qu'il a fait à l’horloge de la cha- 314 10° 16064 8° 7°
pelle en 46945 kreurx 4
Somme de ce chapitre... ...
SCULPTURE
5 juin -31 juillet : à CrauDe Jacos, sculpteur, pour les ouvrages de sculpture qu’il a rétablis aux ornemens de pierre qui sont au dessus du château et des pavillons de Maly Gap NE ST na en 100
23 octobre : à luy, pour ses ouvrages de sculpture au dessusides pavilions,, 4... 4. 4 mot
h décembre : à luy, pour ses ouvrages de sculpture en bois pour la chapelle qui devoit estre posée dans le chàteau de Marly pendant 1689............. k7 10°
3-19 juillet : à Pierre Mazeune, sculpteur, parfait payement de 619#5* pour la sculpture qu'il a fait à la corniche de plastre et à la menuiserie que l’on a faite pour les changemens et augmentations de l’apartement de Madame ne Marnrenon (2 p.)........... 3194 5°
1! aoust : à luy, pour la dépense qu'il a faite, y compris ses soins pour le modèle de la cascade de Marly ct ceux des fontaines de la Diane et du Palmier. ... 15ott
31 juillet : à Berriw, sculpteur, pour avoir posé et restauré plusieurs figures de marbre dans le jardin de Marles aiecx
Somme de ce chapitre. ....... 8oat 15°
COMPTES DES BÂTIMENTS. — Ill.
SABLE DE RIVIÈRE
5 juin-25 septembre : à Jacoues Avmonn, battelier, pour 20 muids 1/2 de sable de rivière qu'il a fournis dans le parc de Marly, à 18° le muid (7 p.)... 918# 9°
MARBRERIE
28 aoust : à Pierre Lisqui, marbrier, pour la main d'œuvre des foyers de marbre qu’il a posez aux nouveaux appartemens des offices de Marly....... 814 5°
ENTRETENNEMENS DE MARLY.
2h avril-25 septembre : à Tuowas. Viray, fontainier, ayant l’entretien des fontaines et recherches des plombs sur la terrasse du château et pavillon de Marly, pour ses gages des trois derniers mois 1694 et six premiers 1695, à raison de 1200tt par an, el Aoof pour ceux de son garçon (3 p.)......., 1200
28 aoust: à luy, pour l'entretien de l'horloge de Marly pendant-unerannée. 1,245 0H tt ot
24 avril-25 septembre : à Louis Garnier, jardinier, pour ses gages des trois derniers mois 1694 et des six premiers 1695, à raison de 1000 par an, et 200 pour ceux de son garçon (3 p.)..........
gooît
8 may: à François Cnagor, pour les taupes qu'il a prises dans le parc de Marly pendant les trois premiers LIRE VEN MPRRE NET ATRRRRS TELE at
17 juillet : à Liévarn Minpon, dit Larocne, garçon plombier, pour avoir aidé aux fontainiers à faire les réparations des conduites de plomb et des terrasses du château et dépendances pendant le quartier d’avril dernier, à raison de 300! pour six mois, le surplus devant estre payé par celuy qui entretient les conduites de fer.
ANORREE TEEN IE 150 31 juillet-9 octobre : à Guiczaume Doner, taupier, pour les taupes qu'il a prises dans le pare de Marly pen-
dant le 2° et 3° quartier 2090 (aps 4 bo
de eo leeiate eee ee 60 je à 016 » 7 0 6 0
Somme de ce chapitre........., 23654
JOURNÉES D’OUVRIERS
10 avril-18 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé à la journée du Roy dans la dépendance du jardin et château de Marly depuis le 35 mars jusqu’au 17 septernbre (40 phil sb. on oi homme ta 0 10-94 avril: à ceux qui ont travaillé aux changemens dans les apartemens du premier étage du château de Marly @arp.).. Re si tt gore he 5-19 juin : à ceux qui ont travaillé à démonter quatre grands bassins de pierre de dessus les pieds d’es-
IMPRIMERIE NATIONALE
taux des cascades de Marly et à raporter des vazes et des groupes d’enfans au dessus desd. pieds d’estaux (2 p.) 2784 3° 9° 3 juillet - 1 4 aoust : à ceux qui ont transporté plusieurs
ns. ee 0.0...
