SAINT-GERMAIN-EN'-LAÏE
A François Francines, ayant l’enlrelenemenl des fontaines et grottes des chasteaux dud. Saint-Germain, pour ses gages à cause dud. enlrelenement, la somme de 1200^; attendu le dépérissement de la pluspart des
grottes, celle de 8oott
A Jean-Battiste de Lalande, ayant l’entretenement du vieux jardin et des nouvelles palissades dans le parc, à la réserve du grand parterre et allées qui sont autour. 5oott A luy, ayant l’entretenement de l’orangerie.. . . 5oott A la veuve Jean de Lalande, jardinier, ayant l’entretenement du grand parterre nouvellement replanté et augmenté de trois allées autour dans le vieil jardin . 1 35ot+ A Jean de Lalande, autre jardinier, ayant celuy des palissades et allées de l’enclos du petit bois de Saint-Gerinain, la somme de A 5o^+, dont il sera payé de. 33 7t+ ios
A luy, ayant l’entretenement du potager aoott
A luy, ayant l’entretenement du boulingrin et jardin
de gazon.... goo*
A la veuve Bellier, ayant i’enlretenement du jardin potager et des deux parterres à costé de la fontaine du chasteau neuf, la somme de 6ooti, dont elle sera payée
de 45ott seulement 450tt
A François Lavechef, au lieu de François Bellier, son beau-père, ayant l’eritrelenement du jardin et parterre de devant les grottes dud. chasteau neuf, la somme de
6oott. dont il sera payé de h 5ott seulement 45ott
A luy, ayant l’entretenement du jardin , des canaux et collines dud. chasteau, au lieu de François Bellier, la somme de î oo^, dont il sera payé de 76^ seulement. 76^
A Pierre Goëren , concierge du pavillon du Val. 1200*+
A Guillaume Le Coüstillier, jardinier, ayant l’entretenement du jardin du Val dans le parc, proche Carrières 4000tt
A Claude Patënostre, concierge du chenil proche le
tripot dud. Saint-Germain 180*+
A Pierre Berîin, concierge du chasteau neuf.. 4 75++
A Thomassë Lefebvre, veuve Franciion, ayant l’entretenementde la petite escurie du Roy, la somme de 4 0 c>t+,
dont elle sera payée de aoott seulement 200^
A Henrv Soulaigrë, au lieu de Catherine Ferrand, sa mère , concierge et garde-meuble du vieux chasteau. a a 6^
A luy, ayant l’entretenement de l’horloge dud. vieux chasteau 751+
A Julien du Vau, portier du vieux chasteau, pour trois
quarts de ses gages. ^ 5B
A Louis Gu», lot, portier du chasteau neuf., . , . 75^
A Claude Tailler, portier de la porte du parc au bas
des descentes dud. chasteau
A Goëren , portier du parc de Saint-Germain . . 36ott A Cleramboust, portier de la porte du grand parterre
de Saint-Germain, pour ses gages 36ott
A Chevillard, concierge de la Surintendance de Saint-
Germain 300tt
A Poisson , peintre , pour ses gages 3ott
A Charles de la Rue, maçon, idem g0tt
A Aubert, charpentier, idem 30tt
A Millot, menuisier, idem 30tt
A Louis Piot, serrurier, idem Soit
A Charles Le Mercier, vitrier, idem 3ott
Total 1 3 1 A3tt t os
SAINT-LÉGER
Au sr de Garsault, concierge du chasteau de Saint- Léger, pour deux quartiers de ses gages aaStt
FOUGUES
A Jean Adrien, garde des fontaines de Pougues, pour trois quartiers de ses gages
VINCENNES
A Michel Thibault, jardinier, ayant le soin et entretenement de tous les jardins dépendons dud. chasteau, la somme de i5oott
A Chevillard fontainier, ayant l’enlretenement des fontaines dud. chasteau, pour led. entretenement , la somme de G00fl
A Jamin, concierge de la Surintendance des bastimens de Versailles, pour ses gages aoott
L’entretenement ordinaire des autres concierges, jardiniers et autres officiers dud. chasteau de Versailles est payé par estât séparé, partant Néant.
JARDIN MÉDECINAL.
Les gages des officiers et entretenemens ordinaires dud. jardin médecinal du fauxbourg Saint-Victor, montant à a 1 ooott, se payent par estât séparé Néant,
HOSTËL DES AMBASSADEURS.
