‹ Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV (volume 3)Chapitre 127 sur 263 · GRATIFICATIONS DES OUVRIERS · texte numérisé non relu

GRATIFICATIONS DES OUVRIERS

BLESSEZ aux bastimens.

22 mars : aux Pères de la Charité de Paris, en considération de ce qu’ils ont traittez les ouvriers malades

des bastimens du Roy 3oott

11 avril : à la veuve du nommé Le Flamand, plombier, qui est mort travaillant aux fontaines de Versailles,

pour luy aider dans sa nécessité 6ott

28 may : à la veuve Picard, dont le mary est mort travaillant aux ouvrages de marbre de S. M îoo*1

10 juin : à Estienne Friolet, poseur, en considération des soins qu’il a apporté pour poser les pierres du péris-

lile du Louvre sans les avoir écorné 3oott

2 5 juillet : à Maillard, Simon et Samson, par gratification, pour la perte de quatre chevaux qui se sont tuez

en tombant dans le canal 1 2 0tt

G aoust : à Denis Paris, en considération du soin qu’il a pris des arbrisseaux verts à fleurs vendus par le sr Hébert au proffil de S. M 6o*t

A la veuve Hebert, en considération de ce que son

mary a esté tué en travaillant au Louvre So^

18 aoust : à divers ouvriers, par gratification. i37t+ io3 2 4 aoust : au sr de la Loge, en considération de ce que le duc de Richelieu a donné à S. M. neuf grands

orangers ioott

3o aoust : à la veuve Pierre Gallois, en considération de ce que son fils s’est tué à Versailles, tombant d’un eschafaut ioott

6 septembre : au sr de la Massonnière, pour distribuer

à plusieurs ouvriers, pour donner moyen à Martin Hay de payer leurs journées 262^ i2s ad

7 octobre : à la veuve Jean Bourgeois, qui a esté tué

par i’éboulement des terres du percement de la montagne 6ott

8 octobre : à la veuve La Codsture, qui a esté tué travaillant aux murs du grand canal de Versailles.. . ioott

1 8 octobre : à François Giron et Pierre Gorée, blessez

travaillant à l’Observatoire, à chacun 3ott 6ott

22 octobre : à Dumont, piqueur, qui est mort pour

avoir esté blessé à la jambe 6ott

28 octobre : à Joseph, charpentier, par gratification et pour les soins qu’il a pris d’avoir monté les grandes pierres du périslile du Louvre sans les avoir écorné. 3oo^ A Jean de la Lande, en considération de ce qu’il a mis un homme pour ouvrir et fermer la porte du jardin du Boulingrin pendant le séjour de S. M. à Saint-Ger-

main 200tt

Somme de ce chapitre 24oott 1

GAGES DES OFFICIERS et préposez aux bastimens.

i4 febvrier 1672-21 janvier 1673 : à Baltazard et Barthélémy Dambresne, jardiniers flamands, pour sept mois de leurs gages et 600H de gratification pour les frais

de leur retour dans leur pays (5p.) i3oott

7 mars 1672-19 avril 1673 : à Antoine Trumel,

1 On a omis d’ajouter à l’addition 2 sous et 2 deniers.

jardinier de l’orangerie du Bouile, pour les trois mois derniers de l’année 1G71 et la première moitié de l’année 167a (3 p.) yood

7 mars 1672-19 avril 1678 : ùIeanFrade, pour le

dernier quartier de l’cntretenement des plantes de Saint-Germain-en-Laye durant l’année 1671 et l’année 1672 (A p.) 96P i5s

17 mars 1672-19 avril 1673 : à Jamin, préposé au magazin de plomb, pour quatorze mois de ses gages es

cheus le dernier décembre 1672 (4 p. ) io36w

ier avril 1672-21 janvier 1670 : à Benoit, préposé au percement de la montagne, pour treize mois de ses gages, du 1er décembre 1671 au 3i décembre 1672

ier avril 1672- 19 avril 1670 : à Dauvergne, prépoAÔ à Versailles, pour une année de ses gages (4 p.). . goot: ier avril 1672-19 avril 1678: à Desmoulins, arche: delà Prévosté, préposé pour l’exécution des ordres des baslimens de Versailles, pour 1 5 mois de ses gages, du 1 0 octobre 1671 au 3i décembre 1672 (3 p.).. . 202 2tt ios

8 avril 1672-21 janvier 1673 : à Robelin, préposé au canal de Versailles, une année de gages ( 4 p.). 1 aoo*1

8 avril 1672 - 5 janvier 1673 : à La Boche, préposé aux ouvrages de Versailles et de Trianon, pour six mois de ses gages escbeus le dernier décembre (3 p.). . 4o5tt

9 may 1672-19 avril 1673 : à Herny, préposé à la

recherche des arbres pour les jardins du Roy, pour neuf mois de ses gages (3p.) 4 5ott

9 may 1672-19 avril 1673 : à Rigault, préposé aux Thuilleries, une année d’appointemens (4p.)... 720^ 9 may 1672-19 avril 1 673 : à Sainte-Marie, préposé à l’Observatoire, pour treize mois de ses gages escbeus

le dernier janvier 1673 (3p.) 85oH

9 may 1672-19 avril 1673 : à Colin, préposé aux Thuilleries, pour quatorze mois de ses appointemens

9 mai 1672-19 avril 1678 : à Aumont, garde de la Prévosté, préposé pour la voiture des maléreaux, pour seize mois de ses appointemens ( 4 p.)>. - • 2207^3* 4d 20 may 1672-19 avril 1673 : à Germain, préposé à la pépinière du Roulle, pour quinze mois de ses gages

au 3i mars 1673 ( 4 p.) 11 25^

3o may 1672-19 avril 1673 : à Le Franc, préposé au canal , pour une année de ses appointemens (4 p.) 9 7 5tt 29 juin. : àBASTARD, préposé à Vincennes, pour quatre mois de ses appointemens escheus au mois de janvier

dernier i5ott

A Octavien , jardinier à la pépinière du Roulle, pour quatre mois idem, 200^

A Deslauriers , pour la conduilte des ouvrages des ïhuilleries pendant la présente année 3oott

6 aoust : à Huvilliers, préposé aux advenues du Roulle et des Thuilleries, pour six mois au ier aoust. . . . i5ott

3o aoust : à Deslouis, préposé à Versailles, pour trois

mois de ses appointemens escheus idem 2 2 5tt

3o aoust 1672-1 9 avril 1673 : à Lamy, portier du jardin des Thuilleries, pour neuf mois de ses gages escheus

le dernier décembre (3p.) 2 19^

23 septembre 1673-19 avril 1 673 : au sr Petit père, préposé à Versailles, pour une année de ses gages échus

le dernier décembre (2 p.) 36oott

10 juillet 1674 : au s1' Fossier, commis au magasin

de plomb, idem (2 p.) 1 200^

A luy, pour ses appointemens extraordinaires. i3oott 02 septembre 1672-19 avril 1673 : au sr Petit fils, préposé à Saint-Germain, pour une année de ses gages, ( 2 p. ) 1 200^

7 juillet 1 6 7 A : à luy, pour ses appointemens extraordinaires 900^

22 septembre 1672-19 avril 1673 : au sr Ballon, ayant la direction des advenues, pour une année de ses

gages (2p.) i8oott

29 septembre- 1 1 novembre : à Tisserand, pour neuf mois des enlretenemens des vitres du chasteau de Fontainebleau (2p.) 900^

i3 octobre 1672-19 avril 1673 : à La Croix, préposé à Versailles, six mois de ses gages (2 p.) . . . A5ott .20 mars- 22 septembre : au sr Le Bouteux, jardinier de Trianon, pour une année de son entretenement ordinaire et extraordinaire (6 p.) 16626^

6 febvrier- 8 aoust : à luy, pour l’entretien des fontaines de Trianon pendant les années 1671 et 1672 (2 p.) 8oott 2 avril- 22 septembre : aux jardiniers de Versailles, sçavoir : i5oott à Macé Foucher, ayant l’enlretenement du petit parc, pour un quartier; 225ott à Marin Trumel, ayant celui de l’orangerie, pour trois quartiers, et 2ioott à Jacques Vaui.tier , ayant le potager, pour trois quartiers

(A p.) 585ott

2A mars 1673 : auxd. jardiniers de Versailles pour

leur dernier quartier 3700^

Aux héritiers de Nicolas Hullot, ayant l’entretenementdes couvertures du palais, pour ses gages de l’année

1671 2000tt

A avril 1672 -A janvier 1673 : au sr Le Brun, Premier Peintre du Roy, pour une année de ses appointemens (A p.) 88oott

8 avril : aux cv-après nommez , sçavoir : à Marc Gaudet, pour le premier quartier de l’entretenement des deux

premiers moulins de Clagny, 25ott, et à Guillaume Dc-

pré, ayant celuy de l’autre moulin, i25tt 3 76*+

12 avril 1672-20 mars 1673 : à Denis, fontainier, ayant l’entretenement des fontaines de Versailles, pour

une année de gages (A p.) 7900^

9 may : aux filles de deffunt Bouchard, ayant l’entrelenement de l’orangerie des Thuilleries , pour le premier

quartier de leurs gages 2 2Ôtt

Aux religieux de la Charité de Fontainebleau, pour le

premier quartier de leur pension..- A5ott

A Guillaume Masson et à Le Juge, ses belles-

sœurs, pour le premier quartier de leur entretenement

du jardin des Thuilleries 262** 1 os

.21 may : à François Antoine, meusnier des moulins de Trianon, pour le premier quartier de ses gages. 2 5oW 6 juin : au sr Loir, peintre, pour ses appointemens

des six derniers mois 1671 3ooott

22 mars 1673 : à luy, pour ses appointemens de l’année 1672 Gooott

6 juin : au sr Vandermeulen , peintre flamand, pour ses appointemens des six derniers mois de 1671. 3ooott 1 7 juillet 1672 - 2 avril 1 673 : à luy, pour ses appointemens de 1672 (2 p.) 600 o^t

12 juillet- 22 septembre : au nommé Colinot, ayant l’enlretenement du petit parc de Versailles, pour les deuxième et troisième quartiers de ses gages. . . 3700^ 17 novembre : à luy, pour une année d’augmentation de son entretenement échue au dernier juin, . . . iooott i5 juillet 1672-18 janvier 1678 : auxd. meusniers des moulins de l’estang de Clagny et de Trianon , sçavoir : 3 7 5^+ à ceux dud. estang, et 25ott à celuy des deux moulins de Trianon, par quartier (3p.) 1 876++

