‹ Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV (volume 2)Chapitre 470 sur 470 · NAIL NE NE TA ARR ER · texte numérisé non relu

NAIL NE NE TA ARR ER

Couverture de chaume ; conduites de tuyaux

Plomberie; peinture; sculpture.................. Pavé; marbrerie; diverses dépenseg.............. ONVPIOTNATONNNOERR AE Rien ee LU Rôles d'ouvriers sous VILLIARD ..................

Parcs et jardins de Versailles : Maçonnerie . Terrasses *et-Jafdinapes. 42e ee en

CO) ox ©

D ox =

Colonnes.

Colonnes,

Chärpenterie; menuiserie; pavé; serrurerie. ....,.. Couverture; dépenses extraordinaires. . ........... BORDER re SU MS Re ANT EL

Château de Compiègne. — Fonds libellés. ...........

Entretenement du jardin potager de Versailles. — Entretenement des conduites et fontaines de Versailles... .

Gages des officiers, matelots et gondoliers servant sur le canal delVensailes ss LE ET de

Couvertures des Maisons Royales ............

Eglise des Invalides : Maçonnerie; charpenterie; couverture ; menuiserie; serrurerie; menues dépenses...

Place Royale et église des Capucines : Maçonnerie; grès; terrasses; charpenterie; menuiserie; serrurerie. . Vitrerie; plomberie; pavé; peinture; sculpture . .. Diverses menues dépenses... 2.4. hide

Diverses Maisons royales : Maçonnerie . ...... Re (ments terrasses PP UR de dire NE Gharpentenios COUVEn Unes siemens Mentisenes sen ia en Uie c ANEe L0e EU LL Ce RAA AR A CE ER Nitreries DAVé: peine Ne ec nee destin a SOUIDIUDE A se an lee IAE ÉD An Éonteide/bronzo se host ar etre Marbrerie st ss Re pi ana

Marqueterie; voilures ; diverses déPENSES aisés eue

Taupes ; broderies de Saint-Cyr; vidanges.........

Ramonage de cheminées; tournure de vis..........

ÉPADUROES 2 En CR ES SR ee ER AUe ARRET LORS

Briques. —- Ouvrages des Gobelins et de la Savonnerie

Maisons des Gobelins et de la Savonnerie. .........,... DTA OUR ARTS Pal tai aa ste DEMI Bibliothèque. — Cabinet des médailles . .............. Académies des sciences et française. ................. Gratifications aux gens de lettres... ..........,...,.

Académie de peinture et sculpture de Rome. — Académie de peinture, sculpture et architecture de Paris... ...

Monceaux : Maçonnerie ; charpenterie; serrurerie... .. Menuiserie ; peinture ; menues dépenses ...........

Couvent de l’Annonciade de Meulan. — Diverses dépenses de Toulon, Marseille et autres endroits........... Marbres de Languedoc et des Pyrénées. — Loyers de mai-

SONS. ss soon sms ss

Manufactures de dentelles de fil. — Plants d’arbres et de TEE Te HO DA ble ARRET Habite Fossés 2, Eabourgti ir.

En

Colonnes.

Humnete: Has LS RSR AN SC OMAN SE RS Mannequins Nestes NS ARR er Ouvriers de la pépinière du Roule et autres endroits. Diverses dépenses. 4; Ainsi ee niesn

Caisses pour les orangers; pépinières de müriers. ...

Saint-Germain : Maçonnerie; charpenterie. . ... Couverture ; menuiserie; serrurerie; vitrerie . Plomberie; pavé; peinture; labours ........

Terrasses; fumiers ; dépenses extraordinaires. Ouvriers à journées... ....

ss...

Marly : Maçonnerie........

Jardinages et labours.. ...

Terrasses, chine

Sable de rivière. .......,

Charpenterie; couverture; menuiserie. .

SERNUNETIES eee ic AREA aie dela een Vitrerie; plomberie; pavé. ................

Peinture: SCUIPEUTE. te be de deteste sets 2e Dorure ; chaudronnerie et ouvrages de cuivre....... Horlogerie; voitures; dépenses extraordinaires. ..... Entretenements du château de Marly; ouvriers à jour-

OPA UE ST UNN Liane ANS de SUR n Release

Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie; conduites

de grès; caïlloux et moellons.................. Chaux; terrasses; charpenteric. ................. Couverture ; charbon ; cuirs et manivelles .......... Heret Sorrureme tue TR NN RE PERRET NI Ouvrages de cuivre; plomberie; vitrerie; diverses dé-

Han ee Lee chsemnorido re téleipers

Ouvriers à journées........... ue.

Fontainebleau : Maçonnerie ; plants et labours.. ....... Routes; charpenterie ; couverture; menuiserie... .... Serrurerie; vitrerie; pavé; peinture; diverses dé-

DONSDE ARR LR ed Rr esse eine cobce

Entretenements de Fontainebleau et gratifications; journées d'ouvriëns.....:4.,...4++.s.eoede

Chambord : Maçonnerie; charpenterie; couverture; me- DUISEMO ES 0 Re DA IS DIS ER LOU RAR Dee Serrurerie; plomberie; vitrerie; peinture; pavé; menues dépenses et entretenements...............

Gratifications:.........:...,..,

Gages par ordonnances particulières.

Etat des inspecteurs. .........

Gages d’Invalides. . RAA TA NE

Gages suivant l’état : Tuïleries..................... Palais-Royal; Vincennes; Jardin Royal; Saint-Germain-en-Laye:.....4 44:40... 24e

Étangs de Trappes et d’Arcy : Maçonnerie et pavé; terrasges.......

msn

Colonnes.

Menuiserie; serrurerie; treillage; fascines; journées POUNTTENS RE RE Ce REA Nanre PASS LC eitieiateie

Rivière d’Eure : Maçonnerie.........

Grès ; terrasses; chaux... ..........

Charbon de terre; diverses dépenses.

ROÔles: d'ouvriers PUR eee"

Gages des officiers des Bâtiments... ............... Officiers qui ont gages pour servir généralement dans toutes les Maisons Royales et Bâtiments de Sa Ma-

TOR oc ne ere ær caen

Officiers servant Sa Majesté pour l’entretenement des :

maisons et châteaux ci-après nommés : Louvre; Cours de la Reine; Palais-Royal; Collège de France; Madrid; Saint-Germain-en-Laye...............