A Sébastien Pouget, concierge dud. hostel, la somme de h oolh dont il luy sera seulement payé celle de. . 1 oott
chastëau-ïhierrï,
Led. chasteau et domaine a esté cy-devant engagé à M. le duc de Bouillon, partant Néant.
VILLERS-COTTERETZ.
Le chasleau et domaine de Villers-Cotteretz a esté baillé à M. le duc d’Orléans en augmentation de son apanage , partant cy Néant.
Somme totalle du présent estai. 1 2 1 7 1 2** 8S qd 1
Laquelle somme de 1 2 1 7 1 2** 83 <)d sera payée aux dénommez au présent estât par le sr de la Planche, trésorier général des bastimens du Roy en exercice pendant l’année dernière 1679, des deniers de sa charge, et rapportant par luy le présent estât par nous expédié et les certifications du controlleur général desd. bastimens et jardins de S. M. , du service que lesd. officiers sujets à aucuns cntretenemens auront bien et deuement fait, ainsy qu’ils sont obligez par leurs charges et employs, et quittances sur ce suffisantes, lad. somme de 1 21 712** 8S 9'1 sera passée et allouée en la dépense de son compte par Messieurs des Comptes à Paris, lesquels nous prions ainsy le faire sans difficulté.
Fait à Fontainebleau, le 19 may 1680.
Que le Roy veut et entend estre entretenus en son chasteau de Fontainebleau, et autres dépenses que S. M. commande y estre faites pour la conservation et entretenement d’iceluy durant l’année 1679, expédié par nous, Jean-Baptiste Colbert, chevallier, marquis de Seignelay et autres lieux, conseiller ordinaire du Roy en tous ses conseils et au Conseil royal , commandeur et grand trésorier des ordres de S. M. , controlleur général des finances, ministre et secrétaire d’Estat, Surintendant et Ordonnateur général des bastimens de S. M., arts et manufactures de France, suivant le pouvoir à nous donné par S. M.
.Au sr marquis de Saint-Hérem, capitaine et concierge dud. chasteau, pour ses gages, la somme de 3800*1, outre 1200** employez dans l’estât des bois de S. M. de la
maistrise de Melun et Fontainebleau 38oo**
A nous, en lad. qualité de Surintendant et Ordonnateur général desd. bastimens, jardins, tapisseries et manufactures, la somme de 38oott pour nos gages de l’année 1679, outre i200tt employez dans l’estât des bois de
la maistrise de Melun et Fontainebleau 38oott
A Louis Coquinot, garde-meuble du Roy, ayant la charge
1 Le chiffre exact est 121 562** 8‘ ga.
de faire tendre et nettoyer les meubles dud. chasteau et veiller à la conservation ct’iceux, la somme de 3oo** pour
ses gages pendant lad. année 3oott
A la veuve de Bray, ayant l’entretenement de la moitié du grand parterre du Roy, anciennement appellé le Tibre, nouvellement refait et replanté de neuf, pour la tonture des buis des deux quarrez d’iceluy du costé de la chaussée, nettoyement desd. quarrez, de toutes les allées, perrons, terrasses et palissades plantées et à planter, augmentation du rondeau, allées et parterres d’alentour et de la grande allée de la chaussée qui va de la cour de l’Ovalle au chenil, suivant le devis et marché qui en ont
esté faits pour sond. entretenement 1000**
A la veuve Nicolas Poiret, jardinier, ayant celuy de l’autre moitié dud. grand parterre et augmentation dud. rondeau, suivant le devis et marché qui en ont esté
faits tooott
A Gabriel Desbouts, autre jardinier, ayant l’entretenement du petit jardin de l’Estang et du jardin des Pins nouvellement défriché et remis en estât, allée royalle, allée solitaire et allée du pourtour desd. jardin des Pins, allée des ormes, du chenil, et allignement des canaux qui font la séparation du parc dans led. chenil, jusques et commençant le long de la closture du jardin de la fontaine de la Granderie et finissant au bout de la grande allée attenant le pavillon, eu esgard à l’augmentation d’entretenement dud. jardin des Pins, suivant le devis et
marché qui en ont esté faits 700**
A Ciiastillon, autre jardinier, ayant l’entretenement du jardin appellé de la Reyne et des orangers de S. M. , pour ses appointemens à cause dud. entretenement, la somme de 1 aoo**, à la charge do fournir 200** par chacun an à la veuve de Bonaventure Nivelon, vivant jardinier dud. lieu, et tondre les buis, nettoyer les quatre quarrez dud. jardin, les allées et terrasses d’iceluy, ensemble d’entretenir les palissades des buis qui sont tant contre lesd. terrasses que contre les murs dud. chasteau, filérias, ciprès et les salettes de gazon, ou allées et quarrez, comme aussy de fournir les charbons nécessaires pour l’orangerie, faire racommoder les caisses desd. orangers, rafraischir les terres toutes et quan tes fois que besoin sera , faire sortir au printemps lesd. orangers dans le jardin et les faire rentrer dans lad. orangerie , et généralement, faire et fournir tout ce qui sera nécessaire pour led. jardin de l’orangerie, suivant le devis et marché qui en ont
esté faits 1200**
A Jean Cramarigeas, ayant espousé Catherine de Sermagnac, veuve de Remy Le Roux, auquel S. M. a accordé, par son brevet du , la jouissance du logement et
du quarré qui est au milieu des palissades dud. jardin des Pins, à la charge de le faire planter d’arbres fruic-
fiers à ses dépens sans aucuns gages Néant.