20 juillet : au sr Le Nostre , ayant l’entretenement de i’espallier des jasmins d’Espagne le long de la terrasse des meuriers blancs, aux Thuilleries, pour les six premiers mois de l’année 75ott

2.3 juillet : à Ménard, ayant l’entretenement des marbres de la chapelle du Palais-Royal , pour une année es-

cheue au dernier mars i5ott

3o aoust 1 672 - 1 9 avril 1 673 : à Yvon , ayant l’enlretenement des couvertures de plusieurs maisons royalles,

pour une année de ses gages (2p.) Ai55tt

3 0 aoust 1672-19 avril 167.3: à Dimanche Charuel,

idem( 2 p.) Ai55tt

22 septembre 1672-2 febvrier 1673 : au sr de la Quintime, ayant la direction des potagers des maisons royalles, pour une année de ses appointemens, et gratifications (3 p.) Aooott

6 octobre : à Camaye cl Chambois, pour une année, esclieue au iei du présent mois, de renlretenement des couvertures de Compiègne 4oott

1 o octobre : à Desgotz , pour augmentation de son en-

trelenement du jardin des Thuiileries pendant les années | î 670 et 1671 iooott

i5 octobre : aux meusniers des moulins de l’estang de Clagnv et deTrianon, pour le troisième quartier de leurs

gages 62 5tt

3o octobre 1672-19 avril 1 673 : à La Tour Dorciiemer, pour une année de neltoyement des cours de Fontainebleau (2p.) 700^

9 novembre 1672-19 avril 1673 : au sr Martin, chirurgien à Versailles, pour avoir pensé les ouvriers blessez

pendant l’année 1672 (2p.) 5oott

5 janvier 1673 : aux peintres, tapissiers et autres ouvriers qui travaillent pour le service du Roy à la manufacture des Gobelins, pour les gages à eux accordez pendant l’année dernière 3i8ott

17 juillet 1672- i5 janvier 1673 : aux prestres de la Mission de Fontainebleau, pour une année et demie de leur entretenement (3 p.) 9000^

2 avril : à Berger et Boubert, pour avoir gardé pen-

dant trois mois le magazin pour les deux grandes pierres du fronton du Louvre i52tt

19 avril 1673 : à La Rue, ayant l’ entretenement des plattes formes et autres choses de Saint-Germain, pour

ses gages de l’année dernière 4oott

A Cüastillon , pour augmentation de ses gages. 200^

A Petit, portier à Fontainebleau, pour ses gages de

lad. année 200N

Au sr Galland, ayant le soin des carpes et ciguës, pour

ses gages 270^ 12’ id

A La Roche, préposé aux décombres des deux grandes pierres du fronton du Louvre, pour ses gages de janvier ;

et febvrier derniers i5ott

A Garnier, jardinier de la pépinière du Roulle, pour

les quatre derniers mois 1672 i33tt 61 8d

Au sr Le Clerc, graveur, pour six mois escheus au '

dernier décembre 900^

A Le Maire, fondeur, ayant l’entretenement des adjustages des fontaines de Versailles, pour quatre mois escheus au dernier febvrier 3oott

Au s1' Clement, ayant lesoin de l’impression des planches cà la bibliotèque du Roy, pour ses gages de l’année dernière 12 00tt

1 2 juin 1673 : au sr Le Vau, architecte, pour parfait j payement de iooott pour ses gages d’architecte de Sa ! Majesté. . 5oott ;

A Bertuier, ayant l’entretenement des rocailles de Versailles, pour le dernier quartier de scs gages. . 5oott 29 juin : à Gissey et Clinchant, pour leur dernier quartier à cause de la propreté qu’ils entretiennent aux

Thuiileries bqoh

8 septembre : au sr Bellinzani, pour ses appointemens de l’année dernière, à cause du soin qu’il prend du commerce et des manufactures du royaume 4ooo1}

11 novembre : à LaLande, du Boulingrin1, pour le dernier quartier de l’entretenement du jardin potager

de Saint-Germain 5ott

3 avril 1674 : au sr de la Chambre, médecin des Bastimens du Roy, pour ses appointemens de 1672. îooc-fi 26 avril 1674 : à Gervais, portier du parc de Fontainebleau, pour son dernier quartier 7 5 9

Somme de ce chapitre. ... 120422 h 7’ id2 GAGES DES OFFICIERS DES BASTIMENS

SUIVANT L’ESTAT

GAGES ET APPOINTEMENS DES SURINTENDANT, 1NTENDANS , CONTROLLËURS ET TRÉSORIERS.

A nous, en qualité de Surintendant et Ordonnateur général desd. bastiinens, jardins, tapisseries et manufactures, pour nos gages, à cause de nostred. charge. . . 12000N A nous en lad. qualité de lad, charge, pour la pension

attribuée et unie à icelle 3ooott

A nous, comme Surintendant et Ordonnateur général

des bastimens du chasteau de Monceaux 2 4oott

Au sr Coquart de la Motte, conseiller du Roy en ses conseils, intendant et ordonnateur ancien des bastimens, jardins, tapisseries et manufactures, pour trois quartiers

de ses gages 45oott

Au sr M arin, aussy conseiller esd. conseils, intendant et ordonnateur alternatif desd. bastimens , pour trois quartiers idem 4665tt

Au sr aussy conseiller esd. conseilz, intendant et

ordonnateur triennal desd. bastimens. . . . 45oc>tt, pour trois quartiers de ses gages , dont il ne sera rien payé , partant cy Néant.

Au sr Le Nostre, controlleur général ancien desd. bastimens, etc., pour trois quartiers de ses gages et augmentation d’iceux 4o8ott i8s qd

Au sr Perrault, controlleur général alternatif desd.

1 Voyez à la fin du chapitre précédent Jean de la Lande.

2 Le total exact est ihohh^ 7* id.

bastimens. . pour trois quartiers de ses gages et augmentation d’iceux Zii2 5tl

Au sr Le Febvre, conlrolleur général triennal desd. bastimens . . . , pour trois quartiers de ses gages et augmentation d’iceux

A Me Antoine Le Ménestrel, conseiller du Roy et trésorier général de ses bastimens. . . , pour trois quartiers

de ses gages et augmentation d’icenx 21 oott

A Me Charles Le Besgue, aussy conseiller du Roy et trésorier général alternatif desd. bastimens.. . . 2ioott A Me Sébastien François de la Planche, aussy conseiller du Roy et trésorier triennal desd. bastimens. 2ioott Somme de ce chapitre. . . . 452o3tt 18’ qd 1

OFFICIERS QUI ONT GAGES

POUR SERVIR GÉNÉRALEMENT DANS TOUTES LES MAISONS ET BASTIMENS DE SA MAJESTÉ.

Au sr Blondel, professeur de l’Accadémie d’architecture que S. M. a establie dans le Palais-Royal, pour y tenir les conférences d’architecture et l’enseigner publiquement, pour ses gages, dont il sera payé entièrement. . . 1200+*

A Dorbay, architecte de S. M., pour ses gages,

dont il sera payé idem 1 ooott

A Pierre Gittard, architecte, idem 5oot+

A François Le Vau, architecte, idem 5oott

A Le Peautre, architecte, idem 5oott

A Mignard, architecte, idem 5oott

A Libéral Bruant, architecte, idem 5oott

A Pierre Cottard, architecte, idem 200tt

Au sr Le Brun, pour la conduitte et direction de toutes

les peintures des maisons royalles /i8oott

A luy, pour la conduitte, sous nos ordres, de la manufacture des Gobelins, 4ooott, pour faire la somme de 1 2000tt à luy accordée par chacun an, y compris 3aoott

employez dans l’estai de la Maison du Roy 4ooott

Au s1 Félibien , historiographe des bastimens de S. M. ,

pour ses gages à cause de sad. charge 1200*+

A Charles Erbard, peintre, retenu pour servir S. M. , la somme de 1 200^, dont il sera payé de trois quartiers en la présente année, à cause du service actuel qu’il rend

à S. M. pour les bastimens 900^

A Philippe Champagne, autre peintre, pour ses gages,

dont il sera payé de la moitié seulement 200tt

A Nicolas Loir, peintre, idem 200tt

A Coipel, idem 200tt

A Borzon, idem . 200^

1 II faudrait 45ao4tf 18’ g*1.

A Bailly, idem 2oott

A Patel, idem 2 00tt

A Boulogne, idem 200tt

A Goy, idem 1 2 ott

A Vuiot, ayant la garde des figures et le soin de tenir

nets et polir tous les marbres des maisons royalles, pour

ses gages Zioott

A Gilles Guérin, sculpteur, pour ses gages.. . . 200tt

A Anguier, sculpteur, idem 200^

A Jacques Houzeau, faisant ordinairement les modelles et ornemens de sculpture , tant au Louvre qu’ailleurs , pour ses gages, la somme de 4oott, dont il ne sera payé que de

la moitié, cy 2 00tt

A François Girardon, sculpteur, pour ses gages. 200^

A Thomas Regnaudin, idem i5o*t

A Gaspard Marsy, idem 1 5ott

A Baltazard Marsy, idem i5ott

A Pihlippes Buister, idem i5ott

A Mathieu Lespagnandel, idem 1 5ott

A Pihlippes Caffiers, idem idü*1

A Baptiste Tuby, idem i5ott

A Francisque , idem 3o8

A Ménard, marbrier 3ott

A Dominico Cucci, qui fait toutes les garnitures de

bronze des portes et croisées des Thuilleries 60^

A Chauveau, graveur, pour ses gages îoo^

A Israël Silvestre, graveur de S. M., pour ses gages pour faire les dessins d’architecture, vues en perspective des Maisons royalles, carrouzels et autres assemblées publiques, la somme de 4oott pour les gages et appointemens que S. M. luy a accordez par brevet, de laquelle il sera

payé entièrement, cy /ioo^

A François Villedot, de Clermont, maistre des œuvres de maçonnerie des bastimens de S. M., tant pour ses gages anciens qu’augmentalion d’iceux, la somme de 12 0 0**, dont il sera payé de la moitié, attendu le service

actuel qu’il rend, cy 6oott

A Libéral Bruant, maistre des œuvres de charpenterie pour avoir l’œil sur tous les charpentiers des maisons royalles, la somme de 1200**, de laquelle il ne sera payé