Saint-Léger; Pougues; Versailles; Jardin médicinal; Hôtel des Ambassadeurs; Château-Thierry ; Villers- Gotterets2; cuire

ns

Gages des officiers du château de Fontaineblean. .

DÉPENSES Le A Re ANS KP AS Se RAR RTE

Versailles : Maçonnerie; carreaux de terre cuite; ter-

ME LEE TO EU ANR CO CU RD AD PRE Jardinage: fumiers........-..:..0......4.0..e Sable de rivière; charpenterie; couverture; menui-

serie... ...

SERTUNETIE Se Race career Vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre et de fer- Han donne nec AIRE MOT ERREnSTEr NAS Peinture; sculpture. ..::........,.....:.......: Marbrente te FER SN ARR Rene Marqueterie; pavé; soudure; fil de fer; paille; glaces ; TGO D JV ETOE Re ai ele aie ie 2 re Qt € Rocailles; cordages; vidange de fosses; taupes; ramonage de cheminées; dépenses extraordinaires...

ss...

Ouvriers à journées...................

Grande aile : Maçonnerie. . ..

Carreaux de terre cuite; terrasses...

Treïllages ; charpenterie ; couverture...

Menuiserie.........

ss...

Serrurerie. ........

esse ss...

Ouvrages de cuivre; tuyaux de fer de fonte, ..... Vitrerie; plomberie; peinture. ................ Pavé; marbrerie; divers; dépenses extraordinaires. Ouvriers à journées:....,,...-0u.. 4.2.7.

Environs de Versailles : Maconnerie.....

Tenrassenie des es ob eee seche Charpenterie ; MENUISETIE eee re Serrurerie; pavé; peinture ; routes et fossés . .

Ouvriers à journées; dépenses extraordinaires.

Entretenement du jardin potager de Versailles... .

€ Entretenement des conduites et fontaines de Versailles . . .…

Gages d'officiers et matelots servant sur le canal de Ver-

SAR Are ce RARE Comménne rs RSR RENE RM Re

Fonds libellés . .....

nn ss sn ss

Entretenement des couvertures des Maisons royales. .

Invalides : Maçonnerie; charpenterie; couverture; me-

nuiserie; serrurerie; plomberie; sculpture. ......

Hôtel de Vendôme : Maçonnerie .................... Charpentene:scuipiuner net PAAS tn DURS

Diverses Maisons royales : Maçonnerie ........:.....

Fernassochanpenteries 4e eRnor ris sAn tr Couverture site PR Ra DANS ne Menuiserie; serrurerie. ............ Ua se

Mitrerie: Mens A At lets ile Pavé; peinture.

SCUAIDIURE A da es seed SCC Hipureside bronze nee CERN PEN ere Marbrerie; marqueterie; taupes; ramonage de che-

MiNéess VOITUPESS 2 22e be RAS tee nie ee Vidanges; gravure de planches; broderies; diverses dépenses..:....:.

Ouvrages des Gobelins et de la Savonnerie . . .... Janin ROYAL ESS SE EEE RSS PS re Bibliothèques 5 RM LCR Rs EN esse

Cabinet des médailles. — Académie de peinture et de sculpture de Rome. — Gralifications aux gens de lettres. .

Académies des sciences et française. — Académie de peinture, sculpture et architecture de Paris. ..........

Manufactures de dentelles de fil. -— Loyers de maisons... Diverses dépenses ete tte ut)

Monceaux : Maçonnerie; couverture; vitrerie; menui-

serie...

Ménues dépenses ibn tt cie cer le een tte

Jardins noyauwm- about er Ne Aer Plante: d'arbres Msn do RSR et Fleurs ; terrasses; maçonnerie.............,...... Voitures de fleurs; fumiers et autres ouvrages. ..... Mannequins.....................,.....0....:

Ouvriers à journées du Roulle; ouvriers de divers en-

FR RE Rd PET UE PEU AS CRT Diverses dépenses du s' BALLON..................

Orangerie de Versailles : Peinture; serrurerie; menui-

STI se Ra Oise ER AN aa INR Tate

Ouvriers à journées sous le s° DE SAINTE-CATHERINE ....

Lih

L23 lol

Lol La7 L28

Colonnes.

Colonnes.

Saint-Germain : Maçonnerie. ...........1..,,,,%2. Charpenterie; menuiserie; serrurerie; vitrerie. . .... Pavé; labours; terrasses ......... PR ET CEE RP VU Dépenses extraordinaires... 44h44 sine Entretenements de Saint-Germain-en-Laye.…......°.

OHYDIENS AFJOUPNÉBS EN TT nie sn ane

Martyi: Maconnene cm4 200nee SES CN QU A EURE Jar dinanen AS UN AN SION DR UE Et Terrasses et labours ............ RES RAA EAU AA Charpentéme. ii Mises L RAA AU ER Couverture ; menuiserie; serrurerie... ............. Vitrerie ; plomberie; pavé; peinture .............. SCHIDIUPESs (CD AUPONNORE A SN Horlogerie : voitures; dépenses extraordinaires... ... Entretenements de Marly............ PE NUE Journées d'ouvriers. 24.442244. dl UT

Machine de la rivière de Seine : Moellons et maçonnerie... Graumetcoment series RM) Terrasses ; charpenterie......... er ea che Gouverture:tcharbons cuirs ner PR RE Serrurerie; ouvrages de cuivre... .. MATE SP EURRE Chandelles ; pavé; cordages; diverses dépenses. ..... Ouvriers à journées. ...............s.e2es

Fontainebleau : Maçonnerie; menuiserie; serrurerie;

nians el 1abounE sens asia send Vitrerie; pavé; charronnage; diverses dépenses... .. Entretenements de Fontainebleau; ouvriers à jour-

ss ss

Chambord : Maçonnerie; charpenterie; couverture. ... Menuiserie; serrurerie; vitrerie; peinture; pavé..... Menues dépenses et entretenements de Ghambord...

Rivière d'Eure et grand aqueduc de Maintenon : Maçon-

HERO ETES EN ELTA SRE 2 Nan elfe ile ele e ee Éclusiers; diverses dépenses; peinture; gages des em-

ployés à la myièreid'Bnres 42: 2..42 014. -10000 Gages par ordonnances particulières... .............. Grattcanons MERE ER RP RE SRE RER

Gades AP OARRR LR EEE SN ed est ne ab dt to

Gages suivant l’état : Tuïleries..................... Palais-Royal; Vincennes; Jardin Royal; Saint-Germainsen layer tiens ane lonhie see État de Fontainebleau....................