A la veuve de la Tour., pour l’entretenement et nettoyement du jardin de la conciergerie dud. chasteau, ensemble des arbres fruictiers, allées et palissades d’iceluy, la somme de 7 5++, de laquelle elle ne sera payée
que de celle de
A Jacques Besnard, ayant l’entretenement et nettoyement de l’hostel d’Albret, des plattes bandes, bordures et compartimens qui y sont plantez et des allées et palissades, la somme de 36ott, dont il ne sera payé que de
celle de ioott
A Chastillon, à condition qu’il baillera 100*+ à la veuve Cottard, pour luy ayder à nourrir et entretenir elle et ses enfans tant qu’elle vivra, et pour avoir, par led. Chastillon, soin de nettoyer l’estang et canaux dud. chasteau, oster les herbes, joncs et ordures qui s’y pourront amasser, fournir les batteaux et ustancils à cet effet, et faire en sorte que les lieux soient toujours nets et que l’eau ne se perde, la somme de 760*1, dont il ne luy sera
payé que 2oott
A Jean du Bois, peintre, ayant le soin et nettoyement, des peintures, tant à fresque qu’à huille, anciennes et modernes, des salles, galleries, chambres et cabinets dud. chasteau, la somme de 6oott pour ses appointemens de lad. année, à la charge de reslablir celles qui sont gastées et nettoyer les bordures des tableaux , et de fournir de bois, charbon et fagots pour brusler esd. salles, galleries, chambres et cabinets où sont lesd. tableaux, pour la conservation d’iceux, et ce pendant lad. année 1679. 6oo** A la veuve Grocnet, ayant l’entretenement et restablissement de toutes les couvertures d’ardoise et de thuille dud. chasteau, jeu de paume couvert, orangerie, gallerie, hostel d’Albret, de Ferrare, des religieux, et généralement de toutes les maisons dépendant dud. chasteau et appartenant à S. M 3ooott
A la veuve André Girard, plombier, pour le restablissement et entretenement des plomberies dud. chasteau et lieux qui en dépendent et restablir les plombs rompus ùoott
A Bené Nivelon, pour le nettoyement et entretenement du jeu de mail et des palissades d’iceluy, ensemble du berceau des meuriers entre les canaux du chenil, la somme de i5ott, dont il ne sera payé que. . 112** 10“ Aud. Pierre Francises, ayant l’entretenement et nettoyement des cisternes, réservoirs, regards, conduites de bassin des fontaines dud. chasteau, en sorte que les eaux ayent toujours leur cours ordinaire 1 320tt
A Warin, ayant l’entretenement des arbres fruictiers qui sont plantez dans les quarrez du grand parterre de Fontainebleau et le long de la muraille du coslé de la Coudre, des allées d’ypreaux, nettoyement des tablettes du canal, labours du pied des arbres fruictiers et des plattes bandes de l’allée des meuriers, ensemble le nettoyement des ruisseaux et fossez qui escoulent les eaux du parc, suivant le devis et marché qui en ont esté
faits 826**
A la veuve Louis Desboutz, jardinier, ayant l’entretenement de toutes les lontures du devant des grandes palissades dans les cinq principales allées, en toute leur hauteur, et les tontures des petites allées de traverses à vingt pieds de haut, la tonture du derrière desd. grandes et petites palissades à dix pieds de haut, les plattes bandes au pied du devant desd. palissades dans les grandes et petites, allées de quatre pieds de large, et les labours et défrichemens au derrière d’icelles grandes palissades de dix pieds de large, et au derrière des petites de six pieds de large; plus les tontures des palissades de l’allée nouvelle du costé des pins, qui conduit à Avon , seront faites devant et derrière, et les plattes bandes de labours comme dessus, en la longueur de lad. allée contenant 600 toises ou environ, avec le nettoyement de la grande place en face des cascades et teste du canal, lesd. lontures, plattes bandes, labours et nettoyemens dans le meilleur estât qu’il se pourra dans chacune des années desd. enlretenemens ; plus, de faire ces dégorgemens générallement quelconques au pied de toutes les palissades; la somme de 2000** pour led. entretenement et augmentation pendant 1679 2ooott