que de la moitié 6oott

A André Mazières, maçon, pour ses gages 3ott

A Antoine Bergeron, maçon, idem 3ott

A Claude Bressy, idem 3ott

A François Dorbay, idem 3oM

A Jacques Gabriel, idem 3ott

A Pierre Bréau, idem 3ott

A Mazières le jeune , idem 3ott

A Hanicle, idem 3ott

COMPTES DES BÂTIMENTS DU ROT

A Pierre Thévenot, idem 3ott

A Poncelet Cliquin, charpentier, idem 3o^

A Paul Charpentier, idem 3ott

A Jean Bricard, idem 3ott

A PiERRE Bastard, û/em 3o^

A Pierre Dion is, menuisier, idem 3ott

A Jean Anglebert, idem 3ott

A Claude Bergerat, idem 3ott

A Antoine Saint-Yves, idem 3ott

A Charles Lavier, idem 3ott

A Claude Buirette, idem 3ott

A Jacques Prou , idem 3ott

A Couvreux, idem 3ott

A la veuve Somer, ébéniste, idem 3ott

À Macé, idem 3ott

A Boulle, idem 3ott

A Estienne Doyart, serrurier 3oft

A Denis Duchesne, idem 3o*+

A la veuve Vierrey, vitrière, idem 3otf

A la veuve Lorget, idem 3ott

A Charles Jacquet, idem 3ott

A Charles Y'von, couvreur, pour ses gages 3ott

A Dimanche Charuel, idem 3ott

A Gilles Le Boy, plombier, idem 3ott

A Léonard Aubry, paveur, idem 3ott

A Antoine Vatel, idem 3ott

A Hubert Misson , marbrier, idem 3ott

A Nicolas Delobel, serrurier, idem 3ott

A Briot, miroitier, idem 3ott

A La Baronnière, peintre et doreur, idem 3ott

A Gosselain et Tanguy, armuriers, retenus pour travailler aux instrumens de matémalicpies nécessaires pour

i’Accadémie des Sciences 2oo't

A Thuret, horloger, retenu pour entretenir toutes les pendules de PAccadémie des Sciences, tant celles qui sont à l’Observatoire que dans lad. Accadémie 300^

A Padelin et Varisse, ramoneurs de cheminées, pour avoir soin de tenir nettes toutes celles des maisons royalles à Paris, Saint-Germain, Fontainebleau, et autres lieux, la somme de 200tt, surquoy leur sera payé 3ott à chacun, et les ramonnages de cheminées et racommodages leur seront payez par ordonnance, partant cy 6ott

A Daniel Fossier, garde du magazin du Boy où se mettent les démolitions et maléreaux nécessaires pour les

bastimens de S. M., pour ses gages Zioott

A Charles Mollet, jardinier, retenu pour travailler aux dessins des parterres et jardins de S. M. lorsqu’il luy sera commandé, pour ses gages, la somme de iooott, dont il ne luy sera payé que la moitié 5oott

A André Le Nostre, aussy retenu pour travailler ausd. dessins de jardins et parterres, pour ses gages, i200H,

dont il sera payé entièrement 1200^

Au sr François Francines, intendant de la conduitte et mouvement des eaux et fontaines de S. M., la somme de 3ooott, sçavoir : i8oott d’anciens gages et îeoott d’augmentation, dont il sera payé de trois quartiers, partant

cy 2 2Ôütt

A luy, ayant Pentretenement des fontaines de Rungis, palais du Luxembourg, Croix du Tiroir, et cbasteau du Louvre, pour ses gages à cause dnd. entretenement. 7000^ A Pierre Francines, ingénieur, pour le mouvement des eaux et ornemens des fontaines, outre ce qui luy est ordonné dans l’estât de Fontainebleau, la somme de 600*+,

dont il sera payé de trois quartiers A5ott

Au s1' Perrault, l’un de nos commis ayant le soin de la visitte de tous les ouvrages ordonnez par S. M. en ses bastimens et de tenir la main à ce que tous les ordres par nous donnez pour l’exécution des volontés de S. M. soient ponctuellement exécutez et avec diligence requise, pour

ses appointemens iSoott

Au s' Billet, autre commis tenant sous nous le registre des rolles, ordonnances, recepte et dépense desd. bas-

! timens, pour ses appointemens goott

A , commis du controlleur général desd. basti-

mens en exercice pour, en son absence, avoir l’œil à ce qui est du controlle général, pour ses appointemens, la

somme de 6oott

Aux trois premiers commis en titre d’office des trois trésoriers généraux desd. bastimens, pour leurs gages, à raison de 3oott chacun par an, dont sera payé à chacun

200^, partant cy (inott

Somme de ce chapitre 384goH

OFFICIERS SERVANS SA MAJESTÉ

POUR L’ENTRETENEMENT DES MAISONS ET CHASTEAUX CY-APRÈS DÉCLAREZ

LOUVRE

A René de Louvigny, concierge du ehasteau du Louvre pour tenir nettes les grandes et petites galleries, les ouvrir et fermer, pour ses gages tant anciens qu’augmentation d’iceux ioott

PALAIS DES THUILLERIES

Aux s” GissEYet Clinchant, gardes du palais des Thuilleries, pour leurs gages de la présente année 3oott

ANNÉE î 672. — OFFICIERS SERVANT SA MAJESTÉ, ETC.

A eux , concierges de la grande salle nouvellement construite au palais des Thuilleries pour danser les balels et représenter les grandes comédies et machines, pour leurs appointemens de la présente année à cause de lad. charge, à condition d’entretenir deux valets pour tenir nette lad. salle, fermer et ouvrir les portes et fenestres, et d’avoir l’œil à la décoration, machines et amphitéâtre. . 2 000tt A Ardue Le Nostue , ayant l’enlretenement des parterres nouvellement plantez à la face du palais des Thuilleries, pour ses gages à cause dud. entretenemenl, consistant à nettoyer, battre, râteler la grande terrasse en face du palais, la grande allée du milieu, conlr’allées, tour et place du grand rondeau, avec les pallissades de la demi-lune plantée de sapins, ifs et cyprès, jusqu’au premier maronnier d’Inde de la grande allée du milieu, et allée de traverse plantée de buis qui ferme le carré où estoit l’estang, l’allée d’ormes du bout des parterres où est le milieu du rondeau finissant à droit <à l’allce du mail, à gauche à la grande terrasse du costé de la rivière, huict quarrés de parterre en broderie, lesquels seront tondus, nettoyez et entretenus en tous leurs contenus, ainsv que les plaltes bandes et allées de traverses et tours des bassins, entretenir de labours et fumiers les arbrisseaux verts dud. parterre , mesme les garnir dans les saisons de fleurs de pareille espèce qui y sont, lesquelles il fera lever, replanter,

couvrir et regarnir à ses frais 3ooott

A luy, pour les parterres en gazon qui ont esté depuis augmentez ensuitte des huict quarrez en broderie cy-des-

SUS . 2000tt

A luy, pour l’entretenernent d’un jardin à fleurs entre le grand parterre et l’allée des meuriers qu’il doit toujours tenir remplis de fleurs, particulièrement durant l’hiver, et pour cet effet fournir do fumiers, terrots et

autres choses nécessaires i5oott

A luy, pour l’entrelenement d’un espallier de jasmin

d’Espagne dans toute la longueur du mur de terrasse de l’allée des meuriers, fournir le fumier, terrotz et autres

choses nécessaires i5oott

A la veuve Carbonnet, ayant l’enlretenement de la haute allée des meuriers blancs, palissades, arbres de Judée, le long du mur du costé du dosme, et palissades de buis des deux allées traversantes, led. entrelcnement au lieu de feu Pierre Mollet, la somme de 3oott à quoy S. M. a réglé

ses appointemens 3oott

A Pierre Desgots, ayant l’entrelcnement du parc des

Thuilleries depuis le grand parterre jusqu’au bout de la demi-lune qui regarde sur le fossé et depuis la terrasse du costé de l’eau, y compris dans toute sa longueur jusques au parterre en platte bande de l’autre costé, à la

réserve du quarré où estoit le Labyrinte, entretenir toutes les allées, labourer les plants d’arbres de tous les quarrez et de l’Amphitéâtre, et tenir le tout dans la plus grande

propreté qu’il se pourra 2/ioott

Aux filles de deffunct Bouchart, ayant l’entretenement des orangers du Roy en sa grande orangerie dud. jardin des Thuilleries, parterres à fleurs et autres jardins derrière prez la garenne, la somme de i 20011 pour leurs gages à cause dud. entretenemenl, sçavoir : 800^ d’anciens et /ioott d’augmentation, dont elles seront payées do trois [quartiers] en fournissant l’inventaire et dénombrement des orangers qui sont clans lad. orangerie appartenant à

S. M. ,cy 900^

A Guillaume Masson et à Le Juge, ses belles-

sœurs, chacun pour un tiers de l’enlrelenement du grand parterre des Thuilleries au lieu entrelassé fait de neuf de l’allée des grenadiers , à la charge de faire labourer les palissades, tant de buis sauvages que de jasmins, coigniers, grenadiers, arbres dé Judée, et autres entretenemens, la somme de 1 h 00^, dont il sera payé de 3 quartiers. 1 o5ott Somme totalle 1 h quo+t

COURS DE LA REYNE MERE

A , portier du Cours la Reyne du costé des Thuil-

leries, pour ses gages de la présente année 5o"

A François Huvelier, portier de la porte dud. Cours du costé de Cbaillot, pour garder toutes les plantes des

Thuilleries, idem 1 So^1

Somme totalle soott

PALAIS-ROYAL

A Routicourt, concierge dud. palais, pour trois

quartiers de ses gages

A luy, au lieu de François Huet, dit Poictëvin, ayant la charge du nelloyement des chambres et soin d’icelles,

pour trois quartiers de ses gages 2 25tt

A Henry Cissey et Pierre Clinchant, pourveus par S. M., par son brevet du 7 janvier 1 666, de la charge de garde salle et machines dud. palais dont esloit pourveu Anne du Rois, tille de Jean du Rois et de Marie L’Huillier, pour trois quartiers de leurs gages 2 2ütt

A , portier de la rue des Bons-Enfans, pour ses

gages u5oM

A , portier de la grande porte dud. Palais-

Royal 1 5 ott

A Nicolas Bouticourt, jardinier dud. palais, la somme de Hoo*1 à cause des entretenemens dud. jardin, dont il

sera payé de trois quartiers 6oott

Somme totalle 1800*+

COLLÈGE DE FRANCE

A de Clos, concierge dud. Collège, pour deux quartiers de ses gages 26^

MADRID

A Jean Ricard , concierge du chasteau de Madrid, pour ses gages, dont il sera payé de trois quartiers. . . i5ott

A François Francines, ayant rentretenemenl des fontaines et grottes dud. Saint-Germain, pour ses gages à cause dud. entretenement, la somme de i200tt, dont il ne sera payé, attendu le dépérissement de la pluspart

des grottes, que de celle de ^loo+t

A Nicolas Bertrand, ayant l’entretenement des terrasses et descentes du chasteau neuf, la somme de 160^, dont il luy sera payé seulement 3ott, attendu le dépérissement desd. terrasses 3ott