à Gages des officiers des Bétiments..........:......... Officiers qui ont gages pour servir généralement dans toutes les Maisons Royales et Bâtiments de Sa Ma- Jesté sn See Re ARR ee rene Officiers servant Sa Majesté pour l’entretenement des maisons et châteaux ci-après nommés : Louvre; Cours de la Reine; Palais-Royal ; Collège de France; Madrid; Saint-Germain-en-Laye..............

L60 hG1 L62 LG L65 L70 ha k72 k76

Lo L98 h99

bol

DS Colonnes. Colonnes. ‘4

Saint-Léger; Pougues; Versailles; Jardin médicinal; + | Diverses Maisons royales de Paris : Maçonnérie; carreaux j Hôtel des Ambassadeurs; Château-Thierry. ...... 5o5 | de terTerCuMo se EE RIRE ES Re D 08 4 Villens- Cottérels 1424 NME RER 60 0: | || Ciment; terrasses; treillages ; charpenterie .. ....... 566 # Gages des officiers du château de Fontainebleau. ... 506 | Couverture; menuiserie. ....................... 567 ! | Pépinières de mariers. idees oescopreeeues DAO | SEITUTETIE . ses... D68 | PAPODIB A REA Mas sbetee nuit eu 000 Fi ME in in do Ni) rites, nee orS Ne Luberon | PEHADAARE On RE 22 ME rie MD SEie Aa AN AL RA TEE OTA à ; : FE Ouvrages de cuivre et de bronze; marbrerie ....... 572 Versailles et Trianon : Maçonnerie; terrasses. ........ 519 | DV AE een Le PU PORT Rene 573 Ouvrages de mastic; gazon et treillages........... D20 | Sable de rivière; fumier et terreaux; charpenterie... 594 | Broderies. .........,...........,,. 4... 574 Î | Couverture; menuiserie......................%. 022 |° Gravures. — Ouvrages des Gobelins et de la Savonnerie. 575 SÉRNUDErLE A ne re le Re ne tea | À eue pibnbeie. ein De, e de oh, | Jardin Royal........, teste eseseterersesere 81 Ouvrages de cuivre; peinture; sculpture.......... 525 | Bibliothèque. — Cabinet des médailles .......,,...... 582 Marbrerie ; pavé; marqueterie et bronze doré....... 526 | . : ; ; Sondute sgltaet Monitor extrabndinnireets - 2.0: LL. 16e Académie de PH FénEnne et enr de Paris. , : Ouvriers à journées... .......smseredéeessse des 028 — Académies des sciences et française ........... 583 Grande aile et dehors de Versailles : Maçonnerie. ...... 599 Académie de peinture, sculpture et architecture de Rome. | OT De ms Vo SN SE et ét 080 — Manufactures de dentelles de fil............... 584 Charpenterie; couverture; menuiserie ............ 531 Podens de MADha res elite ion eee ee DIRE # SODÉUPOTÉOS EU a ne nn ER ee date DO | ; | ë Ouvrages de cuivre; tuyaux de fer de fonte; vitrerie. 534 Dépenses de Toulon, Marscille, ete. ................. 586 Plomberie; peinture; sculpture. ................. 535 Monceaux : Maçonnerie; menues dépenses. .......... 586 Pavé; ouvrages de bronze; dépenses extraordinaires. 536 : : ! Ce no M dun DaaNagee : Labours et échenillages ............... 586 Buis-et:plantsd'arbresst ion A RER ie 080 Divers Bâtiments royaux : Maçonnerie; charpenterie.. .. 538 | nee one Le LU ra ti dd Terrasses et treillages; couvertures; pavé.......... 539 Éumiersietiterreauxk need eaee t.0bon Entretenements des routes et fossés ; diverses dépenses. 54o Voitures ; fossés et terrasses. ................... 593 Édmipiégne sise Lo ue des 00 0e ae rende de BA Échenillages d'arbres; mannequins............... 59b PORAUIbEN ESS ES AR AR Se Em iAen dou Dia Ouvriers à journées de la pépinière du Roule et de Parcs de Versailles et de Trianon : Chaux; grès; entre- s4hecs ae De de ce ete tenement du jardin potager de Versailles; entrete- DR RE SE RE et PUR nements des jardins de Versailles, Trianon et au- | Étangs de Trappes : Maçonnerie et terrasses; charpentPeS se ane soude teens dit 283 0u DAG terie et charronnage; serrurerie. ........:...4. 599 jet RER RCE tentes ct Saint-Germain-en-Laye : Maçonnerie; charpenterie; me- Gages des officiers et matelots servant sur le canal de Ver- | nuiserie : serrurerie, à » « ssscu see sous. eee 600 SOUES RE UE a Die à a LS LR ere co UE Vitrerie; plomberie; pavé ; dorure; labours........ 601 Entretenements des couveriures des Maisons Royales. . ... 550 | Dépenses extraordinaires... ..................... 609 Éplise des Invalides : Maçonnerie; charpenterie et menui- Entretenements de Saint-Germain-en-Laye......... 604 série; couverture; ouvrages de euivre........... 551 OUVPIÉTBIS JOUNNERS 2 Eee nes ete cialis e Lie 1000 É Serrurerie; peinture et dorure; plomberie . ........ 2 M: Modan LL La Lanta ae rit din ne Jardinagesiet terrasses. 2. ., saut, ae.nu006 A AR LT I en Menus ouvrages de terrasse. ................... 611 Place Royale de l'hôtel de Vendôme : Maçonnerie; char- Charpentenis 24448 au and de he nentes vasies161a penterie; vitrerie........................... 561 Menuiserie; serrurerie. . . ............se.sessuse 013 Pavé; fondeurs; plomberie; serrurerie; sculpture; Vitrerie ; plomberie; ouvrages de cuivre; pavé; peindiverses dépenses... :.....:......44.4...44 569 A RE PRE RL PARA Le A SES dec M d UA | Vincennes : Maçonnerie ; charpenterie. .............. 563 Sculpture ; tuyaux; marbrerie................... 616 É Ciment; couverture; menuiserie; serrurerie, vitrerie. 564 Voitures ; dépenses extraordinaires. .........#.... 616 | Faye ti Ne SR CN RE APR Se nest ee DO Entretenements de Marly; ouvriers à journées. ..... 619

Colonnes. Colonnes.