Aux religieux de la Très -Sain te -Trinité du couvent fonde aud. Fontainebleau , tantpour l’entretenement d’une lampe d’argent garnie de ses chaisnons que LL. MM. ont donnée pour brusler jour et nuit devant le très -saint sacrement de l’autel, que pour la fourniture et entretenement des ornemens et paremens d’autel, linge et luminaire pour la célébration du service divin 3oott
Aux religieux de l’hospital de la Charité dud. Fontainebleau, pour la pension que S. M. leur fait par chacun an pour la subsistance des malades dud. lieu, la somme de 1 8oott pour lad. pension pendant l’année 1679. i8oott A Voltigeant, ayant l’entretenement de tous les basteaux appartenons à S. M. sur le canal, pour led. entretenement 2 00tt
A Louis du Bois, au lieu de Martin Jamin, concierge du logis de la fontaine dud. chasteau et jardinier des jardins en dépendans, la somme de i5o** pour ses gages de concierge et jardinier, à la charge de bien et soigneu-
mi
sement entretenir lesd. jardins, labours au pied des i arbres , râteler les allées, tondre les pallissades et générallement tout ce qui sera necessaire dans led. entretene-
rnent îbo1*
A Nicolas Thiery, ayant la garde et conciergerie du chenil et entretenement des allées faites dans le parc j
d’iceluy too** 1
A Gallant, ayant le soin et nourriture des carpes et cignes du canal et des estangs dud. chasteau . . . 10821*
A Nicolas Dupont, gentilhomme ordinaire de la vénerie du Roy et Nicolas Dupont, son fils, en survivance
l’un et l’autre, suivant le brevet de S. M. du , par
forme de pension , à cause de l’entretenement de la vollière qu’il nvoit auparavant qu’elle fust convertie en orangerie 6oott
A Desplat, ayant la charge de la garde de la basse
cour des cuisines ......... 5 ot+
A Robert Jamin, ayant la charge de la garde de la
basse cour du Cheval Blanc 37** io* I
A Jacques Bësnard, ayant la garde et conciergerie de l’hostel d’Albret, pour l’entretenement de lad. maison,
cour et escurie qui en dépendent îoo** j
A la veuve Toulet, concierge du pavillon où logent Messieurs les surintendans des finances, pour ses gages, à condition de nettoyer led. pavillon, cour et escurie
d’iceluy 200**
A Charles Gervàis, portier du parc de Fontainebleau,
pour ses gages 3oo**
A Guillaume Tisserand, vitrier, ayant l’entretenement des vitres du chasteau et dépendances d’iceluy, pour ses
gages 1200**
A Cosme Petit, portier de la cour du Cheval Blanc,
A Jacques Dorchemer de la Tour, pour avoir le soin de distribuer, retirer et garder les clefs de tous les loge-
mens dud. chasteau, idem 3 00**
A luy, ayant le soin de monter et d’entretenir horloge, idem .................................. 1 0 o1*
Somme totalie du présent estai. . . 27122**
Laquelle somme de 2 7 1 2 2** sera payée aux desnommëz au présent estât par le sr de la Planche, trésorier générai des bastimens dit Roy en exercice l'année dernière 1679, des deniers de sa charge, et rapportant le présent estât par nous expédié, ensemble les certifications du controlleur des bastimens et jardins de S. M., du service que les officiers sujets â aucuns enlretenémens auront bien et dùement fait, ainsy qu'ils sont obligez par leur charges et employa, et quittances sur ce suffisantes, lad.
somme de 27122!* sera passée et allouée en la dépense de son compte par Messieurs des Comptes à Paris, lesquels nous prions ainsy le faire sans difficulté.