A Jean-Baptiste de la Lande, ayant celuy du vieil jardin et des nouvelles palissades dans le parc, à la réserve du grand parterre et allées qui sont autour, pour ses

gages - 5oott

A luy, ayant l’entrelenement de l’orangerie . . . 5oott A Jean de la Lande, autre jardinier, ayant celuy du grand parterre nouvellement replanté et augmenté, et de

trois allées autour dans le vieil jardin 1200^

A Jean de la Lande, autre jardinier, ayant celuy des allées et palissades de l’enclos du petit bois, la somme de 45ott, dont il sera payé de trois quartiers.. 33^^ 1 0S A luy, ayant l’enlrelenement du boulingrin et jardin

de gazon 8oott

A Claude Bellier, ayant i’entrelenement du jardin potager et des deux parterres àcosté delà fontaine du cliasleau neuf, la somme de 6oott, dont il sera payé de trois

quartiers /i5ott

A François Laveciief, au lieu de François Bellier, son beau-père, ayant l’entretenement du jardin et parterre i de devant les grottes dud. chasteau neuf, la somme de

6oott, dont il sera payé de trois quartiers A5ott |

A luy, ayant l’entretenement du jardin, des canaux et colines dud. chasteau, au lieu de François Bellier, la somme de 1 ooH, dont il sera payé de trois quartiers. 7.^

A Goeiien, concierge du pavillon du parc, pour trois

quartiers i8ott

A Guilleaeme Le Coestillier, ayant l’entretenement du jardin du Val dans le parc, proche Carrières. 1 200^

A Claede Patenostre, concierge du chenil proche le tripot dud. Saint-Germain i8ott

A Pierre Bertuin, concierge et garde-meuble dud. chasteau neuf, pour trois quartiers de ses gages. . h 7 5tt A Thomasse Lefebvre, veuve Franchon, ayant l’entretenement de la petite escurie du Roy, la somme de /ioott,

dont il luy sera payé la moitié 2oott

A Henry Soeleigre, au lieu de Catherine Ferrand, sa mère, concierge et garde-meuble dud. chasteau vieil,

pour trois quartiers de ses gagés 2 eh11

A luy, pour l’entrelenement de l’horloge du vieil chasteau, pour trois quartiers 7Ôtt

A Jacques Martin , portier dud. vieil chasteau , pour

trois quartiers de ses gages 70^

A Denis Laloyer , portier du chasteau neuf, pour pareils gages 75^

A Claude Tailler , portier de la porte du parc au bas

des descentes dud. chasteau 75^

A Poisson, peintre, pour ses gages 3ott

A Charles de la Rëe, maçon, idem 3ott

A du Fay, charpentier, idem 3ott

A Millot, menuisier, idem 3ott

A Louis Boutrait, serrurier, idem 3ott

A Le Mercier, vitrier, idem 3o1f

Somme totalle 7 6 3 1 1+ ios 1

SAINT-LÉGER

Au sr de Garsault, concierge du chasteau de Saint- Léger, pour deux quartiers de ses gages 2 2 5tt

POEGEES.

A Jean Adrian, garde des fontaines de Pougues, pour trois quartiers de ses gages 76**

VINCENNES

A Gabriel Briais, jardinier, ayant le soin et entretenement de tous les jardins dépendans dud. chasteau, pour

ses gages i5oott

A Chevillard, fontainier dud. chasteau, pour avoir le soin et conduitte de toutes fontaines dud. lieu, pour ses

gages . 6oott

A Anglard, ayant l’entretenement des couvertures dud. chasteau , pour ses gages 1 ooott

Somme totalle 3ioott

L’entretenement ordinaire des concierges, jardiniers et autres officiers dud. chasteau de Versailles a esté payé par un fondz libellé séparément, partant cy. . . . Néant.

1 Le total exact est 7682^ 10’.

JARDIN MÉDICINAL

Les gages des officiers et enlretenemens ordinaires dud. jardin médicinal du fauxbourg Saint-Victor, montant à aiooott, se payent par estât séparé, partant cy. . Néant.

IIOSTEL DES AMBASSADEURS.

A Sébastien Polget, concierge dud. liostel, la somme de Aoott, dont luy sera payé seulement celle de. . . ioott

CHASTEAU-THIERY

Led. chasteau et domaine a esté cy-devant engagé et ailiéné à M. le duc de Bouillon, partant cy Néant.

VILL1ERS-COTTERETZ.

Le cliasteau et domaine de Villiers-Colteretz a esté baillé à M. le duc d’Orléans en augmentation de son apanage, cy Néant.

CHASTEAU DE MARIMONT.

Au sr de Maupassant, concierge et garde-clef dud. chasteau de Marimont, pour ses gages pendant lad. année 1673 5oott

A André Mercier, fontainier, ayant l’entretien de toutes les fontaines et des conduittes tant du chasteau que du jardin et du parc, la somme de 376^ à quoy sont fixez ses gages, à la charge qu’il fournira tous les mastics et soudure nécessaire pour l’entretenement des fontaines et conduittes 3 7

A Jean et Nicolas Clignet, charpentiers, ayant l’entrelenement de toutes les clostures et palissades tant du jardin que du parc, à la charge de fournir tous les bois, clouds et peine d’ouvriers nécessaires, pour ses gages la somme de. . 55ott

A Nicaise Constant, couvreur, ayant l’entretenement de toutes les couvertures, tant d’ardoises que de thuilles, et fournitures de soudure nécessaire pour les chesneaux ,

goulières, cuvettes et thuyaux de descente i8ott

A Marie Scarmub, portière du parc 228^

Somme totalle i833tt

Somme de ce chapitre 1 i488/itt 8S 9d 1

GAGES UES OFFICIERS DES BASTIMENS du chasteau de fontainebleau.

Au sr marquis de Saint-Herem, capitaine et concierge

1 L’addition donne 1 1 3788^ 8* 91' avec les totaux du registre, et, avec les chiffres rectifiés, 1 i3g35tt 8' gJ.

dud. chasteau, pour ses gages, la somme de 38oott, outre i20oh employez dans l’estât des bois de S. M. de

la maistrise de Melun et de Fontainebleau 38oott

A nous, en qualité de Surintendant et Ordonnateur général des bastimens, jardins, tapisseries et manufactures, la somme de 38oott pour nos gages de l’année 1672, outre 1 2 5ort employez dans l’estât des bois de la maistrise

de Melun et de Fontainebleau 38oott

A Louis Cocquinot, garde-meuble du Roy, ayant la charge de faire tendre et nettoyer les meubles dud. chasteau de Fontainebleau et veiller à la conservation d’iceux,

pour ses gages 3oott

A la veuve de Bray, ayant l’entretenement de la moitié du grand parterre du Roy, anciennement appelé le Tibre, nouvellement refait et planté de neuf; pour la lonture des buis des deux carrez d’iceluy du costé de la chaussée, nettoyement desd. carrez, de toutes les allées et terrasses, perrons et palissades plantées et à planter, et augmentation du rondeau, allées et parterres d’alentour goott

A Nicolas Poiret, jardinier, ayant celuy de l’autre moitié dud. grand parterre et augmentation dud. rondeau yoott

A Jean Desboutz, autre jardinier, ayant l’entretenement du petit jardin de l’eslang et du jardin des pins, allée royalle, allée solitaire et ailée du pourtour, et dud. chasteau des pins , allées des ormes du chenil et allignemenl des canaux qui font la séparation du parc dans led. chenil jusques et commençant le long de la clostnre du jardin de la fontaine de la Granderie, et finissant au bout de la grande allée attenant le pavillon, pour ses appoin-

temens 600*+

A Chastillon, autre jardinier, ayant l’enlrctenement du jardin appelé delà Reyne, et des orangers de S. M., pour ses appointeinens à cause desd. entretenemens, la somme de îaoofi, à la charge de fournir 20Ott par chacun an à la veuve de Bonaventure Nivelon, vivant jardinier dud. lieu, et tondre les buis, nettoyer les quatre carrez dud. jardin, les allées et terrasses d’icelluy, ensemble d’entretenir les pallissades de buis qui sont tant contre lesd. terrasses que contre les murs dud. chasteau, filerias, cyprès, et les salletles de gazons ovalles et carrés, comme aussy de fournir les charbons nécessaires pour l’orangerie, faire racommoder les caisses desd. orangers, rafraischir les terres toutes fois et quantes que besoin sera, faire sortir au printemps lesd. orangers dans led. jardin et les faire rentrer dans lad. orangerie, et généralement faire et fournir tout ce qui sera nécessaire pour led. jardin de l’orangerie 1200tt

A Jean Ceamarigeas, ayant espouzé Catherine de Sermagnac, veuve de Remy LeRoux, auquel S. M. a accordé, par son brevet du1 .... la jouissance du logement et du carré qui est au milieu des palissades du jardin des pins, à la charge do faire planter d’arbres fruicliers à ses

despens sans aucun gage, parlant cy . Néant.

A Jacqees Dorchemer, pour l’entretenement et nettoyement du jardin de la conciergerie dud. chasteau, ensemble des arbres fruictiers, allées et paliissades d’icelluy, la somme de 6ott, de laquelle il ne sera payé que.. /i5*t A Jacques Besnard, ayant l’entretenement et neltoyemenl de l’bostel d’Albret, des plantes, des bordures et compartiment qui y sont plantez, et les allées et palissades, la somme de 3oott, dont il ne sera payé que de. . iooti A LaTour Dorchemer, à condition qu’il baillera îoo^ à la veuve Cottard pour îuy ayder à nourrir et entretenir elle et ses en fans tant qu’elle vivra, et pour avoir par led. La Tour soin de nettoyer l’esiang et canaux du chasleau, oster les herbes, les joncs et ordures qui s’y pourront trouver et amasser, fournir les bail eaux et ustancils à cet effet, et faire en sorte que les lieux soient toujours nolz et que l’eau ne se perde, la somme de 700tt, dont il

ne luy sera payé que celle de. . . 2 00tt

A Jean du Bois, peintre, ayant le soin et netloyement des peintures tant à fresque qu’à huille, anciennes et modernes, les salles, galleries, chambres et. cabinets dud. chasteau, la somme de 6oott pour ses appointemens de lad. année, à la charge de reslablir ceux qui sont gastez et nettoyer les bordures des tableaux, et de fournir de bois, charbons et fagotz pour brusleresd. chambres, galleries, salles et cabinets où sont lesd. tableaux , pour la conservation d’iceux fiootl