Machine de.la rivière. de Seine : Maconnerie et terrasses. 620 Plomberie; ouvrages de cuivre et.de fil de laiton. .… 677 Charpentone sean tr EM ns ueeitt 0e Dorure; grosse peinture... .. Nasa Mesa este OR Couverture serre Sas bleue ee 0 SOUPAPE LE De LR AVE Lao RSR NT. de des heat 079 Manivelles; cuirs; serrurerie ......,..... “ee 028 Marbrerie; pavé; marqueterie... ......., RARE AE LS (0) Peinture; plomberie; vitrerie; ouvrages de cuivre... 624 Ouvrapeside soudure; glaces. 14... nn 681 Diverses dépenses nn MR Sent Ni 020 DiVerSes Aépensase en TIR Nes AAA 682 Ouvriers a’journées. ee RAR LES ASS EURE EMGAG Ouvriers a OUBnéesR EAN LAN NN en SieninD0S Fontainebleau : Maçonnerie; labours................ 626 Dehors de Versailles : Maçonnerie... ....... ss... 683 Charpenterie ; couverture ; menuiserie ; serrurerie ; vi- Jardinages et terrasses... ..... taeia relate ... 685 trerie; pavé; charronnage ............... 0, 037 | Charpenterie............. Dee La ST LOU UE RON AT .. 686 Entretenements de Fontainebleau; diverses dépenses. 628 Couverture; menuiserie... ............,.... » 4 412.087 Ouvriers à journées... 4.1. 2400 AU Gag Serrurerie; ouvrages de cuivre.................. 688 Tuyaux de fer; vitrerie; plomberie; pointure. .... 689

Chambord : Maçonnerie; charpenterie . ............. 629 Seulpture; pavé; diverses dépenses 690 ; 3 ROBE ARRETE sie

Ouvriers à journées... ...............,.....,.. 69a Entretenement des routes du petit pare et autres... 693 Jardin potager à Versailles ; entretenement des jardins

Couverture: menuisérie mener rate tt630 Serrurerie; vitrerie; peinture ; sculpture; pavé...... 631 Menues dépenses et entretenements de Chambord... 632

Rivière d’Eure : Maçonnerie; grès et pierre; éclusiers.. 632 de Versailles et de Trianon.......... LORS DRE Diverses dépenses; terrasses. ..................,. 633 Entretenement des conduites et fontaines de Ver- Gages des employés de la rivière d'Eure........... 634 ” sailles et de Trianon...... EAU ARR A UNE test 000

GRAURORUONES RAR RES EENNS ANERR EE Etete PGI Gages des officiers et matelots servant sur le canal de Ver-

que AU ea in 696

Gages par ordonnances particulières... .............. 636 9

Gages d'invaliles. SEL ir ste bla CApau de Compenen sise: OR den D

À ERA : Entretenement des couvertures des Maisons R EN TARE Gages suivant l’état : Tuïleries; Palais-Royal.. ........ 643 adignse Lie 698

Vincennes; Jardin Royal; Saint-Germain-en-Laye ... 64h Église des Invalides : Maçonnerie; charpenterie ; menui- Etat'de Fontainebleau... 04e ae 0/6 AUOT BR PAS NE RAC ane 1009

Serrurerie; plomberie; vitrerie ; dorure........... 700

Gages des officiers des Bätiments.................... 6h fi 1 RTE RERRR ART AR NN RE SE SE RES à

Officiers qui ont gages pour servir généralement Fo È : q Ba6es p GÉREUS Peintures marbrerie ..... or de Heat LEO

toutes les Maisons Royaleset Bädmonts de San Die dépense. ne Us bus oo roues 700

MOST: AU LUE 0e ORAN ET de e MB EIOLES

Officiers servant Sa Majesté pour l’entretenement des Statue équestre de la Place Royale : Maçonnerie; pavé: maisons et chäteaux ci-après nommés : Louvre; fonderie... ... ae lola t ete nel a Ua RE à D sos... 700 Gours de la Reine; Palais-Royal; Gollège de Bois 4h dog: se til nuire se #70 Frances Madrid nn ARR Are OA Grosse peinture; menues dépenses. .............. 708

Saint-Germain-en-Laye; Saint-Léger; Pougues;

Versailles; Jardin médicinal; Hôtel des Ambassa- su Re 1e

deu ire LE Diverses Maisons Royales : Maçonnerie. . ...... te 200 TT Château-Thierry ; Villers-Cotterets............... 653 Terrasses; charpenterie............. REIN LES 716 Gages des officiers du château de Fontainebleau... .. 653 Couverture; menuiserie.. ...,........ AL La 4 . 716 Pépinières de mâriers............ RUE ONE Sisters els MODO RAR SU UE setapn à ripie rom AR Plomberie; pavé; a Mt à ANR NS la à ET 90)

Ë . RAR RME nee «14 ANNE 1692 REGRTIRS, 4 20 Daisies 0 cesse 10D0

Fonte; ébénisterie; glaces; marbrerie; diverses dé- DéPeNR ereH hole e. Lac RENE UD US)

PONSES 6 ss ses solee solde esié ee sieale Melele se 722

Versailles et Trianon : Maçonnerie.................. 669 DA MA TA DA PIRE CESR RE 72h

DeRTABSEN SR Ce NP Ne ACER ESS 0 O7

Jardinages et funtiers..%......0.:.-04..0.2,.. 07a Ouvrages des Gobelins et de la Savonnerie. .........,. ab Sable de rivière; charpenterie.…..................:078 Couverture ; mapniserie..…. «sé ssieaesies seit OT Serrarepie. : +... à 4 sidoisidie.s cisjansss iahese e nit ao 40070 Académies de peinture, sculpture et architecture de Paris Piperie hide à eee roiees to aie tell ae NOÉ * et de Rome... 9784

Jardin Royal.................,..............., 720

| ul pr

Colonnes.

Loyers de maisons et hérilages.… ...................