figures de marbre et qui ont graissé les chariots de la 2584 1° 31 25 septembre : à ceux qui ont servi à la ramasse
ramasse et servi à les retenir............
pendant le 10 aoust et le 11 septembre, que Monseigneur et les Princesses y ont meet dus ro
h - 18 décembre : à ceux qui ont travaillé dans la forest de Marly à abattre des perches de fresne pour faire des grands cerceaux et à les charger dans les voitures
(QE 2 NE SEENEEE FESPSR SRE RCE er 971 1° 9554 11° 8°
Somme de ce chapitre... ..
CHÂTEAU DE NOISY
MAÇONNERIE
22 may : à Francois Gosix et Pierre Burger, maçons, pour les brèches qu’ils ont relevées aux murs du pourtour de la garenne de Noisy et à ceux de la clôture du dt, teu0t 9870
TERRASSES
oh avril: à Pierre Campagne, pour 203 sommes de fumier qu’il a livrez dans le polager de Noisy.. Got 18° A luy, pour les bonnes terres qu’il a rapportées sur l'allée ou terrasse du potager de Noisy pour recharger les plaites bandes. ut: 4.644440, .7 46810?
17 juillet : à luy, pour avoir transporté du sable blanc et sablé toutes les allées. .4:4...%,,4.4444., ‘45 5 juin : à Noez Lavener, pour 106 sommes de fumier de cheval qu'il a transporté dans le potager. #91 10" 19 juin : à eux, pour les terres qu’ils ont raportées sur les allées dud. potager. ................ 130
ONCE OCR OT TEE en e ses s o e
31 juillet-28 aoust : à Cnarzes Amecor, jardinier, pour avoir mouillé et battu de deux vollées les allées du jardin potager de Noisy, et avoir approprié les allées dud. para pos But su tiotennr, SUR LULU SLT ER AONE"
9 octobre : à Taowas Marvizze, pour les terres qu'il a régallées des deux cotez du dôme qui couvre la grotte du château pour éloigner l’eau de la pluie du mur de terrasse qui est au devant et au dessus de lad. grotte. 3of
Somme de ce chapitre......... 480 9°
GROSSE PEINTURE
24 avril-23 octobre: à Louis Porsson, peintre, par-
fait payement de 519# 11° 7° à quoy montent les impressions de grosse peinture en verd qu'il a fait aux treillages du jardin potager de Noisy (2 p.)......
H sd Ms ile qho etre bolielis Loris scores 219 "hiotay
19 juin: à Nicoras Reneau, fermier du Vaucheron, pour six charretées de grand fumier qu’il a livrées dans le potager de Noisy........:...... detre s s DOM
JOURNÉES D'OUVRIERS
10 avril- 18 décembre : aux ouvriers qui ont travaillé dans la dépendance du château et au potager depuis le 25 mars jusqu'au 17 décembre dernier (19 p.)...... DRASS She SD M SR SRE LE ET 10"
MAÇONNERIE
10 juillet: à Anrnoie Hémonr, pour du caillou et du moilon qu'il a employé à la réparation de la digue du château et des terres qu’il a enlevées pour garnir devant RAP RES MAN ES (LS 21 aoust : à Sizvain Percor, pour 6 toises 1/4 cubes
lad. digue. ........4.,.
de maçonnerie qu'il a faites et rétablies au mur qui soutient les terres du regard du fonds de Luciennes du côté de la rivière et pour la démolition du vieux mur..... Rte RAI PR MR se INT ESS OT 4 5°
2 octobre: à luy, pour la maçonnerie qu'il a faite au mur qui soutient les terres à la croupe de la montagne le long des grands chevalets du costé de Prunay et du rétablissement de pavé de pierre dure qu'il fait sur la grande digue. ........... RP EE 5ot 18° 4°
1 6 octobre - 27 novembre : à luy, pour la main d’œuvre de la maçonnerie du regard qu'il fait pour prendre les eaux de sources au dessous du village de Lucienne (3 p.) 3164 6° 6°
Somme de ce chapitre. .... 5934 4° 10°
s... nn 0
MOILONS ET GAILLOUX.