A Jean Grognet, ayant l’entretenement et reslablisse-

ment de toutes les couvertures d’ardoise et de thuiile dud. chasteau Jeu de paume couvert, orangerie, gallerie, lioslel d’Albret et de Ferra re , et des Religieux , et générallement de toutes les maisons dépendantes dud. chasteau et ap-

partenans à S. M 2ioott

A la veuve André Girard, plombier, pour le restablissement et entretenement des plomberies dud. chasteau et lieux qui en dépendent, et pour reslablir les plombs

rompus. 4oott

A René Nivelon, pour l’entretenement et neltoyement

du jeu de mail, et palissades d’iceluy, ensemble du berceau , meuriers entre les canaux du chenil , la somme de

i 5ott, dont il ne sera payé que de 1 1 2tt î os

A Pierre Francines, fontainier, pour le netloyement

1 La date manque.

et entretenement des cisterncs, réservoirs, regards, conduittes et bassins de fontaines dud. chasleau , en sorte que les eaux ayent toujours leurs cours ordinaires. . . . 720^ A Jacques Lefebvre, jardinier, ayant l’ entretenement des arbres fruictiers qui sont plantez dans les quarrez du grand parc de Fontainebleau et le long de la muraille du costé de La Coudre, des allées d’ipreaux, nettoyemenl des tablettes du grand canal , labours du pied desd. fruictiers, ensemble le nettoyemenl des ruisseaux et fossez qui

escoulent les eaux du parc 750^

A Liouis Desboutz, jardinier, ayant i’entrelenement des palissades, plattes bandes, allées, tapis du parc et allées

entre les cascades et le canal 1 A 0 0

Aux religieux de la Très-Sainte Trinité du couvent fondé aud. chasleau de Fontainebleau, tant pour P entretenement d’une lampe d’argent garnie de ses chaisnons que Leurs Majestez ont donné pour hrusler nuict et jour devant le très-saint sacrement de l’autel que pour la fourniture et entretenement des ornemens et paremens d’autel, linge et luminaire pour la célébration du service divin.. 3ool!

Aux religieux de l’hospital de la Charité aud. Fontainebleau, pour la pension que S. M. leur fait par chacun a:i

pour la subsistance des malades dud. lieu 1 8oott

A Henry Voltigeant, pour Tenlretenement de tous les balteaux appartenais à S. M. , tant sur l’estang que sur le

canal 200'*

A Martin Jamin , concierge du logis de la fontaine dud. chasleau et jardinier des jardins en dépendons, la somme de îuoH pour ses gages de concierge et jardinier, à la charge de bien et soigneusement entretenir lesd. jardins , labourer au pied des arbres , nettoyer les allées, tondre les palissades, et générallement tout ce qui sera nécessaire

dans led. entretenement ibo't

A Nicolas Thiery, ayant la garde et conciergerie du chenil, et l’entretenement des allées faites dans le parc

d’yceluy îoot'

A Nicolas du Pont, gentilhomme ordinaire de la vénerie du Roy et à Nicolas du Pont, son fils, en survivance l’un de l’autre, suivant le brevet de S. M. du 2 . . . . par forme de pension, à cause de Tentretenement de la vollière qu’il avoit, auparavant qu’elle fusl convertie en

orangerie 6oott

A Charles Desplacts, ayant la charge de garde de la

basse cour des offices des cuisines 5ott

A Robert Jamin, ayant la charge de garde de la basse

cour du Cheval Blanc 37tt ios

A Jacques Bénard , pour la garde et conciergerie de

2 La date manque.

l’hostel d’Albret, pour l’entretenement de lad. maison, cour et escurie qui en dépendent , la somme de i oo**, dont

il ne sera payé que de 26**

A François Toulet, concierge du pavillon où logent MM. les surintendans des finances, pour ses gages, à condition de nettoyer led. pavillon , cour et escuries d’iceluy, la somme de 200**, dont il ne sera payé que de la

moitié, cy i oo**

A Jacques Dorciiemep, de la Tour, pour avoir soin de distribuer, retirer et garder les clefs de tous les logemens

dud. chas I eau de Fontainebleau 3oo**

A hiv, ayant le soin de monter et entretenir l’horloge

dud. chasteau îoott

Somme de ce chapitre 21991**

20 febvrier : à Estienne Yvon, couvreur, pour les réparations faites au logis de M. l’admirai et la princesse Mlle de Valois, rue Neuve-des-Petits-Champs. A07** i53 6d A Jean Va risse, ramoneur de cheminées, pour celles qu’il a ramonées au chasteau de Versailles et autres maisons royalles A 1 4++ 1 os

17 mars- 1 4 avril : à Octavien Herny, jardinier, pour parfait payement de 1 267** i35pour l’achat de 10000 tubéreuses qu’il fait venir d’Avignon (2p.).. 1267*+ i33 9 décembre : à luy, pour 7000 pisceas qu’il a fait arracher sur les montagnes du Dauphiné et qu’il a fait venir

à Paris iAo5**ii39d

1 7 mars : à Garnier, pour neuf bustes, tant neufs que restaurez, qu’il a fourny pour le service du Roy. 2170**

A Louis Germain, pour menues dépenses 8oo**

1 3 octobre : à luy, pour arbrisseaux el fleurs pour les

maisons royalles £29^1 o3

7 mars 1678 : à luy, pour 8/128 ormes et ipreaux de

Flandres 7912** 8S

26 octobre 1672-19 avril 1678 : à luy, pour parfait payement de 3 A 3 7*+ 23 iod pour achat d’arbres pour les maisons royalles ( 2 p.) 3 A 3 7^ 23 iod

19 avril 1673 : à luy, pour achats et voilures d’ormes

pour les maisons royalles A 670++

20 mars : à Derbais, pour deux crics qu’il a fourny au

magazin des marbres de S. M i5o**

ier avril- 23 juillet : à Patel, à compte de ses tableaux

représentans les Maisons royalles (2p.) 8oo** j

ier avril : à Basale, vitrier, pour réparations de i’hos-

tel des Ambassadeurs 399** 55 •

A Daiiet, pour avoir restably la menuiserie de l’appar- I

tement qu’occupe M. de Lyonne, premier escuver de la

grande escurie iA 0**

8 avril 1672-9 mars 1673 : à Desgodets, pour plusieurs plants et eslévations des Maisons royalles par luy

faits (3p.) 823tt 1 o3

1 A avril : à La Tour et Merius, relieurs, à compte des livres, tant d’estampes qu’autres, qu’ils relient. . 700** 29 avril : au s1' Formont, pour la voiture, de Rouen à

Paris, de 800 orangers du Portugal 189**

A Léonard Aubry, paveur, pour plusieurs réparations de pavé qu’il a fait en divers endroits à Paris . . 1082** A Hutinot1, pour parlait payement de 1210** pour les modelles de vazes qu’il a fait aux Thuilleries et. à Versailles 212 **

29 avril 1672 -9 mars 1673 : à la veuve Somer, pour

quatre parquets de marqueterie (A p.) A 200**

8 febvrier 1672-9 mars 1673 : à Millard, pour

employer en menues despenses des bastimens du Roy (8 p.) 8oi5** 1 85 g4

18 aoust : à luy, pour le feu d’artifice tiré à la naissance de M. le duc d’Anjou 353** i8s

9 may : à Taureau, serrurier, pour ouvrages de l’hos-

tel des Ambassadeurs 761** 7’ 3a

30 may 1672-19 avril 1673 : à Garangeau, menuisier,

pour parfait payement de ses ouvrages aud. hostel des Ambassadeurs (3 p.) 2066** A‘

3o may : à du Cuesnoy, marbrier, pour quatre foyers

de marbre 162**

3 0 may -9 novembre : aux Liards, pour les taupes qu’ils ont prises dans les jardins des maisons royalles

(2 P-) 999tt 1 *‘

9 mars 1673 .: à eux, pour 2A70 taupes qu’ils ont

prises A3 2** 5S

3o may : au sr Perrault, greffier de l’Escriloire, pour plusieurs vaccations qu’il a faites à la prisée et thoiséc de

plusieurs ouvrages îAi**

20 juin : à Caresme, artificier, pour les frais du feu qui a esté tiré à la naissance de Monsieur. ... 1 68** 1 o‘ 20 juin 1672-19 avril 1673 : à luy, pour parfait payement de l’artifice qu’il met au magazin du Roy

20 juin : à Gissey, pour les frais qu’il a fait au feu d’artifice tiré pour la naissance de Monsieur 1 3 3+* tAs

29 juin-23 juillet : à Descluzeau, pour parfait payement de la voiture, de Melun à Paris, de la terre d’Hollande (2p.) 891** 1 A*

1 II y a Utinot; mais ce nom est écrit partout ailleurs Hutinot.

28 juillet : à Dossier, pour parfait payement de

A FIouzeau, pour parfait payement de A A 8 3 1 5’ pour ses ouvrages des années i663, 64, 65 et 66. 363i**5s A Lavier, menuisier, pour parfait payement de 2018** pour les ouvrages qu’il a fait à la pompe du Pont-Neuf et

en la maison des galériens 6 1 8**

19 avril 167.3 : à luy, pour une porte cochère qu’il a

fournie à la Muecte du bois de Boulogne 220**

18 aoust-29 septembre : à Morel, artificier, pour parfait payement de 3820** pour l’artifice qu’il a fourni

o3 octobre 1672-19 avril 1673 : à luy, pour parfait

payement de 2980** idem (2 p.) 2980**

3o aoust : ùErrard, pour parfait payement de 2000** pour deux bustes de marbre, l’un de M. le Prince et l’autre de M. le Chancelier i4oo**

29 décembre 1672-6 avril 1678 : à luy, pour parfait

payement de 1729^13’ 4d pour jetions d’argent qu’il fait (2 p.) 1729** *3* 4d

1 5 septembre : à La Roche, loueur de carrosses, pour

un voyage qu’il a fait à Nevers 102**

3 avril 1678 : à luy, pour divers voyages. . A 7 8^ 1 os i5 septembre : à Gkrbevilliers , pour 100 caisses

pour les feux d’artifice 4 00**

29 septembre- 9 novembre : à Le Loutre, maçon,

pour réparations de divers endroits (2 p.) 739**

i3 octobre : aux Hanuches, marbriers, pour leur

voyage de Laval à Paris 161**

A Vigneux, designateur, pour divers plans et desseins

qu’il a faits 352**

A Prévost, pour poids qu’il a fourny aux niagazins de

plomb 9 3**

A Francisque, pour le modelle de l’ordre françois qu’il

a fait 9 A 8^ 3S

A Noisette, pour la voiture de seize poutres de sapin

venues d’Auvergne 4 80**

9 novembre : à luy, è compte des voilures de marbre qu’il fait 1200**

2 3 octobre : à Briot, pour parfait payement de 1 4 89** 3S

pour glaces de mirouers qu’il a fourny et posé dans les maisons royalles 689++ 3*