Dépenses de Toulon et de Marseille. — Monceaux : Ma- CONNETICS BEITUTOETIE es pere Ole à ele euelele ee ie SOTTULETIB SE MEN LP PAS TARN MS RE SN ARE ANR EU

Labours, fumicrs et jardinages . ......... RE EE ee Oignons de ficurs et plants d’arbres.............. Terrasses et VOLtUrES Li de Lei uen int cteepet Diverses dépenses des jardins; pots de terre... ..... Ouvriers à journées de la pépinière du Roule et des

pépinières des environs de Versailles. .......... Diverses dépenses sous le s' BazLon..............

Pépinière du Roule : Maçonnerie; menuiserie. ........ Serrurerie ; jardinages .…. .... AA D ATEN EEE FORTS E

Étangs de Trappes : Maçonnerie et chaux; terrasses. Serrurerie; ouvriers à journées sous le s' DE SAINT£- CATHERINE; diverses dépenses .......:..:.......

Saint-Germain : Maçonnerie; charpenterie........... Menuiserie; serrurerie; vitrerie; peinture . ........

Pavé: terrasses et labour. ete Lu ennr tr Dépenses extraordinaires. ............... PER Entretenements de Saint-Germain-en-Laye; ouvriers

A JOUTROBEN SL LRU Ar tram dpiuiee Marly: Maçonnerie: .20#244 "tele a HRND Terrasses et jardinages............. ANA entr Charpenterie. . ... NAS Te ARR DE LOIS Me 1e 0 Couverture: menuiserie. 25; mn see ee es SéLTUTELIE Le vessie à ARE ER DNS E RE lle ete

Vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre; pavé. .... Peinture; sculpture; nouveaux berceaux des contre-

allées du jardin de Marly... 7...

Ouvrages de marbre; conduites de fer; voitures... POolStd terres COrUaDes AL ANNE RENTREE Mannes ; sable de rivière ; dépenses extraordinaires. . Entretenements de Marly.......:......:....... Journées d'AUVTIETS. Euler onde Séuiste

Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie... ......... Chaux, ciment et plâtre; terrasses . ...... A ER Gharpenterie; couverlure; cuirs................: Diverses dépenses ................. So DAS Se Serrurerie; plomberie; vitrerie.............. ME

Ouvrages de cuivre; pavé; ouvriers à journées . .

Fontainebleau : Maçonnerie. ...................... Treïllages; labours; charpenterie; couverture. . .... Menuiserie; serrurerie; vitrerie ; plomberie; pavé... Peinture; charronnage ; diverses dépenses; entretene-

ments de Fontainenleau..: m4. 00e pe Ouvriers à journées......,...:..., RER RE ARS

Chambord: Maçonnerie is init ii din Rail à Charpenterie; couverture; menuiserie . .. .... ARR Serrurerie; VILTONIeS DAVÉ ete dede eee Ne

7ho

Colonnes.

Peinture et sculpture; menues dépenses et entretene- MORTE eee eee ro eee ner ee eee

Rivière d’Eure : Maçonnerie. ..................... Grès; éclusiers; diverses dépenses. .............. Gages des employés de la rivière d’Eure...........

Gages par ordonnances particulières... .............. Grahfconone mie re CASE tre raie PRES RE LOI AERR CN AR EERRES ECRE SA RER En LS

Gages suivant l’état : Tuileries. .................... Vincennes; Saint-Germain-en-Laye............... Fontainebleau .. .... SE ARR ER An eee

Gages des officiers des Bâtiments... .:............... Officiers qui ont gages pour servir généralement dans toutes les Maisons Royales et Bâtiments de Sa Ma- Officiers servant Sa Majesté pour l’entretenement des maisons et chäteaux ci-après nommés : Louvre; Gours-la-Reine; Palais-Royal ................. Collège de France; Madrid; Saint-Germain-en-Laye; Saint-Léger; Pougues; Versailles; Jardin médici-

nal; Hôtel des Ambassadeurs.............. Ne Château-Thierry; Villers-Cottemts............. SR

Gages des officiers du château de Fontainebleau . . ..

ANNÉE 1693 : ReceTrg. ........... TE DÉPENSES Ne RnEe Pret AA US APR LR RE NEURS

Versailles ::Maconnerier. 2} 30h NCAA TE re

Terrasses el jardinages ; fumiers ................ Sable de rivière; charpenterie.. .........:....... Couverture: ménuiserie:, 2, Men ha CR ANR SÉFDUTENE nn Re DS it leees te A A ARE

ADO fre LL LE nes Te ER EME

DORPEMPEIDIUREERA Re ARRET ANR

Sculpture; marbrerie ; pavé......... AN AR PIERRE Ouvrages de bronze; glaces; ramonages de chemi-

nées; diverses dépenses ....1......... ARENA Journées d'ouvriers. ........ en M APPRNTENCEN ETS

Environs de Versailles : Maçonnerie; lerrasses; charpen- Couverture; menuiserie; serrurerie............... Ouvrages de cuivre; vitrerie. 4.0. 7.2.. 42e Piomberie; peinture; pavé; marbrerie; ramonage

HONCREMINODR EE de Lee fes derbi e AA en Dépenses extraordinaires; ouvriers à journées. .....

Parcs de Versailles : Maçonnerie ; menuiserie . ........ Terrasses; couverture; serrurerie; vitrerie......... PAVÉ A TONER: LU bEMR EDR Menus Cab e CURRENT,

Diverses dépenses. .......... CR RD UE eV RUE

; Colonnes.

Étangs des environs de Versailles : Maçonnerie ........ 836

Terrasses; charpenterie ; ouvriers à journées... ..... 837 Entretenement du jardin potager de Versailles; entretenements des jardins de Versaïlles et de Tria- ROM er rs lere HR OOOC EL SNA TR ARR 838 Entretenement des conduites et fontaines de Versailles et de Trianon. ..... NOR AMEL EAN AE 839

Gages des officiers et matelots servant sur le canal... ... 8lo Entretenements des couvertures des Maisons Royales..…... 81 Château de Compiègne. .......................... 84a