Fait à Fontainebleau, le 19 mav 1680.
22 janvier : à André et Martin Liard, pour trois mille
trois cent quarante-sept taupes 585*+ i4*
16 avril : à eux, pour deux mille quatre cent quarante-deux taupes Ù27Ü
22 janvier-ier septembre : à Jean Gervais, artificier, parfait payement de 6022** pour l’artifice et fusées volantes qu’il a fourni et livré pour le magazin du Roy
27 aoust-ier septembre : <4 Caresme, autre artificier, parfait payement de 6325** pour idem (2 p.).. . . 4726** A Morel, autre artificier, parfait payement de
5 4 8 1 *+ i5“ pour idem 3 8 8 1 +* i5s
7 avril : à Carësme, Gervais et Morel, à compte de
l’artiffice qu’ils ont livré lôoo*1
27 janvier- 0 décembre : à Richon, voicturier, à compte de plusieurs voidures qu’il fait de Paris à Versailles (5 p.) 36oott
27-29 janvier : au sr de la Planche, pour son remboursement de pareille somme qu’il a payée à divers
scieurs de long (3p.) 469** 1 8
3o janvier : au sr de la Croix fils, gratiffication pour le dédommager des poursuittes que les Arméniens luy
ont faites 600*!
3o avril : à luy, pour sa subsistance pendant lad. année.. 1200**
i3 febvrier i à Pierre Alain, maçon, gratiffication pour avoir visité les carrières qui sont sur les deux bords
de la rivière de Seine 200**
26 febvrier : à La Pierre, pour avoir nettoyé pendant
îè'jli les poinçons et médailles du Roy.. 4o**
A François Lucas, idem pendant quatre années. 160** À Bailly, pour avoir peint plusieurs médailles sur les ConqUesles du Roy. ■ « 700**
6 mars : â Rozÿ, arpenteur, pour avoir levé le plan de
î’isle des Cygnes. Go*1
6 mars - 1 1 juin 1 è Coisyead, sculpteur, à compte des bustes qu’ii fait représentant ie Roy et Monseigneur le Dauphin (2 p.). . ....................... 1000**
5 mars *. à la veuve Janson, maçon, 4 compte des réparations que le défunt a faites 4 Saint-Léger. .... auo**
ia mars ! 4 Mathieu et Desuodets, pour plusieurs plans, élévations et profils. < , , ........ . , . . . . Aoo*i
16 mars-/» septembre : aux entrepreneurs de l’églize des Invalides, à compte de leurs ouvrages (6 p.). 56ooott 19 mars : à Bonnemer, peintre, pour un tableau représentant des Jeux d’enfans ioott
16 avril : à iuy, pour un grand tableau, fait de tapisserie, représentant le Roy à cheval i85ott
26 septembre : à luy, pour un grand tableau, de douze pieds de haut, où sont représentez plusieurs figures.. . .
427!* 1 os
26 mars : a la veuve Ballin, orphévre, pour huit médailles d’argent io5tt 9* 6d
îfi may : à elle, pour vingt-quatre médailles de l’Observatoire pour servir à l’Histoire du Roy .... 2 i4s 26 mars : A Gaspard Marsy, à compte du modelle du
cheval de bronze qu’il fait pour le Roy i50tt
A Girardon , idem 1 5 ott
1e1' avril: à Dominique Cücci, ébéniste, à compte de
deux grands cabi nets iooott
9 avril : au s1 Tiiieriat, pour la voiture de cinquanteneuf caisses remplies d’oignons de tubéreuses. . 772^ 7" 9 avril 1679-7 janvier 1680 : à Germain, pour la nourriture et garde de cent soixante-dix cignes qui sont sur la rivière de Seine pendant neuf mois, à raison d’un sol par jour, etioott par gratification (4 p.). . 2699^10”
9 avril : a Charles Hardy, serrurier, pour réparations
qu’il a faites au Palais en 1677 375^ tgs
1 6 avril- 26 novembre : à Fossier, pour employer aux
menues dépenses des baslimens (3 p.) 2800^
17 avril : à Guillerot, menuisier, pour divers 011- 36ott