21 janvier 1678 : à luy, pour plusieurs journées employées en diverses maisons royalles 77** 1 o3

9 novembre : à Le Loup, pour plusieurs ajustages de

cuivre qu’il a livrez pour divers endroits 54 2'+

6 décembre : à Maugin , pour réparations qu’il a faites

aux binards io4** 193

6 décembre 1672-19 avril 167.3 : à Bailly et autres

peintres qui travaillent aux ouvrages de tapisserie de peinture en teinture, pour leurs ouvrages (9 p.). 89.87*1 1 5’ 6 décembre : à luy, pour ses dépenses idem. . . 61 5** 19 avril 1678 : à luy, pour parfait payement de

27 mars 1674 : à luy, pour parfait payement de

29 décembre : à Boisle, pour la voiture de 1 01 5o pavez de Rouen 10 0**

5 janvier 1673 : à Carré, paveur, à compte des réparations de l’hostel de Grammonl 4 00**

À Guignart, pour plusieurs voyages et autres dépenses 270**

21 janvier 1673 : à Prou, pour quatre planches qu’il

a fait 44o** 1 4’

9 mars 1673 : aux héritiers de Le Grand, parfait payement de 2840** 13 6d pour ouvrages de serrurerie de divers endroits 84o** ts 6d

26 octobre 1672-9 mars 1 673 : à Hijvilliers , parfait

payement de 21 45** 1 6 5 pour achats de plusieurs plants d’arbres (2 p.) 2 1 4 5** 1 6S

9 mars 1678 : à Padklain, pour avoir ramonné plusieurs cheminées 3 g 5*+

29 avril : au sr Talon, pour oignons de fleurs venus

de Flandres 2700**

21 mav : à La Baronnière et Caffiers, pour avoir fait et doré quatre guéridons pour le Boy 5 00**

19 avril 1673 : à La Baronnière, pour divers ouvrages

de peinture iio4** io!

27 may : aux ouvriers du Louvre et des Thuiüeries,

pour leur May de l’Ascension 35o**

20 juin : aux héritiers de M. de Lionne1, pour quatorze bustes de marbre qu’ils ont vendus au Roy. 462 0**

29 juin : à Chevallier, pour parfait payement de

io56o** pour le bois qu’il a fourny pour les bastimens de S. M....' 356o**

16 juillet : au sr Zender, peintre, pour les Histoires d’Alexandre et de Rebeca, qu’il a peint en miniature pour

le Roy 1 100**

8 aoust : au s' de Belleville, pour avoir fait venir onze marbriers de Laval, y compris sa gratification. 389** 18*

30 aoust : au sr Le Vau, architecte, pour le restablissement des couvertures du chasteau de Plessis-lès-

Tours 21 64**

1 1 octobre : au sr Le Brun, pour le prix de quatre tableaux de diflerens maistres sur divers sujets. . . 23oo**

1 Hugues de Lyonne était mort le 1" septembre 1671, à l’âge de soixante ans. Voyez le Dictionnaire critique de M. Jal.

i3 octobre : à Matbaut, pour la dépense qu’il a faite de faire venir de Flandres plusieurs compagnons mar-

briers, et pour la gratification à luy accordée. . . 1029** 18 octobre : au sr Hébeiît, pour plusieurs arbrisseaux qu’il a vendus 2728**

20 octobre : au sr Mabille, pour la voiture, de Provence à Paris, de plusieurs ballots et caisses. 42 0** 1 os 22 octobre : au sr Reynon , de Lyon, pour achat de velours, brocals et toilles d’or i4io6** i2s 6d

26 octobre : aux religieuses de l’Annonciade de

Meulan , pour la continuation du bastiment de leur couvent 6000**

27 octobre : au sr Mosnier, pour divers animaux qu’il a acheté en Levant et conduit à Versailles. 3 1 4 2 ^ 6S id

19 novembre : au s1 2' Le Noir , pour un dessein original de Raphaël, qui représente la Transfiguration de Notre-

Seigneur 220**

i5 janvier 1673 : aux principal, procureur et boursiers du collège royal de Cambray, pour une année escheue au dernier décembre, à cause du desdommage-

ment de leurs bastimens 1190**

17 janvier 1673 : à La Cbesnaye, pour voiture de six cent soixante-six pieds cubes de marbres du Bourbon nois

à Paris i565** i43

11 avril 1673 : à Msr l’arclievesque de Paris, pour la non-jouissance du prieuré de Versailles pendant l’année

22 avril 1673 : au s1' Petit, prieur de Choisy, pour les dixmes et autres droits qui luy sont deus à cause des terres enfermées dans le parc de Versailles qui dépendent dud. prieuré 1093**

— RECETTE

19 avril 1673 : à Le Breton, pour parfait payement

des ouvrages de serrurerie qu’il a faits 53 1** 5S

A Aubry, paveur, pour diverses réparations. ... 2 2 5** A Loistron et Chaussée, pour labours qu’ils ont faits

dans la plaine de Saint-Denis 383** 6S

A Le Bastard, charpentier, pour parfait payement de

2g332tt 6S 4d pour divers ouvrages 7782** 6S 8d

A Le Gros, pour parfait payement de 1000** pour un

buste de M. le mareschal d’Aumont 700**

A la dame Hubert, pour moitié d’un mur de closture

du magazin des marbres 85**

A Darly, vuidangeur, pour une fosse qu’il a vuidée. .

1 g4tt i55

A Jumel, peintre, pour ouvrages qu’il a faits. . 5o3** A Taureau , pour réparations de serrurerie. . 62** i8s 3o novembre 1677 : au sr de la Plakcue, trésorier des bastimens en exercice Tannée 1672, pour son remboursement des dépenses faites en achat de bourses de velours et jettons d’argent qu’il a distribuez pendant lad.

année d’exercice i5oo**

Aud. sr de la Planche, à luy ordonné pour les espèces, façon et reddition de compte de lad, année 1672. 45oo** Au sr de Beauvais, notlaire, pour divers contracls et marchez qu’il a faits pour les bastimens de S. M. . 4oo** Somme de ce chapitre.. i438a5** 1 4’ 2d 1

Recette de 1672 4178605** g5 3d

Dépense 4147620** 9’ 8d

Reste 3og84** 19’ 7da

UECEPTE.

1 4 janvier : de Me Estienne Jebannot s1' de Bartillat, garde du trésor royal, la somme de g5556** 1 4 5 6d pour délivrera Me Antoine Le Menestrel, trésorier général des bastimens du Roy, pour employer 94767** au payement des dépenses mentionnées en Testât de ce jourd’hui , et 789** i4s 6d pour les taxations dud. trésorier, à raison de

2d pour livre 95556** 1 4“ 6d

21 janvier : de luy, 6o5o** pour employer ,4 compte du bastiment de l’église des Récolets de Versailles, y compris 5o livres pour les taxations dud. trésorier. . . 6o5o**

De luy, 2 1 6o3** 1 3S 4d pour délivrer 2 1 4 a 5** 5S 4d au sr Reynon, marchand de Lyon, pour son payement de plusieurs esloffes qu’il a fourny pour le service de S. M. , y compris le port et voitures d’icelles, et 178** 8S pour les taxations 2i6o3** i3s4d

1 Le total exact est 1 53864** 9’ 2d.

2 La récapitulation qui accompagne le compte de 1672 (fol. 219) n’indique pas la différence entre la recette et la dépense, et le compte n’est pas arrêté, ainsi que cela se faisait avant 1671.

18 febvrier : de luy, 79&5tt i55 pour délivrer 7890++ J ùOrceau, marchand , pour délivrer celle (sic) de damas rouge cramoisy à 1 o++ l’aune qu’il a fourny pour le service de S. M., et 7 i5s pour les taxations. 7955'+ i5s 90 mars : de luy, 57 i5s 4d pour délivrer 072++ au sr Bkrrier , secrétaire ordinaire du Conseil d’Estat, direction et finances, pour ce qu’il a fait distribuer à cinquantedeux pauvres filles, à raison de 1 1*+ chacune, sçavoir : à trente-six filles envoyées dans les isles de l’Amérique en

1671, et 176*+ à seize autres envoyées à l’isle de Bourbon en 167.3, et 4++ i5s pour les taxations. 5 76++ i5s 4d

a5 mars : dud. sr de Bartillat, 3o25++ pour délivrer 3ooofl au sr de Saumert, capitaine et gouverneur du chasteau de Chambord, pour réparations des bresches du parc dud. chasteau qui ont esté faites pendant l’année dernière

1672, et 26++ pour les taxations 3o25*+

28 mars : de luy, 7260*+ pour délivrer 6000++ au Ca-

vallier Bernin, fameux sculpteur à Rome, et 1200+* pour j son fils, pour leurs pensions de la présente année, y compris 60++ pour les taxations 7260*+

De luy, 2/12 3++ ios r]i pour délivrer 24o3*+ ios à Duc et Marsollier, marchands, pour leur payement de 63 un quart aunes de toilles d’argent traict , à 38++ l’aune, qu’ils ont livré pour le service de S. M., et 20^ os 7d pour les

taxations 2 423++ 1 os 7d

De luy, i5i25++ pour délivrer i5ooo++ au sr Formort, banquier, pour son remboursement de pareille somme qu’il a fait payer à Rome à compte de la dépense à faire pendant la présente année 1673 pour l’entrelenement de l’Accadémie de peinture et sculpture cstablie en lad. ville

de Rome, et 126++ pour les taxations i5i25++

De luy, 16209*+ 9 3 pour délivrer 16076++ au sr Fossier , garde des magasins des baslimens du Roy, pour son remboursement de pareille somme, sçavoir : io32b++ pour cent cinquante-sept bustes et figures de marbre; 281 à++ pour vingt-six tableaux; et 2g36*+ ios pour pourselaines, arbres, pigeons, poules, cannes, outardes et verges de vitre de cuivre doré, le tout acheté à l’inventaire du feu sr Mignier, receveur général des finances d’Alençon, et livré pour le service de S. M. , y compris

i33*+ 19" pour les taxations 16209*+ 9”

Dud. sr de Bartillat, 600000++ pour les gages des officiers des baslimens des maisons royalles du Louvre, des Thuilleries, Saint -Germain- en -Laye, Versailles, Vincennes, Montceaux et Fontainebleau, et quelques menus ouvrages à faire dans les parcs de Versailles, y compris les

taxations 600000++

Avril : de luy, 17242*+ 103 pour délivrer 16100++ à , chargé de la vente des meubles du feu Roy de