Hôtel royal des Invalides : Maçonnerie; serrurerie ; plom-

berie; vitrerie; peinture; sculpture ........... . 843 Marbrerie ....... RENTE ARE PRE AE AR ASE EN 846 Statue équestre du Roi de l'hôtel de Vendôme .......... 847 Maisons Royales : Maçonnerie. ......... OU lete 847 Terrasses; charpenterie ; couverture... ........... 848 Menuiserie ; serrurerie... .....1...:24......ee. 849 Miirerie asie aduaiae Rd an ae ee cts 0 DO) Plomberie; pavé; peinture...........,........ . 851 SouipEuren ER Aie. ee RATER ENST NT OT “M6 D3 Bronze ; marbrerie....... RES SA ES VAE à 854 Diverses dépenses. .... | DÉS ARRCEE ue de 4. 1800 Gravures. — Ouvrages des Gobelins. ........... 1007 Jardin Royal............ À en A cena ee Me 2 O0 10 0 9)

Académie de peinture, sculpture et architecture de Paris. — Académie de peinture, sculpture et architecture

de Rome....:. RAA AE ARE RETENU LA EE .. 864 Loyers de maisons. — Dépenses de Toulon et de Marsoille. — Dépenses du château de Monceaux.. ...... 865 Fonds libellés......... TEE D PAR SO SP EE Le à Labours et jardinages................. Dee BOT Fleurs et plants d’arbres............. PRE FOIE

Mannequins; pots de terre; ouvriers à journées de la pépinière du Roule; ouvriers à journées des pépi-

nières des environs de Versaïlles ......... FO AE Eire Diverses dépenses .............. Nm eee OT

Saint-Germain-en-Laye : Maçonnerie............... 881 Charpenterie; menuiserie; serrurerie. ............ 889 Plomberie ; vitrerie; peinture; pavé; labours.....…. 883

Dépenses extraordinaires... ........ Dette eee at te OO Ouvriers à journées; entretenements de Saint-Ger- MA ee ele ea dal a tele dJeie see 885 Marly : Maçonnerie................. RES 000 Labours et jardinages......................... 887 Pilants d'arbres 1... ent .. 890 Ouvrages de terrasse. . . :... D Nas D ARE 891 Charpenterie.. :...... MERS ROUE RARE EE ET ES

Couverture; menuiserie... .....se...ee.ses.ose 894

Colonnes.

Serrurerie: vitrerie. . ...........4..se. He 80 Plomberie; ouvrages de cuivre; pavé; peinture. .... 896 Sculpture ;: marbrerie; conduites de fer; voitures. ... 897 Diverses dépenses . ......... LR ARR PAT SRE RS 898 Entretenements de Marly....... DRE RNA ER EE EE 900 Ouvriers à journées... .......... RS PAT AT PARTS? 901

Machine de la rivière de Seine : Terrasses et maçonnerie. 902

Charpenterie. ....................sseseee 903 Couverture; charbon; cuirs .................... 904 Serrurerie; clous; pavé........................ 905 Vitrerie; peinture; ouvrages de cuivre; diverses dépenses. .... DU PRCE SAT EU Late FRA TIENNE 906 Ouvriers à journées................ RES A ma Ne 907 Fontainebleau : Maçonnerie... .................... 907 Labours; couverture; charpenterie; menuiserie. . . .. 908 Serrurerie; vitrerie; peinture; plomberie .......... 909 Pavé; diverses dépenses; entretenements de Fontai- MA 03 LEE A ORNE OR ER EE BEEN pe 910 Ouvriers à journées. ...... NE RS AA CE 911 Chambord : Maçonnerie et terrasses. . .....:. AE PR DC) El Charpenterie; couverture ...... HAVE NES LÉ En EE 912 Menuiserie; serrurerie; vitrerie ................. 913

Pavé; diverses menues dépenses................. 91h

Rivière d’Eure : Maçonnerie ; grès.................. 914

Éclusiers ; diverses dépenses.................... 915 Gages par ordonnances particulières................. 916 -Château de Choisy : Diverses dépenses. ...... LATE 921

Château de Noisy : Maçonnerie; éharpenterie; couver- DURE idee eines RP Ac) Pro Mt ONE) 1) Menuiserie; serrurerie; vitrerie; jardinages et ter-

rasses: pavé; dépenses diverses................ 926 Gratificatians..…........ PR NC EE a neate ee ea 927 .Gages d’'Invalides...... DR RS RTE LCR 929 Gages suivant l'état : Tuïleries...,................. 929

Vincennes; Saint-Germain-en-Laye ..,............ 930

-Gages des officiers des Bätiments.................... 932

Officiers qui ont gages pour servir généralement dans toutes les Maisons Royales et Bâtiments de Sa Ma- FN DE DC HOSTILE HMS ANIME 933

Officiers servant Sa Majesté pour l’entretenement des maisons et châteaux ci-après nommés : Louvre; Cours de la Reyne; Palais-Royal: Collège de France ; Madrid; Saint-Germain-en-Laye............... 930

Saint-Léger ; Pougues; Versailles; Jardin médicinal ; Hôtel des Ambassadeurs; Château-Thierry; Villers- Cotterets.............. AR LR Le 007

.Gages des officiers du château de Fontainebleau... .. 938

ANNÉE 1694 : Rmogrmm...................... "dés DÉPENS Le LRO nds cueaialeier hole AR ASE RENE

IMPRIMERIE NATIONALE

ra

Colonnes.

Versailles : Maçonnerie; terrasses et ouvrages deconroy. 961

i 1 Colonnes.

Académie de peinture, sculpture et.architecture de Rome.

Fumiers;'sable de rivière. 5... see.

Treillages; glacières ;charpenterie; couverture; :me- NUISETIE à

Serrurerie

Vitrerie ; plomberie

Dorure; peinture; sculpture

Marbrerie ; pavé ; ouvrages de cuivre et de bronze...

Glaces de miroir ; cordages; vidanges.….. .

Ramonnage de cheminées ; charronnage; diverses dépenses; ouvriers à journées. . ...:.....

Dehors de Versailles : Maçonnerie; terrasses. ......... Tuyaux; glacières ; charpenterie ; couverture ; memui-

Serrurerie; vitrerie

Plomberie; grosse peinture; pavé; bronzes; marbrerie; vidanges ...

Ramonages; conduites de fer; ouvriers à journées

ss sense

sous le s° Lamwserr et sous Îe s° VILLIARD.. ..

Parcs. et environs de Versailles : Maçonnerie ; charpenterie: :couverture. . 4. + «+ malle ia séleies/oqiele o Menuiserie; serrurerie; vitrerie; entretenements .des routes et fOSB6S - - . .h aeleis is dolls Terrasses; ouvriers à journées sous le s° DE SAINTE- CATHERINE. . . .