21 aoust : à Hrerosme ne La Have, pour 128 pieds 3/4 cubes de pierre dure de Nanterre qu’il a livrez pour employer à la réparation de la grande digue de la Machine
Lt ee be Musa De AR 64 9° 6°
h septembre : à Nicozas Bonrenne, pour A toises 1/2
de caillou de meulière qu’il a livré pour la construction du mur qui rempiète les terres le long des grands che- 76 10°
valets du costé de Prunay...............
16 oclobre : à luy, pour ouvrages de térrasses au rétablissement du mur du regard au dessus du village de: Euclenge:, 4,6 D CE ANAL me OS
30 octobre : à François Deracroix, pour le sciage de 238 pieds de pierre dure de démolition qu'il a débitez en tablettes pour la couverture dud. regard... 47# 19°
A Jean Crosnier, pour 4 loises 1/2 cube de caillou de meulière qu’il a livré pour la construction dud. regard.
13 novembre : à Jacoues Despoix, pour la voiture des pierres dures de démolition des regards et aqueducs de Bechevet pour la construction du regard qui a esté fait pour recevoir les eaux de sources au dessous de Lucienne AREA RAR EEE SPORE CR AR SN
À Jaoues Vauière, pour la voiture par eau de 23 tombereaux de cailloux depuis le village de Vernonet, prez de Vernon, jusqu’au port de Marly........... 1154
16 octobre : à Jaques Hémonr, pour le sable de rivière qu'il a livré pour led. regard et le rétablissement du mur du regard dans le fonds de Lucienne...... 44 9°
Somme de ce chapitre. ..... 6534 0° °°
GHAUX ET PLÂTRE.
24 may-16 octobre : à Barruecemy Decaroue, pour ho futailles de chaux qu’il a livrées pour rétablir le mur du grand puisard à my-coste et les murs de terrasses du regard de laquedue, dans le fond de Lucienne (3 p.)
SNS SA A LORS A RRR PS RRQ De D ERA EE RE
11 décembre : à luy, pour le ciment qu'il a fourni pour le regard au dessous de Lucienne, les libages, carreaux et briques qu'il a livrez pour la réparation desd. puisards et autres endroits, et le moïlon qu'il a livré pour le mur à costé des grands chevalets à mi coste
se abs crade tee Lode) BU siuU à ALIEN
À Gizces Juez, pour 44 septiers 1/2 de plâtre qu'il a livrez pour la réparation des apartemens du pavillon prez le grand puisard, des apartemens des ouvriers dans les puisards et autres bâtimens de la Machine... 48H 4° 2°
Somme de ce chapitre... ... 3674 6° 10°
TERRASSES
L septembre : à Henry Le Vaxeur, pour un atterrissement de terre qu'il a enlevé dans la rivière, vis-à-vis la digue vers Bezons............. Does DIOU
CHARPENTERIE
l avril - 1 1 décembre: à Raovuz pe Prerre, dit LA Porte, charpentier, à compte de l'entretien qu’il fait aux char: pentes et mouvemens de la Machine (19 p.)... 9250
21 aoust:à René Suarew, dit RenneQuIN , pour 3 pièces de bois courbes de chesne qu’il a acheptées pour les besoins des roues de la Machine... .......... 100
2 octobre : à la veuve Guisraume Dossy, pour une paire de roues et un essieu de bois qu’elle a fourni pour voiturer les bois, pierres et ferrailles de démolition, et deux brouettes qu’elle a livrées au magasin. ..... aott
13 novembre : au s° TaauniEr, pour 50 toises -courantes de bois de charme qu'il a livré pour faire des boules de piston pour les corps de pompe de la Machine