Pologne, pour le payement de quatre pièces de tapisseries de laine et soye relevée d’or, achetée pour le service du Roy, et 1 000*+ à la dame Brureau , pour son dédommagement de l’adjudication de lad. tapisserie, et i4 2*+ pour les

taxations 1 72/12+* 1 o5

22 avril : de luy, 4436*+ i3s 4d pour employer 44oo*+ au payement de la dépense qui a esté faite à Rome pour les lunettes de Campari et d’EusrATio de Diviri, de nouvelle invention, envoyées par Mgr le cardinal d’Estrées à l’Accadémie de matémaliques à Paris pour en faire des c-spreuves, et 36*+ i3s 4d pour les taxations.. 4436++ i3s 4d De luy, 476366*+ i8s 4d pour employer aux dépenses contenues dans l’estât suivant; sçavoir : 472430*+ qui font, avec les 600000++ dont il a esté fait fondz au mois de mars dernier, la somme de 1 072430*+ à quoy monte led. estât, et 3g36*+ i8s 4d pour les taxations desd. 472430*+, à raison de 2d pour livre 476.866*+ 1 8S 4d

CHASTEAU DE VERSAILLES

Pour faire les chaussées de pavé depuis la demy-lune de l’avant-cour jusques aux pavillons des advenues, et dans les rues de la ville neuve où il est nécessaire. . 20000*+ Pour faire le groupe d’enfans de bronze pour l’ornement de la fontaine de la cour et de celuy de la fontaine

sur la terrasse 9000++

Pour relever le bassin de dessus la terrasse et le socle de marbre blanc, pour refaire le conroy de ciment au dessous et la restablir entièrement en sorte que l’eau ne la

puisse plus percer 3ooo*+

Pour achever les ornemens de sculpture sous les deux vollières au dessus des petites fontaines delà cour. 3 000*+ Pour refaire les tableaux qui doivent être mis dans les platzfonds des grands appartenions du Roy et de la

Reyne 4 0000*+

Pour achever les ornemens de marbre desd. appartemens, les parqueter, et y mettre les glaces et vitres aux

croisées 7000 o*+

Pour achever les trois estrades de bois de rapport qui

se font dans lesd. deux apparlemens 6000*+

Pour continuer les ouvrages de l’appartement bas. . . .

Pour faire la sculpture des clefs des croisées de Lestage

bas i5oo*+

Pour mettre une seconde conduitte de tuyaux au bassin des Lésards, qui luy serve de décharge, et une seconde conduitte depuis le moulin de retour jusqu’à l’estang de

Clagny 2800++

Pour faire une pompe dans le corps de logis qui joint

la Grotte , pour eslever l’eau du réservoir bas dans celuy au

dessus de la Grotte /iooott

Pour achever les bassins du Parterre d’eau, restablir l’aqueduc de derrière l’orangerie, faire deux pierrées pour sécher les allées de la fontaine du Pavillon, deux autres pour écouler des regards de laCœrès et du Dosme, et changer de place le regard du robinet du Berceau

d’eau i6oott

Pour faire les ornemens des fontaines des Quatre Saisons 20000^

Pour faire les ornemens des trois fontaines au bout des

trois perspectives du Théâtre A5oott

Pour achever le réservoir des eaux de la Salle des festins 3ooott

Pour achever les logemens en apenty pour loger les

matelots des vaisseaux du canal 3ooott

Pour faire les buffets de marbre du Marais . . î 2000tt Pour relever la tablette du canal où il est nécessaire de refaire la bresche qui y est, et oster les terres qui sont entre le bout dud. canal et la grande pièce. 3ooott Pour achever les fontaines du Labyrinte avec tous les

ornemens 5oooott

Pour achever i’acqueduc qui porte l’eau du canal au

moulin de retour et achever led. moulin ioooott

Pour achever les 5 moulins de la montagne. îoooott Pour faire un déversoir à l’estang du Val et achever

de paver la chaussée avec du moislon 1 200*+

Pour continuer à travailler au percement de la montagne 12000tt

Pour achever le réservoir de la Lourcey 3ooott

Pour achever l’hostel de la Chancellerie gooott

Pour continuer l’église des Récolots Gooott

Pour paver la cour de Trianon dépavé du Havre et de

petit d’eschantillon 6ooott

Pour le reslablissement des peintures des platsfondz

qui sont gaslcz 6ool+

Pour achever des combles des vollières et des amorlis-

semens des deux pavillons des costez 3ooott

Pour faire le petit jardin bas proche le cabinet des

parfums iooott

Pour achever de couvrir la fontaine de l’eau bonne à

boire 5oott

Pour des tinettes à mettre des orangers 1 5oott

Pour diverses dépenses imprévues à Versailles. 3Ù200tt Total de Versailles 37/1^00*+

LOUVRE

Pour transporter, tailler et poser les deux grandes pierres du fronton du Louvre 25ooott

Pour mettre le lieu qui estoit destiné pour la bibliothèque en estât d’y serrer les tableaux du cabinet du

Roy 21 ooott

Pour mettre en place une partie de la menuiserie de

la grande gallerie du Louvre ioooott

Pour achever la couverture de lad. gallerie. . ioooott Pour les dépenses extraordinaires du jardin des Thuil-

leries 2000^

Total du Louvre 64ooott

AUTRES DÉPENSES

Pour achever de paver la terrasse de l’Observatoire. .

/iooott

Pour les dépenses des Gobelins 76000^

Pour celles du Jardin Royal des plantes 2 1 ooott

Pour plusieurs réparations à faire à Fontainebleau. . .

20000tt

Pour celles à faire à Saint- Germain , et autres ouvrages. . 5oooott

Pour l’Àccadémie des Sciences, et autres gens de

lettres îooooo1*

Pour l’entretenement des Accadémies de peinture, sculpture et architecture de Paris et de Rome. . 3oooo11 Pour les loyers des maisons occupées par les officiers

et escuries de S. M

Pour l’entretenement des couvertures des maisons

royalles i20oott

Pour les graveurs de planches représentant les Maisons

royalles i6ooott

Pour les plans des avenues des maisons royalles, labours et entretenement d’icelles, et dépenses extraordinaires de l’orangerie du Ronlle laooott

Pour l’entreteneinent des vaisseaux et de la galère sur

la rivière de Seine 2 0ooott

Pour l’autel de marbre que S. M. fait faire aux Petits

Pères 66oo't

Pour les gages des officiers et préposez aux bastimens

et autres ouvrages 200000^

Pour l’entretenement des jardiniers, fontainiers, meus-

niers et autres officiers de Versailles ^7700^

Pour les réparations nécessaires pour l’entretenement

des maisons royalles et autres dépenses 20000^

Total des dépenses 63/io3ott

Somme totalle du contenu au présent estât : 1072/180*+

h juin 1673 : dud. sr de Bartillat, 3o2Ütt pour délivrer 3000^ à Louise Moyeu, veuve de leu Guillaume Mousset, pour son remboursement d’une maison à elle ap-

partenante, seize à Saint-Germain proche la Chancellerie, acquise au profit du Roy, et 26*1 pour les taxations. 802 5*1

20 juin : de luy, 5277*+ 6S 3d pour employer 5e33tt 1 A3 à la dépense qui a été faite pour l’achat, nourriture et conduitte jusques au chasteau de Versailles de divers animaux achetez en Levant, sçavoir : au sr Sübleau, trésorier général des galères du Roy, pour pareille somme qu’il a advancée pour lad. dépense, et 733*1 1 A3 au sr Moskier, pour la nourriture et conduitte desd. animaux, et 43** i2s 3d pour les taxations 5277*1 6s3d

26 juillet : de luy, 1 1343*1 9’ pour délivrer 112/1 9++

I 5S au sieur Reynon, marchand de Lyon, pour cinq pièces

de hrocats or et argent de la manufacture dud. Lyon, et 98*1 1/1’ pour les taxations 1 1 3 A 3^+ 9’

23 juillet : dud. sr de Bartillat, 1967*1 1A3 id pour délivrer 1 9 h 1 ++ ios 6d à divers particuliers pour leur payement du prix et non-jouissance des terres, vignes et héritages dont ils éloient propriétaires, acquises au proffit du Roy pour servir à la construction de la terrasse du parc de Saint-Germain, et 16** 35 7d pour les taxations du trésorier 1967++ 1 A3 id

De luy, 3089** 0S 8dpour délivrer 3 0 6 A ^ ios au sr Pmlipon, marchand, pour achat de 861 aunes de coutil rouge et blanc pour les voiles des moulins à vent de Versailles, à raison de 3tt 103 l’aune, et 26*1 ios 8d pour les taxations 3089** os 8d

1G aoust : de luy, 119823** 1 23 6d pour employer

I I 8 1 33** G5 8J, faisant les cinq sixiesrnes de 162600^ à

laquelle [somme] se trouve monter l’estât de liquidation, prisée et estimation faite des maisons et héritages que le Roy veut acquérir dans l’ancien village de Versailles, arresté au Conseil royal le 12e du présent mois, et l'autre sixième ayant été délaissé pour les maléreaux et démolitions desd. maisons que S. M. a abandonné auxd. propriétaires, suivant farrest rendu and. Conseil le mesme jour, et 990*! pour les taxations 119828^ i2s6d

20 octobre : de luy, 8066** i3s 4d pour délivrer 8000** au sr Formokt, banquier, pour son remboursement de pareille somme qu’il a fait payer à Rome à compte des dépenses que le Roy veut et ordonne estre faites pendant la présente année pour i’entretenement de l’Accadémie do peinture, sculpture et architecture qui y est establie, et

GG** 1 3S 4d pour les taxations 8066+! 1 33 Ad

Somme totalle des fonds faits pour les bastimens pendant l’année 1678.... 1 A 2 6 A j A tt i5sqj

A Versailles, ce 18 novembre 1673 b

1 Celte récapitulation, intercalée au milieu de la recette, est d’une autre écriture que le registre, peut-être de la main de Colbert.