Entretien du jardin potager de’Versailles ; entretenement des jardins de Versailles-et de Trianon..... Entretenement des fontaines de Versailles et de Tria-

nONs Are etes …....

Gages des officiers, gondoliers et matelots servant sur le

canal de’ Versailles Entretenement des couvertures des Maisons Royales..... Château de Compiègne. . . .….

Église des Invalides : Serrurerie; peinture sur verre ..

Place Royale : Maçonnerie; vitrerie.......

Sculpture et fonderie; diverses dépenses .

Diverses Maisons Royales de Paris :: Maçonnerie . ...... Charpenterie; couverture ; menuiserie Serrurerie Vitrerie Plomberie; pavé; peinture . .

Sculpture Sajse ‘ Ouvrages de fonte; marbrerie; ramonages de chemi-

méést sente

Moules ; diverses. dépenses

noms ss rss ee ste

Ouvrages des Gobelins Jardin Royal .

Académie de peinture, sculpture et architecture de Paris. .

— Loyers de maisons Château de Monceaux Fonds libellés...

Parties payées en rentes sur la Ville en déduction du fonds d’un million. .

Pépinière du Roule et jardins des Maisons Royales : Jardinages et fumiers.. .....

Fleurs et plants d’arbres Labours, terrasses et fossés... ......

Mannequins; diverses dépenses Ouvriers de la pépinière du‘Roule Ouvriers des pépinières des environs de Versaïlles ;

Menuiserie; serrurerie; plomberie . ......

Saint-Germain-en-Laye : Maçonnerie; charpenterie.. . . Menuiserie; serrurerie; plomberie; :vitrerie; pein-

Pavé; labours; diverses dépenses . ..

Entretenements du château. de Saint-Germain-en-

LEE ADP AP AMEN PRE E E RARE ALES EE EEE Journées d'ouvriers.

Marly : Maçonnerie mn DATES RE Jardinages et fumiers ; plants d’arbres et fleurs . ... Terrasses Charpenterie. : . .. .:..

Couverture; menuiserie; serrurerie

Vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre; peinture et dorure

Sculpture; marbrerie; cordages; mannes d’osier...

Diverses dépenses Go

Entretenements de Marly; ouvriers à journées. . ...

Château de Noisy : Maçonnerie. ......

Terrasses et jardins; charpenterie; couverture; menuiserie Serrurerie; vitrerie; peinture; pavé; diverses dépenses.

Journées d'ouvriers

Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie .........

Gaïlloux de vigne; ouvrages de terrasse; charpenterie

Couverture; cuirs .

Serrurerie .. . ..

Plomberie; ouvrages de cuivre; vitrerie; diverses

dépenses Journées d’ouvriers

Fontainebleau : Maçonnerie; labours.......,....... Charpenterie; menuiserie; serrurerie; peinture; HADONe Listeneses« dfienee es

à s 1343 TABLE DES MATIÈRES. 1544 ; Colonnes. Colonnes.

Pavé; charronnage; diverses dépenses; entretene- Serrurérie; menuiserie; vilreries pavé; terrasses ... 1149 ments de Fontainebleau... ..........4%4ni4 1046 Entretien des routes et fossés; diverses dépenses ... 1113 Ouvribrsia joumées. ess tit Lie Le 1047 Ouvriers à journées; entretien du jardin potager de è Versaïlles ; entretenements des jardins de Versailles Chambord’: Maronnene# "#2 teen nee 1047 ble Die ? à MOD n°52350 540100 + Gb > qu UN Es 2 DUT , 1114 Terrasses: charpeniertes. 2". ns 0 eue 1048 ; 1 ‘ Por : Entretenements des fontaines de Versailles et de Gouverture; menuiserie; serrurerie ............. 1049 Tino À REX à : MATOS AE HAN RSS LRNUTE HAARÉ 1119 Vitrerie; pavé; diverses dépenses............... 1050

Rivière d’Eure : Appointements d’éclusiers de la rivière

d'Eures ee A AE TE RÉ TRNOe 1050 Menues dépenses à Maintenon.................. 1051 Château de Choisy : Mäçonnerie; placières. . .... 2 001 Plants d'arbres; charpenterie et charronnage; couverture; ménuisérie.....::.21 4.1, V2. 1062 Serrurerié; vitrerie; plomberie. ................ 1053

Pavé; ouvrages de cuivre doré; peinture; dorure; sculpture ; divérsés dépenses. -.....:......41, . 10b4 Ouvriérs à journées ; gages des employés à Choisy.. 1055

Gages payés par ordonnances .............. Ron 1056 Graificationes is Res ARS MER ARE ARR RIT is 106a Gares d'Invaldes:: 5 3e) Lente J+hhet 1064 Gages suivant l’état : Saint-Germain-en-Laye. ....... 1064

Vincennes: les Turleries 24000 80 ‘ee 4000

Fontainebleau . ..... TR MR RAI à à .... : 007 Gages des officiers des Bâtiments... ... RS ED SEE te 1070

Gages des officiers des Bâtiments payés sur la recette gé-

nérale d’Alencon...... ne to de .. 41074 nv ù ANNEE 1695 : RecEerTE.. . ........ NRA SA ne 1077 DÉPENSES eee nee a Aie nn +... 4099 Versailles : Maçonnerie ; terrasses. ..,.......... +. 1099 Fumiers ; sable de rivière; treillages.. . ..... eee 1100 Glacières ; charpenterie ; couverture; menuiserie... 1101 ? | SETTUPÉPIE Le 25 eee a ue LR GLS SIL dE 1109 Virement a Rene nie DR AT TE 1103 Plomberie; chaudronnerie; ouvrages de dorure: *

LEA RS SR LA Me AS AU 5 EE 1104 SCHIDIUTE; MaArDrene; DAME sed eee 1109 “Ouvrages de bronze; rocailles; diverses dépenses... 1106 Ouvriers ajournées Line ii Rene + 1107

Environs de Versailles : Maçonnerie; terrasses ....... 1107

Charpenterie; couverture; menuiserie ; serrurerie... 1108 Vitrerie; plomberie ; grosse peinture; pavé; ouvrages

de cuivre; sculpture; conduites de fer de fonte.. 1109 Diverses dépenses; ouvriers à journées. . ... Paie 4440

Chäteay de Compiègne..." 2 Ce ART LA AO

Parcs de Versailles et château de Suaint-Léger : Maçonnone: chanpententes tte ae tte OL dMlt

Gages des officiers, matelots et gondoliers du canal de

Versailles sissileet RAP RES SAP S ARS IP +. 4416 Diverses Maisons Royales : Maçonnerie. ........ JOHN EG Plomberie; charpenterie; menuiserie. ........... 1118 Derrurbpie: VHrOPI. 1.0 te ne Not 4440 Pavé; couverture. . ..... AR MA SAS RAA 1190 Peinture sur verre; peinture; seulplure. ....... + 1491 Ouvrages de bronze; marbrerie; ramonages de cheminées; diverses dépenses................... 1129 Statue équestre de la Place Vendôme. ............... 1193 Gobelins se tie A RATER EN TC BE RE de: 1494 Jardin Royal. — Académie de peinture, sculpture et ar-

oMedre de Parmi) ss ob 0e ot der: 4496 Académie de peinture; sculpture et architecture de Rome. 1126 Houers. de masona se AAA aber bebe ao Château de Monceaux. — Fonds libellés... ...... SR RPC ED y,

Panties payées en augmentations de gages, .en déduction Jon UN MURS RATER EU tat(1

Plantsd'anbnes ebfeurs ln RS RC ne, 1193 Fumiers et voitures; labours et jardinages.. . ..... 1165 Diverses dépenses... ... ARR FR SN 2 A TRE 1156 Ouvriers de la pépinière du Roule; ouvriers des pé-

DINIÉTES » 2e) ee eme See NS UP ee ‘.. 1407 Maçonnerie; charpenterie; serrurerie... .......... 1108 Saint-Germain : Maçonnerie ............... Date 1158 Charpenterie; menuiserie; serrurerie; plomberie; MPenOS DOIDIUDES done de die nord ee 1159 Pavé; labours; diverses dépenses; entretenements dé SAME GePMAIN 2: de les Seeds cel le 1160 Journées d'ouvriers. ...........:. ART A ER ... 1161

Marly : Maçonnerie; jardinages et terrasses... . .. de 1404 Voitures; plants d’arbres et fleurs; charpenterie ... 1165 Couverture menuiserie. +2 mie ... 4106 Serrurerie ; vitrerie; plomberie; ouvrages de cuivre. 1167 Pavé; peinture; diverses dépenses............... 1168 SOHIDEULE ESS ee ce ae pe AND eee a 1169 Sable de rivière; marbrerie: entretenements’ de

Marly; journées d'ouvriers... .........,....... 1170

Château de Noisy : Maçonnerie; terrasses; grosse pein- LR AIO ÉTID CE O AIO OR ARTE CE AOES CEe 7 Diverses dépenses; journées d'ouvriers .......... 11792

Colonnes.

Machine de la rivière de Seine : Maçonnerie; moellons

et cailloux. ......1..............sseseee 1172 Chaux et plâtre; terrasses; charpenterie. ........ 1173 Cuirs; couverture; serrurerie. ............+++. 1174 Peinture; conduites de fer et autres; ouvrages de

cuivre; vitrerie; diverses dépenses. ........... 1179 Journées d'ouvriers à la Machine ............... 1176

Fontainebleau : Maçonnerie... ...4..-.4......+"... 1176 Routes; labours; charpenterie; menuiserie; serru-

reries vitrerie. .s..ss.s.sssssseessseee 1177 Entretenements de Fontainebleau; diverses dépenses. 1178 Ouvriers à journées. .............ssess..ee 1179

Chambord : Maçonnerie; charpenterie; couverture... 1179 Menuiserie; serrurerie; vitrerie ; pavé; diverses dépenses. LRU MER Messe 1180 Rivière d’Eure : Menues dépenses ......-......:..: 1180 Appointements d'employés de Ia rivière d'Eure..... 1181 Choisy et Meudon : Maçonnerie.........-...--.:-: 1181 Terrasses: 2% oh sense dis 1182 Tuyaux de fer et de grès; jardinages; charpenterie;

couverture; menuiserie.......ssesessseree 1183 Serrurerie; vitrerie; soudure et plomberie; pavé... 1 18h Diverses dépenses .................#++.«..+e 1185 Peinture et dorure; seulpture..............:..:: 1186 Marbrerie; entretenements...................:. 1187 Ouvriers à journées de Choisy .......:+::.:.- 114488

Gages par ordonnances. ..........-......-ete 1188 Gages d’Invalides. — Gratifications. .....:......... 1193 Gages suivant l’état : Saint-Germain-en-Laye . :...... 1195

Colonnes.

Vincennes; Tuileries. . . . Denain nue ar 04407 Fontainebleau. ...:.............:........... 1198

Gages des officiers des Bätiments payés en une assignation sur la capitation de Franche-Comté : Ordonnances

particulières... .............ss-ses-re.: 120€ État particulier ...................sses.e.e.. 1201 Pages.

RÉCAPITULATION DES SOMMES DÉPENSÉES DANS LES BÂTIMENTS DU ROI DE 1688 À 1695.. 1205

Château de Versailles. ....................... 1206 Grande aile et dehors de Versailles ............. 1206 Versailles et Trianon : Jardins; potager; conduites; PA DU RS SUD LA DR MER PE SON OR OO D CS 1208 Château de Saint-Germain .................... 1208 Château de Marly.....................-..... 1210 Château de Fontainebleau. .......:........... 1210 Machine de la rivière de Seine ou de Marly....... 1919 Rivière d'Eure et aqueducs.................... 1212 Hôtel et éplise des Invalides; couvent des Gapucines ; place Vendôme .......:..:............:... 1214 Diverses Maisons Royales ............:......... 1914 Académies; Gobelins; gravure; gages d'officiers; fonds libellés............................. 1216 Récapitulation, par année, de la dépense des Bätiments de 1688 à 1695..................... 1216 LISTE DES ARTISTES, LITTÉRATEURS ET SA- VANTS NOMMÉS DANS LES COMPTES DES BÂTIMENTS DE 1688 À 1695,............. 1919 TABLE ALPHABÉTIQUE DES COMPTES DES BÂTI- MENTS DE 1688 À 1695.................. 1223 PABUE DES MATIÉRES...:4/4...:...,,....,., 1324

Page 1