7 novembre 1672 : dud. sr de Bartillat, la somme de 772088** G5 8d pôur délivrerait sr Riquet de Bokrepos, entrepreneur du canal de jonction des mers et du port an cap de Cette, à compte de la construction dud. canal et dud. port, y compris les taxations du trésorier, à raison

de 2d pour livre 77208811 6" 8d

Du srARN0UL, 8700!! pour employer au payement d’une maison qui appartenoil à la dame Daveaü et autres, joignant la Chancellerie de Fontainebleau, suivant le cou tract qui a esté passé, y compris les taxations. . . . 3700'“+ 7 décembre : dud. s1 de Bartillat, 126o4i** i33 AJ pour délivrer aud. sr Riquet de Bokrepos, à compte de la construction dud. canal de jonction des mers et dud. port au cap de Cette, y compris les taxations. 12G0A1II i3s4d 7 mars 1673 : dud. sr de Bartillat, ioo833** G3 8d pour délivrer 1 ooooo** au sr Formokt, banquier, pour pareille somme qu’il a employée en achat de marbre pour S. M., et 83311 G3 8d pour les taxations. ioo833tt G’ 8d 28 novembre : de luy, 662 2I+ 1 3S /id pour délivrer 6568*1 à Cuccy , ébéniste, pour parfait payement de 27668!! à quoy montent deux grands cabinets d’ébeine qu’il a faits pour S. M., enrichis de plusieurs ornemens de bronze et de lapis, et 54** i3s /id pour les taxations

dud. trésorier G 6 2 2 H t 3 3 A a

De luy, 1 A 1 7II 1 G3 6d pour délivrer 1 AoG** 23, sçavoir : Goolt au sr Subleau, trésorier général des galères, pour son remboursement de pareille somme qu’il a advancée au sr Moskier pour employer en acliapt de plusieurs animaux de Levant, et 8o6** 23 aud. sr Moskier, tant pour son parfait payement dud. achat que pour la nourriture et conduite desd. animaux jusques à Versailles, et îill

1 A3 2d pour les taxations 1 A17H i6s 6d

16 décembre 1673 : dud. s1' de Bartillat, 2170 86H G5 pour employer 21 6292!! A3 au payement des dépenses ordonnées par S. M., tant pour ses bastimens de Versailles que pour ceux des autres maisons royalles et autres ouvrages laits pendant l’année 1673, non compris dans l’estai de fondz expédié le 22 avril dernier, le tout ainsy qu’il ensuit, et 1 79 AU 2S pour les taxations dud. trésorier,

à raison de 2d pour livre 21 7086!! G!

Pour le nouveau chemin de Versailles A700Ü

Pour les transports de terre faits dans la grande avenue Aeoo**

Pour les remises faites dans la plaine de Saint-Denis 36oolt

Pour les ouvrages de tapisserie faits sur de la toi 1 1 o

d’argent 6216*19’

Pour une cuve de marbre faite pour le cabinet des bains 9000**

Pour le plomb qui a esté fourny pour les fontaines et

autres ornemens 28962** i55

Pour achat de marbre de Piovence 1966**

Pour le restablissementdu portail de Vincennes. 1000*+ Pourles plants à faire à Saint-Germain-en-Laye. 2600** Pour les cageots et tiroirs des parfums d’un cabinet do

Tria non 1920**

Pour le piédestal du groupe du milieu de la Grotte. .

i3oo**

Pour la terrasse que Ton fait à Saint-Germain. io5oo** Pour changer la pente delà grande terrasse dud. Saint-

Germain 36oo**

Pour les conduiltes de plomb des fontaines.. . 65oo*+

Pour le pavé fait aux environs du tripot 1000**

Pour les nouvelles pompes derrière la Grotte de Versailles 3i5oo**

Pour les dépenses extraordinaires de Versailles. 5 9 1 8 A H Pour les dépenses faites à l’Observatoire .... 1 1 91 6** Pourles réparations faites dans les maisons royalles. .

Pour diverses autres dépenses faites en plusieurs endroits 21766**

El pour les taxations dud. trésorier, à raison de adpour livre, de la somme de 216292** 6S à quoy montent les

dépenses du présent estât 1796** 2 5

Somme totalle du présent estât. 2 1 7086** 6S

9 décembre 1 670 : dud. sr de Bartillat, 11091* ia6d pour délivrer 1 1 00** au sr Char lier pour trois aunes deux tiers de gros tissu blanc, quatre aunes de large de Paris, à raison de 3oo** l’aune, qu’il a fourny pour le service de

S. M. , et 9** ia 6d pourles taxations 1109** is 6d

1 6 décembre : dud. sr de Bartillat, 2067** is 8d pour délivrer 2o5o** au sr Eriiard, directeur de l’Académie de peinture et sculpture que S. M. a establie à Rome, pour dépenses qu’il a faites ainsy qu’il ensuit, sçavoir : 800** pour deux chaisnes d’or qu’il a acheptées, l’une pour le srBELLor.Y et l’autre pourle s'Lessi, qui ont dédié quelques livres à S. M , et 1260** tant pour son retour d’Italie que pour un quartier de scs appointemens pendant l’année dernière 1673, et 17*+ is 8a pour taxations. 2067** is8d 23 décembre : de luv, 6060** pour délivrer 6000'* au s1 Loir, l’un des peintres de S. M., pour ses appointemens pendant l’année 1678, et 5o** pour taxations.. . 6o5o** De luy, 6o5o** pour délivrer 6000** au sr Vandermeulen, peintre flamand, travaillant pour S. M. aux Gobe-

lins, pour ses appointemens 6o5o**

De luy, 3g 1 5** 17“ 3dponr délivrer 3883** 1 o1 an sr Go-

defroy, historiographe, sçavoir : 883** 10’ pour son parfait payement de 3883** 101 à quoy montent les appointemens, nourriture et entretien de quatre escrivains qui travaillent sous luy à la Chambre des Comptes de Lille en Flandres et autres dépenses qu’il a faites depuis le 1er juin jusques au dernier octobre de l’année dernière 167.3, et 3ooo** à compte desd. dépenses, à commencer ou ter novembre dernier, et 82** 7" 3d pour les taxations dud. trésorier, à raison de 2d pour livre. . . 3g 1 5** 1 7* 3d 3o décembre : de luy, 3026** pour délivrer 3ooo** aux religieuses de l’Anonciade de Meulan, pour leur donner moyen de continuer leur bastiment qu’ils (sic) ont commencé, et 26** pour les taxations 3o2 5**

Dud. s1 de Bartillat, 3o25** pour délivrer 3ooo*+ aux Pères de la Mission eslablis à Fontainebleau, pour leur nourriture et entretien pendant les six derniers mois de l’année dernière 1670, et 26** pour les taxations. 8026** 26 febvrier 1676 : de luy, 126661** i3s 6d pour délivrer 126000** au s1 Biquet de Bonrepos, entrepreneur des ouvrages du canal de jonction des mers et du port au cap de Celte, à compte desd. ouvrages, et 1 5 6 1 +* 1 3"

6d pour les taxations 126561** i3s 6d

De luy, 3263o** 19’ 8d pour employer 32661** 6S id au parfait payement des dépenses faites pendant 1670 aux ouvrages de tapisseries et autres qui se font aux Gobelins et à la Savonnerie, y compris 5io** pour ornemens de la chapelle de la Savonnerie et 1 5 8** pour un quartier des gages de Griveau, portier de lad. maison, et

269** i3s 7'1 pour les taxations 32 63o*+ 19’ 8d

De luy, 7260** pour délivrer 7200** au sv de Garsault, escuyer de la grande escurie et capitaine du haras de Saint-Léger, pour les grntifïicalions que S. M. a accordées, l’année dernière 1678, aux commissaires establis pour l’inspection des haras dans les provinces du royaume où S. M. a fait distribuer des estallons, et 60** pour les

taxations 7260*1

6 mars 1676 : de luy, 666616** i3s 6d pour délivrer 569762** 1 3S 6d aud. sr Biquet de Boniiepos, à compte des ouvrages dud. canal de jonction et dud. port au cap de Celte, et 6666** pour les taxations. 666616** 1 3S 6d 1 7 avril 1 676 : dud. sr de Bartillat, 1 1 33o** 25 3d pour délivrer 11206** ios 5d au sr Reynon pour son remboursement des brocarts et toille d’argent trait, de la manufacture de Lyon , qu'il a fournis pour S. M. pendant 1673, sçavoir : 386o**pour trente-deux aunes de brocar toutor; 288 1 ** 1 3s6d pour trente-neuf aunes de brocats fonds d’or cizelé, broché d’argent; 6876** 1 3 8 6d pour 121 onze douzièmes aunes de toille d’argent trait à quatre fils; 729** 6S 6d pour le proffit dud. Reyïvox, à raison de 7** le

cent, et 88tt 7’ 3d pour les frais, caisses, emballage et voilure, et 93^ 12’ pour les laxalions. . . 1 i33ott 2’ 3d De luy, i33ott5’Ad pour délivrer 1 3 1 9^ 5S 6d au sr Carcavy pour son parfait payement de A3igtt 5S 6d à quov monte la dépense qu’il a faite tant pour l’Académie des Sciences que pour la bibliolèque du Roy, et ce pen- ; dant lad. année 1673, et iott igs iod pour les taxations ; du trésorier i33ott 55Ad

De luy, 9&75tt gs iod pour délivrer 9897^ 3S 8d au sr Subleau , trésorier général des galères, pour parfait payement de iAA97tt 3S 8d pour pareille somme qu’il a advancée pour achat de livres, fleurs et autres curiositez de Levant pour le service de S. M. , et 78^ a’ 6d pour les

laxalions 9^75^9’ iod

9 octobre 1674 : de luy 7260^ pour délivrer 7200*+ aux srs Cavalliers Bernin, père et fils, pour leur pension à eux accordée, sçavoir : fiooott au sr Cavallier Bernin père et 1200^ aud. fils, et 6ott pour taxations. . 7260^

8 may 1 676 : de luy, 2 1 1 7 pour employer 2 1 ooott

pour l’entrctenement du Jardin Royal des plantes pendant

1673, et 1751+ pour taxations 21 1 7 5't

Du sr du Metz , garde du trésor royal, 5oAi6tt i3’ Ad ordonnée aud. sr Le Menestrel, en vertu de l’arrest du Conseil du 10 may 1676, pour et au lieu de pareille somme qui lui avoil esté cy-devant assignée en l’année 1 667 sur les deniers provenans des taxes de la Chambre de Justice pour délivrer Soooot1 au feu s1' Warin, intendant des bastimens, pour partie des édifices par luy construits sur des places appartenant à S. M. joignant le grand parterre du palais des Thuilleries, et A 1 6tt i3s Ad pour

les taxations 5oAi6tt i3sAd

De la somme de îSeAgô1* A“ Ad de laquelle led. sr Le Menestrel s’est trouvé reliquataire par l’examen et closlure du compte qu’il a rendu à la Chambre de son année d’exercice 1670, et qui luy est demeurée entre ses mains à la charge d’en faire recepte dans son année d’exercice 167.3, et dont il ne luy sera alloué aucunes taxations, attendu qu’elles luy sont passées dans sond. compte de 1670, partant, cy 162/196^/1’ /id

DÉPENSE

Page 1